226 matches
-
F110: anul sau perioada comercială Date care trebuie indicate doar pentru măsurile vizate și dacă acestea nu reies clar din codul bugetar FEOGA. În cazul produselor de intervenție, trebuie să se cunoască anul comercial căruia îi corespunde produsul, precum și perioada contingentară la care trebuie raportat. De exemplu, în cazul cerealelor, acesta poate să fie anul comercial anterior și nu anul curent. 2. DATE REFERITOARE LA BENEFICIAR (SOLICITANT) F200: cod de identificare Elementul de identificare individual atribuit solicitantului de către statul membru. F201
jrc4346as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89511_a_90298]
-
de la aceeași dată a dispozițiilor prevăzute de prezentul regulament privind drepturile vamale aplicabile importului de orez semialbit sau albit, precum și brizurii de orez. De asemenea, ar trebui să se prevadă punerea în aplicare, la 1 ianuarie 2006, a noilor cantități contingentare prevăzute de acordul cu Thailanda, precum și să se mărească în mod proporțional cantitățile noului contingent global pentru orezul semialbit sau albit și ale celui pentru brizura de orez pentru a se ține seama de cantitățile corespunzătoare perioadei cuprinse între 1
32005R2152-ro () [Corola-website/Law/294484_a_295813]
-
prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului Codului Vamal, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În anexa III la Regulamentul (CE) nr. 32/2000, pentru numerele de ordine 09.0107, 09.0109 și 09.0111, în coloana a cincea (Perioada contingentară), "de la 1.1.2003 la 31.12.2003 și de la 1.1.2004 la 31.12.2004" se înlocuiește cu "de la 1.1.2005 la 31.12.2005". Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul
32005R0025-ro () [Corola-website/Law/294040_a_295369]
-
3). CAPITOLUL III IMPORTUL CANTITĂȚILOR PREVĂZUTE LA ARTICOLUL 2 LITERA (b) Articolul 7 Modul de gestionare (1) Cantitatea prevăzută la articolul 2 litera (b) se divide în cinci tranșe de 93 630 tone fiecare, după cum urmează: Număr de ordine Perioadă contingentară 09.1638 1 martie - 30 aprilie 09.1639 1 mai - 30 iunie 09.1640 1 iulie - 31 august 09.1642 1 septembrie - 31 octombrie 09.1644 1 noiembrie - 31 decembrie (2) Tranșele prevăzute la alineatul (1) sunt gestionate în conformitate cu dispozițiile
32006R0219-ro () [Corola-website/Law/295145_a_296474]
-
palete, asigurări etc.). Prețurile sunt exprimate în medie ponderată stabilită prin sondaj de autoritatea statului membru. Capitolul IV Comerț Secțiunea 1 Importuri Articolul 7 Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre: 1. cel târziu la o lună după încheierea perioadei contingentare pentru perioada contingentară precedentă, cantitățile de produse, defalcate în funcție de codul din Nomenclatura Combinată și în funcție de codul țării de origine, pentru care s-au eliberat licențele de import în conformitate cu cotele prevăzute la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 2535/2001; 2
32005R0562-ro () [Corola-website/Law/294137_a_295466]
-
Prețurile sunt exprimate în medie ponderată stabilită prin sondaj de autoritatea statului membru. Capitolul IV Comerț Secțiunea 1 Importuri Articolul 7 Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre: 1. cel târziu la o lună după încheierea perioadei contingentare pentru perioada contingentară precedentă, cantitățile de produse, defalcate în funcție de codul din Nomenclatura Combinată și în funcție de codul țării de origine, pentru care s-au eliberat licențele de import în conformitate cu cotele prevăzute la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 2535/2001; 2. până la datele de
32005R0562-ro () [Corola-website/Law/294137_a_295466]
-
DE RESTITUIRE (CANADA ȘI STATELE UNITE ALE AMERICII) Statul membru:............................................................................................... Anul:.......................................... Luna:.......................................... Articolul 18 din Regulamentul (CE) nr. 174/1999 (Canada) Codul NC sau codul din nomenclatura restituirilor la export Cantitatea pentru luna de referință (tone) Cantitatea cumulată de la începutul anului contingentar în curs (tone) Articolul 20 din Regulamentul (CE) nr. 174/1999 (Statele Unite ale Americii) Codul NC sau codul din nomenclatura restituirilor la export Cantitatea pentru luna de referință (tone) Cantitatea cumulată de la începutul anului contingentar în curs (tone) Anexa X
32005R0562-ro () [Corola-website/Law/294137_a_295466]
-
Cantitatea cumulată de la începutul anului contingentar în curs (tone) Articolul 20 din Regulamentul (CE) nr. 174/1999 (Statele Unite ale Americii) Codul NC sau codul din nomenclatura restituirilor la export Cantitatea pentru luna de referință (tone) Cantitatea cumulată de la începutul anului contingentar în curs (tone) Anexa X A. Aplicarea articolului 12 din Regulamentul (CE) nr. 562/2005 COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE - DG AGRI - UNITATEA "PRODUSE DE ORIGINE ANIMALĂ" CANTITĂȚILE PENTRU CARE AU FOST ÎNCHEIATE FORMALITĂȚILE DE EXPORT FĂRĂ RESTITUIRE Statul membru:............................................................................................... Anul:.......................................... Luna
32005R0562-ro () [Corola-website/Law/294137_a_295466]
-
ar trebui deschise noi contingente tarifare comunitare cu drepturi reduse sau drepturi zero pentru volume corespunzătoare, fără a perturba piețele acestor produse. (2) Volumul unui contingent tarifar comunitar autonom nu este suficient pentru a satisface necesitățile industriei comunitare pentru perioada contingentară în curs și, în consecință, ar trebui crescut. (3) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 2505/96 ar trebui modificat în consecință. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Contingentele tarifare enumerate în anexa la prezentul regulament se adaugă la anexa I la
32006R0962-ro () [Corola-website/Law/295341_a_296670]
-
Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 2505/96 ar trebui modificat în consecință. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Contingentele tarifare enumerate în anexa la prezentul regulament se adaugă la anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2505/96. Articolul 2 Pe perioada contingentară 1 ianuarie - 31 decembrie 2006, în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2505/96, volumul contingentului tarifar pentru numărul de ordine 09.2986 este fixat la 14315 tone. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul
32006R0962-ro () [Corola-website/Law/295341_a_296670]
-
iulie 2006. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Luxemburg, 27 iunie 2006. Pentru Consiliu Președintele J. PRÖLL ANEXĂ Număr de ordine Cod NC Subdiviziune TARIC Descrierea produselor Volum contingentar % Perioada contingentară "09.2967 7011 20 00 30 Ecrane din sticlă cu diagonala de 63 cm (± 0,2 cm) măsurată între două colțuri exterioare, cu o transluciditate de 56,8 % (± 3 %) la o grosime a sticlei de 10,16 mm
32006R0962-ro () [Corola-website/Law/295341_a_296670]
-
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Luxemburg, 27 iunie 2006. Pentru Consiliu Președintele J. PRÖLL ANEXĂ Număr de ordine Cod NC Subdiviziune TARIC Descrierea produselor Volum contingentar % Perioada contingentară "09.2967 7011 20 00 30 Ecrane din sticlă cu diagonala de 63 cm (± 0,2 cm) măsurată între două colțuri exterioare, cu o transluciditate de 56,8 % (± 3 %) la o grosime a sticlei de 10,16 mm 150 000
32006R0962-ro () [Corola-website/Law/295341_a_296670]
-
fel în care a fost gestionat contingentul UE 15 în cadrul acordurilor menționate anterior. (3) Pentru a permite agenților economici din noile state membre să se adapteze la sistemul aplicat în Comunitate, este necesar să se introducă măsuri tranzitorii pentru anul contingentar 2005 în ceea ce privește aplicarea criteriilor de atribuire menționate la articolul 20 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 174/1999 la cererile de licențe de export depuse în noile state membre. (4) Un regim tranzitoriu privind aplicarea criteriului exporturilor efectuate în trecut
32004R1846-ro () [Corola-website/Law/293172_a_294501]
-
licențe și a licențelor conține codul de opt cifre al produsului din Nomenclatura Combinată." 3. La alineatul (3), se adaugă următorul paragraf: "Cu toate acestea, pentru cererile de licențe tranzitorii în vederea exportului de brânzeturi către Statele Unite ale Americii în cadrul anului contingentar 2005 depuse de solicitanți stabiliți în Republica Cehă, în Estonia, în Cipru, în Letonia, în Lituania, în Ungaria, în Malta, în Polonia, în Slovenia și în Slovacia (denumite în continuare "noile state membre") și care depun o cerere în statul
32004R1846-ro () [Corola-website/Law/293172_a_294501]
-
furnizoare menționată în coloana 1 suma maximă care, după inștiințarea prealabilă a Comisiei, se poate transfera intre limitele cantitative corespunzatoare indicate în Anexa V în concordanță cu urmatoarele prevederi: - utilizarea prealabilă a limitelor cantitative pentru acea categorie prestabilită pentru anul contingentar următor va fi autorizată într-un procentaj maxim al limitei cantitative pentru anul curent, indicat în coloana 2; sumele în cauză se deduc din limitele cantitative corespunzătoare pentru anul următor; - sumele ramăse neutilizate într-un anumit an în limitele cantitative
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
anexă, sub formă de donații realizate de către instituții publice, în limita a maximum 0,1% din contingențele de mai sus. - Produsele lemnoase din această anexă, utilizate că ambalaje și prevăzute în contract pentru ambalarea mărfurilor de export, nu se supun contingentarii și licențierii. Anexă 2 LISTA produselor al căror export, în anul 1997, este condiționat de returnarea anticipată a contravalorii stimulentelor acordate producătorilor (modifică și înlocuiește anexă nr. 4 la Ordinul ministrului de stat, ministrul industriei și comerțului, nr. 90/1996
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117098_a_118427]
-
de destinație, după cum urmează: - AT = Austria - BL = Benelux - DE = Germania - DK = Danemarca - EL = Grecia - ES = Spania - FI = Finlanda - FR = Franța - GB = Marea Britanie - IE = Irlanda - IT = Italia - PT = Portugalia - SE = Suedia * un număr de o cifră prin care se identifică anul contingentar sau anul în care se înregistrează exportul, în cazul produselor enumerate în tabelul A din prezenta anexă, corespunzător ultimei cifre a anului respectiv, ex: "5" pentru 1995. În cazul produselor care provin din Republica Populară Chineză enumerate în apendicele C
jrc3738as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88899_a_89686]
-
din prima coloană cantitățile maxime pe care, după notificarea în prealabil a Comisiei, le poate transfera în limitele cantitative corespunzătoare indicate în anexa V, conform dispozițiilor următoare: * utilizarea în avans a limitei cantitative pentru o anumită categorie stabilită pentru anul contingentar următor se autorizează până la nivelul procentajului limitei cantitative din anul curent, indicat în a doua coloană; cantitățile respective se deduc din limitele cantitative corespunzătoare anului următor; * reportul cantităților neutilizate într-un an până la limita cantitativă corespunzătoare anului următor se autorizează
jrc3738as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88899_a_89686]
-
5 000" se înlocuiește cu "710" la numărul de ordine 09.0001; (b) "5 000" se înlocuiește cu "711" la numărul de ordine 09.0003. 2. La articolul 2, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Cele două volume contingentare menționate la articolul 1 alineatul (1) se subîmpart în două părți de 500 și respectiv 210 capete la numărul de ordine 09.0001 și în două părți de 500 și respectiv 211 capete la numărul de ordine 09.0003. (a
32006R0767-ro () [Corola-website/Law/295277_a_296606]
-
1) se subîmpart în două părți de 500 și respectiv 210 capete la numărul de ordine 09.0001 și în două părți de 500 și respectiv 211 capete la numărul de ordine 09.0003. (a) prima parte a fiecărui volum contingentar se distribuie între importatorii din Comunitate care pot dovedi că au importat animale în cadrul contingentului cu numărul de ordine 09.0001 și/sau 09.0003, în cursul celor 36 de luni care preced anul importului respectiv. Cu toate acestea, statele
32006R0767-ro () [Corola-website/Law/295277_a_296606]
-
cantitate de referință drepturile de import pentru anul precedent care nu au fost atribuite, ca urmare a unei erori administrative comise de organismul național competent dar la care importatorul ar fi avut drept; (b) a doua parte a fiecărui volum contingentar este rezervată importatorilor care pot dovedi că au importat din țări terțe cel puțin 75 de animale vii din specia bovină clasificate la codul NC 0102, în cursul celor 12 luni care preced anul importului respectiv." 3. Articolul 9 se
32006R0767-ro () [Corola-website/Law/295277_a_296606]
-
urmează: -AT = Austria -BL = Benelux -DE = Republica Federală Germania -DK = Danemarca -EL = Grecia -ES = Spania -FI = Finlanda -FR = Franța -GB = Regatul Unit -IE = Irlanda -IT = Italia -PT = Portugalia -SE = Suedia - un număr dintr-o singură cifră care să identifice anul contingentar sau anul în care au fost înregistrate exporturile, în cazul produselor din tabelul A din prezenta anexă, corespunzând ultimei cifre din anul în cauză, de exemplu "5" pentru anul 1995. În cazul produselor originare din Republica Populară Chineză, din apendicele
jrc3772as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88934_a_89721]
-
T.C.R. nr. (dacă există) FR nr (dacă există) B.R. nr. Fax nr. (vezi nota (6) explicativă pe verso) Tel. nr. Data plecării Țara de destinație finală Nr. art. Nr. Categorie / Subcategorie T.C.R. nr. contingent / deținător Nr. contingent Cantitatea în unități contingentare Mijloc de transport Formularul A nr/CO 1 2 PENTRU CONDIȚII REFERITOARE LA ACEASTĂ LICENȚĂ VEDEȚI pe verso AVERTISMENT: Pentru declarații și informații false, modificări neautorizate, alterate sau prost folosite sunt prevăzute penalități majore 3 Însemn(e) și numere, marcaj
jrc3772as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88934_a_89721]
-
în coloana 1, cantitățile maxime care, după notificarea prealabilă a Comisiei, pot fi transferate între limitele cantitative corespunzătoare indicate în anexa V, în conformitate cu următoarele dispoziții: - se permite utilizarea în continuare a limitei cantitative pentru categoria respectivă stabilită pentru următorul an contingentar, până la procentajul limitei cantitative pentru anul în curs indicat în coloana 2; cantitățile în cauză se deduc din limitele cantitative corespunzătoare pentru anul următor, - se permite reportarea cantităților nefolosite într-un an dat până la limita corespunzătoare pentru următorul an, până la
jrc3772as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88934_a_89721]
-
un "ex" în fața codului NC, regimul preferențial este stabilit în același timp de domeniul de aplicare a codului NC și de cel al descrierii corespunzătoare. Contingentele tarifare [*** PLEASE INSERT FROM THE ORIGINAL ***] Nr. de ordine Cod NC Descrierea mărfurilor Perioadă contingentară Volum contingentar (tone greutate netă) Drept vamal contingentară Flori și boboci de flori, tăiate, pentru buchete sau pentru ornamente, proaspete de la 1.1 la 31.12.2006 Scutire de la 1.1 la 31.12.2007 de la 1.1 la 31
32006R0019-ro () [Corola-website/Law/295100_a_296429]