7,148 matches
-
rezonabil de aceasta în scopul îndeplinirii sarcinilor. ... Articolul 8 Obligații generale ale contractorului (1) În cazul nerespectării legilor și actelor normative în vigoare de către contractor sau de către personalul său, de către subcontractori sau de către personalul acestora ori de către colaboratorii și consultanții contractorului sau ai subcontractorilor, autoritatea contractanta este absolvita de orice răspundere sau efecte care rezultă din această nerespectare, răspunderea fiind preluată ��n totalitate de către contractor. (2) Contractorul efectuează serviciile în conformitate cu cele mai bune practici profesionale. În acest scop, el adopta toate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/120249_a_121578]
-
contractor sau de către personalul său, de către subcontractori sau de către personalul acestora ori de către colaboratorii și consultanții contractorului sau ai subcontractorilor, autoritatea contractanta este absolvita de orice răspundere sau efecte care rezultă din această nerespectare, răspunderea fiind preluată ��n totalitate de către contractor. (2) Contractorul efectuează serviciile în conformitate cu cele mai bune practici profesionale. În acest scop, el adopta toate măsurile necesare pentru îndeplinirea sarcinilor specifice ce-i revin, în condiții care conduc la eficientă maximă. ... (3) În realizarea obiectului contractului, contractorul trebuie să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/120249_a_121578]
-
de către personalul său, de către subcontractori sau de către personalul acestora ori de către colaboratorii și consultanții contractorului sau ai subcontractorilor, autoritatea contractanta este absolvita de orice răspundere sau efecte care rezultă din această nerespectare, răspunderea fiind preluată ��n totalitate de către contractor. (2) Contractorul efectuează serviciile în conformitate cu cele mai bune practici profesionale. În acest scop, el adopta toate măsurile necesare pentru îndeplinirea sarcinilor specifice ce-i revin, în condiții care conduc la eficientă maximă. ... (3) În realizarea obiectului contractului, contractorul trebuie să respecte și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/120249_a_121578]
-
totalitate de către contractor. (2) Contractorul efectuează serviciile în conformitate cu cele mai bune practici profesionale. În acest scop, el adopta toate măsurile necesare pentru îndeplinirea sarcinilor specifice ce-i revin, în condiții care conduc la eficientă maximă. ... (3) În realizarea obiectului contractului, contractorul trebuie să respecte și să execute instrucțiunile date de către autoritatea contractanta. Articolul 9 Codul de conduită (1) În raport cu autoritatea contractanta, contractorul are obligația să manifeste bună-credință, loialitate, imparțialitate și discreția cuvenită și să respecte regulile și codul de comportament al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/120249_a_121578]
-
pentru îndeplinirea sarcinilor specifice ce-i revin, în condiții care conduc la eficientă maximă. ... (3) În realizarea obiectului contractului, contractorul trebuie să respecte și să execute instrucțiunile date de către autoritatea contractanta. Articolul 9 Codul de conduită (1) În raport cu autoritatea contractanta, contractorul are obligația să manifeste bună-credință, loialitate, imparțialitate și discreția cuvenită și să respecte regulile și codul de comportament al profesiunii sale. ... (2) Contractorul asigura secretul profesional pe durata contractului, precum și după încetarea acestuia. Contractorul are obligația de a nu comunica
EUR-Lex () [Corola-website/Law/120249_a_121578]
-
și să execute instrucțiunile date de către autoritatea contractanta. Articolul 9 Codul de conduită (1) În raport cu autoritatea contractanta, contractorul are obligația să manifeste bună-credință, loialitate, imparțialitate și discreția cuvenită și să respecte regulile și codul de comportament al profesiunii sale. ... (2) Contractorul asigura secretul profesional pe durata contractului, precum și după încetarea acestuia. Contractorul are obligația de a nu comunica, în nici o situatie, altor persoane sau entități, informații confidențiale aparținând autorității contractante sau obținute de el în baza relațiilor contractuale cu aceasta, cu excepția
EUR-Lex () [Corola-website/Law/120249_a_121578]
-
de conduită (1) În raport cu autoritatea contractanta, contractorul are obligația să manifeste bună-credință, loialitate, imparțialitate și discreția cuvenită și să respecte regulile și codul de comportament al profesiunii sale. ... (2) Contractorul asigura secretul profesional pe durata contractului, precum și după încetarea acestuia. Contractorul are obligația de a nu comunica, în nici o situatie, altor persoane sau entități, informații confidențiale aparținând autorității contractante sau obținute de el în baza relațiilor contractuale cu aceasta, cu excepția consimțământului scris al autorității contractante, obținut, în prealabil, în acest sens
EUR-Lex () [Corola-website/Law/120249_a_121578]
-
de a nu comunica, în nici o situatie, altor persoane sau entități, informații confidențiale aparținând autorității contractante sau obținute de el în baza relațiilor contractuale cu aceasta, cu excepția consimțământului scris al autorității contractante, obținut, în prealabil, în acest sens. De asemenea, contractorul nu va face publice informații și rezultate ale serviciilor efectuate. În plus, contractorul are obligația de a nu folosi, în defavoarea autorității contractante, informațiile primite sau rezultatele studiilor, testelor și cercetărilor efectuate în cursul și în scopul realizării contractului. ... (3) Aceste
EUR-Lex () [Corola-website/Law/120249_a_121578]
-
aparținând autorității contractante sau obținute de el în baza relațiilor contractuale cu aceasta, cu excepția consimțământului scris al autorității contractante, obținut, în prealabil, în acest sens. De asemenea, contractorul nu va face publice informații și rezultate ale serviciilor efectuate. În plus, contractorul are obligația de a nu folosi, în defavoarea autorității contractante, informațiile primite sau rezultatele studiilor, testelor și cercetărilor efectuate în cursul și în scopul realizării contractului. ... (3) Aceste dispoziții sunt aplicabile tuturor subcontractorilor pentru care contractorul este responsabil. Articolul 10 Reprezentarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/120249_a_121578]
-
ale serviciilor efectuate. În plus, contractorul are obligația de a nu folosi, în defavoarea autorității contractante, informațiile primite sau rezultatele studiilor, testelor și cercetărilor efectuate în cursul și în scopul realizării contractului. ... (3) Aceste dispoziții sunt aplicabile tuturor subcontractorilor pentru care contractorul este responsabil. Articolul 10 Reprezentarea față de terțe părți Dacă prin contract sau prin consimțământul scris al autorității contractante nu se prevede altfel, contractorul nu este autorizat să reprezinte sau să angajeze răspunderea autorității contractante în raport cu terțe părți. Contractorul trebuie să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/120249_a_121578]
-
efectuate în cursul și în scopul realizării contractului. ... (3) Aceste dispoziții sunt aplicabile tuturor subcontractorilor pentru care contractorul este responsabil. Articolul 10 Reprezentarea față de terțe părți Dacă prin contract sau prin consimțământul scris al autorității contractante nu se prevede altfel, contractorul nu este autorizat să reprezinte sau să angajeze răspunderea autorității contractante în raport cu terțe părți. Contractorul trebuie să aducă la cunoștința terților părți această interdicție și să se abțină de la orice formulare sau comportament care ar putea fi greșit înțelese în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/120249_a_121578]
-
pentru care contractorul este responsabil. Articolul 10 Reprezentarea față de terțe părți Dacă prin contract sau prin consimțământul scris al autorității contractante nu se prevede altfel, contractorul nu este autorizat să reprezinte sau să angajeze răspunderea autorității contractante în raport cu terțe părți. Contractorul trebuie să aducă la cunoștința terților părți această interdicție și să se abțină de la orice formulare sau comportament care ar putea fi greșit înțelese în această privință. Articolul 11 Comunicări (1) Orice comunicare între părțile contractante privind contractul se face
EUR-Lex () [Corola-website/Law/120249_a_121578]
-
de la orice formulare sau comportament care ar putea fi greșit înțelese în această privință. Articolul 11 Comunicări (1) Orice comunicare între părțile contractante privind contractul se face în scris, conform cerințelor prevăzute la art. 39 din prezentele norme metodologice. ... (2) Contractorul trebuie să se conformeze dispozițiilor pe care le dă autoritatea contractanta pentru toate modurile de comunicare. ... (3) Contractorul are obligația să transmită autorității contractante copii de pe toate comunicările făcute unor terțe părți. Articolul 12 Proprietatea industrială și intelectuală Rezultatele științifice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/120249_a_121578]
-
Orice comunicare între părțile contractante privind contractul se face în scris, conform cerințelor prevăzute la art. 39 din prezentele norme metodologice. ... (2) Contractorul trebuie să se conformeze dispozițiilor pe care le dă autoritatea contractanta pentru toate modurile de comunicare. ... (3) Contractorul are obligația să transmită autorității contractante copii de pe toate comunicările făcute unor terțe părți. Articolul 12 Proprietatea industrială și intelectuală Rezultatele științifice ale cercetărilor, precum și tehnologiile, procesele tehnologice noi, know-how, drepturile și brevetele de invenții, obiectele fizice achiziționate sau realizate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/120249_a_121578]
-
ale cercetărilor, precum și tehnologiile, procesele tehnologice noi, know-how, drepturile și brevetele de invenții, obiectele fizice achiziționate sau realizate pe parcursul derulării contractelor urmează regimul stabilit de autoritatea contractanta, cu acordul M.C.T., cu respectarea prevederilor legale. Articolul 13 Specificații și proiecte (1) Contractorul elaborează toate documentele, specificațiile și proiectele tehnice, pe baza unui sistem general acceptat și recunoscut, convenabil autorității contractante, luând în considerare cele mai noi concepte, metode și instrumente de lucru. ... (2) Contractorul trebuie să se asigure că documentele, specificațiile și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/120249_a_121578]
-
prevederilor legale. Articolul 13 Specificații și proiecte (1) Contractorul elaborează toate documentele, specificațiile și proiectele tehnice, pe baza unui sistem general acceptat și recunoscut, convenabil autorității contractante, luând în considerare cele mai noi concepte, metode și instrumente de lucru. ... (2) Contractorul trebuie să se asigure că documentele, specificațiile și proiectele tehnice, precum și toată documentația referitoare la achiziționarea de bunuri și de servicii pentru program/proiect sunt pregătite pe o bază imparțială, astfel încât să promoveze concurență și competiția. Articolul 14 Aprobări, avize
EUR-Lex () [Corola-website/Law/120249_a_121578]
-
asigure că documentele, specificațiile și proiectele tehnice, precum și toată documentația referitoare la achiziționarea de bunuri și de servicii pentru program/proiect sunt pregătite pe o bază imparțială, astfel încât să promoveze concurență și competiția. Articolul 14 Aprobări, avize și licențe (1) Contractorul este singurul răspunzător pentru întreprinderea la timp a demersurilor necesare în vederea obținerii aprobărilor, avizelor sau licențelor necesare realizării contractului în concordanță cu reglementările în vigoare. ... (2) Autoritatea contractanta sprijină, prin demersurile necesare, obținerea la timp a aprobărilor, avizelor și licențelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/120249_a_121578]
-
reglementările în vigoare. ... (2) Autoritatea contractanta sprijină, prin demersurile necesare, obținerea la timp a aprobărilor, avizelor și licențelor și acționează că acestea să nu fie abuziv întârziate sau refuzate. ... (3) Autoritatea contractanta poate rezilia contractul, fără o notificare prealabilă, daca contractorul nu reușește, din vina proprie, să obțină aprobările, avizele sau licențele necesare pentru realizarea contractului. ... Articolul 15 Independența Contractorul se abține de la orice relații care ar putea compromite independența să sau pe aceea a personalului său. Dacă contractorul nu reușește
EUR-Lex () [Corola-website/Law/120249_a_121578]
-
acționează că acestea să nu fie abuziv întârziate sau refuzate. ... (3) Autoritatea contractanta poate rezilia contractul, fără o notificare prealabilă, daca contractorul nu reușește, din vina proprie, să obțină aprobările, avizele sau licențele necesare pentru realizarea contractului. ... Articolul 15 Independența Contractorul se abține de la orice relații care ar putea compromite independența să sau pe aceea a personalului său. Dacă contractorul nu reușește să mențină o astfel de independență, autoritatea contractanta poate, fără a prejudicia compensarea daunelor pe care le-a suferit
EUR-Lex () [Corola-website/Law/120249_a_121578]
-
prealabilă, daca contractorul nu reușește, din vina proprie, să obțină aprobările, avizele sau licențele necesare pentru realizarea contractului. ... Articolul 15 Independența Contractorul se abține de la orice relații care ar putea compromite independența să sau pe aceea a personalului său. Dacă contractorul nu reușește să mențină o astfel de independență, autoritatea contractanta poate, fără a prejudicia compensarea daunelor pe care le-a suferit, să rezilieze contractul. Articolul 16 Punerea la dispoziție a personalului (1) Dacă nu se prevede altfel în contract, serviciile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/120249_a_121578]
-
apare în lista personalului atribuit contractului, în conformitate cu sarcinile specificate în contract. Nici o modificare nu poate fi făcută fără aprobarea scrisă a autorității contractante. Orice alte modificări făcute fără o astfel de aprobare sunt considerate o încălcare a clauzelor contractuale. ... (2) Contractorul are obligația de a asigura, în timp util, o înlocuire cu personal având o calificare și experiența cel putin echivalentele personalului înlocuit și acceptabile autorității contractante, daca: ... a) decesul, o boală sau un accident survine în cazul unui membru al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/120249_a_121578]
-
a devenit necesară înlocuirea unei persoane. ... (3) Dacă nu este prevăzut altfel în contract, în cazul în care autoritatea contractanta solicită, în scris, o înlocuire de personal în sensul art. 16 alin. (2) lit. b) din prezentele condiții generale, propunerea contractorului pentru înlocuire trebuie înaintată în termen de o lună de la primirea solicitării de la autoritatea contractanta. Se considera încălcare a contractului, dacă propunerea contractorului nu ajunge la autoritatea contractanta în termen de o lună. ... (4) Înlocuirea nu obligă autoritatea contractanta la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/120249_a_121578]
-
o înlocuire de personal în sensul art. 16 alin. (2) lit. b) din prezentele condiții generale, propunerea contractorului pentru înlocuire trebuie înaintată în termen de o lună de la primirea solicitării de la autoritatea contractanta. Se considera încălcare a contractului, dacă propunerea contractorului nu ajunge la autoritatea contractanta în termen de o lună. ... (4) Înlocuirea nu obligă autoritatea contractanta la plata unei remunerări suplimentare, a unor taxe sau costuri, altele decât cele prevăzute în contractul inițial. Contractorul suporta toate costurile suplimentare ocazionate de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/120249_a_121578]
-
considera încălcare a contractului, dacă propunerea contractorului nu ajunge la autoritatea contractanta în termen de o lună. ... (4) Înlocuirea nu obligă autoritatea contractanta la plata unei remunerări suplimentare, a unor taxe sau costuri, altele decât cele prevăzute în contractul inițial. Contractorul suporta toate costurile suplimentare ocazionate de o astfel de înlocuire. ... Articolul 17 Logistică și sprijin administrativ Contractorul este dator să asigure servicii administrative și logistice corespunzătoare, necesare pentru a efectua serviciile contractate. Articolul 18 Raportare (1) Contractorul va transmite autorității
EUR-Lex () [Corola-website/Law/120249_a_121578]
-
4) Înlocuirea nu obligă autoritatea contractanta la plata unei remunerări suplimentare, a unor taxe sau costuri, altele decât cele prevăzute în contractul inițial. Contractorul suporta toate costurile suplimentare ocazionate de o astfel de înlocuire. ... Articolul 17 Logistică și sprijin administrativ Contractorul este dator să asigure servicii administrative și logistice corespunzătoare, necesare pentru a efectua serviciile contractate. Articolul 18 Raportare (1) Contractorul va transmite autorității contractante, în mod regulat, informații privind serviciile efectuate. Autoritatea contractanta poate solicita oricând contractorului informații cu privire la stadiul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/120249_a_121578]