1,686 matches
-
fost lucrate în două studiouri din România, Abis si DSG, și într-un studio în Polonia echipele fiind formate din Theodore Ushev, Sergiu Negulici, Raluca Popa, Dan Panaitescu, Tomek Ducki. Muzica originală este semnată de Alexandru Bălănescu. Filmul este o coproducție România (Aparte Film) - Franța (Arizona Production) - Polonia (Filmograf) și se bucură de sprijinul Centrului Național al Cinematografiei, Cinema du Monde și Polish Film Institute având un buget de producție de 865.366 euro. În 2014 proiectul a fost prezentat în cadrul
Muntele Magic by http://www.zilesinopti.ro/articole/9649/muntele-magic-premiera-in-cadrul-competitiei-oficiale-a-festivalului-international-de-film-de-la-karlovy-vary [Corola-blog/BlogPost/99207_a_100499]
-
aceeași școală, în cadrul formării profesionale pentru industria cinematografică, cu cineva din Asia, cineva din Africa sau din Americi, este clar că ulterior în viața profesională vei simți imboldul de a lucra împreună cu persoanele respective. De aceea, sprijinim organizarea de forumuri pentru coproducții internaționale. Profesioniștii sunt formați împreună, iar apoi ne așteptăm ca ei să înceapă să lucreze împreună. Avem nevoie așadar de forumurile pentru coproducții internaționale. Apoi este necesară îmbunătățirea distribuției, circulației și vizibilității artelor audiovizuale europene în țările terțe. Aceasta este
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
viața profesională vei simți imboldul de a lucra împreună cu persoanele respective. De aceea, sprijinim organizarea de forumuri pentru coproducții internaționale. Profesioniștii sunt formați împreună, iar apoi ne așteptăm ca ei să înceapă să lucreze împreună. Avem nevoie așadar de forumurile pentru coproducții internaționale. Apoi este necesară îmbunătățirea distribuției, circulației și vizibilității artelor audiovizuale europene în țările terțe. Aceasta este întotdeauna o situație de pe urma căreia toată lumea câștigă pentru oamenii din țările terțe din Europa. Este un exemplu foarte bun pentru a arăta că
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
fie extins, revigorat și să i se acorde mai multe fonduri, astfel încât programul MEDIA Mundus să își poată îndeplini cu adevărat rolul de a clarifica, în cadrul cooperării internaționale, care sunt valorile europene și ce este diversitatea culturală europeană. Trebuie, de asemenea, să existe coproducții, colaborare, formare profesională în cel mai bun sens al cuvântului, o situație în care nimeni să nu piardă, care să fie fructuoasă pentru ambele părți. În această eră a globalizării și digitalizării acest lucru va fi marca politicii europene privind
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
terțe în domeniul audiovizualului este dovada că peisajul internațional al audiovizualului a înregistrat schimbări semnificative, în special în ceea ce privește tehnologia. Prezenta inițiativă vizează dezvoltarea de oportunități de cooperare pe piața audiovizualului, prin stimularea cercetării și formării profesionale, precum și prin finanțarea proiectelor de coproducție pentru a încuraja cooperarea dintre profesioniștii din sectorul audiovizualului. Doresc să închei, de asemenea, prin a-mi exprima recunoștința. A fost o plăcere să lucrez alături de toți colegii mei din Comisia pentru cultură și educație în ultimii doi ani. Vă mulțumesc
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
Prime Exchange, un atelier destinat autorilor și producătorilor din India și Europa, pentru a înțelege mai bine aspectele legate de finanțarea și de marketingul filmelor. Iar distribuția a fost promovată, de exemplu, de Clubul producătorilor europeni, care a organizat ateliere de coproducție în China și în India. Dolma a organizat o lună dedicată documentarului în Chile, Paris Project a coprodus producții dintre Japonia și Coreea de Sud și Europa, iar EuropaCinema a inclus o rețea de 230 de cinematografe europene și 148
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
vin aici în fiecare an. În fiecare an au loc un festival de iarnă, un festival al copiilor și un festival al filmului. Din Coreea până în Australia, din Bulgaria până în Suedia, producătorii de film se îndreaptă spre Sarajevo; se fac coproducții. Orașul a păstrat un caracter intercultural, spre care tinde- chiar dacă circumstanțele politice se înăspresc tot mai mult, transformându-se în tranșee etnice. Acest motiv, de unul singur, este suficient pentru ca orașul să-și demonstreze potențialul intercultural uriaș. Sarajevo dorește să candideze la
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
de minute și de lungmetraj, cu durata de peste 70 de minute; ... c) film românesc - filmul realizat cu participare artistică și tehnică preponderent românească, potrivit criteriilor prevăzute în anexa nr. 2, care face parte integrantă din prezenta ordonanță; ... d) film în coproducție - filmul realizat în colaborare de 2 sau mai mulți producători naționali sau internaționali și care respectă reglementările europene și internaționale în vigoare referitoare la cota de participare la coproducție a fiecărui coproducător, precum și obligațiile care derivă din acestea, conform înțelegerilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277969_a_279298]
-
2, care face parte integrantă din prezenta ordonanță; ... d) film în coproducție - filmul realizat în colaborare de 2 sau mai mulți producători naționali sau internaționali și care respectă reglementările europene și internaționale în vigoare referitoare la cota de participare la coproducție a fiecărui coproducător, precum și obligațiile care derivă din acestea, conform înțelegerilor contractuale și prevederilor din Regulamentul pentru acordarea finanțărilor din Fondul cinematografic; ... e) film de artă - filmul care, prin calitatea lui artistică, contribuie la dezvoltarea culturii cinematografice și a diversității
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277969_a_279298]
-
creat în vederea producției unui film și care conține o descriere, secvență cu secvență, a acțiunii filmului și poate conține dialogurile personajelor; ... t) sinopsis - scurtă expunere scrisă a subiectului unui film, care poate sta la baza unui scenariu; ... ț) coproducător minoritar/coproducție minoritară - coproducător care are o participare între 10% și 49% din planul de finanțare a producției respective/coproducție în care coproducătorul român are o participare între 10% și 49% din planul de finanțare a producției respective; ... u) postproducție - proces ce
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277969_a_279298]
-
conține dialogurile personajelor; ... t) sinopsis - scurtă expunere scrisă a subiectului unui film, care poate sta la baza unui scenariu; ... ț) coproducător minoritar/coproducție minoritară - coproducător care are o participare între 10% și 49% din planul de finanțare a producției respective/coproducție în care coproducătorul român are o participare între 10% și 49% din planul de finanțare a producției respective; ... u) postproducție - proces ce poate începe din faza producției și presupune implicarea departamentelor de montaj, sunet, muzică, efecte vizuale și colorizare pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277969_a_279298]
-
exploatare - veniturile totale ce revin producătorului din exploatarea filmului, după deducerea aportului propriu direct al societății producătoare la producția filmului (la valoarea certificată de raportul de audit) și a cheltuielilor proprii de distribuție neacoperite din alte surse; ... gg) producții transfrontaliere - coproducțiile de film finanțate de două sau mai multe state membre ale Uniunii Europene și care implică producători din două sau mai multe state membre; ... hh) promovare - publicitatea sau/și reclama făcute unui film, prin orice mijloc, în scopul distribuirii acestuia
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277969_a_279298]
-
cinematografe pentru accesul la formele de finanțare interne și internaționale; 23. propune Ministerului Culturii reprezentanți ai României în organismele internaționale sau interguvernamentale din domeniul cinematografiei; 24. avizează și aprobă, în calitate de autoritate națională competentă, cererile de acceptare la regimul juridic de coproducție cinematografică europeană; 25. organizează și finanțează programe proprii de educație cinematografică; 26. poate aloca, din Fondul cinematografic, în urma unor acorduri încheiate cu organisme similare din alte state europene, resurse pentru finanțarea realizării unor proiecte cinematografice în regim de coproducție, în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277969_a_279298]
-
de coproducție cinematografică europeană; 25. organizează și finanțează programe proprii de educație cinematografică; 26. poate aloca, din Fondul cinematografic, în urma unor acorduri încheiate cu organisme similare din alte state europene, resurse pentru finanțarea realizării unor proiecte cinematografice în regim de coproducție, în condițiile prezentei ordonanțe; 27. susține un program național în vederea dezvoltării unei rețele funcționale de cinematografe la nivelul României prin acordarea de asistență de specialitate exploatanților de cinematografe privind modernizarea, funcționarea și programarea cinematografelor. (2) Cu cel puțin 6 luni
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277969_a_279298]
-
fizice autorizate, prezintă o scrisoare de garanție bancară, în echivalent sumă, emisă în favoarea Centrului Național al Cinematografiei; ... c) asigură o contribuție proprie de minimum 6% din bugetul total al producției filmului, în numerar, servicii sau în natură; ... d) în cazul coproducțiilor cinematografice, contribuția proprie de minimum 6% se referă la participarea părții române; ... e) au obținut, în condițiile prezentei ordonanțe, acordul scris al autorului/autorilor scenariului pentru realizarea filmului, precum și dreptul de exploatare al filmului produs; ... f) prezintă dosarul de concurs
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277969_a_279298]
-
ca atare și înscrisă în Registrul cinematografiei; ... b) coproducătorii români au participat și au câștigat o sesiune de selecție, în condițiile prezentei ordonanțe; ... c) coproducătorii români au o participare de minimum 10% din bugetul de producție al filmului, în cazul coproducțiilor multilaterale, respectiv de minimum 20% din bugetul de producție al filmului, în cazul coproducțiilor bilaterale, în condițiile prevăzute în Regulament; ... d) coproducătorii români dețin, pe baza contractului de coproducție încheiat, o cotă corespunzătoare contribuției fiecăruia din drepturile de proprietate intelectuală
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277969_a_279298]
-
câștigat o sesiune de selecție, în condițiile prezentei ordonanțe; ... c) coproducătorii români au o participare de minimum 10% din bugetul de producție al filmului, în cazul coproducțiilor multilaterale, respectiv de minimum 20% din bugetul de producție al filmului, în cazul coproducțiilor bilaterale, în condițiile prevăzute în Regulament; ... d) coproducătorii români dețin, pe baza contractului de coproducție încheiat, o cotă corespunzătoare contribuției fiecăruia din drepturile de proprietate intelectuală cesionate coproducătorilor și sunt deținători ai drepturilor de exploatare a filmului pe teritoriul României
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277969_a_279298]
-
de minimum 10% din bugetul de producție al filmului, în cazul coproducțiilor multilaterale, respectiv de minimum 20% din bugetul de producție al filmului, în cazul coproducțiilor bilaterale, în condițiile prevăzute în Regulament; ... d) coproducătorii români dețin, pe baza contractului de coproducție încheiat, o cotă corespunzătoare contribuției fiecăruia din drepturile de proprietate intelectuală cesionate coproducătorilor și sunt deținători ai drepturilor de exploatare a filmului pe teritoriul României; ... e) coproducătorii români își asumă obligația ca, pe genericul filmului și în toate materialele publicitare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277969_a_279298]
-
în toate materialele publicitare, să menționeze faptul că filmul a fost realizat cu sprijinul financiar al Centrului Național al Cinematografiei; ... f) sprijinul financiar pentru producțiile transfrontaliere nu poate dep��și 60% din costurile eligibile de producție ale filmului. În cazul coproducțiilor minoritare, sprijinul financiar se referă la bugetul părții române la realizarea filmului." ... 18. La capitolul V, titlul secțiunii a 2-a se modifică și va avea următorul cuprins: SECȚIUNEA a 2-a Alte categorii de sprijin financiar" 19. Articolul 25
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277969_a_279298]
-
Sprijinul financiar pentru succes în exploatare se acordă separat, în proporție egală, producătorului și regizorului filmului românesc, exclusiv pentru realizarea unui nou proiect cinematografic, dacă acesta a fost declarat câștigător al concursului organizat în condițiile prezentei ordonanțe. ... (6) În cazul coproducțiilor minoritare, sprijinul pentru succes comercial se acordă doar regizorilor români. ... (7) Cuantumul sprijinului pentru succes în exploatare alocat conform alin. (1) lit. a) se stabilește prin hotărâre a Consiliului, în baza Regulamentului. Consiliul este abilitat să stabilească cuantumuri diferite de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277969_a_279298]
-
film. (2) Sprijinul financiar pentru calitate artistică se acordă separat, în proporție egală, producătorului și regizorului filmului românesc, pentru realizarea unui nou proiect cinematografic, dacă acesta a fost declarat câștigător al concursului organizat în condițiile prezentei ordonanțe. ... (3) În cazul coproducțiilor minoritare, sprijinul pentru calitate artistică se acordă doar regizorilor români. ... (4) Consiliul stabilește, după consultarea prealabilă cu cineaștii, cu uniunile și cu asociațiile din domeniu, lista conținând cele zece cele mai importante festivaluri și gale anuale de premiere ale academiilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277969_a_279298]
-
documentare, cu o durată de maximum 40 de minute. (2) Concursul de proiecte cinematografice se organizează în cinci secțiuni: a) secțiunea filmelor de ficțiune; ... b) secțiunea filmelor documentare; ... c) secțiunea filmelor de animație; ... d) secțiunea filmelor de microbuget; ... e) secțiunea coproducțiilor minoritare de lungmetraj. ... (3) Prin excepție de la alin. (1), în secțiunea filmelor de microbuget pot fi susținute filme având orice durată care depășește 40 de minute." ... 29. Articolul 36 se abrogă. 30. Articolul 37 se modifică și va avea următorul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277969_a_279298]
-
3 membri pentru secțiunea filmelor documentare de lungmetraj și scurtmetraj; ... c) o comisie formată din 3 membri pentru secțiunea filmelor de animație de lungmetraj și scurtmetraj; ... d) o comisie formată din 3 membri pentru secțiunea filmelor de microbuget și secțiunea coproducțiilor minoritare. ... (4) Comisia de selecție pentru secțiunea filmelor de ficțiune poate fi sprijinită în activitatea sa de către o comisie ajutătoare de lectori. ... (5) Nominalizarea membrilor comisiei de lectori se face de către membrii comisiei de selecție. ... (6) Organizarea și funcționarea comisiilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277969_a_279298]
-
de documentar selecționate pentru acordarea sprijinului financiar pentru dezvoltare de proiect; ... l) lista proiectelor de animație selecționate pentru acordarea sprijinului financiar pentru dezvoltare de proiect; ... m) lista proiectelor cinematografice selecționate pentru filmele de microbuget; ... n) lista proiectelor cinematografice selecționate pentru coproducțiile minoritare de lungmetraj. ... (2) Hotărârile comisiilor de selecție reprezintă înscrisul care certifică deopotrivă ierarhizarea proiectelor cinematografice, precum și recomandarea spre finanțare a proiectelor pentru etapa a II-a a concursului și se transmit directorului general al Centrului Național al Cinematografiei." ... 38
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277969_a_279298]
-
Lit. a) a art. 13 a fost modificată de pct. 11 al articolului unic din LEGEA nr. 337 din 17 iulie 2006 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 625 din 20 iulie 2006. b) se referă la cumpărarea, dezvoltarea, producția sau coproducția de programe destinate difuzării, de către instituții de radiodifuziune și televiziune; ... c) se referă la prestarea de servicii de arbitraj și conciliere; ... d) se referă la prestarea de servicii financiare în legătură cu emiterea, cumpărarea, vânzarea sau transferul valorilor mobiliare ori al altor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223829_a_225158]