4,758 matches
-
masă, de veștile care veneau dinspre România. Țară a violențelor și a barbariilor, a mega-escrocheriilor gen "Caritas", a corupției cvasi-oficializate, pe plan intern, si a duplicitarismelor puerile, pe plan extern, e limpede de ce adepții clarității și ai directetii, care sunt englezii, nu și-au făcut complexe din a ne comunica de la obraz: "No, thanks!" A fost suficient că puterea de la București (nu întreaga putere, să fie clar, ci mai ales verticalitatea plină de expresivitate a unui ministru de Externe, Andrei Pleșu
Parteneriatul pentru Albion by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/17904_a_19229]
-
și punîndu-i întrebări la care el nu ar putea în nici un caz să le răspundă pe loc, așa că inventează soluții năstrușnice, uneori de un neverosimil stupefiant, spre a se amuză dar și spre a experimenta pînă unde poate merge credulitatea englezilor în fața unui native speaker. Englezii însă nu numai că îl cred, dar chiar ajung să reacționeze la fantasticele etimologii, de pildă, cu minunarea pe care ți-o provoacă un oracol, ale cărui vorbe nu numai că nu le pui la
Moartea la Oxford by Andreea Deciu () [Corola-journal/Journalistic/17957_a_19282]
-
el nu ar putea în nici un caz să le răspundă pe loc, așa că inventează soluții năstrușnice, uneori de un neverosimil stupefiant, spre a se amuză dar și spre a experimenta pînă unde poate merge credulitatea englezilor în fața unui native speaker. Englezii însă nu numai că îl cred, dar chiar ajung să reacționeze la fantasticele etimologii, de pildă, cu minunarea pe care ți-o provoacă un oracol, ale cărui vorbe nu numai că nu le pui la îndoială, dar de la care chiar
Moartea la Oxford by Andreea Deciu () [Corola-journal/Journalistic/17957_a_19282]
-
ochii și a dobândit nițica elementară înțelepciune (și nițica rușine). Nu mă căutați la niveluri înalte - la al mării înțelepciuni, al metafizicii etc., etc. -, ci la nivelul elementar al pățitului și al celui oarecum tămăduit ("lațe în the day"), spun englezii: târziu de tot) de prostie și orbire". Monahul... nu are nici fervoarea și nici imensă încordare - deopotrivă a minții și a sufletului - care conferă Jurnalului fericirii statutul unui manifest (creștin) al individului trăind într-un sistem care urmărește să-l
Întrebări pentru un an by Dan Croitoru () [Corola-journal/Journalistic/18000_a_19325]
-
partid. În această privință, dl. Ion Diaconescu s-ar putea consulta cu tizul său de la PDSR, dl Iliescu, pornind de la lunga istorie a parlamentarului Gabriel Bivolaru. Apropo de istorii, am aflat din britanicul OBSERVER, prin intermediul Evenimentului zilei, că în '68 englezii voiau să declare război URSS, dacă Brejnev ar fi intervenit cu tancurile și în România. După atîția ani, Cronicarul se întreabă: era Brejnev chiar atît de lipsit de simțul realității politice încît să-și trimită trupele în două țări din
Actualitatea by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/17401_a_18726]
-
un drept... / Nu zic nu ai ars în foc, / Dar eu ce jucam ori joc?! Nu zic nu te-ai și bătut, / Dar noi, ceilalți, ce-am făcut? / Bielorusul și Armeanul, / Letonul și-Americanul, / Românul și Polonezul / și Tadjicul și Englezul !... / Bre, Muscale, ia fii bun, / Ascultă și eu ce-ți spun: / Fără ceilalți, negreșit, / Azi nemțește-ai fi grăit / și cerșeai chirilița / Limba, cântul, școala ta, / Hramul tău și propriul pom.../ Bre Muscale, fii, bre, om ! Îndemnul către popor de
Simbolul mesianic al Mamei. In: Editura Destine Literare () [Corola-journal/Journalistic/82_a_239]
-
Datorită acestui improper (mai spune Bixiou, n.n.), ăntr-o zi poți să dai de-o Londra și de toți locuitorii ei, ămpietriti. - Când te gândești că an Franța șanț neghiobi care ar vrea să importe la noi tâmpeniile solemne pe care englezii le fac la ei acasă cu sângele lor rece, pe care-l cunoașteți, zise Blondet... te trec fiorii... an ultima vreme, Walter Scott, care n-a ăndrăznit să descrie o femeie așa cum este ea, de frică să nu fie improper
Ce se face si ce nu se face by Constantin Țoiu () [Corola-journal/Journalistic/17489_a_18814]
-
din Germania, doi americani au fost nevoiți, la coborârea din avion, să stea la coadă "Other Countries", alături de mulțimea de balcanici, ruși, kurzi sau indieni și să avanseze cu lentoarea binecunoscută, în timp ce pe culoarul alăturat, rezervat pentru "European Union", francezii, englezii, spaniolii, germanii și ceilalți treceau că prin brânză! Mi-am dat seama în acea clipă, urmărind privirile derutate, frustrarea și începutul de resentiment detectabile în privirea cetățenilor din Ohio sau California, de forță politică a Uniunii Europene. Dacă un asemenea
Corsarul Drake si petrolistul Dracula by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/17510_a_18835]
-
un volum în curs de apariție și un eseu în care mai vechea peratologie se adaptează cu ușurință problematicii locului și a locuirii, Mihaela Anghelescu-Irimia cu un eseu British-oriented, în care abundă etimologii savante și moralizatoare dintr-un secol 18 englez plin de învățăminte pentru lumea de azi, Anca Manolescu cu un amplu și foarte documentat text despre problematică geografiilor simbolice. Pentru doritorii de literatură, un monolog de Vlad Zografi, poeme de Allen Ginsberg, Lawrence Ferlinghetti și Robert Bly (selectate pentru
Loc-Locuire Poluare by Luminița Marcu () [Corola-journal/Journalistic/17536_a_18861]
-
este sublim, pe cât de periculos, o dată ce viața nu-ți îngăduie să stai de o parte și, din foișorul tău, aparat de tăria vanturilor împrejmuitoare, să privești fără să auzi, dar să gusti spectacolul lumii, acela pe care un mare clasic englez îl judeca drept bâlci al deșertăciunilor. De regulă, omul coborât din foișor trece prin stări alternative, sfârșind, daca este filosof, a se mânia pe șine, iar dacă nu, a arunca în dreapta și în stânga anatema, vituperând pe seama rânduielilor, cu finalul regret
Blestematul joc al alternantelor by Barbu Cioculescu () [Corola-journal/Journalistic/17566_a_18891]
-
se însera, mă simțeam foarte singur, și ca să alung senzația aia nesuferită am încercat să găsesc o melodie frumoasă la radio. Am învârtit de buton, plimbând acul de-a lungul scalei. Dau repede de o melodie nemaipomenită. O cânta un englez. Ascult, ascult și, în sfârșit înțeleg un cuvânt: „nothing” (Pentru că Nils n-a reacționat.) Adică „nimic”. Pricepi? (Nils face un gest vag, din care se poate înțelege orice.) Buuun. Schimb postul și dau peste Piaf: „Non, rien, rien...” și așa
Foca albastră. In: Editura Destine Literare by Doru Moțoc () [Corola-journal/Journalistic/82_a_236]
-
maimuța te face să te gândești la imitație. De exemplu, Wilhem Hauff are o povestire, Maimuța ca om: povestea unui urangutan pe care stăpânul lui dintr-un orășel german îl prezintă ca fiind propriul nepot, iar lumea îl ia drept... englez. Urangutanul urmează cursuri de dans, scrie poezii, joacă și cărți, se îmbracă elegant, toți tinerii încep să se ia după degajatul dandy. Foarte cultivat e și maimuțoiul Milo din povestirea romanticului E.T.A. Hoffmann, Știre despre un tânăr cultivat: pictează
„Niciodată nu e prea târziu să ajungi ceea ce ai fi putut fi“ by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/2478_a_3803]
-
Niciun Dumnezeu nu dă cuiva dreptul să insulte o mare religie și să fie publicat fără să plătească pentru asta.” Germaine Greer, o faimoasă propovăduitoare a feminismului, s-a raliat hoardei barbare cu următoarele cuvinte: „Rushie e un megaloman, un englez cu pielea de culoare întunecată”. Curat feminism nediscriminatoriu! Până și marxistul furibund John Berger a sărit în apărarea religiei lui Khomeini, cerându- i lui Rushdie să-și retragă din librării cărțile. Un caz încă mai revoltător este cel al lui
Cât valorează un scriitor? by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/2517_a_3842]
-
natură, celebrul troc. Totodată, l-a informat pe monarh că, în zona francofonă, pe În urma Războiului de Șapte Ani, francezii ai capitulat la 8 care o păstorește, s-au creat mari diferențe între procentajul septembrie 1760. Incepând de la acea dată, englezii au pus bărbaților, raportat la puținele femei existente. Anterior, stăpânire pe întreg teritoriul numit Noua Franță, inclusiv pe constructorii sosiți la muncă pe pământul Noii Franțe au venit Insula lui Iisus. Din acea clipă, cuceritorii au obligat populația într-o
Laval, oraş încărcat de legende. In: ANUL 6 • NR. 8-9 (16-17) • IANUARIE-FEBRUARIE • 2011 by Ion Anton Datcu () [Corola-journal/Journalistic/87_a_54]
-
trebuie să aștept 10 ani ca să revin în România, așa de tare m-a impresionat. Dar am fost invitat mai repede, în 1983. Apoi vizitele s-au îndesit. Poeziile mele au fost traduse de Denisa Comănescu pentru antologia Trei poeți englezi conteporani, apărută în 1989, și am venit o săptămână pe cont propriu, ca să lucrez la traducere. Cartea s-a lansat la Biblioteca „Sadoveanu”, ceilalți doi poeți (Fleur Adcock și John Silkin) n-au reușit să vină, dar a fost un
Interviu cu Alan Brownjohn - Nu sunt un desperado... by Simona Vasilache () [Corola-journal/Journalistic/2416_a_3741]
-
de Externe, l-am întâlnit la Londra pe Andrei Pleșu. Avea o engleză perfectă, și am vorbit puțin despre specificul național. Am încercat să formulez o mică teorie, despre salvarea lumii prin caracteristicile paradoxale ale națiunilor. De pildă, eficiența irlandeză (englezii cred că irlandezii sunt foarte ineficienți), umorul german... Și Andrei Pleșu a adăugat: generozitatea elvețiană... Deci, este posibil ca umorul german să nu-l poată cuprinde pe Caragiale. Deși Ibsen a scris și el despre chestiuni locale. Totuși, când am
Interviu cu Alan Brownjohn - Nu sunt un desperado... by Simona Vasilache () [Corola-journal/Journalistic/2416_a_3741]
-
Grigurcu Există unele creații pilduitoare pentru popoarele ce le-au produs, în măsura a le aproximă destinul. Odiseea pentru neamul de navigatori al grecilor, Eneida pentru poporul de cîrmuitori al românilor, Robinson Crusoe pentru cel cu impulsuri de civilizatori al englezilor etc. Care ar fi o asemenea creație emblematica pentru noi, românii? Miorița? Fără a se deroba de la aprecierea ca atare a celebrei balade, Sergiu Pavel Dan propune o alternativă și anume Povestea lui Harap Alb a lui Ion Creangă, "istoria
O carte inconformistă by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/18179_a_19504]
-
cultură germană și cultură celorlalte țări angajate în conflict, comasîndu-i pe ruso-anglo-americani, în baza unui "instinct de dominație" ce ar urma să impună un internaționalism în diferite variante. Ceea ce nu-l împiedica a se miră de alianța dintre americani și englezi, pe de o parte, si sovietici, pe de alta, care, după cum a dovedit-o evoluția evenimentelor, s-a soldat cu multe decenii de suferință pentru popoarele înrobite de către cei din urmă, din Estul și centrul Europei... Punctul de vedere al
Rădulescu-Motru a avut dreptate by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/18194_a_19519]
-
Steaua București și a semnat un contract pe patru ani cu formația engleză Southampton Football Club, care anunță mutarea pe site-ul său oficial. În vârstă de 25 ani, fundașul cu 12 selecții la echipa națională a fost cumpărat de englezi pentru o sumă evaluată de presă la 7,5 milioane euro. O cifră oficială a transferului nu a fost însă oferită de "Sfinți". Internaționalul român este al șaptelea transfer reușit de Southampton în această vară, joi parafându-se și transferul
FLORIN GARDOȘ a plecat de la STEAUA și a semnat cu SOUTHAMPON FC by Bratu Iulian () [Corola-journal/Journalistic/21690_a_23015]
-
lui Vlad Chiricheș, căpitanul echipei naționale a României. Presa din Italia scrie, joi, că Vlad Chiricheș ar urma să fie cumpărat de AS Roma, în schimbul sumei de 8 milioane de euro, cu 1,5 milioane mai puțin decât au plătit englezii către Steaua în schimbul fundașului central. Conducătorii celor două cluburi s-au întâlnit, la Londra, și ar fi căzut de acord asupra mutării românului de 25 de ani din capitala Angliei în cea a Italiei. Vlad Chiricheș ar urma să acopere
CHIRICHEȘ LA ROMA. Tottenham s-ar fi înțeles cu Roma pentru transferul lui Vlad Chiricheș by Bratu Iulian () [Corola-journal/Journalistic/22227_a_23552]
-
scria mare, cu negru AMERICA INVICTA. America de nebiruit. O temă pe care aveam s-o discut ulterior cu bunul meu amic Charles - care, spre deosebire de ceilalți americani vorbea o engleză clară, ca la Oxford - fusese intrarea în război. Era un englez get-beget, naturalizat american. Ca orice englez, discutând despre intrarea Statelor Unite în război, după atacul perfid de la Pearl Harbour (perfid, zic eu, Charles nu rostise decât numele portului) ras în câteva ceasuri de aviația japoneză; -...așadar, discutând cu Charles, deslușisem un
America invicta by Constantin Țoiu () [Corola-journal/Journalistic/16756_a_18081]
-
America de nebiruit. O temă pe care aveam s-o discut ulterior cu bunul meu amic Charles - care, spre deosebire de ceilalți americani vorbea o engleză clară, ca la Oxford - fusese intrarea în război. Era un englez get-beget, naturalizat american. Ca orice englez, discutând despre intrarea Statelor Unite în război, după atacul perfid de la Pearl Harbour (perfid, zic eu, Charles nu rostise decât numele portului) ras în câteva ceasuri de aviația japoneză; -...așadar, discutând cu Charles, deslușisem un ton al lui special, o ezitare
America invicta by Constantin Țoiu () [Corola-journal/Journalistic/16756_a_18081]
-
eu/ mă pregăteam cărare lungă a face/ și-a frînge mila, și-a răzbi durerea/ pe care acum din minte le-oi desface." Asocierea nu e decorativă, oricît ar părea de hazardată. Ca și la Dante, ca și la romanticii englezi, dar într-un alt sens, e vorba de aceleași "emotions recollected în tranquility", ecouri ale vieții de cetate - în poemele lui Sorin Mărculescu apar nume, personaje reale, discuții care au avut loc (cu Gellu Naum, de exemplu), așa cum la Dante
Poemele cărturarului by Luminița Marcu () [Corola-journal/Journalistic/16821_a_18146]
-
la război; voluntarii sînt recrutați și din biserici și din cîrciumi; sclavilor negri li se promite eliberarea, după 12 luni de luptă, dar ei continuă lupta și după ce sînt liberi; invadatorii englezi trec femei și copii prin foc și sabie (englezii sînt puși într-o lumină atît de proastă, încît un critic britanic a putut scrie, după premieră: Dacă naziștii ar fi cîștigat războiul și ministerul lor de propagandă ar fi decis să facă un film despre revoluția americană, Patriotul ar
Mașini de război by Eugenia Vodă () [Corola-journal/Journalistic/16866_a_18191]
-
războinicul feroce, și pe negociatorul șiret, și pe învinsul, și pe învingătorul. Ai senzația că filmul s-ar fi putut termina cu o oră bună mai devreme, dacă Mel Gibson n-ar fi apucat să-i promită unui afurisit de englez că o să-l omoare cu mîna lui! Mel Gibson, cel care face acum eforturi înduioșătoare de a-și menține personajul în zona credibilității, e și un regizor de succes, premiat, pentru Braveheart, în'94, cu Oscarul pentru cel mai bun
Mașini de război by Eugenia Vodă () [Corola-journal/Journalistic/16866_a_18191]