307 matches
-
statul trimițător și statul de reședința. 3. Orice modificare ulterioară cu privire la sediul și rangul oficiului consular, precum și la circumscripția consulară, se va face, de asemenea, numai prin înțelegere între statul trimițător și statul de reședința. Articolul 3 Patenta consulară și exequaturul 1. În vederea numirii șefului oficiului consular, statul trimițător trebuie să obțină, pe cale diplomatică, acordul prealabil al statului de reședința. 2. După obținerea acordului sus-menționat, statul trimițător va transmite, pe cale diplomatică, patenta consulară Ministerului Afacerilor Externe al statului de reședința. Patenta
CONVENŢIE CONSULARĂ din 27 octombrie 1978 între Republica Socialistă România şi Republica Cipru. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146045_a_147374]
-
Patenta consulară trebuie să ateste calitatea și sa indice numele, prenumele și clasa șefului oficiului consular, circumscripția consulară și sediul oficiului consular. 3. Șeful oficiului consular este admis să își exercite funcțiile printr-o autorizație a statului de reședința, denumita exequatur. 4. Pînă la eliberarea exequaturului, statul de reședința poate acorda șefului oficiului consular o autorizație provizorie prin care i se permite să își exercite funcțiile. În acest caz, dispozițiile prezentei convenții îi sînt aplicabile. 5. Din momentul în care șefului
CONVENŢIE CONSULARĂ din 27 octombrie 1978 între Republica Socialistă România şi Republica Cipru. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146045_a_147374]
-
calitatea și sa indice numele, prenumele și clasa șefului oficiului consular, circumscripția consulară și sediul oficiului consular. 3. Șeful oficiului consular este admis să își exercite funcțiile printr-o autorizație a statului de reședința, denumita exequatur. 4. Pînă la eliberarea exequaturului, statul de reședința poate acorda șefului oficiului consular o autorizație provizorie prin care i se permite să își exercite funcțiile. În acest caz, dispozițiile prezentei convenții îi sînt aplicabile. 5. Din momentul în care șefului oficiului consular i s-a
CONVENŢIE CONSULARĂ din 27 octombrie 1978 între Republica Socialistă România şi Republica Cipru. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146045_a_147374]
-
Încetarea funcțiilor unui membru al oficiului consular 1. Funcțiile unui membru al oficiului consular încetează, îndeosebi, prin: a) notificarea din partea statului trimițător către statul de reședința a faptului ca funcțiile unui membru al oficiului consular au luat sfîrșit; ... b) retragerea exequaturului; ... c) notificarea din partea statului de reședința către statul trimițător ca încetează sa mai considere persoana respectiva ca membru al personalului consular. ... 2. Statul de reședința poate oricînd sa încunoștiințeze statul trimițător ca un funcționar consular este considerat persoana non grata
CONVENŢIE CONSULARĂ din 27 octombrie 1978 între Republica Socialistă România şi Republica Cipru. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146045_a_147374]
-
încetarea activității angajatului consular sau a membrului personalului de serviciu al oficiului consular. 3. Dacă, într-un termen rezonabil, statul trimițător nu da urmare încunoștiințării ce i s-a făcut, statul de reședința va putea, după caz, fie sa retragă exequaturul șefului oficiului consular, fie, notificînd statului trimițător, pe cale diplomatică, hotărîrea luată, sa înceteze de a mai considera persoana în cauza ca membru al personalului consular. 4. În situațiile menționate la paragrafele 2 și 3, statul de reședința nu este obligat
CONVENŢIE CONSULARĂ din 27 octombrie 1978 între Republica Socialistă România şi Republica Cipru. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146045_a_147374]
-
al căror stat depozitar este România; îndeplinește atribuțiile ce decurg din această calitate; 7. păstrează sigiliul de stat al României; 8. îndeplinește atribuțiile de protocol care îi revin; supune spre aprobare scrisorile de acreditare și cererile de agrement sau de exequatur; 9. ține legătura cu misiunile diplomatice și oficiile consulare din România, în conformitate cu regulile și uzanțele internaționale; 10. organizează, îndruma și controlează activitatea misiunilor diplomatice și oficiilor consulare ale României; 11. elaborează propuneri privind reglementarea drepturilor personalului trimis în străinătate; 12
HOTĂRÂRE nr. 814 din 28 decembrie 1992 privind organizarea şi functionarea Ministerului Afacerilor Externe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/108958_a_110287]
-
al căror stat depozitar este România; îndeplinește atribuțiile ce decurg din această calitate; ... (13) păstrează sigiliul de stat al României; ... (14) îndeplinește atribuțiile de protocol care îi revin; supune spre aprobare scrisorile de acreditare și cererile de agrement sau de exequatur; ... (15) ține legătura cu misiunile diplomatice și oficiile consulare din România, în conformitate cu regulile și uzanțele internaționale; ... (16) organizează, îndruma și controlează activitatea misiunilor diplomatice și a oficiilor consulare ale României; ... (17) elaborează propuneri privind reglementarea drepturilor personalului trimis în străinătate
HOTĂRÂRE nr. 479 din 1 august 1994 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Afacerilor Externe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/111105_a_112434]
-
soluționa pe cale amiabilă. În cazul în care aceste diferende se vor menține, ele vor fi soluționate definitiv prin arbitrajul Comisiei de Arbitraj a Camerei de Comerț Internaționale de la Paris, conform regulamentului comisiei și cu aplicarea dreptului material francez. Formalitatea de exequatur nu va cuprinde examenul de fond al sentinței arbitrale. Articolul 11 În vederea facilitații aplicării prezentului acord și pentru a încuraja schimburile comerciale între cele două țări, părțile contractante vor forma o comisie mixtă guvernamentală care va avea sarcina, în principal
ACORD COMERCIAL ŞI DE PLATI din 6 decembrie 1980 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Libaneze. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151708_a_153037]
-
vor fi înscrise, fără formalități, în registrele de stare civilă și în alte registre publice ale celuilalt stat. În aplicarea prezentei convenții: - hotărîrile pronunțate în România și recunoscute în Belgia vor fi transcrise în registrele belgiene de stare civilă fără exequatur sau alta formalitate; - hotărîrile pronunțate în Belgia și recunoscute în România vor fi transcrise în registrele române de stare civilă fără exequatur sau alta formalitate. Articolul 8 Prezenta convenție nu se aplică decît hotărîrilor pronunțate după intrarea sa în vigoare
CONVENŢIE din 6 noiembrie 1980 între Republica Socialistă România şi Regatul Belgiei cu privire la recunoaşterea hotărîrilor judecătoreşti referitoare la divorţ. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152713_a_154042]
-
hotărîrile pronunțate în România și recunoscute în Belgia vor fi transcrise în registrele belgiene de stare civilă fără exequatur sau alta formalitate; - hotărîrile pronunțate în Belgia și recunoscute în România vor fi transcrise în registrele române de stare civilă fără exequatur sau alta formalitate. Articolul 8 Prezenta convenție nu se aplică decît hotărîrilor pronunțate după intrarea sa în vigoare. Articolul 9 Prezenta convenție nu împiedica aplicarea convențiilor internaționale sau a regulilor de drept intern mai favorabile la recunoașterea hotărîrilor judecătorești străine
CONVENŢIE din 6 noiembrie 1980 între Republica Socialistă România şi Regatul Belgiei cu privire la recunoaşterea hotărîrilor judecătoreşti referitoare la divorţ. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152713_a_154042]
-
punctul sau de vedere, considera ca recunoașterea unei hotărâri judecătorești străine nu încalcă prevederile constituționale invocate. Hotărârile judecătorești străine dobândesc, în general, forta executorie întocmai ca și o hotărâre proprie statului pe teritoriul căruia se cere executarea, dacă se obține exequaturul, în condițiile stabilite de lege. Recunoașterea efectelor hotărârilor judecătorești străine presupune respectarea regulii potrivit căreia admiterea efectelor se subordonează condiției regularitatii internaționale, aceasta însemnând ca instanța română verifica condițiile prevăzute de Legea nr. 105/1992 , iar o dată investită cu titlu
DECIZIE nr. 310 din 10 iulie 2003 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 167, 168, 169, 171, 172 şi 173 din Legea nr. 105/1992 cu privire la reglementarea raporturilor de drept internaţional privat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152414_a_153743]
-
judiciare ale uneia dintre cele doua părți contractante care sînt recunoscute pe teritoriul celeilalte părți, în conformitate cu prevederile prezentei convenții, sînt executorii pe teritoriul acestei din urma părți, dacă sînt executorii în statul în care au fost pronunțate. 2. Procedura obținerii exequaturului este reglementată de legea statului în care se cere executarea. Articolul 17 1. Cererea pentru valorificarea unei hotărîri judecătorești în celălalt stat va fi însoțită de: a) o copie a hotărîrii certificată pentru conformitate cu originalul; ... b) o adeverinta din
CONVENŢIE din 11 noiembrie 1972 între Republica Socialistă România şi Republica Italiana privind asistenţa judiciară în materie civilă şi penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152147_a_153476]
-
rangul, precum și circumscripția consulară a oficiului consular se stabilesc prin înțelegere între părțile contractante. 3. Modificări în ceea ce privește sediul oficiului consular, rangul său ori circumscripția consulară se vor face, de asemenea, prin înțelegere între părțile contractante. Articolul 3 Patenta consulară și exequaturul 1. Statul trimițător va transmite pe cale diplomatică patenta consulară ministerului afacerilor externe al statului de reședință. 2. Patenta consulară atestă calitatea șefului oficiului consular și indică numele, prenumele, clasa sa, circumscripția consulară și sediul oficiului consular. 3. Șeful oficiului consular
CONVENŢIE CONSULARA din 24 septembrie 1970 dintre Republica Socialistă România şi Republica Austria. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/158175_a_159504]
-
Patenta consulară atestă calitatea șefului oficiului consular și indică numele, prenumele, clasa sa, circumscripția consulară și sediul oficiului consular. 3. Șeful oficiului consular este admis să-și exercite funcțiile, printr-o autorizație a statului de reședință, acordată sub formă de exequatur, după prezentarea patentei consulare. 4. Pînă la eliberarea exequaturului, șeful oficiului consular poate fi admis de statul de reședință, printr-o autorizație provizorie, la exercitarea funcțiilor consulare. În acest caz îi sînt aplicabile dispozițiile prezentei convenții. Articolul 4 Notificarea către
CONVENŢIE CONSULARA din 24 septembrie 1970 dintre Republica Socialistă România şi Republica Austria. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/158175_a_159504]
-
numele, prenumele, clasa sa, circumscripția consulară și sediul oficiului consular. 3. Șeful oficiului consular este admis să-și exercite funcțiile, printr-o autorizație a statului de reședință, acordată sub formă de exequatur, după prezentarea patentei consulare. 4. Pînă la eliberarea exequaturului, șeful oficiului consular poate fi admis de statul de reședință, printr-o autorizație provizorie, la exercitarea funcțiilor consulare. În acest caz îi sînt aplicabile dispozițiile prezentei convenții. Articolul 4 Notificarea către autoritățile din circumscripția consulară Din momentul în care șeful
CONVENŢIE CONSULARA din 24 septembrie 1970 dintre Republica Socialistă România şi Republica Austria. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/158175_a_159504]
-
se notifică în prealabil. Articolul 12 Încetarea funcțiilor unui membru al oficiului consular 1. Funcțiile unui membru al oficiului consular încetează mai ales prin: a) notificarea din partea statului trimițător către statul de reședință despre încetarea funcțiilor persoanei respective; ... b) retragerea exequaturului, sau ... c) notificarea din partea statului de reședință către statul trimițător că el a încetat să considere persoana în cauză ca membru al oficiului consular. ... 2. Statul de reședință poate oricînd să notifice statului trimițător, pe cale diplomatică, că un funcționar consular
CONVENŢIE CONSULARA din 24 septembrie 1970 dintre Republica Socialistă România şi Republica Austria. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/158175_a_159504]
-
consular sau va face să înceteze activitatea membrului oficiului consular. 3. Dacă statul trimițător nu-și îndeplinește într-un termen rezonabil obligațiile ce-i revin potrivit punctului 2, statul de reședință poate, în cazul șefului oficiului consular să-i retragă exequaturul sau, în cazul unui alt membru al oficiului consular, notificînd statului trimițător pe cale diplomatică hotărîrea luată, să nu mai recunoască acea persoană într-o astfel de calitate. 4. În situațiile menționate la punctele 2 și 3, statul de reședință nu
CONVENŢIE CONSULARA din 24 septembrie 1970 dintre Republica Socialistă România şi Republica Austria. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/158175_a_159504]
-
daca este cazul, de o traducere conform regulilor prevăzute la art. 6. Articolul 14 Orice stat contractant aplică pentru recunoașterea și executarea unei hotărâri referitoare la încredințare o procedură simplă și rapidă. În acest scop el veghează că cererea de exequatur să poată fi introdusă în temeiul unei simple cereri. Articolul 15 1. Înainte de a decide asupra aplicării paragrafului 1 lit. b) al art. 10, autoritatea reprezentând statul solicitat: a) trebuie să ia cunoștință de punctul de vedere al copilului, exceptând
CONVENŢIE din 20 mai 1980 asupra recunoaşterii şi executării hotărârilor în materie de încredinţare a copiilor şi de restabilire a încredinţării copiilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149985_a_151314]
-
4 din convenție: ... "Ministerul Justiției este autoritatea expeditoare română, însărcinată să transmită cererile de asistență judiciară autorității centrale competențe din statul solicitat." c) În temeiul articolului 16 din convenție: ... "Ministerul Justiției este autoritatea expeditoare română însărcinată cu transmiterea cererilor de exequatur, vizate de art. 15, autorității centrale competențe din statul solicitat, precum și cu primirea unor astfel de cereri și luarea măsurilor necesare pentru a fi luată o decizie definitivă referitoare la acestea." Articolul 3 Cu ocazia depunerii instrumentului de aderare, România
LEGE nr. 215 din 22 mai 2003 pentru aderarea României la Convenţia privind facilitarea accesului internaţional la justiţie, încheiată la Haga la 25 octombrie 1980. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150065_a_151394]
-
copiile certificate de pe înțelegerile internaționale, originalele înțelegerilor internaționale al căror depozitar este România și îndeplinește obligațiile ce decurg din această calitate; 24. păstrează sigiliul de stat al României; 25. supune spre aprobare scrisorile de acreditare, cererile de agrement și de exequatur; 26. ține legătura cu misiunile diplomatice și cu oficiile consulare din România în conformitate cu regulile și cu practică internațională; 27. organizează, îndruma și controlează activitatea misiunilor diplomatice și a oficiilor consulare ale României; 28. organizează curierul diplomatic. Articolul 3 (1) M.
HOTĂRÂRE nr. 733 din 3 iulie 2003 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Afacerilor Externe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150788_a_152117]
-
stat contractant cu ocazia unei proceduri care a dat naștere unei decizii, aceasta beneficiază, fără vreo reexaminare, de asistență judiciară în orice alt stat contractant căruia ea îi solicită recunoașterea sau execuția acestei decizii. Capitolul 2 Cautio judicatum solvi și exequatur privind obligarea la plata taxelor și cheltuielilor Articolul 14 Nici o cauțiune și nici o depunere, indiferent de denumire, nu pot fi solicitate numai în baza calității de străin sau a absenței domiciliului ori reședinței în statul în care este intentata acțiunea
CONVENŢIE din 25 octombrie 1980 privind facilitarea accesului internaţional la justiţie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150066_a_151395]
-
statului în care este intentata acțiunea, va fi, la cererea creditorului, recunoscută în mod gratuit ca fiind executorie în orice alt stat contractant. Articolul 16 Fiecare stat contractant desemnează una sau mai multe autorități expeditoare însărcinate cu transmiterea cererilor de exequatur vizate de art. 15 autorității centrale competențe din statul solicitat. Fiecare stat contractant desemnează o autoritate centrală însărcinată cu primirea unor astfel de cereri respective și luarea măsurilor necesare pentru a fi luată o decizie definitivă referitoare la acestea. Statele
CONVENŢIE din 25 octombrie 1980 privind facilitarea accesului internaţional la justiţie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150066_a_151395]
-
intervenția nici unei alte autorități. În același timp, fiecare stat are dreptul de a utiliza în același scop calea diplomatică. Cu excepția cazului în care statul solicitat nu a declarat că se opune, dispozițiile precedente nu constituie un impediment pentru că cererea de exequatur să fie prezentată direct de către creditor. Articolul 17 Cererile de exequatur trebuie să fie însoțite de: a) un extras conform al părții din decizie care menționează numele și calitatea părților, precum și din dispozitiv, care se referă la taxe și cheltuieli
CONVENŢIE din 25 octombrie 1980 privind facilitarea accesului internaţional la justiţie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150066_a_151395]
-
de a utiliza în același scop calea diplomatică. Cu excepția cazului în care statul solicitat nu a declarat că se opune, dispozițiile precedente nu constituie un impediment pentru că cererea de exequatur să fie prezentată direct de către creditor. Articolul 17 Cererile de exequatur trebuie să fie însoțite de: a) un extras conform al părții din decizie care menționează numele și calitatea părților, precum și din dispozitiv, care se referă la taxe și cheltuieli; ... b) orice document de natură a dovedi că decizia nu mai
CONVENŢIE din 25 octombrie 1980 privind facilitarea accesului internaţional la justiţie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150066_a_151395]
-
în statul de origine și că aceasta este executorie aici; ... c) o traducere certificata a acestor documente în limba statului solicitat, în cazul în care nu sunt redactate în această limbă. ... Autoritatea competența a statului solicitat decide asupra cererii de exequatur fără a audia părțile. Ea se limitează la a verifica dacă documentele există. La cererea solicitantului, aceasta evaluează suma costurilor de atestare, traducere și certificare , care sunt asimilate taxelor și cheltuielilor procesuale. Nu poate fi impusă nici o legalizare sau formalitate
CONVENŢIE din 25 octombrie 1980 privind facilitarea accesului internaţional la justiţie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150066_a_151395]