904 matches
-
cea din Muntenia. S-a afirmat deseori despre Heliade că ar fi fost doar în tinerețe un autor interesant și rezonabil, pentru ca - din clipa cînd italienismul militant l-a luat în stăpînire - să se transforme într-un scriitor fantast și ilizibil; și că, prin urmare, i-am putea fixa perioada fericit-creatoare pînă spre anii 1840- l841, dată la care apare Paralelismul între limbile română și italiană. Faptul că această teză fusese sugerată de Eminescu însuși, pentru ca, mai tîrziu, să fie argumentată
Întemeietorul by Mihai Zamfir () [Corola-journal/Journalistic/5539_a_6864]
-
aceștia, care propuneau, cuminte, o nouă sensibilitate, el încearcă să dezvolte un nou cod. (De altfel, îi citează pe Kripke și Searle.) O normă de uz personal. Într-un sens, cartea aceasta e prototipul. Ea nu trebuie să fie doar ilizibilă, ci de-a dreptul imposibil de rostit. Ca și numele autorului ei: „numele meu e gherguț niciodată nici cel mai inteligent/ individ din specia cea mai avansată din cea mai tare dintre/ lumile lui (lumile mele?) nu va putea să
Optzecist, afectiv by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/5664_a_6989]
-
bani pentru a o renovă. Colette (1873- 1954) abia ieșise dintr-un lung purgatoriu, după ce Leș Nouveaux Romanciers o condamnaseră la infern: proza pe gustul bunicilor, demodata, prăfuita. Chéri, Claudine și celelate române ale ei, altădată atât de citite, declarate ilizibile. Era epoca în care Nathalie Sarraute afirmă că Dostoievski ar fi avut de câștigat din fineturile naratologice inventate de Le Nouveau Român. Încet, încet, Colette își reocupa locul meritat în cetatea literară. Nu puțini sunt cei care își reamintesc că
Meridiane () [Corola-journal/Journalistic/5067_a_6392]
-
în el însuși, dar și de mediocritatea judecății lui critice. 5) Continui fascinat, stupefiat biografia lui Joyce. Cazul cel mai extraordinar de autopublicitate pe care-l cunosc. 6) în fond, Joyce avea dreptate să scrie așa cum a scris Finnegans Wake: ilizibil "Ceea ce pretind de la lectorul meu este să-și consacre întreaga viață să mă citească". Și a reușit. De ce ați scris așa cartea aceasta? Pentru a-i ocupa pe critici timp de trei sute de ani. Și probabil că așa se va
Miorița și Mircea Eliade by Șerban Cioculescu () [Corola-journal/Memoirs/6911_a_8236]
-
Bibliotecă pentru toți” de la noi. Dar asta nu e totul: în 2012, pe locul doi al vânzărilor de carte tous genres confondus, după autobiografia lui Deng Xiaoping, se află, țineți-vă bine!, celălalt roman al lui Joyce, „Finnegans Wake”, considerat ilizibil la propriu, și pe drept cuvânt, de către toți specialiștii (cu excepția criticului literar român Marian Popa, care, mai chinez decât chinezii, pretinde că l-a citit pagină cu pagină!). Iată-l confirmat de cititorul chinez obișnuit și contemporan, dotat cu puteri
Cât de irațional este succesul literar () [Corola-journal/Journalistic/3192_a_4517]
-
Congresul XX al PCUS din februarie 1956. O întrebare este și de ce a rămas surdă intelectualitatea occidentală, franceză îndeosebi, la aceste semnale. Autoarea n-are un răspuns clar, chiar dacă romanele pe care le trece în revistă cu oarecare suficiență („roman ilizibil pentru noi” sau „lung roman plicticos”) au fost traduse din timp în Franța. Gura păcătosului adevăr grăiește: „roman ilizibil pentru noi”. Greu de citit pentru occidentali, nu doar romanele lui Ehrenburg sau Dudinț ev, dar realitatea comunistă însăși. Ieri, ca
Au prevăzut scriitorii dispariția URSS? () [Corola-journal/Journalistic/2975_a_4300]
-
la aceste semnale. Autoarea n-are un răspuns clar, chiar dacă romanele pe care le trece în revistă cu oarecare suficiență („roman ilizibil pentru noi” sau „lung roman plicticos”) au fost traduse din timp în Franța. Gura păcătosului adevăr grăiește: „roman ilizibil pentru noi”. Greu de citit pentru occidentali, nu doar romanele lui Ehrenburg sau Dudinț ev, dar realitatea comunistă însăși. Ieri, ca și azi.
Au prevăzut scriitorii dispariția URSS? () [Corola-journal/Journalistic/2975_a_4300]
-
pe străzi nu stă prin parcuri pe unde mai fusese cu unul sau altul din cele două miezuri ale ei în schimb cu manșeta dintr-o zvîcnire a dereglat butonașele ceasului meu electronic a schimbat timpurile melodiile a lăsat dungi ilizibile pe cerul mat 19. în zori îmi strecor mîinile prin mînecile scurtei albastre prin întunericul ce-a primit și mîinile lui gellu copiez ceva ce nimeni nu știe unde se oprește iar noaptea înainte să mă culc dezbrac scurta albastră
Scurta albastră by Constantin Abăluță () [Corola-journal/Imaginative/14999_a_16324]
-
divers Au pornit să prindă marele pește vietatea văzută de întreaga obște seara bărbații s-au întors cu mâinile goale îmbătrâniți și gârbovi și cu opțiunile politice schimbate Mesaj de îmbărbătare Dimineața au găsit în cutiile poștale scrisori cu rânduri ilizibile literele viermuiau se acuplau oamenii erau nedumeriți înțelepții locului ridicau din umeri bătrânul cantor obișnuit să vadă scrisul ascuns sub pete de ceară tâlcuia înflorirea intempestivă a prunilor nimeni nu a înțeles era mesajul de îmbărbătare trimis de viitorul șchiop
Poezie by Petre Stoica () [Corola-journal/Imaginative/15267_a_16592]
-
Petru Dumitriu și-a tratat personajele ca un cadrist neiertător al PCR. Rar autor care să-și tortureze talentul cu atîta pricepere ca Petru Dumitriu, încercînd să împace și așteptările puterii, dar și pe cele ale cititorilor exasperați de tîmpeniile ilizibile care se publicau în acea perioadă. Petru Dumitriu n-a fost niciodată un scriitor inocent și, regret să o spun, niciodată n-a scris doar pentru că așa îi dicta vocația. Fiindcă vocația nu te obligă să scrii o carte îngrozitoare
Rătăcirile unui mare prozator by Cristian Teodorescu () [Corola-journal/Imaginative/15221_a_16546]
-
în posesie, ca și cum ea, de fapt, atât aștepta... Nu m-aș mira să fie Biblia vreunui mormon în drum spre Paris, călătorind împreună în tren. Este ULISE !... Așa ceva nu se poate citi în tren, mă gândesc. Nu se poate. Imposibil. Ilizibil. Incoercibil. Incocoșibil. Intramontan. Intravenos, imit cascada adjectivală absurdă a omului din Dublin. Răsfoind cartea gravidă de atâta lectură, paginile ei de atâtea ori întoarse, se deapănă, se derulează singure de la sine, subliniate des cu un creion albastru, fraze întregi. Ce
Fete răzlețe... by Constantin Țoiu () [Corola-journal/Journalistic/11139_a_12464]
-
Martinescu ne surprinde dezagreabil și anume prin opacitatea față de Ion Caraion: A făcut închisoare fiindcă lucra pe două tablouri: al socialismului și cosmopolitismului(sic!). După ce a ieșit din pușcărie a făcut carieră literară (și avere), cu nenumărate volume de poezie ilizibilă și de texte Ťcriticeť care trădau un mare grafoman" (sic!). în realitate Ion Caraion e una din marile victime ale terorii comuniste și unul din cei mai mari poeți români... Alte căteva aspecte ale Jurnalului. Tușante observații sînt formulate referitor
Condei acid - II by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/11212_a_12537]
-
și haloul lor, numeroasele poeme "de familie" din primul ciclu (cel mai dens) al volumului, Viețile mele nesfinte, prin care autobiograficul este înălțat în filosofic și simbolic. Devenirea întru rău a estului, prin care acesta a ajuns o etichetă spălăcită, ilizibilă pentru căutătorii adevărului, este cauzată de îndepărtarea oamenilor de divin: ei au maculat "oglinda văzătoare", prin ideologie, prin ură. Așa cum întunericul creează premisele căutării luminii, poeta se înverșunează, cu patos enorm, să reconstituie integralitatea, ca "martoră mută a acestei pierderi
între blândețe și rigoare by Simona-Grazia Dima () [Corola-journal/Journalistic/10841_a_12166]
-
esență perfect justificată: nu e cazul ca bîlbîielile, repetițiile inutile, pronunțiile greșite (îndreptate imediat) să fie păstrate într-o transcriere care interesează prin conținut, nu prin litera sa. Transcrierea extrem de fidelă, de tip lingvistic, a înregistrărilor ar face multe texte ilizibile. Iar pe altele le-ar transforma în mostre comice, discreditîndu-le definitiv autorii. Oricum, confruntarea dintre cele două versiuni ne permite să observăm cum acționează - cu discreție - corectura gramaticală și stilistică, transformînd pozitiv discursurile. Mă întreb dacă procedeul are, în afară de funcția
Oralitate parlamentară by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/10887_a_12212]
-
îmi atrăgea atenția asupra unui hiatus între traducătorul-om și traducătorul-computer: „traducerea computerului, programat dar fără simțire proprie..., spunea el, este act al absurdului semiotic..., arta poetică nu mai trece de la suflet la suflet, ci de la suflet (creatorul tradus), la ilizibil’’... La urma urmei dilema rămâne acel «hiatus» stihial dintre traduttore și traditore, dintre literal și literar. Cel ce tra duce - transferă semantic, preia și decantează chinul creatorului, îl comunică relevant, ca un purtător de cuvânt al cuvântului. Riscul nostru, de
Marginalii la Semnul Isar – Semn şi semnificaȚie sau despre ingratul statut de ,,caiafă” al traducătorului. In: Editura Destine Literare by MUGURAȘ MARIA PETRESCU () [Corola-journal/Journalistic/101_a_265]
-
plus-valoare - insistă asupra delirului eminescian de la azilul de nebuni și asupra „dialogului” cu Filipescu, unul dintre spionii trimiși din viitor să-i modifice destinul. Fragmente din imaginarul lui Eminescu, idei curente ale epocii sau contexte social-politice intra într-un mixaj ilizibil cu scene din viața (familiei) poetului, nereușind să acopere convingător impasul epic al românului. Nici conspirativita din spatele reconstrucției biografice, reactualizata constant prin „transcrierea” de rapoarte ale Securității, nu-și găsește, până la final, alta motivație decât jocul gratuit de-a rescrierea
Codul lui Eminescu by Alex Goldiș () [Corola-journal/Journalistic/4035_a_5360]
-
Un pasaj care aparent nu trece de nivelul unei filozofii gratuite și caduce, dar pe care - personal - îl văd vascularizat de tot inomabilul care îl precedă și-l urmează. Ca în jocul de scrabble, recompunerea dă sensul, chiar așa fiind, ilizibilă de la un capăt la celălalt: "Așa se spune, o cruce, dar indiferent cum i-ar spune, Rafael n-ar avea cum să știe și nimeni nu știe cât se chinuie el cu maică-sa, că d-aia a băgat și
Patul nupțial by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Imaginative/10061_a_11386]
-
datele în clar și cu răspunsurile la cele 7 întrebări ale mini-chestionarului; - Talonul să fie depus în urnă amplasată la punctul de desfacere al restaurantului “TAGO” până la data de 14.02.2016 la ora 22:30. 6.2 Taloanele incomplete, ilizibile sau cu ștersături nu vor fi luate în considerare, si, în consecință, se va extrage un alt talon valid pentru desemnarea câștigătorului. 6.3 Taloanele care nu sunt originale (copii xerox, documente refăcute la imprimantă) nu vor participa la tombola
Mananci la Restaurant Tago si ajungi pe Coasta de Azur [Corola-blog/BlogPost/95866_a_97158]
-
mai susține că dispozițiile legale criticate sunt neconstituționale, întrucât favorizează persoanele care utilizează serviciile Poștei Române - care dispune doar de o modalitate rudimentară de înregistrare a orei de primire/distribuire a corespondenței, respectiv aplicarea unei ștampile (de cele mai multe ori ilizibilă), ce poate contoriza numai intervale de timp de patru ore, în raport cu toate celelalte servicii de distribuire a corespondenței judiciare, reglementate în art. 183 din Codul de procedură civilă, care au capacitatea tehnică de a înregistra ora și minutul
DECIZIA nr. 652 din 21 noiembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/299254]
-
40% din suprafață și care au elementul de identificare în totalitate - seria și numărul tipărite comasat, unul în continuarea celuilalt, fie cu cerneală neagră pe verticală, fie cu cerneală roșie pe orizontală; bancnotele la care elementul de identificare este șters, ilizibil sau lipsește în totalitate, dar care au suprafața întreagă; biletele murdare, șifonate, decolorate, tăiate, inscripționate, care au suprafața întreagă sau au lipsuri minore din suprafață, care nu afectează caracteristicile principale ale cupiurii respective și posedă elementul de identificare; bancnotele care
Agenda2005-38-05-economic () [Corola-journal/Journalistic/284200_a_285529]
-
spațiu criptic. „Adevărata poveste e numai pentru autor”, ți-ai notat în jurnal. Cineva, intrând în camera ta, a văzut harta Stațiunii, însemnările de pe margini, din centru, de peste tot. Scrise tot mai mărunt, de-a lungul, de-a latul, aproape ilizibile unele. „Dă-mi și mie un fragment din roman, să-l public în revista mea”, ți-a zis. „Doar întregul, când va veni vremea!” Flatat, vei accepta. De bună seamă, Castelanul este inițiat în tainele magiei egiptene. Are un papirus
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2239_a_3564]
-
s-a întrebat ce-or să zică oamenii? Ai vrut, odată, totuși, să creezi o punte. I-ai propus editorului să-ți publice manuscrisele în facsimil. Nedactilografiate. Așa să-ți apară cărțile. Cititorul să descifreze singur textul masacrat de modificări, ilizibil pe anumite porțiuni; să caute pasajele anulate, cuvintele șterse, intercalările; să facă, în manieră proprie, o analiză grafologică. Bibliofilă. Detectivistică; să aibă posibilitatea revelației. Pătrunderii. Decepției. Litera rece a tiparului dezvoltă distanța; doreai apropierea. Ai primit un răspuns negativ. „Eu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2239_a_3564]
-
să scrie ceva, și trebuie să fi fost Încă În viață ca să facă una ca asta. Bargello apropie torța de perete, ca să poată vedea mai bine. Pe zid, Într-o Încurcătură de striații roșiatice, În niște caractere nesigure și aproape ilizibile, trasate sub imboldul disperării cu un obiect tăios, mâna lui Ambrogio săpase niște semne asemenea unor litere: „IIICOE“. Dante se aplecă din nou să examineze semnele săpate superficial pe tencuială, probabil cu muchia unei plăcuțe. Bargello Îi urmărise atent mișcările
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1916_a_3241]
-
caracter. Energia centrului lor de gravitate și dreapta ascensiune a liniei lor de mișcare trebuie descărcată de greutăți prea mari. Precum Arhimede cerea un punct fix, pentru a ridica cu pârghia lumea din țâțâni, astfel caracterele tari și determinate sunt (ilizibil) împrejurul căreia se-nvârt lucrurile lumii. Este drept că ele adeseori sunt rezultatul mișcării sociale". Schimbând acum, registrul discuției noastre, mă întreb și vă întreb: Cum mai este receptat, tratat și abordat astăzi Mihai Eminescu? Așa cum spunea într-un interviu
DESPRE MIHAI EMINESCU, CREDINŢA CREŞTINĂ ŞI BISERICA ORTODOXĂ... de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 382 din 17 ianuarie 2012 [Corola-blog/BlogPost/361274_a_362603]
-
plecarea definitivă din O.M. Așa cum îi mărturisisem cu câteva zile înainte, în timp ce călătoream spre Ceanu Mare, nu fusesem în stare să înțeleg prea mare lucru din textul Alexandrei Milea, scris în limba franceză cu o grafie pentru mine aproape ilizibila. După niște puțin fructuoase încercări, pusesem manuscrisul deoparte și aproape uitasem de el. Mai ales că informațiile despre monsieur G., care mă interesaseră în primul rând, le primisem deja prin intermediul Theodorei și apoi prin viu grâi de la monsieur G. însuși
LAGĂRUL de DAN FLORIŢA SERACIN în ediţia nr. 228 din 16 august 2011 [Corola-blog/BlogPost/360878_a_362207]