556 matches
-
nr. 1260/2001; - cantitățile de zahăr sau de sirop de inulină produse în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1260/2001; - numărul mediu de hectare destinate culturii sfeclei de zahăr, trestiei de zahăr sau cicoarei utilizate pentru producția de zahăr sau sirop de inulină și care fac obiectul unor contracte de livrare încheiate în conformitate cu articolul 19 din Regulamentul (CE) nr. 1260/2001 și pentru o perioadă reprezentativă, care ar putea fi diferită pentru fiecare produs, din unul sau mai mulți ani de comercializare începând
32006R0319-ro () [Corola-website/Law/295170_a_296499]
-
trebui ca întreprinderile din regiunile ultraperiferice să nu intre în sfera de aplicare a prezentului regulament. (4) Măsurile de restructurare prevăzute de prezentul regulament ar trebui finanțate prin perceperea unor cuantumuri temporare de la producătorii de zahăr, izoglucoză și sirop de inulină care vor beneficia, în final, de procesul de restructurare. Dat fiind faptul că aceste cuantumuri nu se încadrează în taxele cunoscute în mod tradițional în cadrul organizării comune a piețelor în sectorul zahărului, veniturile provenite din colectarea lor ar trebui considerate
32006R0320-ro () [Corola-website/Law/295171_a_296500]
-
2) din tratat. Articolul 2 Definiții În sensul prezentului regulament, se înțelege prin: 1. "izoglucoză", produsul obținut din glucoză sau din polimerii săi, cu un conținut de fructoză de cel puțin 10 % în greutate, în stare uscată; 2. "sirop de inulină", produsul obținut imediat după hidroliza inulinei sau a oligofructozelor, care conține în stare uscată cel puțin 10 % din greutate fructoză sub formă liberă sau sub formă de zaharoză, exprimată în echivalent zahăr/izoglucoză; 3. "acord interprofesional": a) acordul încheiat la
32006R0320-ro () [Corola-website/Law/295171_a_296500]
-
În sensul prezentului regulament, se înțelege prin: 1. "izoglucoză", produsul obținut din glucoză sau din polimerii săi, cu un conținut de fructoză de cel puțin 10 % în greutate, în stare uscată; 2. "sirop de inulină", produsul obținut imediat după hidroliza inulinei sau a oligofructozelor, care conține în stare uscată cel puțin 10 % din greutate fructoză sub formă liberă sau sub formă de zaharoză, exprimată în echivalent zahăr/izoglucoză; 3. "acord interprofesional": a) acordul încheiat la nivel comunitar între o grupare de
32006R0320-ro () [Corola-website/Law/295171_a_296500]
-
care a rafinat în cursul anului de comercializare 2004-2005 o cantitate mai mare sau egală cu 15 000 de tone de zahăr brut din trestie, importat; 6. "cotă", orice cotă aplicabilă producției de zahăr, de izoglucoză și de sirop de inulină alocată unei întreprinderi în conformitate cu articolul 7 alineatul (2), articolul 8 alineatul (1), articolul 9 alineatele (1) și (2) și articolul 11 din Regulamentul (CE) nr. 318/2006 al Consiliului din 20 februarie 2006 privind organizarea comună a piețelor în sectorul
32006R0320-ro () [Corola-website/Law/295171_a_296500]
-
articolul 11 din Regulamentul (CE) nr. 318/2006 al Consiliului din 20 februarie 2006 privind organizarea comună a piețelor în sectorul zahărului 8. Articolul 3 Ajutor de restructurare (1) Orice întreprindere producătoare de zahăr, de izoglucoză sau de sirop de inulină căreia i-a fost atribuită o cotă înainte de 1 iulie 2006 poate beneficia de un ajutor de restructurare pentru fiecare tonă de cotă eliminată, cu condiția ca, în cursul unuia dintre anii de comercializare următori: 2006-2007, 2007-2008, 2008-2009 și 2009-2010
32006R0320-ro () [Corola-website/Law/295171_a_296500]
-
eliminate care nu sunt reatribuite. Nu se poate renunța la cotă decât în urma unor consultări în cadrul acordurilor interprofesionale relevante. (3) Dezafectarea integrală a instalațiilor de producție presupune: (a) oprirea definitivă și totală a producției de zahăr, izoglucoză sau sirop de inulină în instalațiile de producție în cauză; (b) închiderea uzinei sau a uzinelor și dezafectarea instalațiilor de producție în perioada prevăzută la articolul 4 alineatul (2) litera (d) și (c) reabilitarea ecologică a amplasamentului uzinei și măsuri destinate să faciliteze reîncadrarea
32006R0320-ro () [Corola-website/Law/295171_a_296500]
-
legale impuse de legislația comunitară. Cu toate acestea, angajamentele nu trebuie să limiteze funcționarea fondului de restructurare ca instrument. (4) Dezafectarea parțială a instalațiilor de producție presupune: (a) oprirea definitivă și totală a producției de zahăr, izoglucoză sau sirop de inulină în instalațiile de producție în cauză; (b) dezafectarea instalațiilor de producție care nu vor mai fi folosite pentru noi producții și care au fost destinate fabricării de produse menționate la litera (a) și utilizate în acest scop în perioada menționată
32006R0320-ro () [Corola-website/Law/295171_a_296500]
-
stabilit la alineatul (5), este rezervată: - producătorilor de sfeclă de zahăr, trestie de zahăr și cicoare care au livrat aceste produse într-o perioadă anterioară anului de comercializare prevăzut la alineatul (2) pentru producția de zahăr sau de sirop de inulină care face obiectul cotei eliminate în cauză și - întreprinderilor de utilaje subcontractante, particulari sau întreprinderi, care au utilizat utilajele agricole pentru a efectua o muncă în beneficiul producătorilor, pentru fabricarea de produse și în perioada menționată la prima liniuță. După
32006R0320-ro () [Corola-website/Law/295171_a_296500]
-
începutul unui an de comercializare în conformitate cu articolul 3 alineatul (1) nu fac obiectul plății cuantumului temporar pentru restructurare pentru respectivul an de comercializare și nici pentru anii următori de comercializare. (2) Cuantumul temporar pentru restructurare pentru zahăr și sirop de inulină este stabilit la: - 126,40 EUR pe tonă de cotă pentru anul de comercializare 2006 - 2007; - 173,8 EUR pe tonă de cotă pentru anul de comercializare 2007 - 2008; - 113,3 EUR pe tonă de cotă pentru anul de comercializare
32006R0320-ro () [Corola-website/Law/295171_a_296500]
-
10 19 - - - altele: 1107 10 19 9000 - - altele: 1107 10 91 - - - sub formă de făină 1107 10 91 9000 1107 10 99 - - - altele 1107 10 99 9000 1107 20 00 - prăjit: 1107 20 00 9000 ex 1108 Amidon și fecule, inulină: - Tipuri de amidon și fecule 4: ex 1108 11 00 - - Amidon de grâu: - - - cu un conținut de materie uscată de cel puțin 87% din greutate și cu o puritate a materiei uscate de cel puțin 97% 1108 11 00 9200
32005R2091-ro () [Corola-website/Law/294460_a_295789]
-
40 10 9100 1702 60 - alte fructoze și siropuri de fructoză, care conțin în stare uscată peste 50% din greutate fructoză, cu excepția zahărului invertit (sau intervertit): 1702 60 10 - - Izoglucoză: 1702 60 10 9000 ex 1702 60 80 - - Sirop de inulină, obținut imediat după hidroliza inulinei sau a oligofructozelor și care conține în stare uscată 80% sau mai mult fructoză din greutate 1702 60 10 9100 1702 60 95 - - altele: 1702 60 95 9000 ex 1702 90 - Altele, inclusiv zahăr invertit
32005R2091-ro () [Corola-website/Law/294460_a_295789]
-
alte fructoze și siropuri de fructoză, care conțin în stare uscată peste 50% din greutate fructoză, cu excepția zahărului invertit (sau intervertit): 1702 60 10 - - Izoglucoză: 1702 60 10 9000 ex 1702 60 80 - - Sirop de inulină, obținut imediat după hidroliza inulinei sau a oligofructozelor și care conține în stare uscată 80% sau mai mult fructoză din greutate 1702 60 10 9100 1702 60 95 - - altele: 1702 60 95 9000 ex 1702 90 - Altele, inclusiv zahăr invertit și alte tipuri de zahăr
32005R2091-ro () [Corola-website/Law/294460_a_295789]
-
orezul și grâul 100 7 500 0 1104 12 Boabe de ovăz, presate sau sub formă de fulgi 34 - 0 Sub rezerva dispozițiilor protocolului nr. 2 punctul 5. 1107 10 Malț, neprăjit 100 7 500 0 1108 Amidon și fecule, inulină 25 - 0 1208 10 Făină din boabe de soia 100 400 0 1209 91 Semințe de legume 100 500 0 1209 99 Alte semințe 100 500 0 1214 10 Făină și aglomerate sub formă de pelete, de lucernă 100 1
22006A0602_01-ro () [Corola-website/Law/294532_a_295861]
-
zahărului pentru buna funcționare a economiei zahărului, prevăzând posibilitatea de derogare de la anumite norme în cadrul unui acord sectorial. (8) Motivele care au determinat Comunitatea să adopte, în trecut, un regim de cote de producție pentru zahăr, izoglucoză și sirop de inulină rămân fondate. Cu toate acestea, date fiind evoluțiile de la nivel comunitar și internațional, sistemul de producție ar trebui adaptat pentru stabilirea unui nou regim și a unor noi reduceri de cote. În legătură cu modelul regimului de cote precedent, statele membre ar
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]
-
cote suplimentare pentru a permite adaptarea sectorului de îndulcitori din unele state membre în condițiile prevăzute pentru atribuirea cotelor adiționale de zahăr. (11) Pentru a garanta o reducere suficientă a producției comunitare de zahăr, de izoglucoză și de sirop de inulină, Comisia ar trebui să aibă abilitatea să ajusteze cotele și să le stabilească la un nivel tolerabil după încheierea fondurilor de restructurare în 2010. (12) Întrucât trebuie lăsată statelor membre o anumită libertate de acțiune cu privire la adaptarea structurală a sectoarelor
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]
-
transferurile cotelor în interiorul regiunilor de producție, să se țină seama de interesul tuturor părților în cauză și, în special, al producătorilor de sfeclă sau trestie de zahăr. (15) Pentru a permite o creștere a debușeurilor zahărului, izoglucozei și siropului de inulină pe piața internă a Comunității, ar trebui să se prevadă că zahărul, izoglucoza și siropul de inulină utilizate în Comunitate pentru fabricarea unor produse, cum sunt produsele chimice și farmaceutice, alcoolul sau romul, pot fi considerate ca producție peste cotă
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]
-
în special, al producătorilor de sfeclă sau trestie de zahăr. (15) Pentru a permite o creștere a debușeurilor zahărului, izoglucozei și siropului de inulină pe piața internă a Comunității, ar trebui să se prevadă că zahărul, izoglucoza și siropul de inulină utilizate în Comunitate pentru fabricarea unor produse, cum sunt produsele chimice și farmaceutice, alcoolul sau romul, pot fi considerate ca producție peste cotă, în funcție de anumite condiții ce trebuie stabilite. (16) O parte a producției peste cotă ar trebui utilizată pentru
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]
-
a producției peste cotă ar trebui utilizată pentru asigurarea unei aprovizionări suficiente a regiunilor ultraperiferice sau ar putea fi exportată cu respectarea angajamentelor subscrise de Comunitate în cadrul OMC. (17) În cazul în care producția de zahăr, izoglucoză și sirop de inulină depășește cotele, ar trebui să fie posibilă punerea în aplicare a unui mecanism care să permită reportarea cantităților excedentare de zahăr, izoglucoză sau sirop de inulină, care se consideră ca producție căreia i se aplică o cotă, în următorul an
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]
-
în cadrul OMC. (17) În cazul în care producția de zahăr, izoglucoză și sirop de inulină depășește cotele, ar trebui să fie posibilă punerea în aplicare a unui mecanism care să permită reportarea cantităților excedentare de zahăr, izoglucoză sau sirop de inulină, care se consideră ca producție căreia i se aplică o cotă, în următorul an de comercializare pentru a evita orice denaturare a pieței cauzată de zahărul excedentar. (18) S-au prevăzut unele mecanisme pentru producția peste cote. În cazul în
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]
-
instituită o taxă pe producție pentru a contribui la finanțarea cheltuielilor care apar în cadrul organizării comune a pieței în sectorul zahărului. (20) Pentru a asigura un control eficient al producției agenților producători de zahăr, de izoglucoză sau de sirop de inulină, este necesară stabilirea unui sistem de autorizare a operatorilor și de a prevedea ca informațiile detaliate privind producția respectivă să fie comunicate statelor membre în cauză. (21) Ar trebui menținut un sistem temporar și limitat de achiziționare în sistem de
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]
-
2106 90 59 Siropuri de zahăr, aromatizate sau cu adaos de coloranți, cu excepția siropurilor de izoglucoză, lactoză, glucoză și maltodextrină (d) 1702 30 10 Izoglucoză 1702 40 10 1702 60 10 1702 90 30 (e) 1702 60 80 Sirop de inulină 1702 90 80 (f) 1703 Melase rezultate din extracția sau rafinarea zahărului (g) 2106 90 30 Siropuri de izoglucoză, aromatizate sau cu adaos de coloranți (h) 2303 20 Pulpe de sfeclă, resturi de la prelucrarea trestiei de zahăr și alte deșeuri
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]
-
în greutate determinată în conformitate cu metoda polarimetrică, într-o proporție mai mică de 99,5 %; 3. "izoglucoză", produsul obținut din glucoză sau din polimerii acesteia, cu un conținut în greutate, în stare uscată, de cel puțin 10 % fructoză; 4. "sirop de inulină", produsul se obține imediat după hidroliza inulinei sau a oligofructozelor, cu un conținut de fructoză în greutate, în stare uscată, de cel puțin 10 % sub formă liberă sau sub formă de zaharoză, exprimat în echivalent zahăr/izoglucoză. Pentru a evita
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]
-
o proporție mai mică de 99,5 %; 3. "izoglucoză", produsul obținut din glucoză sau din polimerii acesteia, cu un conținut în greutate, în stare uscată, de cel puțin 10 % fructoză; 4. "sirop de inulină", produsul se obține imediat după hidroliza inulinei sau a oligofructozelor, cu un conținut de fructoză în greutate, în stare uscată, de cel puțin 10 % sub formă liberă sau sub formă de zaharoză, exprimat în echivalent zahăr/izoglucoză. Pentru a evita restricțiile de pe piața produselor cu capacitate redusă
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]
-
în stare uscată, de cel puțin 10 % sub formă liberă sau sub formă de zaharoză, exprimat în echivalent zahăr/izoglucoză. Pentru a evita restricțiile de pe piața produselor cu capacitate redusă de îndulcire, fabricate de operatorii de prelucrare a fibrelor de inulină, cărora nu li se aplică respectiva cotă pentru siropul de inulină, prezenta definiție poate fi modificată în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 39 alineatul (2); 5. "zahăr căruia i se aplică o cotă", "izoglucoză căreia i se aplică o cotă" și
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]