470 matches
-
final]] mixajul s-a făcut prin înregistrările actorilor și vedetelor române și adjuvanților străini. Au dublat în limba română: Studio dublaj: AGER FILM Regie dialog: Radu Apostol, Ana Mărgineanu Traducere: Vlad Petrea Tehnician: Florin Dinu Asistent producție: Petronela Costin Studio mixaj: Shepperton International Coordonator artistic: Mariusz Arno Jaworowski Versiunea în limbă română produsă de: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC. O altă [[surpriză]] oferită pentru [[România]], este prezența a două [[nume]] din [[sport]] extrem de cunoscute, datorită timbrului incofundabil, adică, Radu Naum, celebrul
Mașini 2 () [Corola-website/Science/324306_a_325635]
-
voce]] spionului britanic "Finn Rachetă" , cu vocea sa baritonală o putem spune degajat: a fost chiar mai bun ca originalul. Au dublat în limbă română: Studio dublaj: AGER FILM Regie dialog: [[Florian Ghimpu]] Traducere: Maria Frenț-Lung Tehnician: [[Valeriu Căliman]] Studio mixaj: Shepperton International Coordonator artistic: Maciej Eyman Versiunea în limbă română produsă de: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC. [[Categorie:Filme Disney]] [[Categorie:Desene animate]] [[Categorie:Filme americane]] [[Categorie:Filme din 2011]] [[Categorie:Filme Pixar]] [[Categorie:Filme pentru copii]]
Mașini 2 () [Corola-website/Science/324306_a_325635]
-
muzicii heavy metal, apărut în Europa în anii 1990 ca o fuziune dintre metal și muzica folk tradițională. Unul din cele mai timpurii exemple de folk metal este formația engleză Golgotha, al cărui EP din 1984 "Dangerous Games" conținea un mixaj dintre stilurile New Wave of British Heavy Metal și folk. Cu toate acestea, genul nu s-a fost dezvoltat în continuare până la apariția altei trupe englezești, Skyclad, care pe albumul său de debut "The Wayward Sons of Mother Earth", lansat
Folk metal () [Corola-website/Science/306455_a_307784]
-
Tomatoes", "Jurassic Park" a primit 87% de recenzii pozitive, 90% dinte critici având o reacție pozitivă asupra filmului. În 1994, filmul a câștigat toate cele trei premii la care fusese nominalizat în cadrul ceremoniei premiilor Oscar: efecte vizuale, editare sonoră și mixaj sonor (în același an, Spielberg, Michael Kahn și John Williams au primit mai multe premii pentru "Lista lui Schindler"). Filmul a primit premiul BAFTA pentru "Cele mai bune efecte speciale", precum și cel pentru "Favoritul publicului". În același an, a primit
Jurassic Park (film) () [Corola-website/Science/320725_a_322054]
-
care a revoluționat istoria. Scurtmetrajul este disponibil și pe canalul DreamWorks International în limba română. Au dublat în limbă română: Dublajul realizat în studiourile: AGER FILM Regia de dialog: Valeriu Drăgușanu Traducerea: Ana Mărgineanu Inginer de sunet: Dan Bărăuță Studioul mixaj: Deluxe Pe 24 octombrie 2013 pe canalul oficial DreamWorks Animation, au fost încărcate toate trailerele disponibile în limbile de circulație internațională ale filmului, printre acestea și trailerul în română. Recunoaștem astfel vedeta eponimă a filmului din limba română, arhicunoscutul prezentator
Dl. Peabody și Sherman () [Corola-website/Science/330882_a_332211]
-
Big Brother", sau a emisiunilor în cadrul cărora a fost jurat: "Megastar", etc. Au dublat în limbă română: Voci secundare: Dublajul realizat în studiourile: AGER FILM Regia de dialog: Oana Mărgineanu Traducerea: Ana Mărgineanu Inginer de sunet: Gino Kalamar Studioul de mixaj: Deluxe Înregistrările s-au desfășurat pe o perioadă de o lună, din 25 octombrie 2013 în 25 noiembrie 2013, timp în care atât regizorul de dublaj, cât și echipa Ager Film, singura firmă de dublaj din România căreia îi este
Dl. Peabody și Sherman () [Corola-website/Science/330882_a_332211]
-
pentru cele mai bune voci, care se pot preta pe original; dacă însumăm numărul vocilor care au fost prezente la casting, putem aproxima numărul lor la peste 100 de persoane, dintre care aproximativ jumătate vedete de televiziune. Noul studio de mixaj, cu care firma Ager colaborează în prezent este Deluxe,cu sediul în S.U.A , Seattle, aici se trimit înregistrări separate ale replicilor din film, pentru România, Polonia, Germania, Ucraina, sau Rusia, urmând ca să fie adăugate sunetele de fundal, să
Dl. Peabody și Sherman () [Corola-website/Science/330882_a_332211]
-
o facă pe mama lor să creadă, Sophie creează o muscă. Alex, făcut din broaște, mănâncă musca și se termină vrăjit de furioasa Gwen. Studio dublaj: Ager Film Adaptarea și regia: Radu Apostol Traducerea: Ioana Danciu Tehnician sunet : Florin Dinu Mixaj: Linda Șaitoș, Cornel Ciuleanu Versiunea în limbă română produsă de: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Orașul Halloween 2: Răzbunarea lui Kalabar () [Corola-website/Science/317596_a_318925]
-
coloana sonoră și cel mai bun cântec original. Au dublat în limbă română: Alte voci: Cântece Studio dublaj: AGER FILM Studio cântece: AGER FILM Regie dialog: Florian Ghimpu Traducere: Maria Frenț-Lung Regie muzicală : Răzvan Georgescu Adaptare cântece: Răzvan Georgescu Studio mixaj: Shepperton International Coordonator artistic Disney: Maciej Eyman Versiunea în limbă română produsă de: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Povestea jucăriilor () [Corola-website/Science/314963_a_316292]
-
2005, cu Tataee ca producător, JerryCo începe lucrul la primul album din cariera sa solo, Orice E Posibil. Se aleg cele mai bune instrumentale, cele mai bune idei de piese și versuri și începe astfel munca în studio, înregistrarea vocilor, mixajul și, în final, masterizarea albumului. Pe 7 aprilie 2010, a fost lansat primul album JerryCo. Orice E Posibil e o poveste reală, povestea lui, ca cea a multor tineri de aceeași vârstă cu el. Dintr-o combinație de optimism, dorință
JerryCo () [Corola-website/Science/330879_a_332208]
-
A Plain” și “Stay Away”, nu au fost complete până aproape de finalul înregistrărilor. După terminarea înregistrărilor, Vig și trupa s-au apucat de mixarea pieselor. Dar, după câteva zile, au ajuns la concluzia că nu le placeau felul cum iese mixajul. Drept urmare, au decis să cheme pe altcineva, DGC oferind o listă cu posibilii înlocuitori pentru Vig. Cobain nu a dorit să folosească oameni care au lucrat cu formații care îi plăceau, deoarece nu dorea ca Nirvana să semene cu ele
Nirvana (formație) () [Corola-website/Science/299413_a_300742]
-
ele. A decis să-l cheme pe cel de la capătul listei - Slayer: Andy Wallace (Wallace a fost co-producător la albumul “Seasons In The Abyss” al celor de la Slayer). La câteva luni după lansarea albumului, Kurt Cobain s-a plâns că mixajul pentru Nevermind, realizat de Wallace, nu a fost chiar ce și-a dorit, deși acesta, Andy Wallace, fusese opțiunea sa; mai mult, membrii trupei se implicaseră ei înșiși în procesul de mixare. Chiar dacă trupa era dezamăgită de sound-ul lustruit al
Nirvana (formație) () [Corola-website/Science/299413_a_300742]
-
Rolling Stone" i-au oferit materialului "Back to Black" o recenzie mixtă deoarece „calitatea pieselor nu rămâne constantă pe parcursul discului, însă cele mai bune dintre compozițiile sale sunt imposibil de displăcut”. Totuși, într-o ediție din 2010 aceeași publicație lăuda mixajul materialului și îl numea „o minune neașteptată, o înregistrare emoționantă și foarte tristă”. Odată cu succesul înregistrat de albumul "Back to Black" (2006), Amy Winehouse a fost aclamată pentru readucerea în atenția publicului larg a muzicii soul; de asemenea, unele ziare
Amy Winehouse () [Corola-website/Science/309326_a_310655]
-
melodie utilizată în strategia de merchandsing a filmului. Coloana sonoră a fost lansată pe 4 februarie, 2014 de WaterTower Music. Au dublat în limbă română: Alte voci: Dublajul realizat în studiourile: AGER FILM Regia de dialog: Radu Apostol Studioul de mixaj: Deluxe
Marea Aventură Lego () [Corola-website/Science/331301_a_332630]
-
Cell Block, Alex Velea, Cheloo, Mandinga și Marius Pop.<br> Versuri: Smiley, Cheloo, Grasu XXL, Pacha Mân, Alejandro Martinez și Karie.<br> Instrumentiști: Marius Pop (chitară), Marcel Moldovan (tobe), Radu Niculescu (chitară-bas), Alexandru Racoviță (clape) și Șerban Cazan (clape).<br> Mixaj: Andrei Kerestely - Mini Sound Studio<br> Mastering: Alex Kloos - Time Tools Mastering Site-ul Oficial Smiley
Plec pe Marte (album) () [Corola-website/Science/334045_a_335374]
-
semnase un contract, îi anunță pe membrii formației că din cauza dificultăților financiare nu mai poate plăti studioul. În consecință Satyr și Frost au fost nevoiți să apeleze la propriile economii și ulterior la împrumuturi pentru a putea finaliza albumul. După mixaj formația a trimis copii câtorva case de discuri. Albumul a captat atenția celor de la Tatra Productions, o casă de discuri specializată în avant garde metal. Rezultatul a fost înființarea Moonfog Productions, o subsidiară Tatra Productions. Astfel, la începutul lui 1994
Satyricon (formație) () [Corola-website/Science/309510_a_310839]
-
linia de bas pentru 3 dintre piesele primului EP. Cu energia și încrederea câștigată la primele concerte, DoC planifică pentru luna noiembrie 2012 filmarea unui videoclip și lansarea materialul discografic de debut, un EP de 6 piese, intitulat sugestiv "SEEDS. "Mixajul și masterizare s-au realizat în S.U.A. la studioul lui Jeffro Lacksheide, care a mixat și produs pentru nume importante din lumea muzicii și care, atunci când a auzit piesele demo, s-a oferit, cu mult entuziasm, să lucreze la EP.
Days of Confusion () [Corola-website/Science/333608_a_334937]
-
dublată trebuie să recunosc că Mihaela Rădulescu este absolut senzațională." Stabilirea vocilor, împreună cu interpretarea replicilor fiecărui personaj au fost stabilită de către Ager Film, singurul studio de dublaj din România care poate dublă filmele Disney, în decizie unanimă cu Disney Enterprises. Mixajul aparține Shepperton Internațional, dublajul fiind realizat de Ager Film cu cea mai nouă tehnlogie în materie de înregistrare audio, prin sistemul Dolby Digital, urmând ca la finele înregistrărilor, un produs finit, să fie trimis către Walt Disney Character Voices Internațional
Bolt (film din 2008) () [Corola-website/Science/316313_a_317642]
-
moarte" este un album eterogen, dar care oferă o imagine de ansamblu asupra activității vechiului grup Voltaj, cel dinainte de 1998. Componentă formației: Au colaborat: Înregistrări muzicale realizate la studioul Migas Real Compact, București, iulie-august 1996. Inginer de sunet: Vlad Gorcinski. Mixaje: Adrian Ordean. Mastering: Studioul Yamaha. Tehnician sunet: Adi Belteu. Tehnician lumini: Criști Munteanu. Fotografii: Karina Knapek și Dan Marinescu. Grafică: R. Bitay (RQA Design). Producător: Cardinal ’93 (prin Sorin Badea). Distribuție: Roton. "„Acest material și aceasta formație n-ar fi
Pericol de moarte () [Corola-website/Science/320490_a_321819]
-
martie 2016) a fost un producător muzical, compozitor, aranjor, inginer de sunet și muzician britanic, care a devenit faimos pentru că a produs albumele de studio ale formației The Beatles (cu excepția lui "Let It Be", la care a fost cooptat pentru mixaj Phil Spector). a studiat pianul și oboiul la Guildhall School of Music and Dramă, între 1947 și 1950. După terminarea studiilor a fost angajat pentru scurt timp în departamentul de muzică clasică al BBC, pentru a se alătura ulterior casei
George Martin () [Corola-website/Science/334543_a_335872]
-
și actorul și fostul prezentator TV Marian Râlea și-am împrumutat voce personajelor Ramsey, Momma, și Colecționarul. Au dublat în limbă română: Alte voci: Dublajul realizat în studiourile: AGER FILM Regia de dialog: Radu Apostol Traducere: Monica Pricob Studioul de mixaj: Shepperton International Coordonator artistic: Aleksandra Sadowska Versiunea în limbă română produsă de: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC. "Bunul Dinozaur" va fi lansat în cinematografe pe 25 Noiembrie, 2015. Înainte de reprogramarea filmului din 2014 în 2015, un scur-metraj care se bazează
Bunul Dinozaur () [Corola-website/Science/334392_a_335721]
-
melodia "Brother of Mine" care a devenit un hit la MTV și a primit Discul de Aur în Statele Unite. Mai târziu s-a descoperit că cei patru membri nu au înregistrat împreună. Howe a declarat public că era nemulțumit de mixajul chitarelor de pe album, deși o versiune a melodiei "Fist of Fire" cu chitarele lui Howe lăsate intacte a apărut pe colecția "In a Word" din 2002. ABWH a efectuat un turneu în 1989 și 1990 sub numele "An Evening of
Yes () [Corola-website/Science/310434_a_311763]
-
din cauza problemelor de sănătate ale lui Levin. După finalizarea turneului grupul a revenit în studio pentru a înregistra al doilea album care trebuia să se numească "Dialogue". După ce a auzit melodiile Arista Records a refuzat să lanseze albumul deoarece considera mixajele ca fiind prea slabe. Au încurajat grupul să caute alți autori, de preferat unii care pot compune hituri. Anderson l-a contactat pe Rabin pentru această problemă iar Rabin i-a trimis o casetă cu patru demouri cu condiția ca
Yes () [Corola-website/Science/310434_a_311763]
-
care a ocupat locul 9. Aproape toți membrii și-au declarat nemulțumirea cu privire la album. Bruford nu a fost de acord cu albumul ca întreg iar Wakeman a declarat că a fost incapabil să își recunoască propriile părți de claviatură din mixajul final și a aruncat exemplarul său al albumului pe geamul limuzinei. De atunci el numește albumul "Onion" ("Ceapă") deoarece îi vine să plângă de fiecare dată când se gândește la el. Elias a declarat mai tâziu public că Anderson, în calitate de
Yes () [Corola-website/Science/310434_a_311763]
-
George Aldea (aka.) s-a născut în 2.mai.1995 în Onești județul Bacău. Și-a început carieră la 14 ani, activând că DJ într-un club local. Odată cu trecerea timpului, George a evoluat în artă mixajului și a devenit din ce în ce mai apreciat. Anul 2014 îl găsește mixând într-una din cele mai vizitate locații din Centrul Vechi al Brașovului: Street Cafe. În primăvară anului 2016 acesta a început colaborarea cu Mircea Zara (cunoscutul VJ de la Music Channel
Dj George A () [Corola-website/Science/337173_a_338502]