902 matches
-
trebuie să fie înregistrată în greutate vie echivalentă cu debarcările, rotunjită la cea mai apropiată valoare în tonă metrică. (c) Cantitățile (octeții 19 la 26) mai mici de jumătate de unitate trebuie să fie înregistrate ca "-1". (d) Cantitățile necunoscute (octeții 19 la 26) trebuie să fie înregistrate ca "-2". (1) JO C 329, 25.11.1994, p.1. (2) JO C 363, 19.12.1994, p. 60. (3) JO L 179, 07.08.1972, p. 1. (4) JO L 151
jrc2876as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88031_a_88818]
-
a echipamentelor pentru telecomunicații (ACTE), ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Prezenta decizie se aplică echipamentelor terminale destinate conectării la punctul terminal de rețea publică de telecomunicații al liniilor închiriate digitale nerestricționate ONP de 64 kbit/s, cu păstrarea integrității octeților și folosind interfețe de 120 Ohm, care intră în sfera de aplicare a standardului armonizat identificat la art. 2 alin. (1) din prezenta decizie. 2. Prezenta decizie stabilește o reglementare tehnică comună care acoperă cerințele generale de racordare aplicabile echipamentelor
jrc3267as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88424_a_89211]
-
de profil ce figurează în anexa E. 8.1. 6.3.1.2. O realizare conformă trebuie să satisfacă cerința de capacitate a unității de date a serviciului de transport (TSDU), care trebuie să fie de cel mult 4.097 octeți. NOTĂ Primul octet al TSDU corespunde unui câmp de antet de mesaj (a se vedea alin. A.4.10. și B 4.4.), ceea ce lasă cel mult 4.096 octeți pentru datele utilizatorului. 6.3.2. Strat rețea 6.3
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
figurează în anexa E. 8.1. 6.3.1.2. O realizare conformă trebuie să satisfacă cerința de capacitate a unității de date a serviciului de transport (TSDU), care trebuie să fie de cel mult 4.097 octeți. NOTĂ Primul octet al TSDU corespunde unui câmp de antet de mesaj (a se vedea alin. A.4.10. și B 4.4.), ceea ce lasă cel mult 4.096 octeți pentru datele utilizatorului. 6.3.2. Strat rețea 6.3.2.1 O
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
TSDU), care trebuie să fie de cel mult 4.097 octeți. NOTĂ Primul octet al TSDU corespunde unui câmp de antet de mesaj (a se vedea alin. A.4.10. și B 4.4.), ceea ce lasă cel mult 4.096 octeți pentru datele utilizatorului. 6.3.2. Strat rețea 6.3.2.1 O realizare conformă trebuie să satisfacă cerințele standardului ISO/IEC 8208 (Referința 7), cu punerea în relație a protocoalelor ce figurează în anexa C. 6.3.2.2
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
pierdere de date. A. 4.10. Formate ale mesajelor A. 4.10.1. Structura generală a mesajelor Toate mesajele sunt compuse dintr-un câmp de tip întreg ("TIP") de 1 ...63, urmat de textul mesajului. Câmpul "TIP", care ocupă un octet, este codificat în caractere ASCII, adăugând '40' H la reprezentarea binară a câmpului (de exemplu, valoarea 3 este codificată '43' H, caracter "C"). Textul mesajului este codificat în caractere ASCII, unul per octet. Se obține următorul format: TIP Textul mesajului
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
textul mesajului. Câmpul "TIP", care ocupă un octet, este codificat în caractere ASCII, adăugând '40' H la reprezentarea binară a câmpului (de exemplu, valoarea 3 este codificată '43' H, caracter "C"). Textul mesajului este codificat în caractere ASCII, unul per octet. Se obține următorul format: TIP Textul mesajului octet 1 octet 2 ... octet n A. 4.10.2. Lungimea textului mesajului Trebuie să fie admise mesaje cu o lungime a textului de până la 4.096 octeți. A. 4.10.3. Formatul
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
este codificat în caractere ASCII, adăugând '40' H la reprezentarea binară a câmpului (de exemplu, valoarea 3 este codificată '43' H, caracter "C"). Textul mesajului este codificat în caractere ASCII, unul per octet. Se obține următorul format: TIP Textul mesajului octet 1 octet 2 ... octet n A. 4.10.2. Lungimea textului mesajului Trebuie să fie admise mesaje cu o lungime a textului de până la 4.096 octeți. A. 4.10.3. Formatul mesajelor de sistem Mesajele de sistem sunt codificate
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
în caractere ASCII, adăugând '40' H la reprezentarea binară a câmpului (de exemplu, valoarea 3 este codificată '43' H, caracter "C"). Textul mesajului este codificat în caractere ASCII, unul per octet. Se obține următorul format: TIP Textul mesajului octet 1 octet 2 ... octet n A. 4.10.2. Lungimea textului mesajului Trebuie să fie admise mesaje cu o lungime a textului de până la 4.096 octeți. A. 4.10.3. Formatul mesajelor de sistem Mesajele de sistem sunt codificate conform modelului
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
ASCII, adăugând '40' H la reprezentarea binară a câmpului (de exemplu, valoarea 3 este codificată '43' H, caracter "C"). Textul mesajului este codificat în caractere ASCII, unul per octet. Se obține următorul format: TIP Textul mesajului octet 1 octet 2 ... octet n A. 4.10.2. Lungimea textului mesajului Trebuie să fie admise mesaje cu o lungime a textului de până la 4.096 octeți. A. 4.10.3. Formatul mesajelor de sistem Mesajele de sistem sunt codificate conform modelului TIP = 4
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
în caractere ASCII, unul per octet. Se obține următorul format: TIP Textul mesajului octet 1 octet 2 ... octet n A. 4.10.2. Lungimea textului mesajului Trebuie să fie admise mesaje cu o lungime a textului de până la 4.096 octeți. A. 4.10.3. Formatul mesajelor de sistem Mesajele de sistem sunt codificate conform modelului TIP = 4, codificat '44'H. Textul mesajului conține doi octeți codificați după cum urmează: - mesaj de PORNIRE: '3031'H (cifre ASCII "01"); - mesaj de OPRIRE: '3030
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
mesajului Trebuie să fie admise mesaje cu o lungime a textului de până la 4.096 octeți. A. 4.10.3. Formatul mesajelor de sistem Mesajele de sistem sunt codificate conform modelului TIP = 4, codificat '44'H. Textul mesajului conține doi octeți codificați după cum urmează: - mesaj de PORNIRE: '3031'H (cifre ASCII "01"); - mesaj de OPRIRE: '3030'H (cifre ASCII "00"); - mesaj IMPULS: '3033'H (cifre ASCII "03"). A. 4.10.4. Alte formate de mesaj Câmpul TIP este în funcție de tipul de
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
diferite, de "40" H depășește cadrul prezentului standard Eurocontrol, dar poate face obiectul unor acorduri bilaterale. B. 4.4.3. Serviciul de date de transport trebuie să fie limitat la transferul de date imprimabile în caractere ASCII. Mai precis, nici un octet de date nu trebuie să aibă valoarea "03" H (desemnând sfârșitul textului). B. 4.4.4. O realizare conformă trebuie să satisfacă cerința de exploatare a unităților de date ale serviciului de rețea (NSDU) având o mărime de până la inclusiv
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
date nu trebuie să aibă valoarea "03" H (desemnând sfârșitul textului). B. 4.4.4. O realizare conformă trebuie să satisfacă cerința de exploatare a unităților de date ale serviciului de rețea (NSDU) având o mărime de până la inclusiv 4105 octeți. B. 4.4.5. O realizare conformă trebuie să excludă concatenarea de TSDU multiple într-un NSDU unic. B. 4.4.6. O realizare conformă trebuie să interzică segmentarea unui TSDU unic în mai multe NSDU. ANEXA C (Normativă) PROTOCOL
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
aici cu câmpul de date de utilizator în format de bază în pachetele de CERERE DE APEL și APEL LA INTRARE, dat fiind că restricțiile aplicate parametrilor admiși pentru serviciul de rețea garantează că informația codificată este cuprinsă în 16 octeți, - printre parametrii de serviciu de rețea a căror codificare este definită în documentul ISO/IEC 8878 [Referința 12], sunt transmise în pachetul de CERERE de APEL numai adresele NSAP ale apelatului și ale apelantului (și doar sub forma definită în
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
date de utilizator C. 5.3.1. Ca urmare a cerințelor enunțate mai sus, câmpul de date de utilizator în pachete de CERERE de APEL și APEL LA INTRARE trebuie să fie codificat după modelul de mai jos. Cei 16 octeți trebuie să fie transmiși în integralitatea lor. Tabel 1 Codificarea câmpului de date de utilizator Descrierea câmpului Semi-octet de nivel ridicat Semi-octet de nivel scăzut Octet 0: Identitate a protocolului bin (1000) bin (0100) Octet 1: Tip de cod de
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
APEL LA INTRARE trebuie să fie codificat după modelul de mai jos. Cei 16 octeți trebuie să fie transmiși în integralitatea lor. Tabel 1 Codificarea câmpului de date de utilizator Descrierea câmpului Semi-octet de nivel ridicat Semi-octet de nivel scăzut Octet 0: Identitate a protocolului bin (1000) bin (0100) Octet 1: Tip de cod de mesaj bin (0010) bin (0000) Octet 2: Valoare a codului de mesaj bin (0000) bin (0001) Octet 3: Tip de parametru = NSAP apelat bin (1100) bin
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
de mai jos. Cei 16 octeți trebuie să fie transmiși în integralitatea lor. Tabel 1 Codificarea câmpului de date de utilizator Descrierea câmpului Semi-octet de nivel ridicat Semi-octet de nivel scăzut Octet 0: Identitate a protocolului bin (1000) bin (0100) Octet 1: Tip de cod de mesaj bin (0010) bin (0000) Octet 2: Valoare a codului de mesaj bin (0000) bin (0001) Octet 3: Tip de parametru = NSAP apelat bin (1100) bin (1001) Octet 4: Lungime a parametrului bin (0000) bin
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
integralitatea lor. Tabel 1 Codificarea câmpului de date de utilizator Descrierea câmpului Semi-octet de nivel ridicat Semi-octet de nivel scăzut Octet 0: Identitate a protocolului bin (1000) bin (0100) Octet 1: Tip de cod de mesaj bin (0010) bin (0000) Octet 2: Valoare a codului de mesaj bin (0000) bin (0001) Octet 3: Tip de parametru = NSAP apelat bin (1100) bin (1001) Octet 4: Lungime a parametrului bin (0000) bin (0110) Octet 5: Valoare a parametrului (primul octet) = valoarea AFI bin
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
câmpului Semi-octet de nivel ridicat Semi-octet de nivel scăzut Octet 0: Identitate a protocolului bin (1000) bin (0100) Octet 1: Tip de cod de mesaj bin (0010) bin (0000) Octet 2: Valoare a codului de mesaj bin (0000) bin (0001) Octet 3: Tip de parametru = NSAP apelat bin (1100) bin (1001) Octet 4: Lungime a parametrului bin (0000) bin (0110) Octet 5: Valoare a parametrului (primul octet) = valoarea AFI bin (0100) bin (1000) Octet 6: Valoare a parametrului (al doilea octet
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
Identitate a protocolului bin (1000) bin (0100) Octet 1: Tip de cod de mesaj bin (0010) bin (0000) Octet 2: Valoare a codului de mesaj bin (0000) bin (0001) Octet 3: Tip de parametru = NSAP apelat bin (1100) bin (1001) Octet 4: Lungime a parametrului bin (0000) bin (0110) Octet 5: Valoare a parametrului (primul octet) = valoarea AFI bin (0100) bin (1000) Octet 6: Valoare a parametrului (al doilea octet) = identificator de unitate ATC cifră de nivel ridicat cifră de nivel
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
Tip de cod de mesaj bin (0010) bin (0000) Octet 2: Valoare a codului de mesaj bin (0000) bin (0001) Octet 3: Tip de parametru = NSAP apelat bin (1100) bin (1001) Octet 4: Lungime a parametrului bin (0000) bin (0110) Octet 5: Valoare a parametrului (primul octet) = valoarea AFI bin (0100) bin (1000) Octet 6: Valoare a parametrului (al doilea octet) = identificator de unitate ATC cifră de nivel ridicat cifră de nivel scăzut Octet 7: Valoare a parametrului (al treilea octet
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
0010) bin (0000) Octet 2: Valoare a codului de mesaj bin (0000) bin (0001) Octet 3: Tip de parametru = NSAP apelat bin (1100) bin (1001) Octet 4: Lungime a parametrului bin (0000) bin (0110) Octet 5: Valoare a parametrului (primul octet) = valoarea AFI bin (0100) bin (1000) Octet 6: Valoare a parametrului (al doilea octet) = identificator de unitate ATC cifră de nivel ridicat cifră de nivel scăzut Octet 7: Valoare a parametrului (al treilea octet) = selector de unitate ATC cifră de
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
codului de mesaj bin (0000) bin (0001) Octet 3: Tip de parametru = NSAP apelat bin (1100) bin (1001) Octet 4: Lungime a parametrului bin (0000) bin (0110) Octet 5: Valoare a parametrului (primul octet) = valoarea AFI bin (0100) bin (1000) Octet 6: Valoare a parametrului (al doilea octet) = identificator de unitate ATC cifră de nivel ridicat cifră de nivel scăzut Octet 7: Valoare a parametrului (al treilea octet) = selector de unitate ATC cifră de nivel ridicat cifră de nivel scăzut Octet
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
Octet 3: Tip de parametru = NSAP apelat bin (1100) bin (1001) Octet 4: Lungime a parametrului bin (0000) bin (0110) Octet 5: Valoare a parametrului (primul octet) = valoarea AFI bin (0100) bin (1000) Octet 6: Valoare a parametrului (al doilea octet) = identificator de unitate ATC cifră de nivel ridicat cifră de nivel scăzut Octet 7: Valoare a parametrului (al treilea octet) = selector de unitate ATC cifră de nivel ridicat cifră de nivel scăzut Octet 8: Tip de parametru = NSAP apelant bin
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]