421 matches
-
printr-un buletin de verificare CP 78. 4. Ea tratează coletul ajuns în direcția greșită ca și cum acesta ar fi sosit în tranzit deschis. În cazul în care cotele-părți care i-au fost atribuite sunt insuficiente pentru a acoperi cheltuielile de reexpediere, ea atribuie administrației de destinație reală și, eventual, administrațiilor intermediare cotele-părți de transport respective. Ea se creditează apoi, printr-o preluare de la administrația de care depinde biroul de schimb care a transmis coletul în direcția greșită, cu suma cu care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
expeditor dacă eroarea este imputabilă acestuia. Preluarea și motivul sunt anunțate cu ajutorul unui buletin de verificare. 5. În locul aplicării sistemului descris la pct. 4, administrațiile primitoare pot solicita administrației responsabile de îndrumarea greșită a coletului să plătească numai cheltuielile de reexpediere ale acestuia către adevărata țară de destinație. Articolul RC 186 Înapoierea recipienților goi 1. În afara unei înțelegeri speciale între administrațiile interesate, sacii trebuie înapoiați goi, cu următorul curier, într-o depeșă pentru țara căreia îi aparțin acești saci și dacă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
2009 pentru depeșele-suprafață. 4. Transbordarea pe parcursul rutei, în același aeroport, a coletelor-avion care urmează mai multe servicii aeriene distincte se face fără plată. Articolul RC 198 Atribuirea și recuperarea cotelor-părți, taxelor și drepturilor în caz de înapoiere la expeditor sau reexpediere 1. În cazul în care cotele-părți, taxele și drepturile nu au fost achitate cu ocazia înapoierii la expeditor sau a reexpedierii, administrația de înapoiere sau reexpediere procedează după cum este indicat în continuare. 2. În caz de schimb în depeșă închisă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
fără plată. Articolul RC 198 Atribuirea și recuperarea cotelor-părți, taxelor și drepturilor în caz de înapoiere la expeditor sau reexpediere 1. În cazul în care cotele-părți, taxele și drepturile nu au fost achitate cu ocazia înapoierii la expeditor sau a reexpedierii, administrația de înapoiere sau reexpediere procedează după cum este indicat în continuare. 2. În caz de schimb în depeșă închisă, administrația care înapoiază sau reexpediază coletul recuperează de la administrația căreia îi este destinată depeșa: 2.1. cotele-părți care îi revin ei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
Atribuirea și recuperarea cotelor-părți, taxelor și drepturilor în caz de înapoiere la expeditor sau reexpediere 1. În cazul în care cotele-părți, taxele și drepturile nu au fost achitate cu ocazia înapoierii la expeditor sau a reexpedierii, administrația de înapoiere sau reexpediere procedează după cum este indicat în continuare. 2. În caz de schimb în depeșă închisă, administrația care înapoiază sau reexpediază coletul recuperează de la administrația căreia îi este destinată depeșa: 2.1. cotele-părți care îi revin ei cât și administrațiilor intermediare; 2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
este debitată de administrația care înapoiază sau reexpediază coletul cu sumele menționate la 2. Ea se creditează prin debitarea administrației căreia îi livrează coletul cu suma care îi este datorată și cu cea care revine administrației de înapoiere sau de reexpediere. Această operațiune este repetată, dacă este cazul, de către fiecare administrație intermediară. 5. Cheltuielile de transport aerian al coletelor înapoiate la expeditor sau reexpediate pe cale aeriană sunt recuperate eventual de la administrația țărilor de unde provine cererea de înapoiere sau de reexpediere. 6
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
de reexpediere. Această operațiune este repetată, dacă este cazul, de către fiecare administrație intermediară. 5. Cheltuielile de transport aerian al coletelor înapoiate la expeditor sau reexpediate pe cale aeriană sunt recuperate eventual de la administrația țărilor de unde provine cererea de înapoiere sau de reexpediere. 6. Atribuirea și recuperarea cotelor-părți, a taxelor și drepturilor în caz de reexpediere a coletelor ajunse în direcția greșită sunt efectuate conform articolului RC 185.4 7. Cheltuielile de transport aerian ale depeșelor de colete avion deviate de la parcurs sunt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
5. Cheltuielile de transport aerian al coletelor înapoiate la expeditor sau reexpediate pe cale aeriană sunt recuperate eventual de la administrația țărilor de unde provine cererea de înapoiere sau de reexpediere. 6. Atribuirea și recuperarea cotelor-părți, a taxelor și drepturilor în caz de reexpediere a coletelor ajunse în direcția greșită sunt efectuate conform articolului RC 185.4 7. Cheltuielile de transport aerian ale depeșelor de colete avion deviate de la parcurs sunt reglate conform articolelor RC 199 și RC 201. Articolul RC 199 Calculul cheltuielilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
III.11. 1. Plecare amânată III.11. 2. Procedură de transfer III.11. 3. Punere în carantină III.12.1. Sacrificare/Eutanasiere III.11. 4. Sacrificare/Eutanasiere III.12.2. Eliberare III.11. 5. Distrugerea carcaselor/produselor III.11. 6. Reexpediere III.11. 7. Prelucrarea produselor III.11. 8. Utilizarea produselor în alte scopuri Identificare: III.13. Locul controlului Unitate Punct de ieșire III.14 . Veterinar oficial sau inspector oficial Nr. LVU Unitate veterinară locală Nume (cu majuscule): Calificare și titlu
32004R0599-ro () [Corola-website/Law/292881_a_294210]
-
probe clare în cazurile în care materialul seminal este suspectat de a fi infectat sau contaminat cu organisme patogene. c) Prin deciziile luate în baza lit. a) sau b) trebuie, la cererea expeditorului sau a reprezentantului acestuia, să se autorizeze reexpedierea materialului seminal, cu condiția ca acesta să nu contravină principiilor privind sănătatea animalelor. ... (3) Dacă admiterea materialului seminal este interzisă din unul dintre motivele menționate la alin. (2) lit. a) și b) și statul membru de colectare nu autorizează în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180533_a_181862]
-
acesta să nu contravină principiilor privind sănătatea animalelor. ... (3) Dacă admiterea materialului seminal este interzisă din unul dintre motivele menționate la alin. (2) lit. a) și b) și statul membru de colectare nu autorizează în termen de 30 de zile reexpedierea materialului seminal, Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor, ca autoritate competentă a României, ca stat membru de destinație, dispune ca acesta să fie distrus. ... (4) Deciziile luate de Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor în baza
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180533_a_181862]
-
anexei nr. 1, aflat în administrarea Regiei Autonome "Administrația Portului Constanta", precum și caietul de sarcini al concesionarii prevăzut în anexa nr. 2. Durata concesiunii este de 20 de ani și are ca scop construirea unui terminal de descărcare, stocare și reexpediere a bitumului. Articolul 2 Anexele nr. 1*) și 2**) fac parte integrantă din prezenta hotărâre. ----------------- *) Anexa nr. 1 se va transmite persoanelor juridice interesate, prin grija Regiei Autonome "Administrația Portului Constanta".
EUR-Lex () [Corola-website/Law/119021_a_120350]
-
repredarii nu era supus Regulamentului, dacă acesta ar fi fost aplicabil, în cazul când transportul s-ar fi efectuat direct între prima stație de expediție și ultima stație de destinație. Această prezumție este aplicabilă și atunci când contractul de transport anterior reexpedierii era supus unei alte convenții și dacă aceasta convenție conține aceeași prezumție în favoarea transportului mărfurilor. 84.2. Cel îndreptățit poate, fără a avea de făcut alte dovezi, să considere marfă că pierdută când ea nu a fost eliberată destinatarului sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/123021_a_124350]
-
16 martie 2001, pentru aflatoxina B1 și aflatoxinele totale nu pot fi reexpediate către țara de origine decât în cazul în care Ministerul Agriculturii, Creșterii Animalelor și Alimentației din Brazilia menționează în scris, pentru fiecare transport: ... a) acordul explicit pentru reexpedierea transportului în cauză, cu indicarea codului transportului; ... b) angajamentul de a plasa transportul reexpediat sub control oficial, de la data sosirii acestuia; ... c) precizarea în mod expres: ... (i) a destinației transportului reexpediat; (îi) a tratamentului prevăzut pentru transportul reexpediat; (iii) a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195321_a_196650]
-
naționale trebuie să fie autorizate să verifice marjele și prețurile aplicate de operatori. (5) Regulamentul (CE) nr. 2019/93 stabilește că produsele care beneficiază de regimul specific de aprovizionare nu pot face obiectul reexportului către țări terțe și nici al reexpedierii către restul Comunității. Totuși, el prevede derogări pentru exporturile sau expedierile tradiționale de produse transformate către restul Comunității. Trebuie stabilite norme speciale pentru controlul utilizării acestor derogări. (6) În consecință, trebuie modificat Regulamentul (CEE) nr. 2019/93. (7) Măsurile prevăzute
jrc5771as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90943_a_91730]
-
bunuri dintr-un alt strat membru să raporteze sosirea acestor bunuri. 7. Dacă, pe parcursul unui control desfășurat la locul de destinație sau pe parcursul depozitării sau transportului, un stat membru constată lipsa de conformitate, acesta ia măsurile necesare, care pot include reexpedierea în statul membru de origine. CAPITOLUL II AUTORITĂȚILE COMPETENTE Articolul 4 Desemnarea autorităților competente și criteriile operaționale 1. Statele membre desemnează autoritățile competente cărora le revine responsabilitatea obiectivelor și controalelor oficiale prevăzute de prezentul regulament. 2. Autoritățile competente asigură: (a
32004R0882-ro () [Corola-website/Law/293023_a_294352]
-
5) nu sunt prezentate în vederea efectuării controalelor oficiale sau nu sunt prezentate conform oricăreia dintre cerințele specifice stabilite în conformitate cu articolul 17, autoritatea competentă dispune fără întârziere recuperarea și plasarea acestora în regim de reținere oficială, iar apoi fie distrugerea, fie reexpedierea lor în conformitate cu articolul 21. 3. În cazurile în care nu permite introducerea hranei pentru animale sau a produselor alimentare, autoritatea competentă informează Comisia și celelalte state membre cu privire la constatările sale și la identificarea produselor în cauză, în conformitate cu procedura prevăzută la
32004R0882-ro () [Corola-website/Law/293023_a_294352]
-
articolul 54 alineatul (3). Articolul 20 Tratament special 1. Tratamentul special menționat la articolul 19 poate include: (a) tratamentul sau prelucrarea în scopul alinierii hranei pentru animale sau alimentelor la cerințele legislației comunitare sau la cerințele unei țări terțe de reexpediere, inclusiv decontaminarea, după caz, dar exceptând diluarea; b) prelucrarea în orice alt mod adecvat altor scopuri decât consumul animal sau uman. 2. Autoritatea competentă se asigură că tratamentul special se desfășoară în unități sub controlul său sau sub controlul unui
32004R0882-ro () [Corola-website/Law/293023_a_294352]
-
special se desfășoară în unități sub controlul său sau sub controlul unui alt stat membru și în conformitate cu condițiile stabilite în temeiul procedurii menționate la articolul 62 alineatul (3) sau, în absența unor astfel de condiții, cu reglementările naționale. Articolul 21 Reexpedierea loturilor 1. Autoritatea competentă permite reexpedierea loturilor numai în cazul în care: (a) destinația a fost convenită cu operatorul din sectorul hranei pentru animale sau din sectorul alimentar responsabil de loturi și (b) operatorul din sectorul hranei pentru animale sau
32004R0882-ro () [Corola-website/Law/293023_a_294352]
-
controlul său sau sub controlul unui alt stat membru și în conformitate cu condițiile stabilite în temeiul procedurii menționate la articolul 62 alineatul (3) sau, în absența unor astfel de condiții, cu reglementările naționale. Articolul 21 Reexpedierea loturilor 1. Autoritatea competentă permite reexpedierea loturilor numai în cazul în care: (a) destinația a fost convenită cu operatorul din sectorul hranei pentru animale sau din sectorul alimentar responsabil de loturi și (b) operatorul din sectorul hranei pentru animale sau din sectorul alimentar a informat mai
32004R0882-ro () [Corola-website/Law/293023_a_294352]
-
sa de a accepta lotul în cauză. 2. Fără a se aduce atingere dispozițiilor naționale aplicabile cu privire la termenele de depunere a cererilor pentru un raport de expertiză suplimentar și în cazul în care rezultatele controalelor oficiale nu interzic acest lucru, reexpedierea are loc, în general, în termen de cel mult 60 de zile de la data la care autoritatea competentă a decis cu privire la destinația lotului, exceptând cazurile în care s-a inițiat o acțiune judiciară. În cazul în care la expirarea termenului
32004R0882-ro () [Corola-website/Law/293023_a_294352]
-
cel mult 60 de zile de la data la care autoritatea competentă a decis cu privire la destinația lotului, exceptând cazurile în care s-a inițiat o acțiune judiciară. În cazul în care la expirarea termenului de 60 de zile nu are loc reexpedierea lotului, acesta se distruge, exceptând cazurile în care întârzierea este justificată. 3. Până la reexpedierea loturilor sau confirmarea motivelor respingerii, autoritatea competentă plasează loturile sub reținere oficială. 4. Autoritatea competentă informează Comisia și celelalte state membre în conformitate cu procedura prevăzută la articolul
32004R0882-ro () [Corola-website/Law/293023_a_294352]
-
destinația lotului, exceptând cazurile în care s-a inițiat o acțiune judiciară. În cazul în care la expirarea termenului de 60 de zile nu are loc reexpedierea lotului, acesta se distruge, exceptând cazurile în care întârzierea este justificată. 3. Până la reexpedierea loturilor sau confirmarea motivelor respingerii, autoritatea competentă plasează loturile sub reținere oficială. 4. Autoritatea competentă informează Comisia și celelalte state membre în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 50 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 și notifică deciziile pe care
32004R0882-ro () [Corola-website/Law/293023_a_294352]
-
cărora ei recurg pentru executarea transportului, nu poate depăși limitele prevăzute în prezentele Reguli uniforme. § 6 Prezentul Articol nu aduce atingere drepturilor de regres care pot exista între transportator și transportatorul substituit. Articolul 28 Prezumția de pagubă în caz de reexpediere § 1 Atunci cand un transport expediat în conformitate cu prezentele Reguli uniforme a făcut obiectul unei reexpedieri supuse acelorași Reguli și când o pierdere parțială sau o avarie a fost constatată după aceasta reexpediere, există prezumția că ea a fost produsă pe durata
EUR-Lex () [Corola-website/Law/142499_a_143828]
-
uniforme. § 6 Prezentul Articol nu aduce atingere drepturilor de regres care pot exista între transportator și transportatorul substituit. Articolul 28 Prezumția de pagubă în caz de reexpediere § 1 Atunci cand un transport expediat în conformitate cu prezentele Reguli uniforme a făcut obiectul unei reexpedieri supuse acelorași Reguli și când o pierdere parțială sau o avarie a fost constatată după aceasta reexpediere, există prezumția că ea a fost produsă pe durata ultimului contract de transport, daca expediția a rămas sub pază transportatorului și a fost
EUR-Lex () [Corola-website/Law/142499_a_143828]