199 matches
-
de transport aerian desemnate de fiecare parte contractanta pot fi descărcate pe teritoriul celuilalt stat numai cu aprobarea autorităților vamale ale acestui stat. În acest caz, aceste echipamente, articole sau provizii pot fi plasate sub supravegherea autorităților menționate până în momentul reexportării lor sau primirii unei alte destinații în conformitate cu reglementările vamale. Articolul 7 Reprezentare 1. Întreprinderea de transport aerian desemnată a fiecărei părți contractante va avea dreptul să înființeze și să mențină pe teritoriul celuilalt stat o reprezentantă sub rezerva legilor și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/110687_a_112016]
-
în cursul zborului - vor fi scutite de orice taxe vamale, taxe de inspecție și alte impuneri similare, la intrarea pe teritoriul celeilalte părți contractante, cu condiția ca aceste echipamente, rezerve și provizii să rămînă la bordul aeronavelor pînă în momentul reexportării lor sau pînă la folosirea lor pentru acea parte a călătoriei efectuată deasupra teritoriului respectiv. 2. Vor fi de asemenea scutite de aceleași impozite și taxe, cu excepția costurilor percepute pentru serviciile prestate: a) proviziile de bord îmbarcate pe teritoriul oricăreia
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129281_a_130610]
-
vor fi scutite de orice taxe vamale și taxe de inspecție sau de orice alte impozite și taxe la intrarea pe teritoriul celuilalt stat, cu condiția ca aceste echipamente, rezerve și provizii sa rămînă la bordul aeronavelor pînă în momentul reexportării lor. 2. Vor fi, de asemenea, scutite de impozitele și taxele prevăzute la paragraful 1 al prezentului articol: a) proviziile de bord imbarcate pe teritoriul celuilalt stat în limitele fixate de autoritățile acestuia și destinate consumarii la bordul aeronavelor întreprinderii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133758_a_135087]
-
a altor drepturi de import, dacă sunt introduse în România în numele și sub răspunderea proprietarului, utilizatorului sau reprezentanților acestora. ... (2) Containerele prevăzute la alin. (1), plasate sub regim de admitere temporară, pot fi utilizate în trafic intern în România în vederea reexportării lor în afara teritoriului național. Containerele nu pot fi utilizate decât o singură dată pe durata șederii în țară. ... (3) Accesoriile și echipamentul normal ale containerelor pot fi importate împreună cu containerul și reexportate izolat sau cu alt container, fie importate izolat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/163445_a_164774]
-
aplicarea oricăror alte dispoziții ce reglementează regimul vamal respectiv. Secțiunea 2 Formularele ce trebuie folosite Articolul 205 1. Modelul oficial pentru declarațiile scrise ce se prezintă vămii în cadrul procedurii normale, în scopul plasării mărfurilor sub un anumit regim vamal sau reexportării acestora în conformitate cu art. 182 alin. (3) din Cod, este documentul administrativ unic. 2. În cazul în care dispozițiile privind regimul vamal respectiv permit acest lucru, pot fi folosite în acest scop și alte formulare. 3. Dispozițiile alin. (1) și (2
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
activă a produselor compensatoare sau a mărfurilor în stare nemodificată sau a regimului de transformare sub control vamal a produselor transformate sau a mărfurilor în aceeași stare se realizează în momentul ieșirii din zona liberă sau din antrepozitul liber prin reexportarea respectivelor produse sau mărfuri, aceasta are loc conform procedurii de vămuire la domiciliu menționată la art. 283. Fără a aduce atingere procedurilor aplicabile în cazurile în care exporturile fac obiectul unor drepturi de export sau măsurilor de politică comercială, atunci când
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de perfecționare activă și de transformare sub control vamal pe care le prevăd în virtutea art. 173 din Cod. 2. Comisia publică informațiile menționate la alin. (1) lit. (a) și (b) în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, seria C. CAPITOLUL 2 Reexportarea, distrugerea și abandonul Articolul 841 Atunci când reexportarea face obiectul unei declarații vamale, dispozițiile art. 788 - 796 se aplică mutatis mutandis, fără a aduce atingere dispozițiilor speciale care se pot aplica eventual atunci când se încheie regimul vamală economic anterior. Articolul 842
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
control vamal pe care le prevăd în virtutea art. 173 din Cod. 2. Comisia publică informațiile menționate la alin. (1) lit. (a) și (b) în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, seria C. CAPITOLUL 2 Reexportarea, distrugerea și abandonul Articolul 841 Atunci când reexportarea face obiectul unei declarații vamale, dispozițiile art. 788 - 796 se aplică mutatis mutandis, fără a aduce atingere dispozițiilor speciale care se pot aplica eventual atunci când se încheie regimul vamală economic anterior. Articolul 842 1. În sensul art. 182 alin. (3
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de import este condiționată de reexportul mărfurilor la furnizorul inițial sau la o adresă indicată de acesta. 4. În plus, biroul vamal de supraveghere trebuie să stabilească în mod satisfăcător că mărfurile nu au fost nici utilizate, nici vândute înainte de reexportarea lor. Articolul 901 1. Se procedează la restituirea sau remiterea drepturilor de import în cazul în care: (a) mărfurile declarate din greșeală pentru un regim vamal presupunând obligația de a plăti drepturi de import au fost reexportate în afara teritoriului vamal
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
aflate la bordul acestor aeronave, vor fi scutite de toate taxele vamale, taxele de inspecție și alte taxe similare, la sosirea pe teritoriul celeilalte părți contractante, cu condiția ca acest echipament și rezervele să rămână la bordul aeronavelor până în momentul reexportării lor. 2. Vor fi, de asemenea, scutite de aceleași taxe, impozite și alte taxe similare, cu excepția taxelor care corespund serviciului prestat: a) proviziile aeronavelor, îmbarcate pe teritoriul oricărei părți contractante, în limitele fixate de autoritățile competente ale părții contractante, menționate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/148422_a_149751]
-
d) colectarea produselor; ... e) proceduri de ambalare; ... f) cum, unde și de către cine sunt actualizate evidențele de stoc; ... g) controlul calității; ... h) note de expediere/colectare; ... i) condiții de livrare Incoterms; ... j) transportul mărfurilor la clienți sau la frontieră pentru reexportare; ... k) ridicarea facturilor de vânzare; ... l) instrucțiuni transmise comisionarului în vamă sau reprezentantului vamal pentru reexporturi, ridicarea mărfurilor și controlul documentelor justificative; ... m) existența confirmărilor de primire sau a dovezii de expediere a mărfurilor; ... n) mărfuri returnate - verificare, numărare, înregistrare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210966_a_212295]
-
Unit; întrucât condițiile de import pentru carnea proaspătă provenită din întreprinderile care figurează pe lista anexată prezentei decizii sunt reglementate în continuare de dispozițiile deja adoptate, precum și de dispozițiile generale din tratat; întrucât, în special importul din țări terțe și reexportarea către alte state membre a anumitor categorii de carne, cum ar fi bucățile de carne sub trei kilograme sau carnea cu reziduuri de anumite substanțe care trebuie să mai facă obiectul unui regulament comunitar armonizat sunt reglementate în continuare de
jrc671as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85809_a_86596]
-
la intrarea pe teritoriul celeilalte părți contractante de toate taxele vamale, taxele de inspecție și de orice alte impozite și tarife similare, naționale sau locale, cu condiția ca aceste echipamente, rezerve și provizii să rămână la bordul aeronavelor până în momentul reexportării lor. 2. Vor fi, de asemenea, scutite de aceleași impozite, sume de plată și tarife, cu excepția sumelor corespunzătoare serviciului prestat: a) carburanții și lubrifianții destinați alimentarii aeronavelor operatorilor aerieni desemnați de către una dintre părțile contractante, utilizate pe serviciile aeriene internaționale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122130_a_123459]
-
și tutunurile - vor fi scutite de orice taxe vamale, taxe de inspecție și alte dări și taxe, la intrarea pe teritoriul celeilalte Părți contractante, cu condiția ca aceste echipamente, rezerve și provizii să rămînă la bordul aeronavelor pînă în momentul reexportării lor. 2. De asemenea, vor fi scutite de aceleași dări și taxe, cu excepția costurilor percepute pentru serviciile prestate: a. proviziile de bord îmbarcate pe teritoriul uneia din Părțile contractante, în limitele fixate de autoritățile acelei Părți contractante, si destinate consumării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/134555_a_135884]
-
donate sau închiriate în statul membru în care s-a făcut importul temporar sau împrumutate unui rezident al statului respectiv. Totuși, vehiculele personale aparținând unei firme care închiriază mașini având sediul central în Comunitate, pot fi reînchiriate non rezidenților în vederea reexportării, dacă se află în țară ca urmare a contractului de închiriere care a expirat în respectiva țară. De asemenea, aceste vehicule pot fi returnate de către un angajat al firmei de închiriat mașini în statul în care au fost închiriate la
jrc828as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85966_a_86753]
-
le depășesc pe cele menționate în prezenta directivă. De asemenea, statele membre pot permite vehiculelor personale menționate în art. 3 lit. (b) a doua teză să fie reînchiriate unui rezident al statului membru în care s-a făcut importul în vederea reexportării. (2) În nici un caz statele membre nu pot acorda, în temeiul prezentei directive, scutiri de taxe în cadrul Comunității mai puțin favorabile decât cele pe care le-ar acorda în ceea ce privește mijloacele de transport originare dintr-o țară terță. (3) Regatul Danemarcei
jrc828as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85966_a_86753]
-
liberă circulație și mărfuri care au fost supuse unei operațiuni de perfecționare activă pentru care nu s-a solicitat la timp reînnoirea autorizației; întrucât este adecvat ca, pentru a facilita activitățile comerciale, în anumite cazuri limitate, să nu se solicite reexportarea mărfurilor pentru care s-a acordat o rambursare sau remitere a drepturilor de import și să se permită plasarea lor sub incidența acordurilor privind antrepozitarea vamală sau într-o zonă liberă sau antrepozit liber; întrucât lista cuprinzând ratele standard ale
jrc3451as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88610_a_89397]
-
reglementărilor vamale și, după caz, a altor dispoziții aplicabile mărfurilor aflate sub supraveghere vamală. (15) "Destinația vamală a mărfurilor" reprezintă: (a) plasarea mărfurilor sub un regim vamal; (b) introducerea lor într-o zonă liberă sau într-un antrepozit liber; (c) reexportarea lor de pe teritoriul vamal al Comunității; (d) distrugerea lor; (e) abandonarea lor în favoarea bugetului statului; (16) "Regim vamal" reprezintă: (a) punerea în liberă circulație; (b) tranzitul; (c) antrepozitul vamal; (d) perfecționarea activă; (e) transformarea sub control vamal; (f) admiterea temporară
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
sub forma sistemului de rambursare, sau - fie în privința mărfurilor defecte sau a mărfurilor care nu respectă prevederile contractuale conform art. 238, - fie în situațiile de tipul celor menționate la art. 239 când rambursarea sau remiterea este condiționată de exportarea sau reexportarea mărfurilor sau de atribuirea unei destinații vamale echivalente. Secțiunea 3 Regimuri suspensive și regimuri vamale cu impact economic A. Dispoziții comune mai multor regimuri Articolul 84 1. În art. 85 - 90: (a) în cazul în care se utilizează expresia "regim
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
activă 1. Generalități Articolul 114 1. Fără a aduce atingere art. 115, regimul de perfecționare activă permite ca următoarele mărfuri să fie utilizate pe teritoriul vamal al Comunității într-una sau mai multe operațiuni de transformare: (a) mărfurile necomunitare destinate reexportării de pe teritoriul vamal al Comunității sub forma produselor compensatoare, fără ca aceste mărfuri să fie supuse drepturilor de import sau măsurilor de politică comercială; (b) mărfurile puse în liberă circulație cu rambursarea sau remiterea drepturilor de import aferente unor asemenea mărfuri
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
în cadrul politicii comerciale; - mărfuri necomunitare, în toate celelalte cazuri. Articolul 181 Autoritățile vamale trebuie să se asigure că sunt respectate reglementările cu privire la export sau reexport, atunci când mărfurile sunt exportate sau reexportate dintr-o zonă liberă sau antrepozit liber. Secțiunea 2 Reexportarea, distrugerea și abandonarea Articolul 182 1. Mărfurile necomunitare pot fi: - reexportate de pe teritoriul vamal al Comunității; - distruse; - abandonate în favoarea bugetului statului când legislația cuprinde dispoziții în acest sens. 2. Reexportarea implică, după caz, aplicarea formalităților prevăzute pentru ieșirea mărfurilor, inclusiv
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
reexportate dintr-o zonă liberă sau antrepozit liber. Secțiunea 2 Reexportarea, distrugerea și abandonarea Articolul 182 1. Mărfurile necomunitare pot fi: - reexportate de pe teritoriul vamal al Comunității; - distruse; - abandonate în favoarea bugetului statului când legislația cuprinde dispoziții în acest sens. 2. Reexportarea implică, după caz, aplicarea formalităților prevăzute pentru ieșirea mărfurilor, inclusiv măsuri de politică comercială. Situațiile în care mărfurile necomunitare pot fi plasate sub un regim suspensiv în scopul neaplicării măsurilor de politică comercială la export pot fi stabilite în conformitate cu procedura
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
caz, aplicarea formalităților prevăzute pentru ieșirea mărfurilor, inclusiv măsuri de politică comercială. Situațiile în care mărfurile necomunitare pot fi plasate sub un regim suspensiv în scopul neaplicării măsurilor de politică comercială la export pot fi stabilite în conformitate cu procedura comitetului. 3. Reexportarea sau distrugerea fac obiectul unei înștiințări prealabile a autorităților vamale. Autoritățile vamale interzic reexportarea dacă formalitățile sau măsurile menționate în alin. (2) primul paragraf prevăd acest lucru. Când mărfurile plasate sub un regim vamal economic pe teritoriul vamal al Comunității
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
care mărfurile necomunitare pot fi plasate sub un regim suspensiv în scopul neaplicării măsurilor de politică comercială la export pot fi stabilite în conformitate cu procedura comitetului. 3. Reexportarea sau distrugerea fac obiectul unei înștiințări prealabile a autorităților vamale. Autoritățile vamale interzic reexportarea dacă formalitățile sau măsurile menționate în alin. (2) primul paragraf prevăd acest lucru. Când mărfurile plasate sub un regim vamal economic pe teritoriul vamal al Comunității sunt destinate reexportului, se depune o declarație vamală de export în sensul art. 59
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
pești pescuiți pe propria lor exploatație; ... g) animale de călărit, animale de tracțiune și de povară, cu hamuri, mijloace de transport întrebuințate în agricultură, mașini și unelte agricole, precum și instrumente de pescuit pentru uzul propriei lor exploatații și sub rezerva reexportării lor. ... 3. Este permis a se transporta obiectele și articolele specificate mai sus, pe drumuri vicinale, prevăzute la art. 8, aliniatul 2, daca condițiile locale sau natură muncii o cer, totuși numai în timpul zilei și sub controlul vamal. Articolul 14
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136716_a_138045]