955 matches
-
României, Partea I. Ministru de interne, Ioan Rus Anexă 1 LISTA cuprinzând țările terțe sigure 1. Uniunea Australiană 2. Republică Bulgaria 3. Canada 4. Republică Cehă 5. Confederația Elvețiană 6. Regatul Norvegiei 7. Nouă Zeelandă 8. Republică Polona 9. Republică Slovaca 10. Statele membre ale Uniunii Europene 11. Statele Unite ale Americii 12. Republică Ungară. ----------------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/138225_a_139554]
-
studii în următoarele tari: Polonia, Iran, Republica Coreea, India, Vietnam, Thailanda, Kuwait, Iordania, Albania, Bulgaria, Tunisia, Turcia, Siria, și Egipt. 3. Indemnizație de 100 dolari S.U.A. lunar/persoana pentru ținerii români aflați la studii în următoarele tari: Republica Ceha, Republica Slovaca, Ungaria, Republica Federala Iugoslavia, Fosta Republica Iugoslava a Macedoniei, Slovenia, Croatia. NOTĂ: Comisioanele și spezele bancare ocazionate de transferul sumelor în străinătate se suporta de către Ministerul Învățământului. De asemenea, Ministerul Învățământului suporta cheltuielile de transport din capitala tarii la locul de studii și retur
EUR-Lex () [Corola-website/Law/116441_a_117770]
-
următorul cuprins: ... "ARTICOLUL 3 Cumulul în Turcia 1. Fără a prejudicia prevederile art. 2 paragraful 1, produsele vor fi considerate că originare din Turcia, dacă sunt obținute acolo, incorporând materiale originare din Turcia, România, Bulgaria, Polonia, Ungaria, Republica Cehă, Republica Slovaca, Slovenia, Letonia, Lituania, Estonia, Islanda, Norvegia, Elveția (inclusiv Liechtenstein)*) sau Comunitatea Europeană**) în conformitate cu prevederile Protocolului privind regulile de origine, anexă la acordurile dintre Turcia și fiecare dintre aceste țări, cu condiția că materialele respective să fi suferit în Turcia prelucrări
EUR-Lex () [Corola-website/Law/134828_a_136157]
-
prezentului acord vor fi luate pe baza deciziei, adoptată în unanimitate, a Comitetului mixt al miniștrilor. ... Articolul 8 (1) Prezentul acord va fi deschis pentru semnare al Budapesta, Republica Ungaria, de către Republică Austria, Republica Bulgaria, Republica Ungaria, Republica Polonia, Republica Slovaca și Republică Slovenia, până la data de 8 decembrie 1993. Ulterior, acesta va fi deschis aderării. ... (2) Acest acord și amendamentele la acestă vor fi supuse aprobării de către părțile contractante, iar documentele aprobate vor fi depuse la Ministerul Educației și Culturii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146724_a_148053]
-
parte, și Confederația Elvețiană, pe de altă parte, privind libera circulație a persoanelor privind participarea, în calitate de părți contractante, a Republicii Cehe, Republicii Estonia, Republicii Cipru, Republicii Letonia, Republicii Lituania, Republicii Ungare, Republicii Malta, Republicii Polone, Republicii Slovenia și a Republicii Slovace ca urmare a aderării lor la Uniunea Europeană1 Întrucât, la 1 martie 2006, au fost finalizate procedurile necesare pentru intrarea în vigoare a Protocolului la Acordul dintre Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Confederația Elvețiană
22006X0328_01-ro () [Corola-website/Law/294659_a_295988]
-
parte, și Confederația Elvețiană, pe de altă parte, privind libera circulație a persoanelor privind participarea, în calitate de părți contractante, a Republicii Cehe, Republicii Estonia, Republicii Cipru, Republicii Letonia, Republicii Lituania, Republicii Ungare, Republicii Malta, Republicii Polone, Republicii Slovenia și a Republicii Slovace ca urmare a aderării lor la Uniunea Europeană, semnat la Luxembourg la 26 octombrie 2004, protocolul în cauză va intra în vigoare la 1 aprilie 2006, în conformitate cu articolul 7 din protocol. 1 JO L 89, 28.3.2006, p. 30.
22006X0328_01-ro () [Corola-website/Law/294659_a_295988]
-
Articolul UNIC Se ratifica Acordul dintre Republică Austria, Republica Bulgaria, Republica Croația, Republica Cehă, Republica Ungară, Republica Polona, România, Republica Slovaca și Republică Slovenia, adoptat la Budapesta (Ungaria) la 7 februarie 1998, cu privire la prelungirea Programului de schimburi pentru studii universitare în Europa Centrală (CEEPUS) pentru perioada 1 ianuarie 2000 - 31 decembrie 2004. PRIM-MINISTRU MUGUR CONSTANTIN ISĂRESCU Contrasemnează: -------------- Ministrul educației naționale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/127960_a_129289]
-
Federala Germania, Republica Estonia, Republica Elena, Regatul Spaniei, Republica Franceza, Irlanda, Republica Italiana, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Republica Ungara, Republica Malta, Regatul Țărilor de Jos, Republica Austria, Republica Polona, Republica Portugheză, Republica Slovenia, Republica Slovaca, Republica Finlanda, Regatul Suediei, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (state membre ale Uniunii Europene) și Republica Bulgaria și România privind aderarea Republicii Bulgaria și a României la Uniunea Europeană, semnat de România la Luxemburg la 25 aprilie 2005, ratificat prin Legea nr. 157/2005 . Articolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215926_a_217255]
-
Articolul UNIC Se promulga Legea privind aderarea României la Acordul dintre Republica Austria, Republica Bulgaria, Republica Ungaria, Republica Polonia, Republica Slovaca și Republica Slovenia pentru stabilirea cooperării în domeniul educației și formării în cadrul Programului de schimburi pentru studii universitare în Europa Centrala (CEEPUS), semnat la Budapesta la 8 decembrie 1993, și se dispune publicarea ei în Monitorul Oficial al României. PREȘEDINTELE
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117502_a_118831]
-
olandeză, poloneză, portugheză, slovacă, slovenă, spaniolă, suedeză și coreeană, textele respective fiind în egală măsură autentice. Articolul 6 Textul acordului-cadru, inclusiv declarația comună privind dialogul politic și declarațiile unilaterale se întocmesc în limbile cehă, estonă, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, poloneză, slovacă și slovenă iar textele respective sunt autentice în aceeași măsură ca și textele originale. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL ANNEX FROM THE ORIGINAL]*** ACORDUL-CADRU PRIVIND COMERȚUL ȘI COOPERAREA ÎNTRE COMUNITATEA EUROPEANĂ ȘI STATELE MEMBRE ALE ACESTEIA, PE DE O PARTE, ȘI REPUBLICA
22005A1219_01-ro () [Corola-website/Law/293371_a_294700]
-
în 11 limbi oficiale ale Uniunii Europene (spaniolă, daneză, germană, greacă, engleză, franceză, italiană, olandeză, portugheză, finlandeză, suedeză) a fost publicat în JO L 90, 30.3.2001, p. 46. Versiunea în limbile cehă, estonă, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, poloneză, slovacă și slovenă sunt publicate în prezentul Jurnal Oficial. Page 1 of 3
22005A1219_01-ro () [Corola-website/Law/293371_a_294700]
-
în letonă, "Europos Parlamento nariai" în lituaniană, "Eurόpai Parlamenti Képviselők" în maghiară, "Membru tal-Parlament Ewropew" în malteză, "Leden van het Europees Parlement" în olandeză, "Posłowie do Parlamentu Europejskiego" în poloneză, "Deputados ao Parlamento Europeu" în portugheză, "Poslanci Eurόpskeho parlamentu" în slovacă, "Poslanci Evropskega parlamenta" în slovenă, "Euroopan parlamentin jäsenet" în finlandeză, "Ledamöter av Europaparlamentet" în suedeză. Articolul 2 Independența mandatului Membrii în Parlamentul European își exercită mandatul în mod independent. Aceștia nu pot fi obligați prin instrucțiuni și nu pot primi
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
REFERINȚĂ ȘI EXEMPLE DE ACTIVITĂȚI DE ÎNVĂȚARE CLASA A VII-A OBIECTIVE DE REFERINȚĂ ȘI EXEMPLE DE ACTIVITĂȚI DE ÎNVĂȚARE CLASA A VIII-A OBIECTIVE DE REFERINȚĂ ȘI EXEMPLE DE ACTIVITĂȚI DE ÎNVĂȚARE STANDARDE CURRICULARE DE PERFORMANȚĂ LIMBA ȘI LITERATURA SLOVACA CLASELE A V-A - A VIII-A București 2008 Notă de prezentare Curriculum-ul școlar pentru limba slovaca - limba maternă - pentru clasele a V-a - VIII-a, a fost elaborat în cadrul unei paradigme a disciplinei la nivel gimnazial, avându-se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214604_a_215933]
-
DE ÎNVĂȚARE CLASA A VIII-A OBIECTIVE DE REFERINȚĂ ȘI EXEMPLE DE ACTIVITĂȚI DE ÎNVĂȚARE STANDARDE CURRICULARE DE PERFORMANȚĂ LIMBA ȘI LITERATURA SLOVACA CLASELE A V-A - A VIII-A București 2008 Notă de prezentare Curriculum-ul școlar pentru limba slovaca - limba maternă - pentru clasele a V-a - VIII-a, a fost elaborat în cadrul unei paradigme a disciplinei la nivel gimnazial, avându-se în vedere următoarele: 1. Modelul comunicativ-funcțional adecvat specificului acestui obiect de studiu, accentuarea laturii formative a învățării, respectarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214604_a_215933]
-
șo strycom Rafaelom (Dychovka) ... b) L'. Ondrejov - Krotitel' ... c) J. Horak - Sitniansky vătrar ... d) M. Kukucin - Vel'kou lyzicou ... e) M. Ferko - Tri pruty kral'a Svatopluka ... f) P. Bujtar - Sankovacka ... 1.2.3.2. Povestiri și schițe din literatura slovaca a) J. C. Hronsky - Uhliarovci dostali host'a ... b) J.G. Tajovsky - Na chlieb P. Suchansky - Obraz z detstva ... 1.2.3.3. Poezie a) O. Zetocha - Tu ... b) E. Cepcekova- Pani ucitel'ke ... c) A. Sladkovic- Tanec (uryvok z literarneho
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214604_a_215933]
-
Federala Germania, Republica Estonia, Republica Elena, Regatul Spaniei, Republica Franceza, Irlanda, Republica Italiana, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Republica Ungara, Republica Malta, Regatul Țărilor de Jos, Republica Austria, Republica Polona, Republica Portugheză, Republica Slovenia, Republica Slovaca, Republica Finlanda, Regatul Suediei, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (state membre ale Uniunii Europene) și Republica Bulgaria și România privind aderarea Republicii Bulgaria și a României la Uniunea Europeană, semnat de România la Luxemburg la 25 aprilie 2005, ratificat prin Legea nr. 157/2005 . Articolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211995_a_213324]
-
și Irlandei de Nord 39. Statele Unite Mexicane 40. Principatul Monaco 41. Republică Nicaragua 42. Regatul Norvegiei 43. Nouă Zeelandă 44. Republică Panama 45. Republică Paraguay 46. Republică Polona 47. Republică Portugheză 48. Republică Sân Marino 49. Republică Singapore 50. Republică Slovaca 51. Republică Slovenia 52. Regatul Spaniei 53. Statele Unite ale Americii 54. Regatul Suediei 55. Regatul Țărilor de Jos 56. Republică Ungară 57. Republică Orientala a Uruguayului 58. Republică Bolivariană a Venezuelei ------------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/159106_a_160435]
-
fiul lui Istvan și Francisca, cu domiciliul actual în Republica Slovacă, Trnava, Hremcarovce Baizova 8 3. Zetocha Anton, născut la 3 ianuarie 1963 în localitatea Valea Ungurului, județul Mureș, România, fiul lui Anton și Antonia, cu domiciliul actual în Republica Slovaca Trnava, Hremcarovce Baizova 8. 4. Zetocha Rozalia, născută la 23 august 1966 în localitatea Plopiș, județul Sălaj, România, fiica lui Istvan și Francesca, cu domiciliul actual în Republica Slovacă, a Hremcarovce Baizova 8. 5. Meda Virgiliu, născut la 10 iunie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/123649_a_124978]
-
Mării Britanii și Irlandei de Nord (UK), Republica Finlanda (FIN), │ │Republică Austria (A), Regatul Suediei (S), Republica Bulgaria (BG), Republica Cehă (CZ), │ │Republică Estonia (EST), Republica Ungară (H), Republica Lituania (LT), Republica Letonia │ │(LV), Republica Polona (PL), România (RO), Republica Slovaca (SK), Republica Slovenia (SLO). │ ├────────────────────────────────────────────��────────────────────────────────────────────────┤ ├─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ (A doua pagina a autorizației nr. .....................) │ │ │ │1. b) locul de destinație a serviciului: ....................... Țară..................... Poate fi utilizată numai de către │ │ operatorul de transport ale cărui nume și număr de înmatriculare al autobuzului sau │ │ autocarului sunt indicate în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223420_a_224749]
-
Mării Britanii și Irlandei de Nord (UK), Republica Finlanda (FIN), │ │Republică Austria (A), Regatul Suediei (S), Republica Bulgaria (BG), Republica Cehă (CZ), │ │Republică Estonia (EST), Republica Ungară (H), Republica Lituania (LT), Republica Letonia │ │(LV), Republica Polona (PL), România (RO), Republica Slovaca (SK), Republica Slovenia (SLO). │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────���─────────────────────────────┤ ├─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ (A doua pagina a autorizației nr. .....................) │ │ │ │1. b) locul de destinație a serviciului: ..................... Țară ................... Poate fi utilizată numai de către │ │ operatorul de transport ale cărui nume și număr de înmatriculare al autobuzului sau │ │ autocarului sunt indicate în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223420_a_224749]
-
Republică Ungară, (I) Republică Italiană, (IRL) │ │ Republică Irlanda, (L) Marele Ducat de Luxemburg, (LT) Republică Lituania, (LV) Republică│ │ Letonia, (MT) Republică Malta, (NL) Regatul Țărilor de Jos, (P) Republică Portugheză, │ │ (PL) Republică Polona, (RO) România, (SE) Regatul Suediei, (SK) Republică Slovaca, (SLO) │ │ Republică Slovenia, (UK) Regatul Unit al Mării Britanii și Irlandei de Nord. (2) Persoană desemnată, în sensul prezentului certificat, este persoana desemnată să conducă │ │ permanent și efectiv activitățile de transport rutier, așa cum este definită la art. 1 │ │ alin. 1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223420_a_224749]
-
Republică Ungară, (I) Republică Italiană, (IRL) │ │ Republică Irlanda, (L) Marele Ducat de Luxemburg, (LT) Republică Lituania, (LV) Republică│ │ Letonia, (MT) Republică Malta, (NL) Regatul Țărilor de Jos, (P) Republică Portugheză, │ │ (PL) Republică Polona, (RO) România, (SE) Regatul Suediei, (SK) Republică Slovaca, (SLO) │ │ Republică Slovenia, (UK) Regatul Unit al Mării Britanii și Irlandei de Nord. (2) Numele său denumirea și adresa completă a operatorului de transport. (3) Semnătură și ștampila autorității emitente. │ └─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ (Verso) ┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ Prevederi generale │ │ │ │ 1. Prezenta licență este eliberată conform prevederilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223420_a_224749]
-
Republică Ungară, (I) Republică Italiană, (IRL) │ │ Republică Irlanda, (L) Marele Ducat de Luxemburg, (LT) Republică Lituania, (LV) Republică│ │ Letonia, (MT) Republică Malta, (NL) Regatul Țărilor de Jos, (P) Republică Portugheză, │ │ (PL) Republică Polona, (RO) România, (SE) Regatul Suediei, (SK) Republică Slovaca, (SLO) │ │ Republică Slovenia, (UK) Regatul Unit al Mării Britanii și Irlandei de Nord. (2) Numele său denumirea și adresa completă a operatorului de transport. (3) Semnătură și ștampila autorității emitente. │ └─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ (Verso) ┌─────────────────────────────────────────────────────��───────────────────────────────────────┐ │ Prevederi generale │ │ │ │ 1. Prezenta licență este eliberată conform prevederilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223420_a_224749]
-
Republică Ungară, (I) Republică Italiană, (IRL) │ │ Republică Irlanda, (L) Marele Ducat de Luxemburg, (LT) Republică Lituania, (LV) Republică│ │ Letonia, (MT) Republică Malta, (NL) Regatul Țărilor de Jos, (P) Republică Portugheză, │ │ (PL) Republică Polona, (RO) România, (SE) Regatul Suediei, (SK) Republică Slovaca, (SLO) │ │ Republică Slovenia, (UK) Regatul Unit al Mării Britanii și Irlandei de Nord. 2. Perioadă de derulare a serviciului: ......................................................│ │ .......................................................................................... Această autorizație este valabilă pentru întreaga cursa. (3) Copia conformă a licenței comunitare reprezintă copia conformă a Licenței pentru │ │ transportul internațional
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223420_a_224749]
-
Republică Ungară, (I) Republică Italiană, (IRL) │ │ Republică Irlanda, (L) Marele Ducat de Luxemburg, (LT) Republică Lituania, (LV) Republică│ │ Letonia, (MT) Republică Malta, (NL) Regatul Țărilor de Jos, (P) Republică Portugheză, │ │ (PL) Republică Polona, (RO) România, (SE) Regatul Suediei, (SK) Republică Slovaca, (SLO) │ │ Republică Slovenia, (UK) Regatul Unit al Mării Britanii și Irlandei de Nord. 2. Perioadă de derulare a serviciului: ......................................................│ │ .......................................................................................... Această autorizație este valabilă pentru întreaga cursa. Ea nu poate fi utilizată decât de│ │ titularul al cărui nume este indicat în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223420_a_224749]