340 matches
-
corespunzătoare. 8 Culoarea semnăturii și a ștampilei (cu excepția timbrelor seci și a filigranelor) trebuie să fie diferită față de cea a formularului imprimat. 9 În ceea ce privește produsele din carne care conțin carne provenită de la animale din specia bovină, ovină, caprină și porcină, solipede și vânat de crescătorie și sălbatic. 10 În ceea ce privește produsele din carne care conțin carne de pasăre de curte, de vânat de crescătorie sau sălbatic cu pene, iepure de crescătorie și leporide sălbatice. * Fără a aduce atingere cerințelor specifice în materie
32006D0330-ro () [Corola-website/Law/294790_a_296119]
-
tehnic privind identificarea ecvinelor conform legislației în vigoare, asigurarea trasabilității ecvinelor vii, a produselor și subproduselor derivate și controlul circulației acestora, menționate în prezentul plan. Capitolul II Definirea bolii și a termenilor tehnici utilizați 1. AIE este o boală specifică solipedelor, produsă de un lentivirus cu acțiune complexă: imunodepresivă, eritropenică, trombocitopenică și proliferantă asupra elementelor sistemului reticulo-endotelial, caracterizată prin febră remitentă și intermitentă, anemie, cardiopatie și oboseală la efort, diateză hemoragică, slăbirea rezistenței la infecții, care de cele mai multe ori provoacă moartea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223286_a_224615]
-
Articolul 1 (1) Prezenta normă sanitară veterinară stabilește condițiile de sănătate pentru producerea și comercializarea cărnii proaspete destinate consumului uman, provenită de la animale domestice din următoarele specii: bovine, incluzând speciile Bubalus bubalis și Bison bison, porcine, ovine, caprine și solipede domestice. ... (2) Prezenta normă sanitară veterinară nu se aplică tranșării și depozitarii de carne proaspătă, realizate în magazine cu vânzarea en detail sau în clădiri adiacente punctelor de vânzare, în cazul în care tranșarea și depozitarea sunt realizate exclusiv în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147354_a_148683]
-
sanitară veterinară se aplică fără a aduce atingere normei sanitare veterinare specifice cu privire la producerea și comercializarea cărnii tocate și cărnii preparate. ... (4) Prezenta normă sanitară veterinară nu afectează nici una dintre restricțiile impuse în cazul vânzării cu amănuntul a cărnii de solipede, stabilite conform procedurii naționale. ... Articolul 2 În sensul prezenței norme sanitare veterinare se înțelege prin: a) carne - toate părțile proprii consumului uman provenite de la animalele domestice din speciile bovine, incluzând speciile Bubalus bubalis și Bison bison, porcine, ovine, caprine și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147354_a_148683]
-
stabilite conform procedurii naționale. ... Articolul 2 În sensul prezenței norme sanitare veterinare se înțelege prin: a) carne - toate părțile proprii consumului uman provenite de la animalele domestice din speciile bovine, incluzând speciile Bubalus bubalis și Bison bison, porcine, ovine, caprine și solipede; ... b) carne proaspătă - carnea care nu a fost supusă nici unui alt tratament decât celui prin frig pentru a se asigura conservarea acesteia; în această categorie se include și carnea ambalata prin vacuumare sau în atmosferă controlată; ... c) carne separată mecanic
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147354_a_148683]
-
din carne; ... d) carcasa - corpul întreg al unui animal tăiat, după sângerare, îndepărtarea extremităților membrelor la nivelul articulațiilor carpiene și tarsiene, precum și după eviscerare, îndepărtarea capului, cozii și glandei mamare, iar în cazul animalelor din speciile bovine, ovine, caprine și solipede, după jupuire. Totuși, în cazul carcaselor de porcine destinate unui tratament, în conformitate cu Normă sanitară veterinară privind problemele de sănătate ce reglementează comerțul României cu statele membre ale Uniunii Europene cu produse din carne, capul și picioarele pot rămâne atașate la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147354_a_148683]
-
Totuși, cu condiția ca acestea să nu prezinte nici un simptom sau leziune patologica, penisul poate fi îndepărtat imediat. La toate speciile rinichii trebuie să fie scoși din grăsimea de acoperire; în cazul animalelor din speciile bovina, suina și în cazul solipedelor, capsula perirenala trebuie să fie îndepărtată. 33. Se interzice înfigerea de ustensile în carne; curățarea cărnii prin ștergerea cu o cârpă sau alte materiale și insuflarea sunt interzise. Totuși insuflarea unui organ poate fi autorizată în scopuri rituale, dar în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147354_a_148683]
-
insuflat trebuie să fie exclus din consumul uman. Insuflarea mecanică pentru jupuirea mieilor și a iezilor cu o greutate vie mai mică de 15 kg poate fi autorizată de către autoritatea veterinară competența, cu respectarea normelor de igienă. 34. Carcasele de solipede, de porcine în vârstă de peste 4 săptămâni și de animale din specia bovina în vârstă de peste 6 luni trebuie să fie supuse inspecției despicate longitudinal în două semicarcase de-a lungul coloanei vertebrale. Dacă inspecția cere astfel, medicul veterinar oficial
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147354_a_148683]
-
vizuală a mamelei și a nodulilor săi limfatici; ... l) inspecția vizuală și palparea regiunii ombilicale și a articulațiilor la animalele tinere; în caz de dubiu, regiunea ombilicala trebuie să fie incizata și articulațiile deschise. Se examinează lichidul sinovial. ... E. La solipede domestice: a) inspecția vizuală a capului și, după detașarea limbii, a gâtului; nodulii limfatici submaxilari, retrofaringieni și parotidieni - retrofaringieni, mandibulari și parotidieni - trebuie să fie palpați și, daca este necesar, incizați. Limba se degajează în prealabil pentru a permite inspecția
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147354_a_148683]
-
includă examinarea suprafețelor musculare vizibile, în special mușchii coapsei, pilierii diafragmatici, mușchii intercostali, a cordului, a limbii și a laringelui și, daca este necesar, a peretelui abdominal și a mușchilor psoași după îndepărtarea țesutului gras; 2) investigații pentru morva la solipede printr-o examinare minuțioasa a mucoasei traheei, laringelui, cavităților nazale, sinusurilor și ramificațiilor lor, după despicarea capului în plan median și excizia septului nazal; 3) carnea proaspătă de la suine și cabaline care conține mușchi scheletici - mușchi striați - trebuie să fie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147354_a_148683]
-
externă a pulpei. ... Totuși în cazul carcaselor de miei, iezi și purcei grăsuni marca de sănătate se poate aplica și pe o etichetă sau placheta, cu condiția ca aceasta să nu poată fi reutilizabila. 52. Ficatul de bovine, porcine și solipede se marchează prin aplicarea unei ștampile cu foc conform pct. 50, daca este destinat unui alt stat membru al Uniunii Europene sau unei alte țări din cadrul Spațiului Economic European -SEE. 53. Toate celelalte subproduse proprii pentru consum uman trebuie să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147354_a_148683]
-
care aceasta a fost prima dată preambalata, preambalajul trebuie să poarte marca de sănătate a unității de tranșare în care a fost prima dată preambalata, iar ambalajul trebuie să poarte marca de sănătate a centrului de ambalare. 57. Carnea de solipede și ambalajul acesteia trebuie să poarte o marcă de sanatate specială ce urmează a fi determinată în conformitate cu procedura națională. 58. Culorile utilizate pentru aplicarea mărcii de sanatate trebuie să fie cele enumerate în art. 2 alin. (8) din Normă sanitară
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147354_a_148683]
-
Date offrozen: .............................................. Greutatea netă/Net weight: .................................................. (1) - carne proaspătă în concordanță cu Directivă la care se referă pct. IV al prezentului certificat, aceasta înseamnă toate părțile proprii pentru consum uman de la animalele domestice din speciile bovina, porcină, ovina, caprina și solipede care nu a fost supusă nici unui proces de conservare; totuși, carnea refrigerata și congelata este considerată carne proaspătă/fresh meat în accordance with the Directive reffered to în IV of this certificate, this means all parts fit for human consumption
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147354_a_148683]
-
destinatarului/Name and address of consignee: .............. ................................................................................ (1) - Carnea proaspătă: în concordanță cu Directivă la care se referă punctul IV al prezentului certificat, aceasta înseamnă toate părțile potrivite pentru consumul uman de la animale domestice din speciile bovine, porcine, ovine, caprine și solipede care nu au suferit nici un proces de conservare: totuși, carnea răcita și congelata trebuie să fie considerată carne proaspătă/Fresh meat: în accordance with the Directive referred to în IV of this certificate, this means all parts fit for human
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147354_a_148683]
-
pentru Siguranța Alimentelor nr. 69/2005, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 854 din 22 septembrie 2005. ... (2) Suplimentar, următorii termeni se definesc astfel: a) animale de fermă - animale domestice din speciile bovine, porcine, ovine și caprine, solipede domestice, păsări și iepuri, precum și animalele sălbatice din aceste specii și rumegătoarele sălbatice care au fost crescute într-o exploatație; ... b) tratament terapeutic - administrarea, în baza art. 4, în mod individual la un animal de fermă, a unei substanțe autorizate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180479_a_181808]
-
unei taxe pe carnea menționată în aceste directive importată din țări terțe; * orice rambursare directă sau indirectă a taxelor este interzisă. (2) În sensul prezentei directive, "animale" reprezintă animale domestice din următoarele specii: bovine (inclusiv bivoli), porcine, ovine și caprine, solipede domestice și găini, curcani, bibilici, rațe și gâște. Articolul 2 (1) Consiliul, acționând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, adoptă o decizie, înainte de 1 ianuarie 1986, cu privire la nivelul sau nivelurile standard ale taxelor prevăzute în art. 1 alin. (1) primele
jrc971as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86110_a_86897]
-
numărul aprobării întreprinderii de tranșare și dezosare vor trebui să fie menționate la capitolul ÎI: Proveniență produselor. Abatoarele de origine nu vor trebui să fie indicate. Anexă 10 CERTIFICAT SANITAR (carne, organe și măruntaie,proaspete, refrigerate, congelate sau conservate, de solipede domestice și animale domestice din speciile: bovina, caprina, ovina și porcină) Țară exportatoare.................................................... Consiliul Superior al Agriculturii- Ministerul Agriculturii (1) Serviciul veterinar. I. Identificarea produselor Specia animalului de proveniență..................................... Felul pieselor....................................................... Natură ambalajului, dacă există...................................... Numărul de colete.................................................... Greutatea netă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/134885_a_136214]
-
imparicopitate domestice în Comunitate (JO L 257, 10.9.1981, p. 28). 81/92/CEE: Decizia Comisiei din 30 ianuarie 1981 privind lista unităților din Republica Uruguay autorizate pentru importul de carne proaspătă de vită și de oaie, precum și de solipede domestice în Comunitate (JO L 58, 5.3.1981, p. 43). 81/91/CEE: Decizia Comisiei din 30 ianuarie 1981 privind lista unităților din Republica Argentina autorizate pentru importul în Comunitate de carne proaspătă de bovine și ovine, precum și de
32004L0068-ro () [Corola-website/Law/292691_a_294020]
-
domestice în Comunitate (JO L 58, 5.3.1981, p. 43). 81/91/CEE: Decizia Comisiei din 30 ianuarie 1981 privind lista unităților din Republica Argentina autorizate pentru importul în Comunitate de carne proaspătă de bovine și ovine, precum și de solipede domestice (JO L 58, 5.3.1981, p. 39). 79/542/CEE: Decizia Consiliului din 21 decembrie 1976 privind întocmirea unei liste de țări terțe sau părți de țări terțe importatoare, precum și condițiile aplicabile în ceea ce privește sănătatea, sănătatea animală și certificarea
32004L0068-ro () [Corola-website/Law/292691_a_294020]
-
asomării, sacrificării sau uciderii. Capitolul 3 Condițiile pe care trebuie să le îndeplinească abatoarele Articolul 4 Spațiile, facilitățile și echipamentele din abatoare vor fi astfel concepute încât să nu supună animalele nici unei suferințe, stimul sau dureri inutile. Articolul 5 (1) Solipedele, rumegătoarele, porcii, iepurii și păsările aduse în abatoare în vederea sacrificării vor fi: ... a) mișcate și, daca este cazul, cazate în conformitate cu prevederile anexei nr. 1; ... b) contentionate în conformitate cu prevederile anexei nr. 2; ... c) asomate înainte de sacrificare sau ucise instantaneu în conformitate cu prevederile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154236_a_155565]
-
suspendarea animalului. 3. Animalele care sunt asomate sau ucise prin mijloace mecanice ori electrice aplicate pe cap trebuie prezentate într-o astfel de poziție, încât echipamentul să poată fi folosit adecvat, cu ușurință și pe o perioadă determinată. În cazul solipedelor sau bovinelor autoritatea competența poate autoriza utilizarea unor mijloace adecvate care să limiteze mișcările capului. 4. Echipamentul de asomare electrică nu va fi folosit ca un mijloc de limitare a mișcărilor sau de imobilizare a animalelor și nici ca mijloc
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154236_a_155565]
-
Prezenta directivă se aplică importurilor provenite din țări terțe constând din: - animale domestice de reproducție, de producție sau de măcelărie, aparținând speciilor bovină sau porcină; - carne proaspătă provenind de la animale domestice care aparțin speciilor bovină, porcină, ovină, caprină, precum și de la solipedele domestice. 2. Prezenta directivă nu se aplică: a) animalelor destinate, temporar, exclusiv pășunatului sau muncilor în apropierea frontierelor Comunității; b) cărnii din bagajele personale ale călătorilor, destinată consumului propriu, în măsura în care cantitatea transportată nu depășește 1 kg de persoană și provine
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]
-
bolile contagioase din lista stabilită conform procedurii prevăzute la art. 29, începând cu o anumită dată și într-un perimetru definit conform aceleiași proceduri; n) carne reprezintă toate părțile animalelor domestice din specia bovină, porcină, ovină și caprină, precum și a solipedelor domestice, adecvate consumului uman; o) carne proaspătă reprezintă carnea care nu a suferit nici o prelucrare de natură să-i asigure conservarea; totuși, carnea supusă acțiunii frigului este considerată carne proaspătă; p) carcase reprezintă corpul întreg al unui animal de măcelărie
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]
-
supusă acțiunii frigului este considerată carne proaspătă; p) carcase reprezintă corpul întreg al unui animal de măcelărie după scurgerea sângelui, eviscerare, tăierea membrelor la nivelul carpului, tarsului, capului, cozii și glandei mamare și după jupuire pentru bovine, ovine, caprine și solipede; q) măruntaie reprezintă carnea proaspătă diferită de cea definită la lit. (p) drept carcasă, chiar dacă rămâne în mod natural prinsă de carcasă; r) viscere reprezintă măruntaiele care se află în cavitatea toracică, abdominală și pelviană, inclusiv traheea și esofagul; s
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]
-
pentru importurile de carne proaspătă dintr-o țară terță, în funcție de specia animalelor. Articolul 17 1. Statele membre nu autorizează importul de carne proaspătă în carcasă, eventual jumătăți de carcasă în cazul porcilor, jumătăți sau sferturi de carcasă pentru bovine și solipede, decât dacă este posibilă reconstituirea carcasei fiecărui animal. 2. În cazul acestui tip de import, carnea proaspătă trebuie: a) să provină dintr-un abator care figurează pe lista stabilită conform art. 4 alin. (1); b) să provină de la un animal
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]