38,392 matches
-
trebuie să dispună de instrumentele necesare pentru asigurarea calității, ținând seama în același timp de propria lor structură economică și comercială. (9) este necesar să se specifice modul în care se calculează pragurile care se aplică anumitor date. Pentru procedura statistică, aceste informații trebuie să fie distincte față de procedura folosită pentru declarațiile statistice și fiscale. (10) în pofida existenței pragurilor statistice, se mențin părțile responsabile cu furnizarea informațiilor care au influență asupra unui număr mare de tranzacții cu valoare scăzută, care sunt
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
același timp de propria lor structură economică și comercială. (9) este necesar să se specifice modul în care se calculează pragurile care se aplică anumitor date. Pentru procedura statistică, aceste informații trebuie să fie distincte față de procedura folosită pentru declarațiile statistice și fiscale. (10) în pofida existenței pragurilor statistice, se mențin părțile responsabile cu furnizarea informațiilor care au influență asupra unui număr mare de tranzacții cu valoare scăzută, care sunt obligate să comunice aceste date în cele mai mici detalii, obligație care
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
și comercială. (9) este necesar să se specifice modul în care se calculează pragurile care se aplică anumitor date. Pentru procedura statistică, aceste informații trebuie să fie distincte față de procedura folosită pentru declarațiile statistice și fiscale. (10) în pofida existenței pragurilor statistice, se mențin părțile responsabile cu furnizarea informațiilor care au influență asupra unui număr mare de tranzacții cu valoare scăzută, care sunt obligate să comunice aceste date în cele mai mici detalii, obligație care reprezintă o povară excesiv de mare pentru utilitatea
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
mici detalii, obligație care reprezintă o povară excesiv de mare pentru utilitatea informațiilor obținute în acest mod. Este necesar ca această povară să fie ușurată. (11) trebuie să se întocmească o listă cu bunurile care urmează să fie excluse din fișele statistice legate de comerțul de bunuri. (12) trebuie să se stabilească mai detaliat datele ce trebuie să fie raportate, precum și regimul de raportare a unor asemenea date. (13) dintre unitățile de cantitate, masa netă, exprimată în kilograme, este indicatorul cel mai
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
nu este unitatea de măsură cea mai potrivită. Prin urmare, partea responsabilă cu furnizarea de informații trebuie să fie scutită de indicarea masei nete în asemenea cazuri. (14) circulația specifică a bunurilor poate să dețină o pondere importantă în datele statistice privind comerțul de bunuri între statele membre. Absența dispozițiilor armonizate la nivel comunitar aduce atingere posibilității de comparare a datelor statistice între statele membre. Ori de câte ori este posibil, armonizarea legislației statistice în domeniul circulației specifice a bunurilor trebuie să fie îmbunătățită
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
indicarea masei nete în asemenea cazuri. (14) circulația specifică a bunurilor poate să dețină o pondere importantă în datele statistice privind comerțul de bunuri între statele membre. Absența dispozițiilor armonizate la nivel comunitar aduce atingere posibilității de comparare a datelor statistice între statele membre. Ori de câte ori este posibil, armonizarea legislației statistice în domeniul circulației specifice a bunurilor trebuie să fie îmbunătățită prin respectarea recomandărilor internaționale în domeniu. (15) pentru a asigura elaborarea periodică și într-un interval de timp rezonabil a datelor
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
a bunurilor poate să dețină o pondere importantă în datele statistice privind comerțul de bunuri între statele membre. Absența dispozițiilor armonizate la nivel comunitar aduce atingere posibilității de comparare a datelor statistice între statele membre. Ori de câte ori este posibil, armonizarea legislației statistice în domeniul circulației specifice a bunurilor trebuie să fie îmbunătățită prin respectarea recomandărilor internaționale în domeniu. (15) pentru a asigura elaborarea periodică și într-un interval de timp rezonabil a datelor statistice comunitare privind comerțul între statele membre, acestea din
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
între statele membre. Ori de câte ori este posibil, armonizarea legislației statistice în domeniul circulației specifice a bunurilor trebuie să fie îmbunătățită prin respectarea recomandărilor internaționale în domeniu. (15) pentru a asigura elaborarea periodică și într-un interval de timp rezonabil a datelor statistice comunitare privind comerțul între statele membre, acestea din urmă trebuie să înainteze rezultatele lor potrivit unui calendar comun. Trebuie să se facă o distincție între rezultatele generale și cele detaliate, pentru a asigura satisfacerea optimă a necesităților utilizatorilor și pentru
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
distincție între rezultatele generale și cele detaliate, pentru a asigura satisfacerea optimă a necesităților utilizatorilor și pentru a ține cont de cerințele privind culegerea și prelucrarea datelor. (16) măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru datele statistice privind comerțul de bunuri între statele membre, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: TITLUL I DISPOZIȚII GENERALE CAPITOLUL 1 ASPECTE GENERALE Articolul 1 În scopul elaborării statisticilor privind comerțul de bunuri între statele membre, Comunitatea și statele sale membre aplică Regulamentul (CEE) nr.
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
teritoriile statelor membre. Articolul 3 1. Sistemul Intrastat nu se aplică: (a) bunurilor plasate sau obținute prin procedurile vamale de perfecționare activă (sistemul de suspendare) sau regimul de prelucrare sub control vamal; (b) bunurilor care circulă între părți ale teritoriului statistic comunitar, din care cel puțin una nu face parte din teritoriul Comunității, în conformitate cu Directiva Consiliului 77/388/CEE (9). Totuși, fără a aduce atingere reglementărilor vamale, dispozițiile prezentului regulament se aplică acestor bunuri, cu excepția art. 2, 4, 5, 8-20, 24
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
3), alin. (3) și (4) și art. 28, 29, 30 și 47. 2. Statele membre răspund de culegerea datelor privind bunurile menționate la alin. (1), pe baza procedurilor vamale aplicabile unor astfel de bunuri. 3. Dacă nu este disponibilă copia statistică a Documentului Administrativ Unic, care conține datele enumerate la art. 23 alin. (1) și (2) din regulamentul de bază, serviciile vamale trimit compartimentelor statistice interesate o listă periodică cu aceleași date pe tipuri de bunuri, cel puțin o dată pe lună
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
1), pe baza procedurilor vamale aplicabile unor astfel de bunuri. 3. Dacă nu este disponibilă copia statistică a Documentului Administrativ Unic, care conține datele enumerate la art. 23 alin. (1) și (2) din regulamentul de bază, serviciile vamale trimit compartimentelor statistice interesate o listă periodică cu aceleași date pe tipuri de bunuri, cel puțin o dată pe lună, în conformitate cu înțelegerile realizate de compartimentele menționate anterior. CAPITOLUL 2 FURNIZORII DE INFORMAȚII ȘI REGISTRELE Articolul 4 1. Orice persoană fizică sau juridică care execută
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
adresă, statut juridic sau altor schimbări similare care nu afectează operațiunile sale intracomunitare într-o măsură semnificativă, regula definită la alin. (1) nu trebuie să se aplice părții în cauză la momentul schimbării. Aceasta se supune în continuare acelorași obligații statistice pe care le avea anterior schimbării. Articolul 5 1. Partea terță menționată la art. 9 alin. (1) din regulamentul de bază este denumită în continuare "parte terță declarantă". 2. Partea terță declarantă furnizează serviciilor naționale competente următoarele informații: (a) în conformitate cu
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
intracomunitar în sensul art. 10 din regulamentul de bază sunt următoarele: - numele complet al persoanei sau firmei, - adresa completă, inclusiv codul poștal, - în împrejurările precizate la art. 10 alin. (6) din regulamentul de bază, numărul de înregistrare TVA. Totuși, compartimentele statistice menționate la art. 10 alin. (1) din regulamentul de bază pot renunța la una sau mai multe informații sau, în împrejurări care sunt stabilite de acestea, pot scuti agenții intracomunitari de furnizarea lor. În statele membre menționate la art. 10
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
informații sau, în împrejurări care sunt stabilite de acestea, pot scuti agenții intracomunitari de furnizarea lor. În statele membre menționate la art. 10 alin. (3) din regulamentul de bază, informațiile care servesc la identificarea unui agent intracomunitar sunt furnizate compartimentelor statistice de către autoritățile fiscale la care se face referire în articolul menționat, pe măsură ce și în momentul în care devin disponibile acestora din urmă, dacă nu există un acord între compartimentele implicate care să indice contrariul. 2. Lista minimă cu datele care
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
informațiilor, trebuie specificată valoarea totală a operațiunilor sale intracomunitare, defalcate pe luni și fluxuri, împreună cu valoarea menționată la art. 11 alin. (3) din regulamentul de bază. Totuși, aceste informații nu trebuie să fie înregistrate dacă verificarea informațiilor înregistrate ca date statistice utilizând informațiile menționate la art. 11 alin. (3) din regulamentul de bază și funcționarea pragurilor statistice menționate la art. 28 din regulamentul menționat sunt organizate separat față de gestionarea registrului agenților intracomunitari. Serviciile naționale competente pot să înregistreze alte date în
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
menționată la art. 11 alin. (3) din regulamentul de bază. Totuși, aceste informații nu trebuie să fie înregistrate dacă verificarea informațiilor înregistrate ca date statistice utilizând informațiile menționate la art. 11 alin. (3) din regulamentul de bază și funcționarea pragurilor statistice menționate la art. 28 din regulamentul menționat sunt organizate separat față de gestionarea registrului agenților intracomunitari. Serviciile naționale competente pot să înregistreze alte date în registru, în funcție de necesitățile lor. Articolul 7 În scopul punerii în aplicare a art. 10 alin. (6
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
de informații de natură fiscală menționate la art. 11 alin. (4) din regulamentul de bază de către autoritățile administrative ale unui stat membru răspunzătoare de aplicarea legilor privind taxa pe valoarea adăugată, către compartimentele din acel stat responsabile cu elaborarea datelor statistice legate de comerțul cu bunuri între statele membre, se limitează la informațiile pe care cei care plătesc TVA trebuie să le furnizeze în conformitate cu art. 22 din Directiva 77/388/CEE. Articolul 9 1. Partea răspunzătoare de furnizarea de informații trebuie
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
solicitate în temeiul regulamentului de bază și prin aplicarea acestuia: (a) în conformitate cu dispoziția comunitară în vigoare; (b) direct serviciilor naționale competente sau prin intermediul birourilor de colectare pe care statele membre le-au înființat în acest scop sau în alte scopuri statistice sau administrative; (c) pentru o perioadă de referință dată, la alegerea sa: - fie printr-o declarație unică, într-o limită de timp stabilită de compartimentele naționale competente în instrucțiunile lor către părțile responsabile cu furnizarea informațiilor, - sau prin intermediul mai multor
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
dispozițiile prezentului articol privind periodicitatea declarațiilor nu împiedică încheierea unui acord care să prevadă furnizarea de date în timp real, dacă datele se transmit pe cale electronică. 4. Prin derogare de la alin. (1) de mai sus, în statele membre unde declarația statistică periodică este aceeași cu declarația fiscală periodică, dispozițiile legate de transmiterea declarației statistice sunt în concordanță cu reglementările fiscale comunitare sau naționale. CAPITOLUL 3 PRAGURI STATISTICE ȘI SCUTIRI Secțiunea 1 Funcționarea generală a pragurilor Articolul 10 Statele membre stabilesc anual
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
prevadă furnizarea de date în timp real, dacă datele se transmit pe cale electronică. 4. Prin derogare de la alin. (1) de mai sus, în statele membre unde declarația statistică periodică este aceeași cu declarația fiscală periodică, dispozițiile legate de transmiterea declarației statistice sunt în concordanță cu reglementările fiscale comunitare sau naționale. CAPITOLUL 3 PRAGURI STATISTICE ȘI SCUTIRI Secțiunea 1 Funcționarea generală a pragurilor Articolul 10 Statele membre stabilesc anual pragurile de asimilare și simplificare menționate la art. 28 din regulamentul de bază
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
4. Prin derogare de la alin. (1) de mai sus, în statele membre unde declarația statistică periodică este aceeași cu declarația fiscală periodică, dispozițiile legate de transmiterea declarației statistice sunt în concordanță cu reglementările fiscale comunitare sau naționale. CAPITOLUL 3 PRAGURI STATISTICE ȘI SCUTIRI Secțiunea 1 Funcționarea generală a pragurilor Articolul 10 Statele membre stabilesc anual pragurile de asimilare și simplificare menționate la art. 28 din regulamentul de bază. La stabilirea lor acestor praguri, statele membre iau în primul rând toate măsurile
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
responsabile cu furnizarea de informații sunt scutite de obligațiile lor în măsura permisă de aplicarea pragurilor de asimilare și simplificare stabilite pentru un anumit an, cu condiția să nu fi depășit aceste praguri în anul anterior. 2. Pentru fiecare prag statistic, dispozițiile adoptate se aplică pentru întregul an. Totuși, dacă valoarea tranzacțiilor intracomunitare realizate de o parte responsabilă cu furnizarea de informații într-un anumit moment din an depășește pragul aplicabil acesteia, aceasta furnizează informații privind tranzacțiile sale intracomunitare începând cu
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
23 alin. (3) din regulamentul de bază, statele membre fixează praguri separate pentru primiri și expedieri, la o astfel de valoare încât cel puțin 95% din furnizorii de informații să fie scutiți de cerința de a furniza date privind "valoarea statistică", "condițiile de livrare", "mijlocul de transport" și "procedura statistică". În ceea ce privește "valoarea statistică", statele membre se asigură că cel puțin 70% din valoarea totală a primirilor și expedierilor este acoperită. Limita de 95% referitoare la furnizorii de informații poate fi coborâtă
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
fixează praguri separate pentru primiri și expedieri, la o astfel de valoare încât cel puțin 95% din furnizorii de informații să fie scutiți de cerința de a furniza date privind "valoarea statistică", "condițiile de livrare", "mijlocul de transport" și "procedura statistică". În ceea ce privește "valoarea statistică", statele membre se asigură că cel puțin 70% din valoarea totală a primirilor și expedierilor este acoperită. Limita de 95% referitoare la furnizorii de informații poate fi coborâtă la 90% dacă se atinge rata de acoperire de
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]