6,018 matches
-
promptă promovare. Cât despre elitismu-i propriu, ce este unul noocratic, acesta nu avea a face nici cu acela, strict monden, al "lumii leneșe, cochete", nici cu acela al Legiunii, ce va fi fost un sectarism. - O altă explicație, poate a strofelor despre Bălcescu (cu care antifrancmasonul din anii ^40, Ion Barbu, se simte "frate cărvunar") constă (și asta e valabil pentru întreaga poezie "social-politică" a lui) în tehnicismul excesiv al unui bard necontingent și, totuși, ca și Mallarmé (cel din, să
SERBAN FOARTA - "Poetul e captivul propriului său stil" by Remus Valeriu Giorgioni si Constantin Buiciuc () [Corola-journal/Journalistic/17731_a_19056]
-
avea să fie călduros apreciată pentru farmecul vechi, arhaic, pentru aerul ei de cronică (traducătorul îl citise pentru această și pe Ion Neculce), ea venind, scria Zoe Dumitrescu Busulenga, "direct din germană veacului de mijloc și urmând fără greș tiparele strofelor din original...măsură lor aspră, bărbăteasca, expresiva, potrivite cântării unor atari fapte și atari eroi. Până și aliterațiile caracteristice versului epic german au fost, în cea mai mare parte, respectate. "Să mai amintim că V.T. a mai tradus românul lui
Amintirile lui Virgil Tempeanu by Iordan Datcu () [Corola-journal/Journalistic/18006_a_19331]
-
plan simbolic cu cît afectează chiar numele divinității. Sînt însă și factori care acționează în sens contrar, atenuînd ruptură formală: în primul rînd lipsa rimei între versurile 1 și 3 (există totuși o asonanta, a vocalei "u", menținută și în strofa următoare), ceea ce permite o lectură continuă a catrenului că un distih; în această interpretare, încălcarea persistă, dar e mai puțin gravă, căci apare în poziția cezurii mediale. Textului citat i se pot adăuga desigur și alte exemple: cele pe care
Ingambament extrem by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/17987_a_19312]
-
Gîndind că toate au trecut pe lume numai răul a rămas, poetul se așază la roată mare a istoriei și dă vremea înapoi pentru a-și verifica ideea?" - sună găunos și ridicol contra-reclamă pentru Memento mori. În alt loc, o strofa de mare prospețime (Și te-ai dus, dulce minune,/ Și-a murit iubirea noastră -/ Floare-albastră! Floare-albastră.../ Totuși este trist în lume!) este masacrata într-un jargon pretențios dar poticnit, care face orice comentariu de prisos: "Din această perspectivă, condiția omului
"...Nici tobe, nici trompete..." by Monica Spiridon () [Corola-journal/Journalistic/18097_a_19422]
-
iubești. S 7: La timpu-acesta de trezire făcut de o zână în locul mamei, se Sufletul mereu să-l scalzi Noi vom rămâne înfrățiți înlocuiește cuvântul „mamei” cu În pădurile de brazi. Cu zei și zâne-n nemurire. „zânei” în prima strofă și cuvântul Când ești la cules de mure Deschideți ochii, vă treziți „mama” cu „zâna” în strofa a patra. La răcoarea din pădure, De-ți vei aminti de mine Imnul poate fi folosit integral Eu voi fi mereu cu tine
ANUL 6 • NR. 8-9 (16-17) • IANUARIE-FEBRUARIE • 2011 by Octavian Sărbătoare () [Corola-journal/Journalistic/87_a_81]
-
-l scalzi Noi vom rămâne înfrățiți înlocuiește cuvântul „mamei” cu În pădurile de brazi. Cu zei și zâne-n nemurire. „zânei” în prima strofă și cuvântul Când ești la cules de mure Deschideți ochii, vă treziți „mama” cu „zâna” în strofa a patra. La răcoarea din pădure, De-ți vei aminti de mine Imnul poate fi folosit integral Eu voi fi mereu cu tine. cu o melodie specifică, sau strofe Invocație la botezul Dragostea tu străjuiește din el pot fi părți
ANUL 6 • NR. 8-9 (16-17) • IANUARIE-FEBRUARIE • 2011 by Octavian Sărbătoare () [Corola-journal/Journalistic/87_a_81]
-
cules de mure Deschideți ochii, vă treziți „mama” cu „zâna” în strofa a patra. La răcoarea din pădure, De-ți vei aminti de mine Imnul poate fi folosit integral Eu voi fi mereu cu tine. cu o melodie specifică, sau strofe Invocație la botezul Dragostea tu străjuiește din el pot fi părți în cântece cu Sunt zâna ce te iubește.sacru dacic al unui aceeași temă. Mereu să ai fraga gurii, De la Zâna Lunii, primesc un băiețel Ți-o dau eu
ANUL 6 • NR. 8-9 (16-17) • IANUARIE-FEBRUARIE • 2011 by Octavian Sărbătoare () [Corola-journal/Journalistic/87_a_81]
-
ca filolog.” 2 Rîndurile de mai jos nu-și propun să forțeze uși deschise. Este vorba doar de a ilustra, cu ajutorul a două exemple, resortul unor intervenții maioresciene, care se dezvăluie cu o claritate fără cusur. Mortua est! Versul 4, strofa 8 (ed. Maiorescu): „Pe fruntea ta mîndră cunună de laur”; „Convorbiri literare”, 1 martie 1871: „Pe fruntea ta pală cunună de laur”. Substituirea lui pală prin mîndră fusese, putem zice, „anticipată” prin reproșul maiorescian adus poeziei Mortua est!: „Abuz de
„Așa făceam și cu versurile lui Eminescu“ by Ștefan Cazimir () [Corola-journal/Journalistic/2526_a_3851]
-
de cuvîntul pală, care poate n-ar trebui uzat deloc” (Direcția nouă în poezia și proza română, 1872). Peste aproximativ un secol, I. Negoițescu va identifica în paloare unul „dintre cele mai pregnante simboluri eminesciene”3. Tempora... Înger și demon Strofa ultimă a poemului (ed. Maiorescu): Am voit viața-ntreagă să pot răscula poporul Cu gîndirile-mi rebele contra cerului deschis - El n-a vrut ca să condamne pe demon, ci a trimis Pe un înger să mă-mpace, și-mpăcarea - e amorul
„Așa făceam și cu versurile lui Eminescu“ by Ștefan Cazimir () [Corola-journal/Journalistic/2526_a_3851]
-
Ai înzestrat pămîntul cu gîndiri, L-ai înarmat cu argumente mari (Demonism). „Înarmați” la rîndul nostru cu exemplele de mai sus, nu ne mai putem tulbura prea mult la gîndul că Maiorescu a intervenit și în textul Luceafărului, eliminînd patru strofe și jumătate și redactînd două versuri de legătură pentru a întregi strofa amputată: „Iar tu, Hyperion, rămîi / Oriunde ai apune,/ Tu ești din forma cea dintîi,/ Ești vecinică minune”. Multă cerneală a curs pe seama dificilei probleme de a ști dacă
„Așa făceam și cu versurile lui Eminescu“ by Ștefan Cazimir () [Corola-journal/Journalistic/2526_a_3851]
-
Înarmați” la rîndul nostru cu exemplele de mai sus, nu ne mai putem tulbura prea mult la gîndul că Maiorescu a intervenit și în textul Luceafărului, eliminînd patru strofe și jumătate și redactînd două versuri de legătură pentru a întregi strofa amputată: „Iar tu, Hyperion, rămîi / Oriunde ai apune,/ Tu ești din forma cea dintîi,/ Ești vecinică minune”. Multă cerneală a curs pe seama dificilei probleme de a ști dacă Luceafărul din ediția Maiorescu exprimă sau nu ultima voință a autorului, după ce
„Așa făceam și cu versurile lui Eminescu“ by Ștefan Cazimir () [Corola-journal/Journalistic/2526_a_3851]
-
Perpessicius este diametral opusă, ilustrul editor eminescian considerînd „stihul de care se extazia Ibrăileanu ș...ț un nevinovat loc comun”6. Nevinovat și nu prea, am spune, cîtă vreme sintagma „vecinică minune” se vădește, în context, dublu repetitivă: în prima strofă a replicii Demiurgului apare formula biblică „semne și minuni”, iar în a patra - versul „Din sînul vecinicului ieri”. Așadar - monotonie verbală, viciu la care probabil (iarăși probabil!) Eminescu n-ar fi consimțit. Revenim la Perpessicius, care nota concluziv: „e inutil
„Așa făceam și cu versurile lui Eminescu“ by Ștefan Cazimir () [Corola-journal/Journalistic/2526_a_3851]
-
imaginea „nopții” care „își poetică a marelui Nichita Stănescu. Ca Metaforele „pustiul tâmplei”, „strada cu frânge gâtul/ șlefuind isteria gesturilor/ și la Nichita, întâlnim unele construcții ochi mari de piatră” și altele oferă o largă cu care ne mângâiem trecerea” (strofa indescifrabile pentru cititorul de rând, deschidere în universul inepuizabil al d). Probabil că este vorba de „gesturi” dar frumoase, chiar mărețe prin imaginației și pot fi interpretate în mărețe cu care noi, ca popor, ne putem spontaneitate și ermetism. Potrivit
George Baciu - Purtător de tainice „Gânduri de la marginea lumii”. In: ANUL 6 • NR. 8-9 (16-17) • IANUARIE-FEBRUARIE • 2011 by Daniel Dejanu () [Corola-journal/Journalistic/87_a_88]
-
adevăratul izvor al liricii liedurilor „insuportabilă”: „că fiecare sânge/ își la pământ la cer, de la viciu la baciene. Ca și în alte poeme, în desface încheieturile/ până la lacrimi ” înțelepciune și găsește prilej de emoții „Lieduri”, George Baciu se bazează pe (strofa e.). Nu știu ce înțeleg cititorii, dar poetice și de meditație: „Dincolo de aforisme lirice, originale cugetări eu remarc tristețea poetului că argument e viața, singura întâmplare exprimate într-o formă concisă și „PREZENTUL” nu se poate mândri cu neașteptată ce ne tastează
George Baciu - Purtător de tainice „Gânduri de la marginea lumii”. In: ANUL 6 • NR. 8-9 (16-17) • IANUARIE-FEBRUARIE • 2011 by Daniel Dejanu () [Corola-journal/Journalistic/87_a_88]
-
prinse alungăm, ne mângâiem , își desface). George Baciu vine și cu o noutate cu sinceritate în versuri armonizate cu Sentimentul general este de în așezarea poeziei în pagină, grupând trăirile cele mai profunde ale poetului. În suferință chinuitoare în căutarea strofele și identificându-le cu litere în cele nouăsprezece Lieduri întâlnim cele tainelor lumii prin acțiune și exprimare ordinea alfabetică: a, b, c, d, e. Strofa a. mai delicate nuanțe ale gândirii și ale deschisă, curajoasă: „ genunchii striviți/ este formată dintr-
George Baciu - Purtător de tainice „Gânduri de la marginea lumii”. In: ANUL 6 • NR. 8-9 (16-17) • IANUARIE-FEBRUARIE • 2011 by Daniel Dejanu () [Corola-journal/Journalistic/87_a_88]
-
poeziei în pagină, grupând trăirile cele mai profunde ale poetului. În suferință chinuitoare în căutarea strofele și identificându-le cu litere în cele nouăsprezece Lieduri întâlnim cele tainelor lumii prin acțiune și exprimare ordinea alfabetică: a, b, c, d, e. Strofa a. mai delicate nuanțe ale gândirii și ale deschisă, curajoasă: „ genunchii striviți/ este formată dintr-o singură propoziție simțirii, exprimate prin versuri libere, de de tăcerea pietrelor/ cu care alungăm dezvoltată în patru rânduri, dar eliptică o muzicalitate deosebită. Limba
George Baciu - Purtător de tainice „Gânduri de la marginea lumii”. In: ANUL 6 • NR. 8-9 (16-17) • IANUARIE-FEBRUARIE • 2011 by Daniel Dejanu () [Corola-journal/Journalistic/87_a_88]
-
de predicat. Sugerează comuniunea cea curată, vie, se află la ea acasă și Poetul domnișan și-a luat ca model pe „faptelor” cu „istoria” în căutarea legile ei dezvoltă cugetarea prin Lucian Blaga, care spunea că poetul „drumului” prezent. În strofa b. întâlnim procedee art ist ice și simboluri poate fi comparat cu „un donator de verbul „caută”, la timpul prezent, deosebite. sânge la spitalul cuvintelor”, iar prin singurul predicat din strofă, care Iubirea pentru ființa dragă, cheamă poezie contribuie la
George Baciu - Purtător de tainice „Gânduri de la marginea lumii”. In: ANUL 6 • NR. 8-9 (16-17) • IANUARIE-FEBRUARIE • 2011 by Daniel Dejanu () [Corola-journal/Journalistic/87_a_88]
-
Lucian Blaga, care spunea că poetul „drumului” prezent. În strofa b. întâlnim procedee art ist ice și simboluri poate fi comparat cu „un donator de verbul „caută”, la timpul prezent, deosebite. sânge la spitalul cuvintelor”, iar prin singurul predicat din strofă, care Iubirea pentru ființa dragă, cheamă poezie contribuie la vindecarea limbii reprezintă cheia demersului poetic. necontenit prezența naturii, participarea române. Vorbind despre „l imba Folosește puține predicate, toate la ei la frământările celor îndrăgostiți: „în însângerată de istorie”, Nichita timpul
George Baciu - Purtător de tainice „Gânduri de la marginea lumii”. In: ANUL 6 • NR. 8-9 (16-17) • IANUARIE-FEBRUARIE • 2011 by Daniel Dejanu () [Corola-journal/Journalistic/87_a_88]
-
o frunză La sînul tău s-a coborît să moară, Iar vîntul spune crengilor plecate Povestea ta, frumoasă domnișoară... (Dăscălița)i Dau îndărăt două pagini ale ziarului, la interviul dedicat poetului contemporan. Nu i se citează nicio piesă lirică. Nicio strofă. Nici măcar un vers. Ni se oferă în schimb cîteva fotografii, menite a ilustra ravagiile timpului. Dau niște pagini mai încolo, la interviul consacrat poetei contemporane. Nu i se menționează nicio piesă lirică. Nicio strofă. Nici măcar un vers. Iată în schimb
Ars amandi by Ștefan Cazimir () [Corola-journal/Journalistic/2447_a_3772]
-
se citează nicio piesă lirică. Nicio strofă. Nici măcar un vers. Ni se oferă în schimb cîteva fotografii, menite a ilustra ravagiile timpului. Dau niște pagini mai încolo, la interviul consacrat poetei contemporane. Nu i se menționează nicio piesă lirică. Nicio strofă. Nici măcar un vers. Iată în schimb vreo trei fotografii, menite... nu mai insist. Îmi scormonesc propria memorie, cu gîndul la poetul vremii noastre. Zadarnic! Nu-mi revine în minte nicio piesă lirică. Nicio strofă. Nici măcar un vers. Refac aceeași operație
Ars amandi by Ștefan Cazimir () [Corola-journal/Journalistic/2447_a_3772]
-
se menționează nicio piesă lirică. Nicio strofă. Nici măcar un vers. Iată în schimb vreo trei fotografii, menite... nu mai insist. Îmi scormonesc propria memorie, cu gîndul la poetul vremii noastre. Zadarnic! Nu-mi revine în minte nicio piesă lirică. Nicio strofă. Nici măcar un vers. Refac aceeași operație gîndindu-mă la poeta timpului nostru. Degeaba ! Nu-mi trece prin minte nicio piesă lirică. Nicio strofă. Nici măcar un vers. Vorba lui C.A. Rosetti : „A cui e vina?“ Răspunsul aparține viitorului. i. Ultimele două
Ars amandi by Ștefan Cazimir () [Corola-journal/Journalistic/2447_a_3772]
-
propria memorie, cu gîndul la poetul vremii noastre. Zadarnic! Nu-mi revine în minte nicio piesă lirică. Nicio strofă. Nici măcar un vers. Refac aceeași operație gîndindu-mă la poeta timpului nostru. Degeaba ! Nu-mi trece prin minte nicio piesă lirică. Nicio strofă. Nici măcar un vers. Vorba lui C.A. Rosetti : „A cui e vina?“ Răspunsul aparține viitorului. i. Ultimele două versuri ale poeziei sînt gravate pe piatra de căpătîi a mormîntului Aureliei Rusu. Există însă și părerea că această elegie „a izvorît
Ars amandi by Ștefan Cazimir () [Corola-journal/Journalistic/2447_a_3772]
-
Unui perete: «uimește-mă»// Un fir alb subțire desparte lumea în două” (p. 5). Nu e momentul pentru complicate exerciții hermeneutice. Dar merită să luăm aminte că nici una din aceste „suceli” notate de Andrei Bodiu nu e de tot absurdă. Strofa a doua e revelatoare. Poate că undeva dincolo de sticla casei de bilete cineva i-a răspuns, totuși, femeii. Și, mai departe, poate că toată această explozie de „autism” își găsește o justificare de ordin tehnic: dacă „firul alb” nu e
Automobilul și căprioara by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/2450_a_3775]
-
Și vei cerni luna cerîndu-i lumină?” (Revoltă). Ce-i drept, Ana n-are totdeauna stări coerente (ori sunt prea complexe și-i ea prea iute-n epica lor) și-i greu de spus cum se simte ea pe parcursul unei singure strofe, darmite pe cel al unei poezii: „Trăiesc în adîncul resemnărilor,/ Sorb aerul din mișcarea valurilor,/ Privesc prin neguri umbra soarelui,/ Aud cîntece din lumina zărilor” etc. (Descătușare). O poetică a incongruențelor pare a fi chiar metoda ei favorită, căci și
Fete pierdute - O celebritate necunoscută (Ana Carenina) by al. cistelecan () [Corola-journal/Journalistic/2380_a_3705]
-
Octavian, prof. dr. Dan mea mă simt, // Nemuritor și rece”. el am scris o poezie, care a fost Brudașcu, Aurel Vlaicu, Ileana Oare era convins că era un afișată la Ambasada României din Andrei, Aizic Iancu, Ben Todică, av. geniu? Strofa de mai sus mă face să Paris (pictorița este născută la Arad Anton ie Popescu, Pro f . Ion cred că da. Păcat că s-a îndreptat și în România, dar trăiește și la Paris și Murgeanu) au răspuns: spre politică
In memoriam Mihai Eminescu. In: ANUL 6 • NR. 8-9 (16-17) • IANUARIE-FEBRUARIE • 2011 by Lucreţia Berzintu () [Corola-journal/Journalistic/87_a_49]