1,444 matches
-
taxe prevăzute în clauza 9, caz în care acestea vor fi acoperite în conformitate cu prevederile cuprinse în acesta. ... 2.5. GoR confirmă și este de acord că EIF nu va încheia niciun angajament cu un intermediar financiar și/sau cu fondurile subiacente decât dacă și până când prima tranșă a fost creditată de către GoR în contul bancar REF în conformitate cu clauza 3. ... ... 3. Contribuția GoR 3.1. GoR se angajează prin prezenta să pună la dispoziția REF o sumă totală egală
CONTRACT DE FINANȚARE din 30 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/252549]
-
pentru a evita orice dubiu, comisioanele de administrare, comisioanele de performanță și orice cheltuieli suplimentare neprevăzute). Pentru a evita orice dubiu, contribuția angajată va acoperi angajamentele către fonduri care, la rândul lor, acoperă costurile și comisioanele la nivelul intermediarilor financiar/fondurilor subiacente. ... 3.2. GoR va plăti contribuția angajată în contul bancar REF după cum urmează: (a) prima tranșă a contribuției angajate, până cel târziu cincizeci (50) de zile lucrătoare de la data de primire a cererii scrise trimise de EIF către GoR
CONTRACT DE FINANȚARE din 30 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/252549]
-
cel târziu după cincizeci (50) de zile lucrătoare de la data de primire a cererii scrise trimise de EIF către GoR, ori de câte ori cel puțin 50% din tranșa anterioară (inclusiv din prima tranșă) a fost angajată către fonduri subiacente și/sau plătită către EIF pentru plata comisioanelor de administrare, a comisioanelor de performanță și a oricăror cheltuieli suplimentare neprevăzute. ... ... 3.3. GoR se angajează să nu retragă sau să anuleze nicio parte din contribuția angajată (indiferent dacă această sumă a fost
CONTRACT DE FINANȚARE din 30 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/252549]
-
administrator al REF în temeiul prezentului contract, care decurg din sau în legătură cu o neîndeplinire a obligațiilor de plată de către GoR (inclusiv orice dobânzi de întârziere plătibile sau cheltuieli cauzate de neplată sau alte penalități plătibile oricăror fonduri subiacente ca urmare a neîndeplinirii obligațiilor de plată ale GoR („cheltuielile de neplată“) (și orice astfel de plată nu este reprezintă o contribuție angajată), astfel de cheltuieli de neplată, așa cum au fost prezentate de EIF către GoR și fiind documentate
CONTRACT DE FINANȚARE din 30 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/252549]
-
contract și orice alte daune care rezultă dintr-o astfel de neîndeplinire a obligațiilor (inclusiv daune consecutive); ... (f) să dea efect oricăror remedii în caz de neîndeplinire a obligațiilor (inclusiv remedii de confiscare) care se aplică în virtutea documentației fondurilor subiacente. ... ... ... 5. Utilizarea veniturilor din operațiuni 5.1. Părțile convin după cum urmează: (a) EIF se asigură că orice venituri din operațiuni vor fi plătite de către fondurile subiacente în contul bancar REF; și ... (b) în cazul sumelor reținute în contul bancar
CONTRACT DE FINANȚARE din 30 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/252549]
-
a obligațiilor (inclusiv remedii de confiscare) care se aplică în virtutea documentației fondurilor subiacente. ... ... ... 5. Utilizarea veniturilor din operațiuni 5.1. Părțile convin după cum urmează: (a) EIF se asigură că orice venituri din operațiuni vor fi plătite de către fondurile subiacente în contul bancar REF; și ... (b) în cazul sumelor reținute în contul bancar REF ca provizioane pentru datorii aferente oricărui fond subiacent, aceste sume vor fi eliberate din acest angajament sau provizioane (și vor fi disponibile pentru scopurile generale ale
CONTRACT DE FINANȚARE din 30 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/252549]
-
după cum urmează: (a) EIF se asigură că orice venituri din operațiuni vor fi plătite de către fondurile subiacente în contul bancar REF; și ... (b) în cazul sumelor reținute în contul bancar REF ca provizioane pentru datorii aferente oricărui fond subiacent, aceste sume vor fi eliberate din acest angajament sau provizioane (și vor fi disponibile pentru scopurile generale ale REF) fără întârziere după data la care expiră obligația și/sau nu mai poate fi asumată nicio răspundere și, în orice caz, nu
CONTRACT DE FINANȚARE din 30 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/252549]
-
pentru plata și/sau rambursarea oricăror cheltuieli suplimentare neprevăzute rămase neplătite în conformitate cu clauza 9.1; ... (c) pentru plata deficitelor, dacă există, din cauza dobânzilor negative în conformitate cu clauza 9.2; și ... (d) pentru încheierea de contracte de angajament cu fondurile subiacente, în conformitate cu Strategia de investiții, ... cu condiția ca, în cazul (a), (b) și (d) de mai sus, aceasta nu va stinge obligația GoR de a plăti aceste sume. ... 5.3. Părțile convin, de asemenea, că orice câștig, dobândă sau venituri
CONTRACT DE FINANȚARE din 30 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/252549]
-
suplimentare neprevăzute; și ... (vii) orice alte plăți care urmează să fie efectuate în conformitate cu prezentul contract; ... ... (b) debitate de EIF cu, printre altele, următoarele elemente: (i) sume care urmează să fie plătite direct sau indirect intermediarilor financiari și fondurilor subiacente; ... (ii) comisioanele de administrare și comisioanele de performanță respective, astfel cum sunt prevăzute în clauza 8, și cheltuieli suplimentare neprevăzute și alte sume datorate EIF în conformitate cu clauza 9 și orice alte sume datorate EIF în temeiul prezentului contract
CONTRACT DE FINANȚARE din 30 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/252549]
-
pe care EIF se poate baza în scopul punerii în aplicare a prezentului contract în chestiuni referitoare la legile și reglementările naționale aplicabile din România și la respectarea normelor privind ajutorul de stat, în legătură cu eligibilitatea intermediarilor financiari, fondurilor subiacente, a tranzacțiilor cu beneficiarul final și a beneficiarilor finali și implementarea REF; ... (d) la propunerea oficială comună a părților, să aprobe orice modificări aduse Strategiei de investiții, precum și orice modificări substanțiale ale termenilor operațiunilor cu intermediarii financiari și fondurile
CONTRACT DE FINANȚARE din 30 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/252549]
-
a tranzacțiilor cu beneficiarul final și a beneficiarilor finali și implementarea REF; ... (d) la propunerea oficială comună a părților, să aprobe orice modificări aduse Strategiei de investiții, precum și orice modificări substanțiale ale termenilor operațiunilor cu intermediarii financiari și fondurile subiacente, așa cum sunt propuși de EIF în raport cu angajamentele REF aprobate anterior, în fonduri subiacente, în conformitate cu litera (f) de mai jos; ... (e) la propunerea EIF, pe întreaga durată a contractului, să aprobe AEI de selectare a intermediarilor
CONTRACT DE FINANȚARE din 30 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/252549]
-
comună a părților, să aprobe orice modificări aduse Strategiei de investiții, precum și orice modificări substanțiale ale termenilor operațiunilor cu intermediarii financiari și fondurile subiacente, așa cum sunt propuși de EIF în raport cu angajamentele REF aprobate anterior, în fonduri subiacente, în conformitate cu litera (f) de mai jos; ... (e) la propunerea EIF, pe întreaga durată a contractului, să aprobe AEI de selectare a intermediarilor financiari și a fondurilor subiacente; ... (f) la propunerea EIF, aprobarea (sau neobiecția) pentru angajarea resurselor REF
CONTRACT DE FINANȚARE din 30 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/252549]
-
de EIF în raport cu angajamentele REF aprobate anterior, în fonduri subiacente, în conformitate cu litera (f) de mai jos; ... (e) la propunerea EIF, pe întreaga durată a contractului, să aprobe AEI de selectare a intermediarilor financiari și a fondurilor subiacente; ... (f) la propunerea EIF, aprobarea (sau neobiecția) pentru angajarea resurselor REF către fondurile subiacente, în conformitate cu alin. 12 și următoarele din Regulamentul de procedură al Comitetului de investiții din anexa H ; ... (g) acordarea sau refuzul, în termen de zece
CONTRACT DE FINANȚARE din 30 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/252549]
-
cu litera (f) de mai jos; ... (e) la propunerea EIF, pe întreaga durată a contractului, să aprobe AEI de selectare a intermediarilor financiari și a fondurilor subiacente; ... (f) la propunerea EIF, aprobarea (sau neobiecția) pentru angajarea resurselor REF către fondurile subiacente, în conformitate cu alin. 12 și următoarele din Regulamentul de procedură al Comitetului de investiții din anexa H ; ... (g) acordarea sau refuzul, în termen de zece (10) zile lucrătoare de la primirea unei propuneri de către EIF, a dreptului de
CONTRACT DE FINANȚARE din 30 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/252549]
-
0,45% pe an din contribuția angajată va fi plătibil de către GoR către EIF, semestrial, sub formă de arierate, de la data intrării în vigoare. ... 8.4. Un comision variabil de performanță de 0,1% pe an din angajamentele active în fondurile subiacente la data de 31 decembrie a fiecărui an calendaristic, plătibil anual sub formă de arierate de la data intrării în vigoare, unde „angajamente active“ înseamnă angajamente în fonduri subiacente care nu au fost reziliate, lichidate, anulate sau vândute ... 8.5. GoR
CONTRACT DE FINANȚARE din 30 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/252549]
-
de performanță de 0,1% pe an din angajamentele active în fondurile subiacente la data de 31 decembrie a fiecărui an calendaristic, plătibil anual sub formă de arierate de la data intrării în vigoare, unde „angajamente active“ înseamnă angajamente în fonduri subiacente care nu au fost reziliate, lichidate, anulate sau vândute ... 8.5. GoR este de acord că, în cazul în care comisioanele de administrare datorate în conformitate cu clauza 8.3 sau comisioanele de performanță datorate în conformitate cu clauza 8.4 depășesc soldul
CONTRACT DE FINANȚARE din 30 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/252549]
-
sau comisioanele de performanță datorate în conformitate cu clauza 8.4 depășesc soldul disponibil al contului bancar REF (inclusiv în scopul unui astfel de calcul, orice încasări din operațiuni creditate acestuia, dar excluzând sumele deja angajate de EIF față de fondurile subiacente), această sumă în exces va fi facturată de EIF către GoR, sub forma unei cereri scrise separate, și va fi plătită în termen de 30 de zile lucrătoare de la data emiterii în contul bancar REF. ... ... 9. Cheltuieli suplimentare neprevăzute
CONTRACT DE FINANȚARE din 30 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/252549]
-
numele unor terți în instrumente financiare sau oportunități de natură similară REF într-un număr de jurisdicții, inclusiv România și poate avea dreptul cu privire la astfel de oportunități de (i) drepturi de coinvestire în beneficiari finali alături de fonduri subiacente sau fonduri de investiții sau (ii) drepturi de preemțiune asupra tranzacțiilor secundare în fonduri în care se fac investiții și poate aloca astfel de oportunități și drepturi oricărui mandat EIF; ... (c) EIF poate (i) interacționa în alte calități (inclusiv ca
CONTRACT DE FINANȚARE din 30 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/252549]
-
preemțiune asupra tranzacțiilor secundare în fonduri în care se fac investiții și poate aloca astfel de oportunități și drepturi oricărui mandat EIF; ... (c) EIF poate (i) interacționa în alte calități (inclusiv ca creditor, garant sau investitor) cu intermediarii financiari, fondurile subiacente și/sau beneficiarii finali, precum și (ii) să ofere finanțare (inclusiv sub formă de împrumuturi, instrumente de datorie, garanții sau capital de risc) către aceleași entități ca și REF menționate în prezentul document, inclusiv într-o manieră în care REF este
CONTRACT DE FINANȚARE din 30 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/252549]
-
Sub rezerva clauzei 11.3 de mai jos, EIF nu va fi în niciun caz considerat responsabil sau răspunzător față de GoR sau de orice altă persoană în legătură cu performanța financiară și rezultatele financiare ale REF, intermediarilor financiari și fondurilor subiacente și implementarea acestora în conformitate cu prezentul contract, investirea fondurilor de trezorerie respective (inclusiv ca urmare a dobânzilor/costurilor negative), nerespectarea de către GoR, orice intermediar financiar, orice fond subiacent sau orice beneficiar final care beneficiază de finanțare în cadrul REF
CONTRACT DE FINANȚARE din 30 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/252549]
-
performanța financiară și rezultatele financiare ale REF, intermediarilor financiari și fondurilor subiacente și implementarea acestora în conformitate cu prezentul contract, investirea fondurilor de trezorerie respective (inclusiv ca urmare a dobânzilor/costurilor negative), nerespectarea de către GoR, orice intermediar financiar, orice fond subiacent sau orice beneficiar final care beneficiază de finanțare în cadrul REF a oricăror legi sau reglementări aplicabile. ... 11.3. EIF și angajații săi beneficiază de anumite privilegii și imunități conform Protocolului privind privilegiile și imunitatea Comunităților Europene din 8 aprilie 1965
CONTRACT DE FINANȚARE din 30 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/252549]
-
cu punerea în aplicare a REF; și/sau ... (e) orice pretenție a oricărei persoane de a avea dreptul la orice active care fac parte din REF; ... (f) orice cerere de la sau făcută în numele unui intermediar financiar, al unui fond subiacent sau al unui beneficiar final, cu excepția cazului în care astfel de sume despăgubite rezultă direct din fraudă, abatere intenționată sau neglijență gravă a EIF în executarea prezentului contract. Pentru a evita orice dubiu, sumele despăgubite nu vor fi plătite
CONTRACT DE FINANȚARE din 30 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/252549]
-
pentru determinarea statutului său fiscal (inclusiv, pentru a evita orice dubiu, orice informații sau documente în legătură cu orice alte restricții de investiții pe care le poate avea cu privire la statutul său fiscal). La solicitarea beneficiarilor finali, a fondurilor subiacente sau a intermediarilor financiari, EIF va transmite astfel de informații sau documente, astfel încât să le permită beneficiarilor finali, fondurilor subiacente sau intermediarilor financiari să evalueze regimul fiscal al tuturor veniturilor alocabile sau plătibile conform angajamentelor (sub orice formă, inclusiv
CONTRACT DE FINANȚARE din 30 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/252549]
-
de investiții pe care le poate avea cu privire la statutul său fiscal). La solicitarea beneficiarilor finali, a fondurilor subiacente sau a intermediarilor financiari, EIF va transmite astfel de informații sau documente, astfel încât să le permită beneficiarilor finali, fondurilor subiacente sau intermediarilor financiari să evalueze regimul fiscal al tuturor veniturilor alocabile sau plătibile conform angajamentelor (sub orice formă, inclusiv, fără a se limita la, dividende, dobânzi, câștiguri de capital, venituri etc.) sau sume care constituie astfel de venituri. GoR confirmă
CONTRACT DE FINANȚARE din 30 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/252549]
-
în acest caz, (a) GoR acceptă și își asumă toate drepturile, obligațiile și obligațiile care decurg din angajamente, dacă există, și este de acord să încheie orice acord de transfer sau documentație echivalentă cu EIF, intermediari financiari relevanți și/sau fondurile subiacente relevante, după cum este necesar pentru formalizarea transferului acestora către GoR; și ... (b) soldul fondurilor plătite în contul bancar REF, precum și orice active rezultate din implementarea angajamentelor, dacă există, vor fi transferate GoR și, după caz, vor fi creditate
CONTRACT DE FINANȚARE din 30 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/252549]