260 matches
-
măsurătorile acestora: precipitații, temperatură, evapotranspirație, viteza și direcția vântului III.15. Caracteristici geografice oceanografice Parametrii fizici ai oceanelor (curenți, salinitate, înălțimea valurilor etc.) III.16. Regiuni maritime Parametrii fizici ai mărilor și corpurilor de apă sărată divizate în regiuni și subregiuni cu caracteristici comune III.17. Regiuni biogeografice Zone relativ omogene pe baza condițiilor ecologice, având caracteristici comune III.18. Habitate și biotopuri Zone geografice caracterizate prin condiții ecologice specifice, procese, structură și funcții (de menținere a vieții) care sprijină fizic
EUR-Lex () [Corola-website/Law/239272_a_240601]
-
de toți factorii pertinenți, între altele: importantă pe care o prezintă resursele biologice ale zonei pentru economia să și pentru celelalte interese naționale ale sale, dispozițiile art. 69 și 70, nevoile statelor în curs de dezvoltare din regiune sau din subregiune în ceea ce privește exploatarea unei părți a excedentului și de necesitatea de a reduce la minimum perturbațiile economice în statele ai căror cetățeni practică în mod obișnuit pescuitul în zona sau care au contribuit în mod deosebit la cercetarea și identificarea stocurilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
art. 77 paragraful 4. Articolul 69 Dreptul statelor fără litoral 1. Statul fără litoral are dreptul de a participa, pe baze echitabile, la exploatarea unei părți corespunzătoare din excedentul resurselor biologice ale zonelor economice ale statelor riverane din regiune sau subregiune, ținând seama de factorii economici și geografici pertinenți ai statelor interesate și în conformitate cu prezentul articol și cu art. 61 și 62. 2. Condițiile și modalitățile acestei participări vor fi stabilite de statele interesate prin acorduri bilaterale, subregionale sau regionale, ținând
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
autorizate ale resurselor biologice din zonă să economică exclusivă, acest stat și celelalte state interesate vor coopera în vederea încheierii de aranjamente echitabile, bilaterale, subregionale sau regionale, care să permită statelor în curs de dezvoltare fără litoral din aceeași regiune sau subregiune să participe la exploatarea resurselor biologice ale zonelor economice exclusive ale statelor riverane din subregiune sau regiune, după cum va fi cazul, ținând seama de împrejurări și în condiții satisfăcătoare pentru toate părțile. În aplicarea prezenței dispoziții se va ține seama
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
vor coopera în vederea încheierii de aranjamente echitabile, bilaterale, subregionale sau regionale, care să permită statelor în curs de dezvoltare fără litoral din aceeași regiune sau subregiune să participe la exploatarea resurselor biologice ale zonelor economice exclusive ale statelor riverane din subregiune sau regiune, după cum va fi cazul, ținând seama de împrejurări și în condiții satisfăcătoare pentru toate părțile. În aplicarea prezenței dispoziții se va ține seama, de asemenea, de factorii menționați la paragraful 2. 4. Statele dezvoltate fără litoral nu au
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
ține seama, de asemenea, de factorii menționați la paragraful 2. 4. Statele dezvoltate fără litoral nu au dreptul să participe la exploatarea resurselor biologice, în virtutea prezentului articol, decît în zonele economice exclusive ale statelor riverane dezvoltate din aceeași regiune sau subregiune și ținând seama de măsură în care statul riveran, permitind altor state accesul la resursele biologice din zonă să economică exclusivă, a luat în considerare necesitatea de a reduce la minimum efectele care ar aduce prejudicii comunităților de pescari, ca
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
efectele care ar aduce prejudicii comunităților de pescari, ca și perturbările economice în statele ai căror cetățeni practică în mod obișnuit pescuitul în zonă. 5. Prevederile de mai sus se aplică fără a se aduce atingere eventualelor aranjamente încheiate în subregiunile și regiunile în care statele riverane pot acorda statelor fără litoral din aceeași subregiune sau regiune drepturi egale sau preferențiale pentru exploatarea resurselor biologice din zona lor economică exclusivă. Articolul 70 Drepturile statelor dezavantajate din punct de vedere geografic 1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
ai căror cetățeni practică în mod obișnuit pescuitul în zonă. 5. Prevederile de mai sus se aplică fără a se aduce atingere eventualelor aranjamente încheiate în subregiunile și regiunile în care statele riverane pot acorda statelor fără litoral din aceeași subregiune sau regiune drepturi egale sau preferențiale pentru exploatarea resurselor biologice din zona lor economică exclusivă. Articolul 70 Drepturile statelor dezavantajate din punct de vedere geografic 1. Statele dezavantajate din punct de vedere geografic au dreptul să participe, pe baze echitabile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
din punct de vedere geografic 1. Statele dezavantajate din punct de vedere geografic au dreptul să participe, pe baze echitabile, la exploatarea unei părți corespunzătoare din excedentul resurselor biologice ale zonelor economice exclusive ale statelor riverane din aceeași regiune sau subregiune, ținând seama de caracteristicile economice și geografice pertinente ale tuturor statelor interesate și în conformitate cu prezentul articol și cu art. 61 și 62. 2. Pentru scopurile acestei părți a convenției, prin expresia state dezavantajate din punct de vedere geografic se înțelege
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
punct de vedere geografic se înțelege statele riverane, inclusiv statele riverane la o mare închisă sau semiînchisa, pe care situația lor geografică le face să depindă de exploatarea resurselor biologice ale zonelor economice exclusive ale altor state din regiune sau subregiune, pentru o aprovizionare suficientă cu pește destinată nevoilor alimentare ale populației lor sau ale unei părți din populație, precum și statele riverane care nu pot pretinde o zonă economică exclusivă proprie. 3. Condițiile și modalitățile acestei participări vor fi stabilite, de către
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
din zonă să economică exclusivă, acest stat și celelalte state interesate vor coopera în vederea încheierii de aranjamente echitabile, bilaterale, subregionale sau regionale, care să permită statelor în curs de dezvoltare dezavantajate din punct de vedere geografic din aceeași regiune sau subregiune să participe la exploatarea resurselor biologice din zonele economice exclusive ale statelor riverane din subregiune sau regiune, după cum va fi cazul, ținând seama de împrejurări și în condiții satisfăcătoare pentru toate părțile. În aplicarea prezenței dispoziții, se va ține seama
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
de aranjamente echitabile, bilaterale, subregionale sau regionale, care să permită statelor în curs de dezvoltare dezavantajate din punct de vedere geografic din aceeași regiune sau subregiune să participe la exploatarea resurselor biologice din zonele economice exclusive ale statelor riverane din subregiune sau regiune, după cum va fi cazul, ținând seama de împrejurări și în condiții satisfăcătoare pentru toate părțile. În aplicarea prezenței dispoziții, se va ține seama, de asemenea, de factorii menționați la paragraful 3. 5. Statele dezvoltate dezavantajate din punct de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
de factorii menționați la paragraful 3. 5. Statele dezvoltate dezavantajate din punct de vedere geografic nu au dreptul să participe la exploatarea resurselor biologice, în virtutea prezentului articol, decît în zonele economice exclusive ale statelor riverane dezvoltate din aceeași regiune sau subregiune, ținând seama de măsură în care statul riveran, permitind altor state accesul la resursele biologice din zonă să economică exclusivă, a luat în considerare necesitatea de a reduce la minimum efectele care ar aduce prejudicii comunităților de pescari, ca și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
ar aduce prejudicii comunităților de pescari, ca și perturbările economice în statele ai căror cetățeni practică în mod obișnuit pescuitul în zonă. 6. Prevederile de mai sus se aplică fără a se aduce atingere eventualelor aranjamente încheiate în regiunile sau subregiunile în care statele riverane pot acorda statelor dezavantajate din punct de vedere geografic din aceeași regiune sau subregiune drepturi egale sau preferențiale pentru exploatarea resurselor biologice din zona lor economică exclusivă. Articolul 71 Cazuri în care prevederile art. 69 și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
obișnuit pescuitul în zonă. 6. Prevederile de mai sus se aplică fără a se aduce atingere eventualelor aranjamente încheiate în regiunile sau subregiunile în care statele riverane pot acorda statelor dezavantajate din punct de vedere geografic din aceeași regiune sau subregiune drepturi egale sau preferențiale pentru exploatarea resurselor biologice din zona lor economică exclusivă. Articolul 71 Cazuri în care prevederile art. 69 și 70 nu sunt aplicabile Prevederile art. 69 și 70 nu se aplică statelor riverane a caror economie este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
a unor fenomene meteorologice pe ruta specificate, care pot afecta siguranță zborului la niveluri joase și care nu au fost deja introduse în prognozele emise pentru zborurile la niveluri joase în regiunea de informare a zborului corespunzătoare sau într-o subregiune a acesteia. Informație meteorologică Un mesaj de observație meteorologică, analiza, prognoză și orice altă descriere referitoare la condițiile meteorologice existente sau prognozate. Informație SIGMET Informație elaborată și comunicată de către centrul de veghe meteorologică asupra apariției sau apariției prognozate a unor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181219_a_182548]
-
până la cel târziu 30 aprilie 2009, dacă nu a fost programată nicio evaluare pe baza paragrafului 2 a) al prezentei rezoluții până la acea dată; ... 3. cere părților ivoriene la Acordul politic de la Ouagadougou și tuturor statelor, în special celor din subregiune, să implementeze integral măsurile extinse în paragraful 1, inclusiv, după necesitate, instituind reglementările și regulamentele necesare, și solicită Operațiunii Organizației Națiunilor Unite în Cote d'Ivoire (UNOCI) și forțelor franceze care o sprijină să susțină cu toate resursele în special
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206093_a_207422]
-
responsabili și cere, de asemenea, secretarului general și facilitatorului să îi raporteze imediat, prin Comitet, orice atac sau obstrucționare a acțiunilor lor sau a acțiunilor reprezentanților speciali menționați în paragraful 6; 9. cere tuturor statelor interesate, mai ales celor din subregiune, să coopereze pe deplin cu Comitetul și autorizează Comitetul să solicite toate informațiile suplimentare pe care le consideră necesare; 10. hotărăște să extindă mandatul Grupului de experți, așa cum este acesta prevăzut în paragraful 7 al Rezoluției 1.727 (2006), până la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206093_a_207422]
-
solicitantului (strada și numărul).................................................. 43 F202B: adresa solicitantului (cod poștal internațional)........................................ 43 F202C: adresa solicitantului (oraș sau comună)................................................... 43 F205: exploatație dintr-o regiune defavorizată..................................................... 43 F205A: tânăr agricultor......................................................................................... 43 F206: crescător de miei grei/ușori......................................................................... 43 F207: regiune și subregiune................................................................................. 43 F211: cantitatea de referință pentru livrări............................................................ 44 F212: cantitatea de referință pentru vânzări directe.............................................. 44 F213: conținut de grăsime de referință................................................................. 44 F214: cumpărător de lapte.................................................................................... 44 F215: data începerii producției............................................................................. 44 F216: data încheierii producției............................................................................ 44 F217: data
jrc6175as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91347_a_92134]
-
F205A: tânăr agricultor Format impus: da = "Y"; nu = "N". F206: crescător de miei grei/ușori Format impus: pentru primele pentru oi și capre, se propune următorul sistem de codificare: - "H": miel greu - "L": miel ușor - "G": capră F207: regiune și subregiune Regiunea și subregiunea în care se află exploatația beneficiarului (cod NUTS 3). Format impus: cod NUTS 3 menționat în documentul care poate fi descărcat de pe următoarea adresă de Internet: * http://europa.eu.int/comm/eurostat/ramon/nuts/codelist fr.cfm?list
jrc6175as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91347_a_92134]
-
Format impus: da = "Y"; nu = "N". F206: crescător de miei grei/ușori Format impus: pentru primele pentru oi și capre, se propune următorul sistem de codificare: - "H": miel greu - "L": miel ușor - "G": capră F207: regiune și subregiune Regiunea și subregiunea în care se află exploatația beneficiarului (cod NUTS 3). Format impus: cod NUTS 3 menționat în documentul care poate fi descărcat de pe următoarea adresă de Internet: * http://europa.eu.int/comm/eurostat/ramon/nuts/codelist fr.cfm?list=nuts F211: cantitatea
jrc6175as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91347_a_92134]
-
la numărul, tipurile și dimensiunile navelor de pescuit; (d) zonele și perioadele în care poate avea loc pescuitul; (e) dimensiunea peștelui care poate fi capturat din orice specii; (f) uneltele și tehnologia de pescuit care pot fi utilizate și (g) subregiunile sau regiunile specifice. (3) La elaborarea criteriilor de alocare a capturii totale admisibile sau a nivelului total de efort de pescuit, comisia ia în considerare, printre altele: (a) starea stocurilor și nivelul existent de efort de pescuit în pescărie; (b
22005A0204_02-ro () [Corola-website/Law/293313_a_294642]
-
desemnați de comitetul instituit prin paragraful 21 al Rezoluției nr. 1.521 (2003), denumit în continuare Comitetul, de a folosi fonduri și proprietăți deturnate pentru a interfera în procesul de restabilire a păcii și stabilității în Republica Liberia și în subregiune, ca toate statele în care se găsesc, la data adoptării acestei rezoluții sau la orice alt moment ulterior, fonduri, alte bunuri financiare și resurse economice deținute sau controlate direct ori indirect de Charles Taylor, Jewell Howard Taylor și Charles Taylor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/174671_a_176000]
-
bugetar FEOGA F110: Anul sau perioada de comercializare 2. DATE PRIVIND BENEFICIARUL (SOLICITANTUL) F200: Cod de identificare F201: Numele F202A: Adresa solicitantului (stradă și număr) F202B: Adresa solicitantului (cod poștal internațional) F202C: Adresa solicitantului (oraș sau municipiu) F207: Regiune și subregiune F211: Cantitate de referință pentru livrări F212: Cantitate de referință pentru vânzările directe F213: Conținut de referință de grăsimi F214: Cumpărător de lapte F217: Data de intrare în depozitare privată F218: Data de încheiere a depozitării private F220: Cod de
32005R1359-ro () [Corola-website/Law/294317_a_295646]
-
Cod de identificare Identificatorul unic atribuit solicitantului de către statul membru. F201: Numele Numele și prenumele solicitantului sau denumirea întreprinderii. F202A: Adresa solicitantului (stradă și număr) F202B: Adresa solicitantului (cod poștal internațional) F202C: Adresa solicitantului (oraș sau municipiu) F207: Regiune și subregiune Codul regiunii și subregiunii (NUTS 3) este definit de principalele activități ale exploatației beneficiarului plății. Codul "Extra regiune" (MSZZZ) se indică numai în cazurile în care nu există cod NUTS 3. Format cerut: codul NUTS 3 astfel cum se indică
32005R1359-ro () [Corola-website/Law/294317_a_295646]