1,387 matches
-
art. 2, provenită dintr-un abator situat într-o regiune sau zona supusă restricționării din motive de sănătate a animalelor, sau în cazul cărnii proaspete de pasăre ce urmează a fi expediata către un stat membru al Uniunii Europene după tranzitarea unei țări terțe într-un mijloc de transport sigilat; 3. pentru carnea destinată Finlandei și Suediei, să poarte una dintre mențiunile prevăzute la anexă nr. 6. Prevederile lit. i) pct. 1, 2 și 3 intra în vigoare la data aderării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147566_a_148895]
-
pentru scopurile prezentului acord, Comisia mixtă poate stabili și alte forme de cooperare. Articolul 8 Tranzitul 1. În situația acordării de ajutor unui stat terț afectat de dezastru, fiecare parte contractantă va simplifica și va reduce formalitățile vamale în vederea facilitării tranzitării teritoriului statului acelei părți contractante pentru personalul, materialele, echipamentul și ajutoarele puse la dispoziția statului terț de una dintre ele. 2. Facilitățile de tranzit menționate la alineatul precedent se aplică după confirmarea acceptului de către autoritatea competentă a părții solicitate. 3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208639_a_209968]
-
ajutoarele puse la dispoziția statului terț de una dintre ele. 2. Facilitățile de tranzit menționate la alineatul precedent se aplică după confirmarea acceptului de către autoritatea competentă a părții solicitate. 3. Autoritățile competente se informează reciproc, în timp util, despre necesitatea tranzitării, convin asupra ordinii și modalității de executare și, după caz, asigură escortă echipelor de acordare a ajutorului pe timpul tranzitării. Articolul 9 Coordonarea și desfășurarea operațiunilor de acordare a ajutorului 1. Operațiunile desfășurate pe teritoriul statului părții solicitante în scopul prevenirii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208639_a_209968]
-
aplică după confirmarea acceptului de către autoritatea competentă a părții solicitate. 3. Autoritățile competente se informează reciproc, în timp util, despre necesitatea tranzitării, convin asupra ordinii și modalității de executare și, după caz, asigură escortă echipelor de acordare a ajutorului pe timpul tranzitării. Articolul 9 Coordonarea și desfășurarea operațiunilor de acordare a ajutorului 1. Operațiunile desfășurate pe teritoriul statului părții solicitante în scopul prevenirii, limitării și înlăturării efectelor dezastrelor sunt coordonate și conduse de organismele și persoanele competente din statul părții solicitate. 2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208639_a_209968]
-
luat în considerare tot ceea ce este necesar pentru realizarea completă și corespunzătoare a contractului și că va fi inclus în rate și prețuri toate costurile legate de elementele furnizării, în special: (a) costul transportului; (b) costul manipulării, ambalării, încărcării, descărcării, tranzitării, livrării, despachetării, verificării, asigurării și alte costuri administrative pentru elementele furnizării. Ambalajul este proprietatea autorității contractante, dacă nu se prevede altfel în condițiile speciale; (c) costul documentelor pentru elementele furnizării, dacă asemenea documente sunt solicitate de autoritatea contractantă; (d) realizarea
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
filmele de publicitate comercială și turistică. ... Articolul 8 În cadrul prezentului acord, vor putea fi încheiate tranzacții de reexport sau tranzacții multilaterale, sub rezerva înțelegerii prealabile a celor două părți. Articolul 9 Fiecare parte contractanta va acorda toate facilitățile posibile pentru tranzitarea pe teritoriul său a mărfurilor celeilalte părți contractante. Articolul 10 Vasele comerciale ale fiecăreia dintre cele două țări și încărcăturile lor vor beneficia de tratamentul națiunii celei mai favorizate în tot ce priveste drepturile și privilegiile de intrare și de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133618_a_134947]
-
84 al art. 102, Titlul III din LEGEA nr. 255 din 19 iulie 2013 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 515 din 14 august 2013. (12) Prin livrare supravegheată se înțelege tehnica de supraveghere și cercetare prin care se permite intrarea, tranzitarea sau ieșirea de pe teritoriul țării a unor bunuri în privința cărora există o suspiciune cu privire la caracterul ilicit al deținerii sau obținerii acestora, sub supravegherea ori cu autorizarea autorităților competente, în scopul investigării unei infracțiuni sau al identificării persoanelor implicate în săvârșirea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/267336_a_268665]
-
fi preluate cu justă despăgubire de către operatorul de distribuție. ... Articolul 42 Operatorul de distribuție (1) Operatorul de distribuție are următoarele atribuții principale: ... a) exploatează, retehnologizează, reabilitează și dezvolta rețelele electrice de distribuție, cu respectarea reglementărilor tehnice în vigoare; ... b) asigura tranzitarea energiei electrice prin rețelele electrice de distribuție, la cererea și cu informarea operatorului de transport și de sistem, pentru acele zone ale țării în care nu există capacitate suficientă prin rețelele de transport, pentru evacuarea puterii din centrale electrice, inclusiv
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222490_a_223819]
-
specialitate; ... d) în cazul armelor de colecție, fac dovada faptului că urmează să participe la o manifestare culturală, artistică sau istorică și prezintă invitația unei asociații de colecționari, legal constituită, ori a unei instituții muzeistice din România. ... (3) În cazul tranzitării teritoriului României de către străini cu armele prevăzute la alin. (1), avizul prevăzut la alin. (2) se acordă numai cu condiția prezentării documentelor care atestă faptul că introducerea armelor și muniției respective este permisă pe teritoriul statului de destinație. ... (4) Procedura
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256968_a_258297]
-
dispozițiilor privind importul de deșeuri și reziduuri Articolul 302^2 Efectuarea oricăror operațiuni de import de deșeuri ori reziduuri de orice natură sau de alte mărfuri periculoase pentru sănătatea populației și pentru mediul înconjurător, precum și introducerea, în orice mod, sau tranzitarea acestora pe teritoriul țării, fără respectarea dispozițiilor legale, se pedepsesc cu închisoare de la 2 la 7 ani. Dacă faptele prevăzute în alineatul precedent au pus în pericol sănătatea sau integritatea corporală a unui număr mare de persoane, au avut vreuna
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150787_a_152116]
-
încărcate pe mijloace de transport rutiere. ... (2) Dispozițiile de mai jos sunt aplicate mărfurilor aflate în tranzit, respectiv mărfurilor nevămuite la intrarea în țară și mărfurilor vămuite la export în interiorul țării. ... (3) Dispozițiile de mai jos nu se aplică pentru tranzitarea mărfurilor destinate comercializării în regim duty-free, bunurilor transportate de persoanele fizice, inclusiv operațiunilor de coletărie "ușa în ușă", precum și mărfurilor transferate dintr-un antrepozit în altul. ... (4) Aceste norme metodologice introduc procedura de tranzit comun, oricare ar fi natură și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/131277_a_132606]
-
transbordarea mărfurilor în conformitate cu prevederile art. 325-327 din Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 626/1997 . ... (3) În acordarea termenului de transbordare se va ține seama de respectarea termenului de 8 zile stabilit pentru tranzitarea mărfurilor, sub acoperirea documentului T1, până la biroul vamal de frontieră. ... (4) La încărcarea partidelor de marfă pe mijlocul de transport care circulă în trafic internațional biroul vamal va face mențiunile cu privire la transbordare în rubrică 55, pe exemplarele 4/5 ale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/131277_a_132606]
-
4 din Regulament, precum și copii ale confirmării de primire și deciziei părții sau nonpărții importatoare, conform art. 6 din Regulament. Articolul 8 Exportatorul din România are obligația de a transmite Agenției Naționale pentru Protecția Mediului o copie a notificării privind tranzitarea teritoriului părților sau nonpărților la Protocol, potrivit art. 13 din Regulament. Articolul 9 Exportul și tranzitul organismelor modificate genetic sunt permise numai prin punctele de trecere a frontierei de stat unde sunt organizate posturi de inspecție la frontieră a mărfurilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/188400_a_189729]
-
anual, împreună cu deținătorii, verificări ale secțiunilor de scurgere la poduri și podețe, ale lucrărilor de apărare și consolidare a mâlurilor și a albiilor, ale zonelor de exploatare a balastului, stabilind măsuri și lucrări obligatorii pentru deținători, în vederea asigurării capacității de tranzitare a debitelor la viituri; ... n) asigura exploatarea corelata, pe bazin hidrografic, a lacurilor de acumulare pentru atenuarea viiturilor și urmărește că regulamentele de exploatare a barajelor și lacurilor de acumulare, indiferent de deținător, să conțină prevederi privind modul de exploatare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/175646_a_176975]
-
Partea solicitantă se obligă să reprimească în cel mai scurt timp posibil persoanele care au fost evacuate temporar de pe teritoriul statului său. ... Articolul 9 Tranzitul (1) Părțile contractante se obligă ca, pe bază de solicitare, să sprijine și să faciliteze tranzitarea rapidă, cu formalități simplificate, a teritoriului statelor lor de către echipele de acordare a ajutorului, echipamentele și transporturile de ajutoare, dacă statul oricăreia dintre părțile contractante este stat de tranzit. ... (2) Autoritățile competente se informează reciproc din timp despre necesitatea tranzitării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157375_a_158704]
-
tranzitarea rapidă, cu formalități simplificate, a teritoriului statelor lor de către echipele de acordare a ajutorului, echipamentele și transporturile de ajutoare, dacă statul oricăreia dintre părțile contractante este stat de tranzit. ... (2) Autoritățile competente se informează reciproc din timp despre necesitatea tranzitării și convin asupra ordinii și modalității de executare și, dacă este necesar, asigură escortă echipelor de acordare a ajutorului pe timpul tranzitării. ... (3) Pentru echipele de acordare a ajutorului, echipamente și transporturi de ajutoare, la trecerea frontierei statului de tranzit, se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157375_a_158704]
-
statul oricăreia dintre părțile contractante este stat de tranzit. ... (2) Autoritățile competente se informează reciproc din timp despre necesitatea tranzitării și convin asupra ordinii și modalității de executare și, dacă este necesar, asigură escortă echipelor de acordare a ajutorului pe timpul tranzitării. ... (3) Pentru echipele de acordare a ajutorului, echipamente și transporturi de ajutoare, la trecerea frontierei statului de tranzit, se vor prezenta organelor vamale competente declarația de accept a țării de destinație, precum și documentele prevăzute în art. 12 alin. (4) lit.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157375_a_158704]
-
modificării, distrugerii și publicării lor. ... Articolul 19 Aplicarea acordului Părțile contractante împuternicesc ministerele lor de interne să decidă de comun acord, prin protocol, asupra formularului tipizat al scrisorii de acreditare și asupra modelelor listelor referitoare la introducerea, scoaterea, returnarea și tranzitarea echipamentelor și ajutoarelor, conform celor stabilite în alin. (2) al art. 11 și alin. (4) al art. 12 din prezentul acord, precum și regulile de folosire a acestora. Articolul 20 Dispozițiile altor instrumente juridice internaționale Prezentul acord nu afectează drepturile și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157375_a_158704]
-
de bani. Articolul 73 Informații asupra soluționării procesului penal Statul contractant solicitant informează statul contractant solicitat despre rezultatul procesului penal pornit împotriva persoanei extrădate. La cererea statului contractant solicitat se va transmite și un exemplar al hotărîrii definitive. Articolul 74 Tranzitarea 1. Statele contractante autoriza, reciproc, la cerere, transportul pe teritoriul lor al persoanelor care sînt extrădate unuia dintre aceste state de către un al treilea stat. 2. Cererea de tranzit se formulează și se rezolvă în conformitate cu prevederile referitoare la extrădare din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146246_a_147575]
-
a dispus refacerea urmăririi penale ori rejudecarea cauzei. ... Articolul 88 Informații privind executarea pedepsei Statul contractant căruia i-a fost predat condamnatul pentru executarea pedepsei informează celălalt stat contractant despre hotărîrea pronunțată în baza art. 84 sau 87. Articolul 89 Tranzitarea 1. Fiecare stat contractant autoriza, la cerere, transportul în tranzit pe teritoriul său al cetățenilor celuilalt stat contractant trimiși pentru executarea pedepsei de către un stat terț în statul ai cărui cetățeni sînt. 2. Cererea pentru autorizarea tranzitului se formulează și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146246_a_147575]
-
menționat pe certificatul de sănătate, iar sigiliile trebuie să fie intacte la sosirea la punctul de control la frontiera de intrare în Comunitate; informațiile respective trebuie înregistrate în sistemul TRACES. La punctul de ieșire din Bulgaria sau România și înainte de tranzitarea teritoriului unei țări terțe, autoritățile veterinare competențe aplică pe certificat o ștampilă cu mențiunea: "NUMAI PENTRU TRANZIT PRIN FOSTA REPUBLICĂ IUGOSLAVĂ A MACEDONIEI/MUNTENEGRU/ȘERBIA (tăiați mențiunea inutilă) DIN BULGARIA/ROMÂNIA (tăiați mențiunea inutilă) SPRE UE"." 1 JO L 139, 30.4.2004, p.
32006D0009-ro () [Corola-website/Law/294666_a_295995]
-
și a libertăților fundamentale, inclusiv a libertății de expresie și a libertății presei, precum și a libertății de asociere și a asocierii politice, ... ADOPTĂ PREZENTA POZIȚIE COMUNĂ: Articolul 1 1. Statele membre vor lua măsurile necesare pentru a preveni intrarea sau tranzitarea teritoriilor lor de către persoanele: (a) care au responsabilitatea inițierii unei investigații independente și a acționării în justiție ca urmare a acestor acuzații, dar care nu au procedat în acest sens și care, conform Raportului Pourgourides, sunt considerați actorii principali în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/192876_a_194205]
-
anului, calculat în raport cu îndeplinirea planului valorii de prestații și, respectiv, de venituri, pe aceeași perioadă. Articolul 18 La Administrația fluviala a Dunării de Jos, la secția de cai navigabile Constantă, la Întreprinderea de transport țiței prin conducte, la activitatea de tranzitare a gazelor naturale, la întreprinderile de transporturi auto aparținînd altor ministere sau organe centrale decît Ministerul Transporturilor și Telecomunicațiilor, precum și la unitățile de transport urban, fondul de retribuire pentru întregul personal muncitor se eliberează de bănci în limita fondului de retribuire
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106551_a_107880]
-
pct. 125 al art. I din LEGEA nr. 157 din 11 iulie 2011 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 533 din 28 iulie 2011. (2) La cererea unuia dintre statele care au încheiate acorduri de readmisie cu România, se poate permite tranzitarea teritoriului României de către străinul care face obiectul unei proceduri de readmisie către un stat terț, cu condiția escortării și a prezentării garanțiilor că acesta își poate continua călătoria și poate intră în statul de destinație. ... Articolul 90 Măsuri de asistență
EUR-Lex () [Corola-website/Law/248136_a_249465]
-
oricare alte fonduri, bunuri financiare sau resurse economice să nu fie făcute, în mod direct sau indirect, disponibile în folosul acestor persoane de către cetățenii lor sau oricare alte persoane de pe teritoriul lor; ... b) să prevină intrarea pe teritoriul lor sau tranzitarea teritoriului lor de către aceste persoane, prevăzându-se că nimic din acest paragraf nu obligă nici un stat să interzică intrarea pe teritoriul său sau cererea de părăsire a teritoriului său de către cetățenii săi și că acest paragraf nu se va aplica
EUR-Lex () [Corola-website/Law/142355_a_143684]