2,742 matches
-
sume rezonabile corespunzătoare profitului. (63) Pentru una dintre societăți, din cauza lipsei de cooperare din parte furnizorului de gaz asociat, prețurile vânzărilor sale la export nu puteau fi verificate, iar societatea ca atare nu putea fi considerată ca fiind producător-exportator de uree (vezi motivele 38 și 39 pentru detalii suplimentare). În consecință, nu s-a stabilit pentru aceasta nici o marjă de dumping. (64) În ceea ce privește cealaltă societate, metoda propusă nu este în conformitate cu art. 2 alin. (9) din regulamentul de bază. Obiectivul acestui articol
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
furnizate de producătorul din țara analogă au arătat că era justificată ajustarea referitoare la utilizarea vagoanelor aparținând societăților. Prin urmare, calculele au fost revizuite. (73) Societățile ucrainene și cele din Belarus au afirmat că ajustarea efectuată cu privire la diferențele fizice dintre ureea granule vândută pe piața internă a țării analoge și ureea granulată pe care acestea o exportă trebuie să se bazeze pe diferențele de preț constatate pe piața Comunității. (74) Totuși, în măsura în care obiectivul preconizat este determinarea unei valori normale pentru ureea
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
justificată ajustarea referitoare la utilizarea vagoanelor aparținând societăților. Prin urmare, calculele au fost revizuite. (73) Societățile ucrainene și cele din Belarus au afirmat că ajustarea efectuată cu privire la diferențele fizice dintre ureea granule vândută pe piața internă a țării analoge și ureea granulată pe care acestea o exportă trebuie să se bazeze pe diferențele de preț constatate pe piața Comunității. (74) Totuși, în măsura în care obiectivul preconizat este determinarea unei valori normale pentru ureea granulată de pe piața țării analoge, ajustarea trebuie să se bazeze
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
ureea granule vândută pe piața internă a țării analoge și ureea granulată pe care acestea o exportă trebuie să se bazeze pe diferențele de preț constatate pe piața Comunității. (74) Totuși, în măsura în care obiectivul preconizat este determinarea unei valori normale pentru ureea granulată de pe piața țării analoge, ajustarea trebuie să se bazeze pe diferența de preț constatată pe această piață. Prin urmare, ajustare a fost efectuată pe baza diferențelor de preț constatate pe piața americană. Folosirea pieței Comunității nu este adecvată deoarece
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
Altele: 40,7 % Ucraina - Cherkassy Azot, Cherkassy: 21,1 % - DniproAzot, Dniprodzerzhinsk: 66,3 % - Altele: 82,1 % E. PREJUDICIU 1. Definiția industriei comunitare (81) Mai multe părți interesate au afirmat din nou că producătorii comunitari care au cumpărat și au importat uree din țările menționate în prezenta procedură trebuie să fie excluse din definiția industriei comunitare. (82) Conform motivului 156 din regulamentul provizoriu, aceste cumpărături constau în general în cantități mici destinate compensării rupturilor în aprovizionare datorate întreținerii. Singura societate care a
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
Singura societate care a efectuat cumpărături mai importante, reprezentând aproximativ 20 % din propria producție în cursul perioadei de anchetă, avea ca obiectiv completarea gamei sale de produse. Ancheta a stabilit că această societate era în primul rând un producător de uree, nu importator, și că prin urmare nu exista nici un motiv valabil pentru excluderea acesteia din definiția industriei comunitare. În orice caz, o astfel de excludere nu ar fi avut un efect major asupra concluziilor acestei afaceri sau asupra nivelului taxelor
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
unor elemente noi referitoare la consumul comunitar, concluziile enunțate în motivele 158 și 159 din regulamentul provizoriu sunt confirmate. 3. Importuri provenite din țările în cauză Evaluarea cumulativă a efectelor importurilor în cauză (85) S-a afirmat că importurile de uree originare din România nu trebuie să fie cumulate cu importurile din alte țări menționate în prezenta procedură. Cererea se baza pe faptul că volumul importurilor și segmentele de piață au cunoscut evoluții diferite în cursul perioadei luate în considerare. (86
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
în cauză erau în cantități substanțiale și depășeau cu mult procentajul menționat în art. 5 alin. (7) din regulamentul de bază. - Marjele de dumping stabilite depășeau nivelul de minim și toți producătorii-exportatori practicaseră prețuri sub cele din industria comunitară. - Prețul ureei importate, precum și cel al ureei produse în Comunitate a scăzut foarte mult în cursul perioadei luate în considerare. (87) Volumul importurilor de uree provenită din România a urmat aceeași evoluție ca și prețul ureei pe piața comunitară, ceea ce înseamnă că
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
substanțiale și depășeau cu mult procentajul menționat în art. 5 alin. (7) din regulamentul de bază. - Marjele de dumping stabilite depășeau nivelul de minim și toți producătorii-exportatori practicaseră prețuri sub cele din industria comunitară. - Prețul ureei importate, precum și cel al ureei produse în Comunitate a scăzut foarte mult în cursul perioadei luate în considerare. (87) Volumul importurilor de uree provenită din România a urmat aceeași evoluție ca și prețul ureei pe piața comunitară, ceea ce înseamnă că a existat o legătură între
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
dumping stabilite depășeau nivelul de minim și toți producătorii-exportatori practicaseră prețuri sub cele din industria comunitară. - Prețul ureei importate, precum și cel al ureei produse în Comunitate a scăzut foarte mult în cursul perioadei luate în considerare. (87) Volumul importurilor de uree provenită din România a urmat aceeași evoluție ca și prețul ureei pe piața comunitară, ceea ce înseamnă că a existat o legătură între prețurile practicate și volumul importurilor provenite din România în cursul perioadei luate în considerare. În 1999, când prețurile
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
sub cele din industria comunitară. - Prețul ureei importate, precum și cel al ureei produse în Comunitate a scăzut foarte mult în cursul perioadei luate în considerare. (87) Volumul importurilor de uree provenită din România a urmat aceeași evoluție ca și prețul ureei pe piața comunitară, ceea ce înseamnă că a existat o legătură între prețurile practicate și volumul importurilor provenite din România în cursul perioadei luate în considerare. În 1999, când prețurile se aflau la nivelul cel mai scăzut, nu s-a înregistrat
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
România în cursul perioadei luate în considerare. În 1999, când prețurile se aflau la nivelul cel mai scăzut, nu s-a înregistrat practic nici un import provenit din România. Acest lucru dovedește că transparența prețurilor se aplică pe piața comunitară a ureei. De asemenea, se poate presupune că exportatorii români se vor retrage de pe piață în momentul în care prețurile vor scădea foarte mult. Totuși, în urma creșterii parțiale a prețurilor între 1999 și perioada de anchetă (motivul 164 din regulamentul provizoriu), importurile
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
provizorii. Sub-cotarea (91) În sensul concluziilor provizorii, sub-cotarea prețurilor a fost calculată prin compararea prețurilor la export la nivelul frontierei comunitare franco la bord taxe achitate cu prețurile ex-works verificate cu producătorii comunitari. Comparația a fost făcută între granule, granulate, uree în vrac și uree în saci. (92) Un anumit număr de părți, inclusiv mai mulți producători-exportatori, au afirmat că prețurile producătorilor comunitari folosite în comparație trebuiau să se bazeze pe prețul mediu ponderat la nivelul industriei, nu pe prețul calculat
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
sensul concluziilor provizorii, sub-cotarea prețurilor a fost calculată prin compararea prețurilor la export la nivelul frontierei comunitare franco la bord taxe achitate cu prețurile ex-works verificate cu producătorii comunitari. Comparația a fost făcută între granule, granulate, uree în vrac și uree în saci. (92) Un anumit număr de părți, inclusiv mai mulți producători-exportatori, au afirmat că prețurile producătorilor comunitari folosite în comparație trebuiau să se bazeze pe prețul mediu ponderat la nivelul industriei, nu pe prețul calculat la nivelul producătorului individual
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
în totalitate sub nivelul celor practicate de diferiți producători comunitari. Totuși, s-a realizat un volum important de vânzări la export la prețuri mai mici decât cele din industria comunitară. De asemenea, trebuie să se precizeze că piața comunitară a ureei este atât foarte transparentă, cât și foarte sensibilă la variațiile de preț. (95) În urma unei analize suplimentare, s-a constatat că partea de importuri, pe societate, pentru țările în cauză, care avea un preț mai mic decât cel din industria
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
material cauzat industriei comunitare. F. LEGĂTURA DE CAUZALITATE (100) Un anumit număr de părți interesate au afirmat din nou că prejudiciul suferit de industria comunitară nu a fost determinat de importurile supuse unui dumping, ci de o ofertă excedentară de uree pe piața mondială. Aceasta se adaugă afirmației formulate de anumite părți, conform căreia prejudiciul suferit de industria comunitară este rezultatul scăderii vânzărilor la export care au avut repercusiuni negative asupra vânzărilor pe piața comunitară. (101) Trebuie să se precizeze în
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
198 din regulamentul provizoriu. G. INTERESUL COMUNITĂȚII 1. Importatori-comercianți (105) În urma publicării regulamentului provizoriu nu s-a primit nici un comentariu din partea importatorilor care au cooperat. Totuși, o asociație de importatori a susținut că instituirea măsurilor antidumping răspundea intereselor importatorilor de uree, îngrijorați de prosperitatea sectorului agricol. (106) Nevoia continuă de a dispune de importuri este recunoscută de motivul 206 din regulamentul provizoriu. Deși taxele trebuie să se repercuteze în totalitate, costurile agricultorilor nu creșteau în consecință, dimpotrivă, au crescut numai cu
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
delicată în care sunt puși agricultorii nu se poate concluziona că incidența taxelor poate transforma instituirea măsurilor într-o acțiune împotriva interesului Comunității. Utilizatori industriali (110) Nu s-a primit nici un comentariu scris direct de la nici unul dintre utilizatorii industriali de uree care au cooperat. Acest lucru poate indica faptul că măsurile nu au un impact important asupra acestor utilizatori de uree. (111) Un utilizator industrial care importă și vinde uree a prezentat comentariile sale prin intermediul unei asociații de importatori. Această societate
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
împotriva interesului Comunității. Utilizatori industriali (110) Nu s-a primit nici un comentariu scris direct de la nici unul dintre utilizatorii industriali de uree care au cooperat. Acest lucru poate indica faptul că măsurile nu au un impact important asupra acestor utilizatori de uree. (111) Un utilizator industrial care importă și vinde uree a prezentat comentariile sale prin intermediul unei asociații de importatori. Această societate lasă să se înțeleagă că instituirea de astfel de măsuri o poate obliga la încetarea activității, determinând pierderea a 380
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
primit nici un comentariu scris direct de la nici unul dintre utilizatorii industriali de uree care au cooperat. Acest lucru poate indica faptul că măsurile nu au un impact important asupra acestor utilizatori de uree. (111) Un utilizator industrial care importă și vinde uree a prezentat comentariile sale prin intermediul unei asociații de importatori. Această societate lasă să se înțeleagă că instituirea de astfel de măsuri o poate obliga la încetarea activității, determinând pierderea a 380 de locuri de muncă. Totuși, deoarece această reclamație nu
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
ridicat datorită unui profit rezonabil a fost calculată prin compararea prețurilor exportatorilor la nivelul frontierei comunitare franco la bord taxe achitate cu prețurile țintă franco uzină verificate ale producătorilor comunitari. Comparația s-a efectuat pentru fiecare societate între granule, granulate, uree în vrac și uree în saci. (114) Mai mulți producători-exportatori au afirmat că ajustarea efectuată la nivelul costurilor de descărcare pentru a se ajunge la un preț franco bord taxe achitate era insuficientă. De asemenea, s-a susținut că marja
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
rezonabil a fost calculată prin compararea prețurilor exportatorilor la nivelul frontierei comunitare franco la bord taxe achitate cu prețurile țintă franco uzină verificate ale producătorilor comunitari. Comparația s-a efectuat pentru fiecare societate între granule, granulate, uree în vrac și uree în saci. (114) Mai mulți producători-exportatori au afirmat că ajustarea efectuată la nivelul costurilor de descărcare pentru a se ajunge la un preț franco bord taxe achitate era insuficientă. De asemenea, s-a susținut că marja importatorilor (comercianți în majoritate
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
comunitară și de la importatorii independenți. Având în vedere aceste informații, subvenția destinată costurilor de descărcare a fost ajustată în consecință. (116) Acordarea unei ajustări a marjei importatorilor a fost examinată în cadrul acestei anchete specifice. S-a constatat că producătorii-exportatorii de uree utilizau mai multe circuite pentru a-și vinde produsele pe piața comunitară, printre care vânzarea directă către utilizator. Nu există motive să se creadă că prețurile au variat în funcție de circuitul folosit. Dimpotrivă, s-a dovedit că prețul de vânzare nu
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
a impactului total a unei acțiuni de dumping prejudiciabil suferit de industria comunitară, fără a determina o creștere artificială a nivelului sub-cotării în cazul actual. Prin urmare, cererea a fost respinsă. (120) Industria comunitară a afirmat că o parte din ureea importată în Comunitate se prezenta de fapt sub formă de granulate "grase" și trebuia să fie tratate ca tip de uree distinct. De asemenea, a afirmat că, pentru calcularea sub-cotării în cazul actual, acest tip de produs trebuie să fie
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
sub-cotării în cazul actual. Prin urmare, cererea a fost respinsă. (120) Industria comunitară a afirmat că o parte din ureea importată în Comunitate se prezenta de fapt sub formă de granulate "grase" și trebuia să fie tratate ca tip de uree distinct. De asemenea, a afirmat că, pentru calcularea sub-cotării în cazul actual, acest tip de produs trebuie să fie comparat cu cel de granulate "grase" produse în Comunitate. (121) S-a dovedit că granulatele cu diametru mare sau "grase" erau
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]