1,080 matches
-
Provin de pe teritoriul cu codul.............................3 care, la data emiterii prezentului certificat: (a) a fost indemn de febră aftoasă, în ultimele 24 de luni, indemn de pestă bovină, pestă porcină africană, pestă porcină clasică, boala veziculoasă a porcului și exantem veziculos, de 12 luni, și indemn de stomatită veziculoasă, de șase luni, și (b) în interiorul căruia nu s-a practicat nici o vaccinare împotriva acestor boli în cursul ultimelor 12 luni, iar importurile de animale domestice biongulate vaccinate împotriva acestor boli nu
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
data emiterii prezentului certificat: (a) a fost indemn de febră aftoasă, în ultimele 24 de luni, indemn de pestă bovină, pestă porcină africană, pestă porcină clasică, boala veziculoasă a porcului și exantem veziculos, de 12 luni, și indemn de stomatită veziculoasă, de șase luni, și (b) în interiorul căruia nu s-a practicat nici o vaccinare împotriva acestor boli în cursul ultimelor 12 luni, iar importurile de animale domestice biongulate vaccinate împotriva acestor boli nu sunt autorizate. 10.2. Au rămas pe teritoriul
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
zile, unui test cu antigen brucelic tamponat pentru depistarea brucelozei porcine, ale cărui rezultate s-au dovedit negative: 5 10 [10.4 B Au fost supuse, în cursul ultimelor 30 de zile, unui test de depistare a anticorpilor de boala veziculoasă a porcului și unui test de depistare a anticorpilor de pestă porcină clasică, ale căror rezultate s-au dovedit negative.] 10.5 Provin din exploatații care: (a) nu sunt supuse nici unei restricții în cadrul unui program național de combatere și eradicare
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
pot dilua în proporție de 1/2 înainte de a fi utilizate în test. Acest lucru corespunde unei diluții finale a serului de 1/4. În aceste cazuri, titrurile serului mai mici decât 1/4 (diluție finală) se consideră negative. Boala veziculoasă a porcului (SVD) Testele pentru boala veziculoasă a porcului (SVD) se efectuează în conformitate cu Decizia 2000/428/CE a Comisiei. Pestă porcină clasică (CSF) Testele pentru pesta porcină clasică (CSF) se efectuează în conformitate cu Decizia 2002/106/CE a Comisiei. Realizarea testelor
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
înainte de a fi utilizate în test. Acest lucru corespunde unei diluții finale a serului de 1/4. În aceste cazuri, titrurile serului mai mici decât 1/4 (diluție finală) se consideră negative. Boala veziculoasă a porcului (SVD) Testele pentru boala veziculoasă a porcului (SVD) se efectuează în conformitate cu Decizia 2000/428/CE a Comisiei. Pestă porcină clasică (CSF) Testele pentru pesta porcină clasică (CSF) se efectuează în conformitate cu Decizia 2002/106/CE a Comisiei. Realizarea testelor pentru CSF ar trebui să fie conformă
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
carne proaspătă descrisă în prezentul certificat: 10.1. au fost obținute pe teritoriul cu codul.............................3 care, la data emiterii prezentului certificat: 5 fie [(a) a fost indemn de febră aftoasă, pestă bovină, pestă porcină africană, pestă porcină clasică, boala veziculoasă a porcului, de 12 luni și] 5 fie [(a) (i) a fost indemn de pestă bovină, pestă porcină africană, (febra aftoasă)5, (pestă porcină clasică)5 și (boala veziculoasă a porcului)5, de 12 luni și (ii) a fost considerat
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
febră aftoasă, pestă bovină, pestă porcină africană, pestă porcină clasică, boala veziculoasă a porcului, de 12 luni și] 5 fie [(a) (i) a fost indemn de pestă bovină, pestă porcină africană, (febra aftoasă)5, (pestă porcină clasică)5 și (boala veziculoasă a porcului)5, de 12 luni și (ii) a fost considerat indemn de (febră aftoasă)5, (pestă porcină clasică)5 și (boala veziculoasă a porcului)5, de la................ (dată), fără să fi apărut apoi cazuri/focare, și este autorizat să exporte
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
fost indemn de pestă bovină, pestă porcină africană, (febra aftoasă)5, (pestă porcină clasică)5 și (boala veziculoasă a porcului)5, de 12 luni și (ii) a fost considerat indemn de (febră aftoasă)5, (pestă porcină clasică)5 și (boala veziculoasă a porcului)5, de la................ (dată), fără să fi apărut apoi cazuri/focare, și este autorizat să exporte această carne în temeiul Deciziei..../..../ CE a Comisiei din.................... (dată), și] (b) în cursul ultimelor 12 luni, nu s-a practicat nici o vaccinare
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
bucățile de carne proaspătă descrise anterior: 10.1. au fost obținute pe teritoriul cu codul.............................3 care, la data emiterii prezentului certificat: 5 fie [(a) a fost indemn de febră aftoasă, pestă bovină, pestă porcină africană, pestă porcină clasică, boala veziculoasă a porcului, de 12 luni și] 5 fie [(a) (i) a fost indemn de pestă bovină, pestă porcină africană, (febra aftoasă)5, (pestă porcină clasică)5 și (boala veziculoasă a porcului)5, de 12 luni și (ii) a fost considerat
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
febră aftoasă, pestă bovină, pestă porcină africană, pestă porcină clasică, boala veziculoasă a porcului, de 12 luni și] 5 fie [(a) (i) a fost indemn de pestă bovină, pestă porcină africană, (febra aftoasă)5, (pestă porcină clasică)5 și (boala veziculoasă a porcului)5, de 12 luni și (ii) a fost considerat indemn de (febră aftoasă)5, (pestă porcină clasică)5 și (boala veziculoasă a porcului)5, de la................ (dată), fără să fi apărut apoi cazuri/focare, și este autorizat să exporte
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
fost indemn de pestă bovină, pestă porcină africană, (febra aftoasă)5, (pestă porcină clasică)5 și (boala veziculoasă a porcului)5, de 12 luni și (ii) a fost considerat indemn de (febră aftoasă)5, (pestă porcină clasică)5 și (boala veziculoasă a porcului)5, de la................ (dată), fără să fi apărut apoi cazuri/focare, și este autorizat să exporte această carne în temeiul Deciziei..../..../ CE a Comisiei din.................... (dată), și] (b) în cursul ultimelor 12 luni, nu s-a practicat nici o vaccinare
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
carne proaspătă descrisă în prezentul certificat: 10.1. au fost obținute pe teritoriul cu codul.............................3 care, la data emiterii prezentului certificat: 5 fie [(a) a fost indemn de febră aftoasă, pestă bovină, pestă porcină africană, pestă porcină clasică, boala veziculoasă a porcului, de 12 luni și] 5 fie [(a) (i) a fost indemn de pestă bovină, pestă porcină africană, (febra aftoasă)5, (pestă porcină clasică)5 și (boala veziculoasă a porcului)5, de 12 luni și (ii) a fost considerat
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
febră aftoasă, pestă bovină, pestă porcină africană, pestă porcină clasică, boala veziculoasă a porcului, de 12 luni și] 5 fie [(a) (i) a fost indemn de pestă bovină, pestă porcină africană, (febra aftoasă)5, (pestă porcină clasică)5 și (boala veziculoasă a porcului)5, de 12 luni și (ii) a fost considerat indemn de (febră aftoasă)5, (pestă porcină clasică)5 și (boala veziculoasă a porcului)5, de la................ (dată), fără să fi apărut apoi cazuri/focare, și este autorizat să exporte
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
fost indemn de pestă bovină, pestă porcină africană, (febra aftoasă)5, (pestă porcină clasică)5 și (boala veziculoasă a porcului)5, de 12 luni și (ii) a fost considerat indemn de (febră aftoasă)5, (pestă porcină clasică)5 și (boala veziculoasă a porcului)5, de la................ (dată), fără să fi apărut apoi cazuri/focare, și este autorizat să exporte această carne în temeiul Deciziei..../..../ CE a Comisiei din.................... (dată), și] (b) în cursul ultimelor 12 luni, nu s-a practicat nici o vaccinare
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
26. Tratamentul supurațiilor periosoase (abces vestibular/palatinal/parodontal) 27. Consultația primară oncologică oro-maxilo-facială 28. Tratamentul de urgență al luxației temporo-mandibulare 29. Tratamentul cariei simple și complicate la dinții temporari și permanenți 30. Tratamentul afecțiunilor mucoasei orale (gingivostomatite eritematoase/ulcero-necrotice, stomatite veziculoase, gingivostomatite din diverse boli generale, leucoplazie, eritroplazie, lichen plan etc.) 31. Tratamentul protetic al leziunilor coronare și al edentației parțiale reduse 32. Tratamentul edentației parțiale 33. Tratamentul edentației totale 34. Tratamentul protetic al leziunilor coronare și a diferitelor forme de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197602_a_198931]
-
vreunei boli contagioase ori infecțioase a bovinelor sau a porcinelor, alta decât rabia, tuberculoză, bruceloză, febra aftoasa, antrax, pesta bovina, pleuropneumonia contagioasă bovina, leucoza enzootica bovina, encefalomielita enterovirala porcină (boală de Teschen), pesta porcină clasică, pesta porcină africană sau boala veziculoasa a porcului, România poate aplica, cu referire la animalele importate dintr-o țară de origine, orice condiție de sanatate adiționala similară cu cea pe care o aplică altor animale din cadrul unui program național, trimis și aprobat de Comisia Europeană pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
hereby certify: (1) că teritoriul descris în Anexa I a prezentei reglementări cu codul ..., versiunea... a fost în ultimele 24 luni liber de febră aftoasa și în ultimele 12 luni a fost liber de pesta bovina, pleuropneumonia contagioasă bovina, stomatita veziculoasa și boală limbii albastre și că nu s-au efectuat vaccinări împotriva nici uneia dintre aceste boli în ultimele 12 luni și că importarea animalelor vaccinate împotriva febrei aftoase este interzisă. ... (1) that the territory described în Annex I to this
EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
hereby certify: (1) că teritoriul descris în Anexa I a prezentei reglementări cu codul ..., versiunea... a fost în ultimele 24 luni liber de febră aftoasa și în ultimele 12 luni a fost liber de pesta bovina, pleuropneumonia contagioasă bovina, stomatita veziculoasa și boală limbii albastre și că nu s-au efectuat vaccinări împotriva nici uneia dintre aceste boli în ultimele 12 luni și că importarea animalelor vaccinate împotriva febrei aftoase este interzisă. ... (1) that the territory described în Annex I to this
EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
trebuie să includă codul ISO al țării de origine. An ear tag must include the ISO code of the country of origin. *3 M=mascul, F=femelă, C=mascul castrat M=male, F=female, C=castrated male *4 BVP: boală veziculoasa a porcului/SVD: swine vesicular disease PPC: pesta porcină clasică/CFS: classical swine fever Notați "+" când rezultatele testului sunt negative și "O" când testul nu este solicitat. Mark "+" when the test completed with negative results and "O" when de test
EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
prin prezența certific că: I, the undersigned official veterinarian, hereby certify: (1) teritoriul descris în Anexa I, cu codul ..., versiunea....., a fost în ultimele 24 luni liber de febră aftoasa și în ultimele 12 luni a fost liber de stomatita veziculoasa, pesta porcină clasică, pesta porcină africană, encefalomielita enteroviroza porcină (boală de Teschen), boala veziculoasa a porcului și exantemul veziculos și că nu s-au efectuat vaccinări împotriva nici uneia dintre aceste boli în ultimele 12 luni și că importarea animalelor vaccinate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
în Anexa I, cu codul ..., versiunea....., a fost în ultimele 24 luni liber de febră aftoasa și în ultimele 12 luni a fost liber de stomatita veziculoasa, pesta porcină clasică, pesta porcină africană, encefalomielita enteroviroza porcină (boală de Teschen), boala veziculoasa a porcului și exantemul veziculos și că nu s-au efectuat vaccinări împotriva nici uneia dintre aceste boli în ultimele 12 luni și că importarea animalelor vaccinate împotriva febrei aftoase și pestei porcine clasice este interzisă ... that the territory described în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
versiunea....., a fost în ultimele 24 luni liber de febră aftoasa și în ultimele 12 luni a fost liber de stomatita veziculoasa, pesta porcină clasică, pesta porcină africană, encefalomielita enteroviroza porcină (boală de Teschen), boala veziculoasa a porcului și exantemul veziculos și că nu s-au efectuat vaccinări împotriva nici uneia dintre aceste boli în ultimele 12 luni și că importarea animalelor vaccinate împotriva febrei aftoase și pestei porcine clasice este interzisă ... that the territory described în Annex I, with code ...., version
EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
no clinical signs of disease (c) nu au fost vaccinate împotriva febrei aftoase sau împotriva pestei porcine clasice și, după cum este înregistrat în secțiunea IV, au fost supuse, în cursul a 30 zile, unui test pentru evidențierea anticorpilor pentru boala veziculoasa a porcului și unui test pentru evidențierea anticorpilor pentru pesta porcină clasică, iar rezultatele au fost negative în ambele cazuri they have not been vaccinated against foot-and-mouth disease or against classical swine fever, and, aș recorded în section IV they
EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
a circle 20 km. în diameter where, according to official findings by the veterinary authorities of ................................................................ (țară exportatoare) (exporting country) în ultimele 30 de zile nu a existat nici un caz de febră aftoasa, pesta porcină clasică, pesta porcină africană, boala veziculoasa a porcului, si the past 30 days there hâș been no cases foot-and-mouth disease, classical swine fever, African swine fever, and swine vesicular disease, and fie either I. animalele vor fi trimise direct din exploatația de origine*1 they will
EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
20 km în diameter where according to official findings by the veterinary authorities of ..................................................................... (țară exportatoare) (exporting country) nu s-a înregistrat în ultimele 30 de zile nici un caz de febră aftoasa, pesta porcină clasică, pesta porcină africană sau boala veziculoasa a porcului there hâș been no incidence of foot-and-mouth disease, classical swine fever, African swine fever, or swine vesicular disease for the previous 30 days (c) toate vehiculele pentru transport sau containerele în care vor fi încărcate animalele, conform standardelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]