2,044 matches
-
document este un rezumat al Raportului european public de evaluare ( EPAR ) . Documentul explic modul în care Comitetul pentru produse medicamentoase de uz uman ( CHMP ) a evaluat studiile efectuate pentru a emite recomand rile privind modul de utilizare a medicamentului . Dac ave i nevoie de informa îi suplimentare privind starea dumneavoastr de s n țațe sau tratamentul dumneavoastr , citi i prospectul ( care face parte , de asemenea , din EPAR ) sau adresa i- v medicului sau farmacistului . Dac dori i informa îi suplimentare pe
Ro_1099 () [Corola-website/Science/291858_a_293187]
-
PROSPECT : Vaniqa 11. 5 % crem ( eflornitin ) CITI I CU ATEN IE I ÎN ÎNTREGIME ACEST PROSPECT ÎNAINTE DE A INCEPE S UTILIZA I ACEST MEDICAMENT . P stră i acest prospect . S- ar putea s fie necesar s - l reciti i . Dac ave i întreb ri suplimentare , v rug m s v adresa i medicului dumneavoastr sau farmacistul . Le poate face r u , chiar dac au acelea i simptome cu ale dumneavoastr . În cazul în care oricare dintre reac iile adverse se agraveaz
Ro_1111 () [Corola-website/Science/291870_a_293199]
-
acest medicament , contacta i medicul sau farmacistul pentru a primi un sfat . Ce altceva trebuie s mai tiu ? 22 Cre terea excesiv a p rului poate fi rezultatul unor afec iuni nedescoperite sau al unor medicamente . Contacta i medicul dac ave i întreb ri . A tepta i cel pu în 5 minute dup râs sau smulgerea p rului pentru a utiliza cremă . Pute i sim i pi c turi sau arsuri dac aplică i cremă pe pielea ț iat sau iritat
Ro_1111 () [Corola-website/Science/291870_a_293199]
-
ml 6 . ALTE INFORMA ÎI Novo Nordisk A/ S 73 B . 74 PROSPECT : INFORMA ÎI PENTRU UTILIZATOR Protaphane flacon 40 UI/ ml suspensie injectabil în flacon Insulin uman ( ADNr ) S- ar putea s fie necesar s - l reciti i . - Dac ave i orice întreb ri suplimentare , adresa i- v medicului dumneavoastr , personalului medical specializat în tratarea diabetului zaharat sau farmacistului . - Acest medicament a fost prescris pentru dumneavoastr . Nu trebuie s - l da i altor persoane . Le poate face r u , chiar
Ro_837 () [Corola-website/Science/291596_a_292925]
-
începe s scad nivelul zah rului din sângele dumneavoastr i efectul va dura aproximativ 24 ore . Protaphane se administreaz adesea în asociere cu preparate de insulin cu ac iune rapid . 2 . ÎNAINTE S UTILIZA I PROTAPHANE Dac sunte i alergic ( ave i hipersensibilitate ) la acest produs de insulin , la metacrezol sau la oricare dintre componentele produsului ( vezi pct . 7 Informa îi suplimentare ) . Pentru semnele alergiei vezi pct . 5 . Reac îi adverse posibile . Dac sim i i c ve i avea o
Ro_837 () [Corola-website/Science/291596_a_292925]
-
îi suplimentare ) . Pentru semnele alergiei vezi pct . 5 . Reac îi adverse posibile . Dac sim i i c ve i avea o reac ie hipoglicemic ( concentra ie mic a zah rului din sânge ) . Pentru informa îi suplimentare despre hipoglicemie vezi pct . Ave i grij deosebit când utiliza i Protaphane Dac ave i probleme cu rinichii , ficatul , glandele suprarenale , hipofiza sau tiroidă ; Dac a i consumat alcool : aten ie la semnele hipoglicemiei i nu consumă i niciodat alcool pe stomacul gol ; Dac a
Ro_837 () [Corola-website/Science/291596_a_292925]
-
îi adverse posibile . Dac sim i i c ve i avea o reac ie hipoglicemic ( concentra ie mic a zah rului din sânge ) . Pentru informa îi suplimentare despre hipoglicemie vezi pct . Ave i grij deosebit când utiliza i Protaphane Dac ave i probleme cu rinichii , ficatul , glandele suprarenale , hipofiza sau tiroidă ; Dac a i consumat alcool : aten ie la semnele hipoglicemiei i nu consumă i niciodat alcool pe stomacul gol ; Dac a i f cut un efort fizic mai intens decât
Ro_837 () [Corola-website/Science/291596_a_292925]
-
fi i aten i la semnele hipoglicemiei . Capacitatea dumneavoastr de a v concentra i a reac iona poate fi sc zut în timpul hipoglicemiei . Niciodat nu conduce i vehicule sau nu folosi i utilaje când sim i i c o s ave i hipoglicemie . Discuta i cu medicul dumneavoastr dac este recomandabil s conduce i vehicule său s folosi i utilaje în cazul în care ave i episoade frecvente de hipoglicemie sau simptome de avertizare a hipoglicemiei reduse sau absențe . 3 . CUM
Ro_837 () [Corola-website/Science/291596_a_292925]
-
nu conduce i vehicule sau nu folosi i utilaje când sim i i c o s ave i hipoglicemie . Discuta i cu medicul dumneavoastr dac este recomandabil s conduce i vehicule său s folosi i utilaje în cazul în care ave i episoade frecvente de hipoglicemie sau simptome de avertizare a hipoglicemiei reduse sau absențe . 3 . CUM S UTILIZA I PROTAPHANE Discuta i despre necesarul dumneavoastr de insulin cu medicul sau cu asistența medical . Urma i- le sfatul cu aten ie
Ro_837 () [Corola-website/Science/291596_a_292925]
-
i între palme flaconul de Protaphane pan când insulină devine uniform albicioas . Omogenizarea este mai u oar dac insulină a ajuns la temperatura camerei . 2 . Trage i în sering un volum de aer egal cu doză de Protaphane de care ave i nevoie . Injecta i aerul în flaconul de Protaphane , apoi scoate i acul . 3 . Trage i în sering un volum de aer egal cu doză de insulin rapid de care ave i nevoie . Injecta i aerul în flaconul cu insulin
Ro_837 () [Corola-website/Science/291596_a_292925]
-
de aer egal cu doză de Protaphane de care ave i nevoie . Injecta i aerul în flaconul de Protaphane , apoi scoate i acul . 3 . Trage i în sering un volum de aer egal cu doză de insulin rapid de care ave i nevoie . Injecta i aerul în flaconul cu insulin rapid . Apoi întoarce i invers flaconul i seringă . 4 . Trage i în sering doză corect de insulin rapid . Scoate i acul din flacon . Asigura i- v c nu este aer în
Ro_837 () [Corola-website/Science/291596_a_292925]
-
medicul dumneavoastr sau de asistență medical . Men ine i acul sub piele timp de cel pu în 6 secunde pentru a fi siguri c a i administrat întreaga doz . 4 . CE ESTE DE F CUT ÎN CAZURI DE URGEN Dac ave i un episod de hipoglicemie O hipoglicemie înseamn un nivel prea mic al zah rului în sânge . Semnele de avertizare ale hipoglicemiei pot s apar brusc i pot include : transpira îi reci , piele palid i rece , dureri de cap , b
Ro_837 () [Corola-website/Science/291596_a_292925]
-
Dac prezenta i oricare dintre aceste semne , mânca i tablete de glucoz sau gust ri bogate în zah r ( dulciuri , biscui i , suc de fructe ) , apoi odihni i- v . Nu utiliza i insulin dac sim i i c urmeaz s ave i un episod de hipoglicemie . Este recomandabil s ave i asupra dumneavoastr tablete de glucoz , dulciuri , biscui i sau suc de fructe pentru a preveni o hipoglicemie . Informa i- i pe cei din jur c în cazul în care v
Ro_837 () [Corola-website/Science/291596_a_292925]
-
tablete de glucoz sau gust ri bogate în zah r ( dulciuri , biscui i , suc de fructe ) , apoi odihni i- v . Nu utiliza i insulin dac sim i i c urmeaz s ave i un episod de hipoglicemie . Este recomandabil s ave i asupra dumneavoastr tablete de glucoz , dulciuri , biscui i sau suc de fructe pentru a preveni o hipoglicemie . Informa i- i pe cei din jur c în cazul în care v pierde i con tien a trebuie s v a
Ro_837 () [Corola-website/Science/291596_a_292925]
-
c v pute i înecă . Dac hipoglicemia sever nu este tratat , aceasta poate provoca leziuni ale creierului ( temporare sau permanente ) i chiar moarte Dac a i avut un episod de hipoglicemie i v- a i pierdut con tien a sau ave i frecvent episoade de hipoglicemie informa i medicul dumneavoastr . Doză i momentul administr rii insulinei , dieta sau exerci iul fizic pot necesită ajust ri . 77 Utilizarea glucagonului V pute i reveni mai repede din starea de incon tien dac vi
Ro_837 () [Corola-website/Science/291596_a_292925]
-
spital . Adresa i- v medicului dumneavoastr sau unui serviciu de urgen dup o injec ie cu glucagon : motivul hipoglicemiei trebuie identificat pentru a preveni alte episoade de hipoglicemie . Cauze de hipoglicemie Dac zah rul din sânge scade prea mult , atunci ave i o hipoglicemie . Aceasta se poate întâmpla în urm toarele situa îi : • Dac utiliza i prea mult insulin ; • Dac mânca i prea pu în sau omite i o mas ; • Dac depune i un efort fizic mai mare decât de obicei
Ro_837 () [Corola-website/Science/291596_a_292925]
-
nu sunte i tratat pentru aceast stare , ea poate duce la com diabetic i moarte . Cauze de hiperglicemie • A i omis o doz de insulin ; • V- a i administrat în mod repetat doze mai mici de insulin decât cele necesare ; • Ave i o infec ie sau febr ; • A i mâncat mai mult decât de obicei ; • A i depus mai pu în efort fizic decât de obicei . 5 . REAC ÎI ADVERSE POSIBILE Că toate medicamentele , Protaphane poate determina reac îi adverse , chiar
Ro_837 () [Corola-website/Science/291596_a_292925]
-
v sim i i r u i începe i s transpira i , s v rsa i , prezența i dificultate în respira ie , prezența i b ț i rapide ale inimii , v sim i i ame it . S- ar putea s ave i o reac ie alergic grav , foarte rar la Protaphane sau la unul dintre componentele sale , denumit reac ie alergic sistemic . Retinopatie diabetic . Dac ave i retinopatie diabetic i glicemia dumneavoastr revine la valori normale foarte repede , atunci retinopatia se
Ro_837 () [Corola-website/Science/291596_a_292925]
-
ț i rapide ale inimii , v sim i i ame it . S- ar putea s ave i o reac ie alergic grav , foarte rar la Protaphane sau la unul dintre componentele sale , denumit reac ie alergic sistemic . Retinopatie diabetic . Dac ave i retinopatie diabetic i glicemia dumneavoastr revine la valori normale foarte repede , atunci retinopatia se poate înr ut i . Umflarea încheieturilor . La începerea tratamentului cu insulin re inerea apei în organism poate produce umfl turi în jurul gleznelor sau a altor
Ro_837 () [Corola-website/Science/291596_a_292925]
-
Allé , DK- 2880 Bagsværd , Danemarca Acest prospect a fost aprobat în 80 PROSPECT : INFORMA ÎI PENTRU UTILIZATOR Protaphane flacon 100 UI/ ml suspensie injectabil în flacon Insulin uman ( ADNr ) S- ar putea s fie necesar s - l reciti i . - Dac ave i orice întreb ri suplimentare , adresa i- v medicului dumneavoastr , personalului medical specializat în tratarea diabetului zaharat sau farmacistului . - Acest medicament a fost prescris pentru dumneavoastr . Nu trebuie s - l da i altor persoane . Le poate face r u , chiar
Ro_837 () [Corola-website/Science/291596_a_292925]
-
începe s scad nivelul zah rului din sângele dumneavoastr i efectul va dura aproximativ 24 ore . Protaphane se administreaz adesea în asociere cu preparate de insulin cu ac iune rapid . 2 . ÎNAINTE S UTILIZA I PROTAPHANE Dac sunte i alergic ( ave i hipersensibilitate ) la acest produs de insulin , la metacrezol sau la oricare dintre componentele produsului ( vezi pct . 7 Informa îi suplimentare ) . Pentru semnele alergiei vezi pct . 5 . Reac îi adverse posibile . Dac sim i i c ve i avea o
Ro_837 () [Corola-website/Science/291596_a_292925]
-
îi suplimentare ) . Pentru semnele alergiei vezi pct . 5 . Reac îi adverse posibile . Dac sim i i c ve i avea o reac ie hipoglicemic ( concentra ie mic a zah rului din sânge ) . Pentru informa îi suplimentare despre hipoglicemie vezi pct . Ave i grij deosebit când utiliza i Protaphane Dac ave i probleme cu rinichii , ficatul , glandele suprarenale , hipofiza sau tiroidă ; Dac a i consumat alcool : aten ie la semnele hipoglicemiei i nu consumă i niciodat alcool pe stomacul gol ; Dac a
Ro_837 () [Corola-website/Science/291596_a_292925]
-
îi adverse posibile . Dac sim i i c ve i avea o reac ie hipoglicemic ( concentra ie mic a zah rului din sânge ) . Pentru informa îi suplimentare despre hipoglicemie vezi pct . Ave i grij deosebit când utiliza i Protaphane Dac ave i probleme cu rinichii , ficatul , glandele suprarenale , hipofiza sau tiroidă ; Dac a i consumat alcool : aten ie la semnele hipoglicemiei i nu consumă i niciodat alcool pe stomacul gol ; Dac a i f cut un efort fizic mai intens decât
Ro_837 () [Corola-website/Science/291596_a_292925]
-
fi i aten i la semnele hipoglicemiei . Capacitatea dumneavoastr de a v concentra i a reac iona poate fi sc zut în timpul hipoglicemiei . Niciodat nu conduce i vehicule sau nu folosi i utilaje când sim i i c o s ave i hipoglicemie . Discuta i cu medicul dumneavoastr dac este recomandabil s conduce i vehicule său s folosi i utilaje în cazul în care ave i episoade frecvente de hipoglicemie sau simptome de avertizare a hipoglicemiei reduse sau absențe . 3 . CUM
Ro_837 () [Corola-website/Science/291596_a_292925]
-
nu conduce i vehicule sau nu folosi i utilaje când sim i i c o s ave i hipoglicemie . Discuta i cu medicul dumneavoastr dac este recomandabil s conduce i vehicule său s folosi i utilaje în cazul în care ave i episoade frecvente de hipoglicemie sau simptome de avertizare a hipoglicemiei reduse sau absențe . 3 . CUM S UTILIZA I PROTAPHANE Discuta i despre necesarul dumneavoastr de insulin cu medicul sau cu asistența medical . Urma i- le sfatul cu aten ie
Ro_837 () [Corola-website/Science/291596_a_292925]