2,198 matches
-
de măsuri necesare pentru a se combate consecințele poluării petroliere. (5) În afară de aceasta, acordarea de despăgubiri pentru încetarea temporară a activităților este permisă în mod frecvent pescarilor și proprietarilor de nave, dar nu și altor persoane sau întreprinderi din industria crustaceelor sau acvacultură. De asemenea, sumele agregate ale contribuțiilor financiare din partea IFOP în aceste scopuri au fost limitate de art. 16 menționat. (6) În aceste condiții, este necesar să se faciliteze acordarea despăgubirii pentru încetarea temporară a activităților de pescuit, pescuit
jrc5889as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91061_a_91848]
-
acvacultură. De asemenea, sumele agregate ale contribuțiilor financiare din partea IFOP în aceste scopuri au fost limitate de art. 16 menționat. (6) În aceste condiții, este necesar să se faciliteze acordarea despăgubirii pentru încetarea temporară a activităților de pescuit, pescuit de crustacee și acvacultură, afectate de poluarea petrolieră descrisă mai sus. În plus, este cazul să se faciliteze curățarea, repararea și reconstrucția locurilor de pescuit al crustaceelor și de acvacultură, înlocuirea populației de crustacee în vederea restabilirii capacității lor de producție, precum și înlocuirea
jrc5889as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91061_a_91848]
-
necesar să se faciliteze acordarea despăgubirii pentru încetarea temporară a activităților de pescuit, pescuit de crustacee și acvacultură, afectate de poluarea petrolieră descrisă mai sus. În plus, este cazul să se faciliteze curățarea, repararea și reconstrucția locurilor de pescuit al crustaceelor și de acvacultură, înlocuirea populației de crustacee în vederea restabilirii capacității lor de producție, precum și înlocuirea echipamentelor de pescuit, deteriorate de deversările petroliere respective. (7) În consecință, sunt necesare derogări de la dispozițiile sus-menționate ale Regulamentului (CE) nr. 2792/1999. (8) Pornind
jrc5889as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91061_a_91848]
-
încetarea temporară a activităților de pescuit, pescuit de crustacee și acvacultură, afectate de poluarea petrolieră descrisă mai sus. În plus, este cazul să se faciliteze curățarea, repararea și reconstrucția locurilor de pescuit al crustaceelor și de acvacultură, înlocuirea populației de crustacee în vederea restabilirii capacității lor de producție, precum și înlocuirea echipamentelor de pescuit, deteriorate de deversările petroliere respective. (7) În consecință, sunt necesare derogări de la dispozițiile sus-menționate ale Regulamentului (CE) nr. 2792/1999. (8) Pornind de la premisa că celelalte părți vor trebui
jrc5889as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91061_a_91848]
-
încheiat cu Marocul 4, în special art. 5 alin. (1). (9) Aceste fonduri suplimentare disponibile ar trebui să fie destinate măsurilor specifice luate, pe de o parte pentru a despăgubi persoanele și întreprinderile implicate în industria de pescuit, pescuitul de crustacee și acvacultura din Spania pentru încetarea temporară a activităților lor, și, pe de altă parte, pentru a oferi asistență în scopul reluării activităților anterioare, afectate de poluarea petrolieră. (10) Măsurile specifice trebuie să fie compatibile cu principiile generale ale politicii
jrc5889as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91061_a_91848]
-
la alin. (1) pct. 3 din Protocolul cu privire la rolul parlamentelor naționale, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Domeniu de aplicare Prezentul regulament stabilește măsuri excepționale de sprijinire a persoanelor și întreprinderilor angajate în Spania în sectorul de pescuit, industria pescuitului de crustacee și acvacultura din zonele de coastă spaniole afectate de poluarea petrolieră în urma naufragiului petrolierului Prestige, precum și condițiile și limitele acestui sprijin. Articolul 2 Măsuri specifice 1. Spania poate lua următoarele măsuri specifice cu privire la persoanele și întreprinderile menționate la art. 1
jrc5889as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91061_a_91848]
-
de întreprinderi pentru încetarea temporară a activităților lor; (b) măsuri pentru încurajarea înlocuirii echipamentelor de pescuit, a altor echipamente auxiliare, repararea navelor afectate și înlocuirea elementelor lor deteriorate; (c) măsuri pentru încurajarea curățării, reparării și reconstrucției locurilor de pescuit de crustacee și a locurilor de acvacultură; (d) măsuri compensatorii în vederea înlocuirii populației de crustacee. 2. Cheltuielile suportate în cadrul măsurilor specifice sunt eligibile cu condiția ca încetarea temporară a activităților menționate la lit. (a), precum și daunele provocate echipamentelor sau locurilor menționate la
jrc5889as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91061_a_91848]
-
echipamentelor de pescuit, a altor echipamente auxiliare, repararea navelor afectate și înlocuirea elementelor lor deteriorate; (c) măsuri pentru încurajarea curățării, reparării și reconstrucției locurilor de pescuit de crustacee și a locurilor de acvacultură; (d) măsuri compensatorii în vederea înlocuirii populației de crustacee. 2. Cheltuielile suportate în cadrul măsurilor specifice sunt eligibile cu condiția ca încetarea temporară a activităților menționate la lit. (a), precum și daunele provocate echipamentelor sau locurilor menționate la lit. (b), (c) și (d) să se datoreze deversărilor petroliere determinate de naufragiul
jrc5889as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91061_a_91848]
-
din prezentul articol. 2. Compensațiile pentru încetarea temporară a activităților, menționate la art. 16 alin. (1) lit. (a) din Regulamentul (CE) nr. 2792/1999 pot fi, de asemenea, acordate persoanelor și proprietarilor de întreprinderi implicați în sectoarele de pescuit, industria crustaceelor și acvacultură din Spania. 3. Limitele de două și șase luni stabilite în art. 16 alin. (1) lit. (a) din Regulamentul (CE) nr. 2792/1999 nu se aplică. 4. Contribuția financiară din partea IFOP la despăgubirile menționate la alin. (1) și
jrc5889as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91061_a_91848]
-
determinate de naufragiul petrolierului Prestige. 6. Următoarele costuri sunt eligibile în conformitate cu art. 13 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 2792/1999: (a) costurile determinate de activitățile de curățare, reparare și reconstrucție menite să restabilească capacitatea de producție a locurilor cu crustacee și de acvacultură afectate de poluarea petrolieră respectivă; (b) costurile repopulării, necesare restabilirii populației de crustacee din locațiile de acvacultură afectate de poluarea petrolieră respectivă. Articolul 4 Aplicabilitatea dispozițiilor generale Dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1260/19996 și nr. 2792/19997
jrc5889as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91061_a_91848]
-
Regulamentul (CE) nr. 2792/1999: (a) costurile determinate de activitățile de curățare, reparare și reconstrucție menite să restabilească capacitatea de producție a locurilor cu crustacee și de acvacultură afectate de poluarea petrolieră respectivă; (b) costurile repopulării, necesare restabilirii populației de crustacee din locațiile de acvacultură afectate de poluarea petrolieră respectivă. Articolul 4 Aplicabilitatea dispozițiilor generale Dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1260/19996 și nr. 2792/19997 se aplică pentru punerea în aplicare a măsurilor specifice definite în art. 2 în conformitate cu dispozițiile și
jrc5889as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91061_a_91848]
-
incluse în anexa IV, lit. (2) din Regulamentul (CE) nr. 2792/1999 și cu contribuțiile stabilite în tabelul 3 al anexei menționate, modificată de Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1451/2001, după cum urmează: 1. Încetarea temporară a activităților de pescuit de crustacee și acvacultură Grupul 1 2. Înlocuirea echipamentelor de pescuit Grupul 2 3. Curățarea, repararea și reconstrucția locațiilor cu crustacee și acvacultură - realizate de autorități publice Grupul 1 - realizate de întreprinderi private Grupul 3 4. Înlocuirea populației de crustacee Grupul 1
jrc5889as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91061_a_91848]
-
al anexei menționate, modificată de Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1451/2001, după cum urmează: 1. Încetarea temporară a activităților de pescuit de crustacee și acvacultură Grupul 1 2. Înlocuirea echipamentelor de pescuit Grupul 2 3. Curățarea, repararea și reconstrucția locațiilor cu crustacee și acvacultură - realizate de autorități publice Grupul 1 - realizate de întreprinderi private Grupul 3 4. Înlocuirea populației de crustacee Grupul 1 1 Nepublicată încă în Jurnalul Oficial. 2 Avizul din 19.12.2002 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). 3 JO
jrc5889as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91061_a_91848]
-
pescuit de crustacee și acvacultură Grupul 1 2. Înlocuirea echipamentelor de pescuit Grupul 2 3. Curățarea, repararea și reconstrucția locațiilor cu crustacee și acvacultură - realizate de autorități publice Grupul 1 - realizate de întreprinderi private Grupul 3 4. Înlocuirea populației de crustacee Grupul 1 1 Nepublicată încă în Jurnalul Oficial. 2 Avizul din 19.12.2002 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). 3 JO L 337, 30.12.1999, p. 10. 4 JO L 344, 28.12.2001, p. 17. 5 JO L
jrc5889as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91061_a_91848]
-
comună (Engraulis encrasicholus), chefal (Mugil labrosus labrosus), luvar (Luvarus imperialis), stavrid (Trachurus trachurus), sardină (Sardina pilchardus), specii de Sardinops, ton (Thunnus și Euthynnys species), soleide (Dicologoglossa cuneata) 0,1 Directiva 2001/22/CE Directiva 2001/22/CE 3.2.6. Crustacee, cu excepția cărnii maronii de crab și cu excepția capului și toracelui de homar și crustacee similare mari (Nephropidae și Palinuridae) 0,5 Directiva 2001/22/CE Directiva 2001/22/CE * Dacă se intenționează consumarea peștelui întreg, nivelul maxim se aplică peștelui
jrc5691as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90861_a_91648]
-
Sardina pilchardus), specii de Sardinops, ton (Thunnus și Euthynnys species), soleide (Dicologoglossa cuneata) 0,1 Directiva 2001/22/CE Directiva 2001/22/CE 3.2.6. Crustacee, cu excepția cărnii maronii de crab și cu excepția capului și toracelui de homar și crustacee similare mari (Nephropidae și Palinuridae) 0,5 Directiva 2001/22/CE Directiva 2001/22/CE * Dacă se intenționează consumarea peștelui întreg, nivelul maxim se aplică peștelui întreg.' (c) referitor la mercur (Hg), pct. 3.3.1.1 se înlocuiește cu
jrc5691as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90861_a_91648]
-
secundare pisciculturii Clasa 05.00 Pește și alte produse piscicole, servicii secundare pisciculturii 05.00.1 Pește viu, proaspăt sau refrigerat 05.00.11 Pește viu 0301 05.00.12 Pește proaspăt sau refrigerat 0302.1 - .6 05.00.2 Crustacee, necongelate; stridii, alte nevertebrate acvatice, în viu, proaspete sau refrigerate 05.00.21 Crustacee, necongelate 0306.2 05.00.22 Stridii 0307.1 05.00.23 Alte moluște sau crustacee și nevertebrate acvatice, proaspete sau refrigerate 0307.21 + .31 + .41
jrc5688as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90858_a_91645]
-
00.1 Pește viu, proaspăt sau refrigerat 05.00.11 Pește viu 0301 05.00.12 Pește proaspăt sau refrigerat 0302.1 - .6 05.00.2 Crustacee, necongelate; stridii, alte nevertebrate acvatice, în viu, proaspete sau refrigerate 05.00.21 Crustacee, necongelate 0306.2 05.00.22 Stridii 0307.1 05.00.23 Alte moluște sau crustacee și nevertebrate acvatice, proaspete sau refrigerate 0307.21 + .31 + .41 + .51 + .91 05.00.3 Alte produse acvatice 05.00.31 Corali și produse
jrc5688as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90858_a_91645]
-
Pește proaspăt sau refrigerat 0302.1 - .6 05.00.2 Crustacee, necongelate; stridii, alte nevertebrate acvatice, în viu, proaspete sau refrigerate 05.00.21 Crustacee, necongelate 0306.2 05.00.22 Stridii 0307.1 05.00.23 Alte moluște sau crustacee și nevertebrate acvatice, proaspete sau refrigerate 0307.21 + .31 + .41 + .51 + .91 05.00.3 Alte produse acvatice 05.00.31 Corali și produse similare, cochilii de moluște, crustacee sau echinoderme și caracatițe 0508 05.00.32 Bureți naturali de
jrc5688as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90858_a_91645]
-
00.22 Stridii 0307.1 05.00.23 Alte moluște sau crustacee și nevertebrate acvatice, proaspete sau refrigerate 0307.21 + .31 + .41 + .51 + .91 05.00.3 Alte produse acvatice 05.00.31 Corali și produse similare, cochilii de moluște, crustacee sau echinoderme și caracatițe 0508 05.00.32 Bureți naturali de origine animală 0509 05.00.33 Alge marine și alte alge 1212.2 05.00.4 Perle 05.00.41 Perle naturale, neprelucrate 7101.1 05.00.42 Perle
jrc5688as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90858_a_91645]
-
13 Pește, uscat, sărat, în saramură; pește afumat; făină, praf sau pelete, de pește proprie consumului uman 0305 15.20.14 Pește, altfel preparat sau conservat; icre negre și înlocuitori de caviar din ouă de pește 1604 15.20.15 Crustacee, congelate; moluște și alte nevertebrate acvatice, congelate, uscate, sărate sau în saramură 0306.1 + 0307.29 + .39 + .49 + .59 + .99 15.20.16 Alte produse preparate și conservate din crustacee, moluște și alte nevertebrate acvatice 1605 15.20.17 Făină
jrc5688as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90858_a_91645]
-
de caviar din ouă de pește 1604 15.20.15 Crustacee, congelate; moluște și alte nevertebrate acvatice, congelate, uscate, sărate sau în saramură 0306.1 + 0307.29 + .39 + .49 + .59 + .99 15.20.16 Alte produse preparate și conservate din crustacee, moluște și alte nevertebrate acvatice 1605 15.20.17 Făină, făină și pelete de pește, crustacee, moluște sau alte nevertebrate subacvatice, improprii consumului uman 2301.2 15.20.18 Alte produse necomestibile din pește, crustacee, moluște sau alte nevertebrate acvatice
jrc5688as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90858_a_91645]
-
acvatice, congelate, uscate, sărate sau în saramură 0306.1 + 0307.29 + .39 + .49 + .59 + .99 15.20.16 Alte produse preparate și conservate din crustacee, moluște și alte nevertebrate acvatice 1605 15.20.17 Făină, făină și pelete de pește, crustacee, moluște sau alte nevertebrate subacvatice, improprii consumului uman 2301.2 15.20.18 Alte produse necomestibile din pește, crustacee, moluște sau alte nevertebrate acvatice 0511.91 15.20.9 Servicii de afumare și alte servicii de preparare și conservare pentru
jrc5688as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90858_a_91645]
-
produse preparate și conservate din crustacee, moluște și alte nevertebrate acvatice 1605 15.20.17 Făină, făină și pelete de pește, crustacee, moluște sau alte nevertebrate subacvatice, improprii consumului uman 2301.2 15.20.18 Alte produse necomestibile din pește, crustacee, moluște sau alte nevertebrate acvatice 0511.91 15.20.9 Servicii de afumare și alte servicii de preparare și conservare pentru fabricarea produselor din pește 15.20.90 Servicii de afumare și alte servicii de preparare și conservare pentru fabricarea
jrc5688as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90858_a_91645]
-
37.1 Servicii de comercializare cu ridicata a cafelei, ceaiului, cacao și mirodeniilor 51.37.10 Servicii de comercializare cu ridicata a cafelei, ceaiului, cacao și mirodeniilor Clasa 51.38 Servicii de comercializare cu ridicata a altor alimente incluzând pește, crustacee și moluște 51.38.1 Servicii de comercializare cu ridicata a altor alimente incluzând pește, crustacee și moluște 51.38.10 Servicii de comercializare cu ridicata a altor alimente incluzând pește, crustacee și moluște 51.38.2 Servicii de comercializare
jrc5688as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90858_a_91645]