12,460 matches
-
hermeneutică în slujba artei, meșteșugul intervenind pentru păstrarea unei medii între „arhaizare” și „familiarizarea” textului. Italienistul a găsit în mod ideal o cale de mijloc, neutră, în care sunt conciliate cuvinte vechi și împrumuturi moderne, fără a da senzația de exces. De acord cu ideea de palimpsest, prin care să fie redată, subiacent, dinamica și culoarea limbii din care se face traducerea, C.D. Zeletin sublinia cât de necesară este, pentru traducător, o vastă și complexă cultură; din acest punct de vedere
Transparentă, aspră, vie: traducerea Infernului în hermeneutica lui Marian Papahagi by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/4720_a_6045]
-
prea îngust pentru cei supraponderali. În cazul lui Adrian Păunescu, insuficienta cardiacă a dus la edeme generalizate, pacientul ajungând la o greutate de peste 200 de kilograme. Medicamentele administrate au dus la eliminarea a circa 40 de kilograme, reprezentând lichid în exces, dar, totuși, poetului nu i se pot face analizele care ar preciza diagnosticul, medicii mergând pe deducții din alte analize. Starea proastă a ficatului și rinichilor nu permite nicio transplantul de cord, o operație traumatizantă și care ar trebui urmată
De ce Adrian Păunescu nu are un diagnostic exact. Medicii se declară învinşi () [Corola-journal/Journalistic/49571_a_50896]
-
de faptul că, într-un fel, 1, 2, 3 sau... e o carte destul de ghinionistă. De plăcut, a plăcut, dar despre ea s-a scris totdeauna cu o anume prudență. În genere, s-a sugerat că ar suferi de un exces de ludic (ca și cum poezia n-ar avea voie să-și permită și asemenea răsfățuri), fiindu-i preferate, dintre cărțile lui Coșovei, toate celelalte. Mai grave și, deci, mai adevărate. Simptomatic e comportamentul lui Radu G. Țeposu, care o expediază în
Pornind de la niște versuri by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/4983_a_6308]
-
o sumedenie de varii acțiuni, dar nu prea bine legate între ele. Această lipsă de coeziune, haosul narativ (în acord cu lumea pe care o descrie) este conștientă. Sigur, i se poate reproșa lui Cosmin Cârciova tocmai lipsa de structură, excesul de absurd, avangardismul său ludic. El scrie într-adevăr cu entuziasmul și patosul unui scriitor tânăr și de aceea romanul său este extrem de încărcat, pletoric, excesiv, „aiurea”, ciudat, nebun, dar totuși cam bun. Romanul său nu este destinat cititorului leneș
Neo-Avangarda se apropie by Raluca Dună () [Corola-journal/Journalistic/4997_a_6322]
-
este necesar un astfel de proiect și PSD are obligația să îl elaboreze, alături de intelectuali ,după ce epoca Băsescu se va încheia. Noul model va fi bazat pe principii de stânga, care înseamnă impozitare diferențiată, un stat puternic care să controleze excesele din economie, păstrarea tuturor categoriilor defavorizate în cercul social și nu excluderea lor. Noul proiect social democrat este realizat de o echipă interdisciplinară, de la ingineri, economiști, sociologi, politologi, juriști, a explicat liderul PSD.
PSD va elimina cota unică după eliminarea lui Băsescu () [Corola-journal/Journalistic/49993_a_51318]
-
și tendințe: de la perioada modernizării țării (spiritul legilor, spiritul de dreptate; spiritul național etc.) până la cea a îndoctrinării forțate (spirit partinic, spirit de clasă). Spiritul Crăciunului lipsește (deocamdată) din dicționar; formulă nu e însă un abuz semantic, ci doar un exces ridicol al uzului.
Spiritul... by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/5003_a_6328]
-
ani de democrație, primul ministru al Guvernului a refuzat să respecte o decizie a Curții Constituționale a României”, ”inițiativele repetate de modificare a legilor pentru transformarea lor din norme de interes public în instrumente menite să servească persoane sau partid”, ”excesul de ordonanțe de urgență emise de Guvern care nu se ocupă de problemele imediate ale cetățenilor și reflectă intenția de acaparare a statului”, ”lipsa de decizii și soluții economice coerente și realiste ale Guvernului USL”, precum și afectarea imaginii României, ”pe
Vezi rezoluția lui Vasile Blaga () [Corola-journal/Journalistic/44011_a_45336]
-
o relație meteorică cu un domeniu de predilecție de care se desfac repede: toți sfîrșesc în ruptură de cuvînt. Ei sunt niște copii bătrîni, epuizați la vîrste proaspete, dar purtînd trăsături veterane: ofiliți interior și atinși de blazare. Deși în exces, talentul lor nu durează din lipsa copturii interioare. Cazul opus e al creatorilor la care senectutea păstrează o tentă iremediabil infantilă, de teribilism sfidînd așteptările: Salvador Dali sau Eugen Ionescu. Longevitatea lor vine dintr-o vînă puerilă conservată pînă la
Bagheta lui "Kolb" by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/4401_a_5726]
-
petrece ca și cum ai fi cunoscut-o într-o existență anterioară, iar acum ai fi nerăbdător s-o regăsești cât mai curând”) scad superbia spiritului, îl îngreunează cu experiența morții (altminteri refuzată omului), proba efemerității eliberând de povara, confortabilă, a speranței. „Excesul morții” dezleagă de moarte. Menținut în platou, sentimentul morții se cronicizează, privirea încetează a mai fi încețoșată, tulburată de spaime, clarvăzătorul își evaluează lucid statura, valorând nimicul, groaza, trecerea. În această categorie intră, în tonalitate ludică, Livius Ciocârlie și „fleacurile
Despre moarte, numai de bine by Irina Petraș () [Corola-journal/Journalistic/4402_a_5727]
-
Jaroslav Slavický. În măsura în care a intervenit în compoziția unor partituri coregrafice, el s-a dovedit un creator slab, lipsit de fantezie, înlocuind adesea mișcarea cu nenumărate fluturări de pelerine ale toreadorilor și fâlfâiri ale fustelor dansatoarelor din ansamblu, gest repetat în exces, aproape ca un tic. Lipsa de bogăție și de variație a pașilor de dans a fost „compensată” de stufoșenia pantomimei, oricum abundentă în creațiile de secol XIX și început de secol XX ca aceasta, coregraful dublând pantomima soliștilor cu cea
Don Quijote din nou pe scena Operei din București by Liana Tugearu () [Corola-journal/Journalistic/4409_a_5734]
-
întoarcerea dintr-un turneu. Reîntâlnirea cu ei a fost însă surprinzător de neplăcută. Duși de o vervă inexplicabilă la doi interpreți aflați în plină maturitate artistică, au făcut praf partiturile binecunoscute, nerespectând preparațiile, pauzele, nimic, dar adăugând de la ei înflorituri, exces de echilibru în prize, ca la circ. Unde a fost ochiul atent al maeștrilor de repetiții (căci coregraful deja plecase), patru la număr, care ar fi trebuit să-i îndrume, să le controleze elanul, pornit într-o direcție total nepotrivită
Don Quijote din nou pe scena Operei din București by Liana Tugearu () [Corola-journal/Journalistic/4409_a_5734]
-
binemeritat, el a rămas adeptul unei discreții funciare. Așa se face că dicționarele și sintezele nu-l poziționează fericit într-o galerie confortabilă. Publicul larg, câștigat printr-un eventual prestigiu al disidenței, s-a orientat spre scriitori în vogă. Din excesul de discreție a rezultat, totuși, o tipologie romanescă pe care autorul mizează în continuare. În momentul de față, creația lui Virgil Duda poate fi sintetizată prin două etape distincte, întinse, fiecare, pe aproximativ 20 de ani. Pe de-o parte
Ancheta unui destin învins by Marius Miheț () [Corola-journal/Journalistic/4435_a_5760]
-
a anulat buletinele nefolosite, au fost găsiți saci cu astfel de buletine pe margine, iar urnele nu trebuiau deschise înainte ca acele buletine să fie anulate. Acum o oră și ceva a venit domnul Boc aici și a făcut un exces de nervozitate. A smuls dosarele din mână președintei de secție. Sunt manifestări pe care un fost prim ministru al României nu ar trebui să le aibă", a declarat, la România TV, Horea Uioreanu, care a admis însă că nu a
Boc, acuzat că a îmbrâncit pe șefa unei secții de votare la Cluj () [Corola-journal/Journalistic/44379_a_45704]
-
pun hoțește semnătura” (ibidem). Spre a notifica în alt loc că se formează cozi la Apocalipsă, pîinea ca și poezia revenindu-le doar celor sătui. Să fie aici o aluzie la gloria unor barzi cărora li se recunoaște meritul în exces? Cu alibiul unui „complex”, autorul se refuză unor preciziuni: „mă văd nevoit să dau afară un bîlbîit de complex care îmi interzice să-i strig pe oameni pe numele lor prenatale” (Antiteze). Un ditiramb închinat înjurăturii se dezinfectează printr-o
Un manifest by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/4589_a_5914]
-
de registru. Un reper permanent este adecvarea stilistică a lexicului; o serie de fenomene aparțin utilizărilor nerecomandate tocmai pentru că indică prețiozitate („calofilie semidoctă”) sau pentru că au devenit clișee. Remarcabilă este capacitatea autorilor de a explica foarte clar și exact, fără exces terminologic, noțiunile lingvistice, de a rezuma și simplifica dezbateri uneori complicate și greu de urmărit, de a utiliza selectiv o bibliografie foarte bogată și inevitabil inegală. Această carte poate avea o foarte bună utilizare didactică: în primul rând pentru formarea
Cuvinte și sensuri în mișcare by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/4608_a_5933]
-
de registru. Un reper permanent este adecvarea stilistică a lexicului; o serie de fenomene aparțin utilizărilor nerecomandate tocmai pentru că indică prețiozitate („calofilie semidoctă”) sau pentru că au devenit clișee. Remarcabilă este capacitatea autorilor de a explica foarte clar și exact, fără exces terminologic, noțiunile lingvistice, de a rezuma și simplifica dezbateri uneori complicate și greu de urmărit, de a utiliza selectiv o bibliografie foarte bogată și inevitabil inegală. Această carte poate avea o foarte bună utilizare didactică: în primul rând pentru formarea
Minunile nu mai servesc la nimic? by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/4609_a_5934]
-
fi scrisă de un calculator în urma a miliarde de încercări, dar varianta e imposibilă din lipsa unei motivații care să ghideze calculatorul spre o așa capodoperă. Iată un motiv de optimism pentru literații care se tem de moartea creației prin exces de tehnică.
Ochiul magic by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/4619_a_5944]
-
la care muncesc 10-12-14 ore pe zi, funcție de evenimente. A-ți permite orice poate suna ca o provocare, ca o mică obrăznicie la adresa vieții. Sunt destule realizări, pentru că am îndrăznit. Îmi permit în viață atât cât consider necesar, nu fac excese. E foarte important să poți menține echilibrul, să nu cazi în extreme, ca apoi să regreți. Traiul zilnic e suficient de tumultuos și provocator ca să mai caut eu altceva. Sunt multe și semnificative împliniri până la 44 de ani, drept pentru
Radu Tudor, destăinuiri într-o zi specială: Am câteva datorii... by Elena Badea () [Corola-journal/Journalistic/46216_a_47541]
-
mizerabilă. Și la ce bun? Ca să câștig o pâine fără nici o scuză, Împietrită cum e și chipul burghezului Cu gust și cu miros de sânge. De ce ne-om fi născut ca oameni Dacă ne dau o moarte de animale! Din pricina excesului de muncă, uneori Văd forme ciudate plutind prin aer, Aud alergări nebune, Râsete, conversații criminale, Observați aceste mâini, Și acești obraji albi de cadavru, Puținele fire de păr ce mi-au rămas. Aceste riduri negre infernale! Și totuși am fost
Premiul Cervantes pentru un antipoet by Dana Diaconu () [Corola-journal/Journalistic/4636_a_5961]
-
să ne confirme că ceea ce știm noi rămîne în picioare, chiar dacă picioarele respective au mai îmbătrînit un pic. Houellebecq vine (dacă vine!) să ne reamintească altceva: că trouble-fête e o expresie franceză; că antieroul este, în Franța, adevăratul erou; că excesul face parte din spiritul francez modern. Deși Ambasada Franței organizează două seri dedicate „științelor umane”, una traducerilor și alta lui Pierre Bourdieu (de la moartea căruia au trecut 10 ani), nu este invitat în România niciun reprezentant de seamă a ceea ce
Nu vă supărați, caut Franța. Mai locuiește aici? by Alexandru Matei () [Corola-journal/Journalistic/4638_a_5963]
-
stânga din România. În realitate, aceasta este cea mai grea pierdere cu care PSD nu se poate împăca pentru că PSD are vocație de partid unic. Doar în aceste condiții și pe fondul acestui tip de nevralgie politică îmi pot explica excesele de furie exprimate de cei trei-patru înjurători de profesie care îmi vizitează blogul și contul de facebook", conchide uneperistul.
Diaconescu: PSD nu poate accepta apariţia UNPR () [Corola-journal/Journalistic/46492_a_47817]
-
o performanță relevantă. Fără să mai stea pe gânduri, domnul în cauză a organizat un spectacol strident, într-o seară de vineri, către miezul nopții, moment în care, susțin specialiștii, persoanele părăsite (de încredere și inspirație) sunt capabile de orice exces în speranța unui dram de atenție. Astfel, în singurătatea-i nocturnă, realizatorul a încercat să-și dea lovitura. A uitat de public și s-a căutat pe sine. Să se mai caute“, a scris liderul conservator pe blog.
Dan Voiculescu, despre Valentin Stan: Traversează o criză de identitate () [Corola-journal/Journalistic/46557_a_47882]
-
o resimți la capătul efortului de a-l scrie trădează o logică proletară, de miner săpînd într-o galerie oarbă: nu vezi capătul demersului și nici nu-i intuiești deznodămîntul, dar nu te poți opri din scris. În felul acesta, excesul de informație nu e atît un indiciu al subtilității de spirit, cît al nesiguranței în atingerea temei. La mijloc e acel imbold de compensație prin care, intuind că nu ai ceva de spus, acoperi carența gîndurilor proprii printr-o conștiinciozitate
„A cădea sub incidența“ by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/4667_a_5992]
-
forță extraordinară, regizorul Claudiu Goga face ca piesa să devină un spectacol-manifest puternic. Despre căderea din noi. Despre istorie, comunism, familie, om. Și merg împreună cu el, umăr lîngă umăr, cu o credință formidabilă, depășindu-și limite de orice fel, reglînd excese și topind dificultăți actorii Iulia Popescu (Karolina), Marius Cordoș ( Aproape soțul), Viorica Geantă-Chelbea (Mama) și Mihai Bica (Tatăl). Și portretele, și tablourile ies deopotrivă. Umorile și visceralitățile alternează cu o inocență paralizantă, cu o duioșie a suferinței pe care, în
Portret al artistului la maturitate by Marina Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/4571_a_5896]
-
Președintele suspendat Traian Băsescu își reproșează limbajul, care uneori nu este cel al unui ”președinte scrobit”, precizând, totodată, că regretă aceste ,,excese de limbaj”, dar ,,după ce au plecat”, deși ele sunt parte din definiția unui președinte care vrea să rămână un ”om normal”, cu bunele și cu relele lui. Traian Băsescu a posta o filmare pe Facebook, în care susține că regretă
Băsescu: Limbajul meu nu este cel al unui președinte scrobit () [Corola-journal/Journalistic/43523_a_44848]