2,139 matches
-
politicilor din domeniul sănătății; (vi) obținerea de informații și recomandări științifice de la oameni de știință și experți de nivel înalt; (vii) susținerea și promovarea de către Comunitate și de către statele membre a activităților legate de bunele practici și de liniile directoare fiabile în domeniul sănătății publice, bazate pe date științifice. (e) Promovarea și coordonarea la nivel european a organizațiilor neguvernamentale care dezvoltă activități definite ca priorități în cadrul programului. Acestea pot funcționa fie independent, fie sub forma mai multor asociații coordonate. Articolul 4
jrc5587as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90757_a_91544]
-
consum durabile. Acest lucru necesită: ― încurajarea utilizării de etichete ecologice și de alte forme de etichetare și de furnizare de informații ecologice, care să permită consumatorilor să compare performanțele ecologice ale produselor de același tip; ― încurajarea utilizării de auto-declarații ecologice fiabile și prevenire a declarațiilor false; ― promovarea achizițiilor publice ecologice, care să permită luarea în considerare a caracteristicilor ecologice și integrarea preocupărilor referitoare la ciclul de viață ecologic, inclusiv la faza de producție, în cadrul procedurilor de achiziție, respectând în același timp
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
a Rezoluției Consiliului European privind Pactul de stabilitate și creștere economică din 16 iunie 19974, cât și în vederea unei supravegheri multilaterale în sens mai general. (3) Punerea în aplicare și supravegherea Uniunii economice și monetare necesită informații comparabile, actualizate și fiabile cu privire la structura și evoluția situației economice a fiecărui stat membru. (4) Conturile economice în termeni reali, cu alte cuvinte ajustate la variațiile de preț, reprezintă un instrument fundamental pentru analizarea situației economice și bugetare a unei țări, cu condiția ca
jrc5581as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90751_a_91538]
-
impune cerințe substanțiale privind furnizarea de statistici monetare, balanțe de plăți și financiare pentru Comunitate. (4) În conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 322/97, Comunitatea trebuie să aibă un acces prompt la informațiile statistice, comparabil între statele membre, care să fie actualizate, fiabile, pertinente și produse cât mai eficient cu putință, în scopul formulării, aplicării, monitorizării și evaluării politicilor sale. (5) Disponibilitatea unor statistici actualizate, comparabile, este adeseori o condiție necesară pentru punerea în aplicare a politicilor comunitare. (6) În scopul asigurării coerenței
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
se vor încheia cu un tratat de aderare pentru o serie de țări candidate, pe durata valabilității programului 2003-2007. În scopul urmăririi și finalizării potențiale a acestor negocieri, Comisia trebuie să fie capabilă să utilizeze un set complet de statistici fiabile, comparabile metodologic cu cele țările Uniunii Europene. Uniunea trebuie să facă față la două provocări diferite: - integrarea noilor membri potențiali în toate mecanismele comunitare, inclusiv, spre exemplu, bugetele din resurse proprii și fondurile structurale, precum și toate celelalte probleme și programe
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
de stabilire a normelor detaliate privind prelevarea oficială a probelor pentru monitorizarea anumitor substanțe și a reziduurilor acestora la animalele vii și produsele de origine animală 8. (6) Este necesar să se procedeze în mod activ pentru a obține date fiabile amănunțite privind prezența PCB de tipul dioxinelor în produsele alimentare. Este necesar, prin urmare, să se stabilească condițiile referitoare la metodele de analiză care trebuie utilizate pentru determinarea PCB de tipul dioxinelor din produsele alimentare. (7) Se poate utiliza o
jrc5638as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90808_a_91595]
-
ESA 95 a principiului de alocare FISIM și de stabilire a metodelor experimentale de alocare FISIM testate de statele membre din 1995 până în 2001, perioada de testare fiind suficient de lungă pentru a evalua dacă alocarea a dat rezultate mai fiabile decât alocarea zero actuală, în vederea evaluării corecte a activității economice vizate. (3) În conformitate cu art. 5 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 448/98, la 21 iunie 2002 Comisia a prezentat un raport final Parlamentului European și Consiliului, conținând analiza cantitativă
jrc5839as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91011_a_91798]
-
lit. (b) din anexa III la Regulamentul Consiliului (CE) nr. 448/98; (c) alocarea de servicii de intermediere financiară măsurate indirect între industriile utilizatoare, pe baza stocurilor de împrumuturi și depozite pentru fiecare industrie sau, dacă informația menționată nu este fiabilă, pe baza rezultatului fiecărei industrii; (d) calcularea FISIM la prețuri constante, pe baza formulei prevăzute la pct. 3 din anexa III la Regulamentul Consiliului (CE) nr. 448/98. (2) Statele membre transmit Comisiei rezultatele calculelor efectuate în temeiul prezentului articol
jrc5839as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91011_a_91798]
-
și anotimp. Selecția eșantioanelor trebuie să evite o suprareprezentare a unui grup în ceea ce privește originea, specia, vârsta, rasa, tipul de producție sau orice altă caracteristică. Vârsta animalelor este estimată pe baza dentiției, a semnelor evidente de maturitate sau a altor informații fiabile. Se evită, dacă acest lucru este posibil, eșantionările multiple în aceeași turmă. Stat membru Dimensiunea minimă a eșantionului anual Animale sacrificate (*) Belgia 3 750 Danemarca 3 000 Germania 60 000 Grecia 60 000 Spania 60 000 Franța 60 000 Irlanda
jrc5813as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90985_a_91772]
-
și anotimp. Selecția eșantioanelor trebuie să evite o suprareprezentare a unui grup în ceea ce privește originea, specia, vârsta, rasa, tipul de producție sau orice altă caracteristică. Vârsta animalelor este estimată pe baza dentiției, a semnelor evidente de maturitate sau a altor informații fiabile. Se evită, dacă acest lucru este posibil, eșantionările multiple în aceeași turmă. Statele membre pot hotărî să excludă din eșantion zonele îndepărtate unde densitatea animalelor este slabă și unde nu se asigură colectarea animalelor moarte. Statele membre care au recurs
jrc5813as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90985_a_91772]
-
și anume prin crearea și exploatarea oricărui sistem de informare necesar pentru atingerea obiectivelor din această directivă, cât și cooperarea în activitățile de investigație a accidentelor maritime grave. Agenția trebuie să furnizeze Comisiei și statelor membre informații și date obiective, fiabile și comparabile în domeniul siguranței maritime și al prevenirii poluării cauzate de navele maritime, pentru a le da posibilitatea să adopte inițiativele necesare pentru îmbunătățirea măsurilor deja în vigoare și evaluarea eficienței acestora. Este necesar să pună la dispoziția statelor
jrc5808as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90980_a_91767]
-
sprijinul autorităților din statele membre. (7) Este necesar ca Agenția să aplice legislația comunitară corespunzătoare privind accesul public la documente și protecția persoanelor în ce privește tratarea datelor cu caracter personal. Este necesar să furnizeze publicului și oricăror părți interesate informații obiective, fiabile și ușor de înțeles cu privire la activitatea sa. (8) În ceea ce privește răspunderea contractuală a Agenției, care se află sub incidența legii aplicabile contractelor încheiate de agenție, Curtea de Justiție ar trebui să aibă competență să se pronunțe în legătură cu clauzele de arbitraj cuprinse
jrc5808as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90980_a_91767]
-
maritime conform principiilor convenite la nivel internațional, sprijinind statele membre în activitățile de anchetă referitoare la accidente maritime grave și în efectuarea unei analize a rapoartelor existente privind investigarea accidentelor; (f) furnizează Comisiei și statelor membre informații și date obiective, fiabile și comparabile privind siguranța maritimă și poluarea cauzată de nave, pentru a le da posibilitatea să adopte măsurile necesare de îmbunătățire a siguranței maritime și prevenire a poluării cauzate de navele maritime și să evalueze eficiența măsurilor deja în vigoare
jrc5808as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90980_a_91767]
-
privind accesul public la documentele Parlamentului European, Consiliului și Comisiei9. 2. Agenția poate comunica din proprie inițiativă în domeniile care fac parte din atribuțiile sale. Ea se asigură, în special, că publicul și orice parte interesată primesc rapid informații obiective, fiabile și ușor de înțeles privind activitatea sa. 3. Consiliul de administrație stabilește normele interne necesare pentru aplicarea alin. (1) și (2). 4. Informațiile colectate în conformitate cu prezentul regulament de către Comisie și Agenție intră sub incidența Regulamentului Parlamentului European și al Consiliului
jrc5808as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90980_a_91767]
-
compunerea bazei de calcul. Modificările sunt explicate mai jos. În scopuri statistice, cerințele de raportare ale BCE în contextul bilanțului consolidat al sectorului IFM se bazează pe trei considerente principale. În primul rând, BCE trebuie să primească informații statistice comparabile, fiabile și actualizate, colectate în condiții comparabile în întreaga zonă euro. Cu toate că datele sunt colectate în mod descentralizat de BCN în conformitate cu art. 5 alin. (1) și (2) din statut și, dacă este necesar, în combinație cu alte cerințe statistice în scopuri
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
1) și (2) din statut și, dacă este necesar, în combinație cu alte cerințe statistice în scopuri comunitare sau naționale, trebuie să existe un nivel suficient de armonizare și respectare a cerințelor minime de raportare în vederea întocmirii unei baze statistice fiabile pentru definirea și punerea în aplicare a politicii monetare unice. În al doilea rând, obligațiile de raportare impuse în Regulamentul BCE nr. BCE/1998/16 trebuie să respecte principiile transparenței și al certitudinii juridice. Acest lucru este impus de faptul
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
stabilit prin ajustarea condițiilor și a modalităților predominante în țara în cauză pe baza factorilor reali disponibili în țara respectivă. Dacă acest lucru nu este posibil, deoarece, inter alia, nu există astfel de prețuri sau costuri sau acestea nu sunt fiabile, etalonul corespunzător ar trebui stabilit făcând apel la condiții și modalități prezente pe alte piețe. (3) Articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 2026/97 prevede că anumite subvenții acordate pentru protecția mediului, cercetare sau dezvoltare regională nu sunt pasibile de
jrc5850as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91022_a_91809]
-
asigurarea serviciilor de reparație și întreținere. Fără acces la asemenea piese de schimb, acești reparatori independenți nu ar putea concura eficient cu reparatorii autorizați, întrucât nu ar putea oferi consumatorilor servicii de bună calitate care contribuie la funcționarea sigură și fiabilă a autovehiculelor. (20) Pentru a le acorda utilizatorilor finali dreptul de a cumpăra autovehicule noi cu specificații identice cu cele vândute în orice alt stat membru, de la orice distribuitor care vinde modelele respective și care este stabilit pe piața comună
jrc5807as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90979_a_91766]
-
a produselor în cauză. Dacă datele privind volumul, necesare pentru aceste calcule, nu sunt disponibile, se pot folosi date privind valoarea sau invers. Dacă astfel de informații nu sunt disponibile, se pot folosi estimări bazate pe alte informații de piață fiabile. În sensul art. 3 alin. (2), pentru a calcula cota de piață, se poate folosi volumul achizițiilor de pe piață sau, respectiv, valoarea achizițiilor de pe piață sau estimări ale acestora. (2) În sensul aplicării pragurilor pentru cotele de piață de 30
jrc5807as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90979_a_91766]
-
faptul că aceste populații sunt vulnerabile la exploatare și că posibilitățile de pescuit ale acestor populații trebuie limitate sau reduse pentru a se asigura durabilitatea lor prin instituirea unor capturi și cote totale admisibile (CTA). (3) Recomandările științifice disponibile și fiabile acoperă o perioadă de doi ani, iar în cadrul unei abordări multianuale, este recomandabil să se instituie CTA și cote pentru o perioadă de doi ani, fără a aduce atingere reviziei anuale prevăzute de noile recomandări științifice. (4) Conform termenilor din
jrc5880as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91052_a_91839]
-
c) calculele care au condus la determinarea emisiilor generale; și (d) dacă se folosesc măsurători, cât de adecvate sunt alegerea și modul de folosire a metodelor de măsurare. 3. Emisiile raportate pot fi validate numai dacă există date și informații fiabile și credibile care permit determinarea emisiilor cu un grad ridicat de siguranță. Un grad ridicat de siguranță presupune demonstrarea de către operator a următoarelor aspecte: (a) că datele raportate nu conțin incoerențe; (b) că datele au fost colectate în conformitate cu standardele științifice
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
Comunității, pot fi folosite cifrele cumulate furnizate în cadrul schimbului sau de către întreprinderea în cauză, în cursul anului precedent. Statele membre vor lua măsurile necesare pentru a asigura faptul că informațiile oferite de către furnizori consumatorilor lor, în temeiul prezentului articol, sunt fiabile. 7. Statele membre vor pune în aplicare măsurile adecvate pentru atingerea obiectivelor de coeziune socială și economică, de protecție a mediului, care pot cuprinde măsuri de eficiență energetică/gestionare a cererii și mijloace de combatere a schimbărilor climatice, precum și de
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
la siguranța furnizării prin capacități de transport adecvate și fiabilitatea sistemului; c) gestionarea fluxurilor energetice din sistem, ținând seama de schimburile cu alte sisteme interconectate. În acest scop, operatorul de sistem răspunde de asigurarea unui sistem de energie electrică sigur, fiabil și eficient și, în acest context, de asigurarea disponibilității tuturor serviciilor auxiliare, în măsura în care această disponibilitate nu depinde de nici un alt sistem de transport cu care este interconectat sistemul său; (d) furnizarea de informații operatorului altui sistem cu care sistemul său
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
membre asigură faptul că operatorii de sistem de distribuție acționează în conformitate cu art. 14 - 16. Articolul 14 Sarcinile operatorilor de sistem de distribuție 1. Operatorul de sistem de distribuție menține, în zona sa, un sistem de distribuție a energiei electrice sigur, fiabil și eficient, respectând condițiile de protecție a mediului. 2. În nici o situație, operatorul nu trebuie să facă discriminări între utilizatorii sau categoriile de utilizatori ai sistemului, în special în favoarea întreprinderilor înrudite. 3. Operatorul de sistem de distribuție furnizează utilizatorilor sistemului
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
art. 8 - 10. Articolul 8 Sarcinile operatorilor sistemului de transport 1. Fiecare operator al sistemului de transport, depozitare și/sau de GNL: (a) exploatează, asigură întreținerea și dezvoltă, în condiții economice, instalații de transport, depozitare și/sau de GNL sigure, fiabile și eficiente, ținând seamă de implicațiile de mediu; (b) se abține să facă discriminări între utilizatorii de sistem sau clasele de utilizatori de sistem, în special în favoarea întreprinderilor lor conexe; (c) pune la dispoziția oricărui alt operator al sistemului de
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]