KorAP: Find »[drukola/base=huilă & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...69 70 71 ...79 >

1,965 matches

Corola-website/Law/87664_a_88451

light oil. It consists predominantly of naphthalene, coumarone and indene and boils above 148 °C (298 °F).] FR: distillats (charbon), huile légère de four à coke, coupe naphtalène; Huile naphthalénique [Combinaison complexe d'hydrocarbures issue du préfractionnement (distillation continue) d'huile légère de four à coke. Se compose principalement de naphtalène, de coumarone et d'indène. Son point d'ébullition se situe au-dessus de 148 °C.] IT: distillati (carbone), olio leggero di cokeria, taglio naftalene; Olio naftalinoso [La combinazione complessa di

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
It consists primarily of aromatic and other hydrocarbons, phenolic compounds and aromatic nitrogen compounds and distills în the approximate range of 200 °C to 250 °C (392 °F to 482 °F).] FR: distillais de goudron de houille, huiles de naphtalène; Huile naphthalénique [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation du groudron de houille. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques et autres, de composés phénoliques et de composés azotés aromatiques, et distille approximativement entre 200 °C et 250 °C] IT: distillati (catrame

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
naphthalene-low; Naphthalene Oil Redistillate [A complex combination of hydrocarbons obtained by crystallization of naphthalene oil. Composed primarily of naphthalene, alkyl naphthalenes and phenolic compounds.] FR: distillats d'huiles de naphtalène (goudron de houille), à faible teneur en naphtalène; Distillat d'huile naphthalénique [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par cristallisation de l'huile de naphtalène. Se compose principalement de naphtalène, d'alkylnaphtalènes et de composés phénoliques.] IT: distillati (catrame di carbone), olii di naftalene, a basso tenore di naftalene; Olio naftalinoso ridistillato

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
crystallization of naphthalene oil. Composed primarily of naphthalene, alkyl naphthalenes and phenolic compounds.] FR: distillats d'huiles de naphtalène (goudron de houille), à faible teneur en naphtalène; Distillat d'huile naphthalénique [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par cristallisation de l'huile de naphtalène. Se compose principalement de naphtalène, d'alkylnaphtalènes et de composés phénoliques.] IT: distillati (catrame di carbone), olii di naftalene, a basso tenore di naftalene; Olio naftalinoso ridistillato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla cristallizzazione di olio naftalenico. Composto

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
the crystallization of the naphthalene fraction from coal tar and boiling în the range of approximately 200 °C to 230 °C (392 °F to 446 °F). Contains chiefly naphthalene, thionaphthene and alkylnaphthalenes.] FR: distillais (goudron de houille), cristallisation de l'huile de naphtalène, eau-mère; Distillât d'huile naphthalénique [Combinaison complexe de composés organiques obtenue comme filtrat de la cristallisation de la fraction naphtalène issue du goudron de houille et dont le point d'ébullition est approximativement compris entre 200 °C et 230 °C.

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
from coal tar and boiling în the range of approximately 200 °C to 230 °C (392 °F to 446 °F). Contains chiefly naphthalene, thionaphthene and alkylnaphthalenes.] FR: distillais (goudron de houille), cristallisation de l'huile de naphtalène, eau-mère; Distillât d'huile naphthalénique [Combinaison complexe de composés organiques obtenue comme filtrat de la cristallisation de la fraction naphtalène issue du goudron de houille et dont le point d'ébullition est approximativement compris entre 200 °C et 230 °C. Se compose principalement de naphtalène, de

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
naphthalene oil, alk.; Naphthalene Oil Extract Residue [A complex combination of hydrocarbons obtained from the alkali washing of naphthalene oil to remove phenolic compounds (tar acids). It is composed of naphthalene and alkyl naphthalenes.] FR: résidus d'extraction alcalins (charbon), huile de naphtalène; Résidu d'extraction d'huile naphthalénique [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par lavage alcalin d'huile de naphtalène pour extraire leș composés phénoliques (huiles de goudron acides). Se compose de naphtalènes et d'alkylnaphthalènes.] IT: residui estratti (carbone

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
A complex combination of hydrocarbons obtained from the alkali washing of naphthalene oil to remove phenolic compounds (tar acids). It is composed of naphthalene and alkyl naphthalenes.] FR: résidus d'extraction alcalins (charbon), huile de naphtalène; Résidu d'extraction d'huile naphthalénique [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par lavage alcalin d'huile de naphtalène pour extraire leș composés phénoliques (huiles de goudron acides). Se compose de naphtalènes et d'alkylnaphthalènes.] IT: residui estratti (carbone), olio di naftalene, alcalini; Olio naftalinoso lavato

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
naphthalene oil to remove phenolic compounds (tar acids). It is composed of naphthalene and alkyl naphthalenes.] FR: résidus d'extraction alcalins (charbon), huile de naphtalène; Résidu d'extraction d'huile naphthalénique [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par lavage alcalin d'huile de naphtalène pour extraire leș composés phénoliques (huiles de goudron acides). Se compose de naphtalènes et d'alkylnaphthalènes.] IT: residui estratti (carbone), olio di naftalene, alcalini; Olio naftalinoso lavato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal lavaggio con alcali dell'olio

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
alk., naphthalene-low; Naphthalene Oil Extract Residue [A complex combination of hydrocarbons remaining after the removal of naphthalene from alkali-washed naphthalene oil by a crystallization process. It is composed primarily of naphthalene and alkyl naphthalenes.] FR: résidus d'extraction alcalins (charbon), huile de naphtalène, pauvres en naphtalènes; Résidu d'extraction d'huile naphthalénique [Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant de l'extraction du naphtalène, par un procédé de cristallisation, d'huile de naphtalène ayant subi un lavage alcalin. Se compose principalement de naphtalène

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
hydrocarbons remaining after the removal of naphthalene from alkali-washed naphthalene oil by a crystallization process. It is composed primarily of naphthalene and alkyl naphthalenes.] FR: résidus d'extraction alcalins (charbon), huile de naphtalène, pauvres en naphtalènes; Résidu d'extraction d'huile naphthalénique [Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant de l'extraction du naphtalène, par un procédé de cristallisation, d'huile de naphtalène ayant subi un lavage alcalin. Se compose principalement de naphtalène et d'alkylnaphtalènes.] IT: resisui estratti (carbone), olio di naftalene

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
primarily of naphthalene and alkyl naphthalenes.] FR: résidus d'extraction alcalins (charbon), huile de naphtalène, pauvres en naphtalènes; Résidu d'extraction d'huile naphthalénique [Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant de l'extraction du naphtalène, par un procédé de cristallisation, d'huile de naphtalène ayant subi un lavage alcalin. Se compose principalement de naphtalène et d'alkylnaphtalènes.] IT: resisui estratti (carbone), olio di naftalene, alcalini, a basso contenuto di naftalene; Olio naftalinoso lavato [Combinazione complessa di idrocarburi rimanenti dopo l'eliminazione del

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
after the removal of phenolic compounds (tar acids) from drained naphthalene oil by an alkali wash. Composed primarily of naphthalene and alkyl naphthalenes.] FR: distillats (goudron de houille), huiles de naphtalène, extraits alcalins exempts de naphtalène; Résidu d'extraction d'huile naphthalénique [Huile restant après élimination, par un lavage alcalin, des composés phénoliques (huiles de goudron acides) de l'huile de naphtalène drainée. Se compose principalement de naphtalène et d'alkylnaphtalènes.] IT: distillati (catrame di carbone), olii naftalenici, privi di naftalene

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
removal of phenolic compounds (tar acids) from drained naphthalene oil by an alkali wash. Composed primarily of naphthalene and alkyl naphthalenes.] FR: distillats (goudron de houille), huiles de naphtalène, extraits alcalins exempts de naphtalène; Résidu d'extraction d'huile naphthalénique [Huile restant après élimination, par un lavage alcalin, des composés phénoliques (huiles de goudron acides) de l'huile de naphtalène drainée. Se compose principalement de naphtalène et d'alkylnaphtalènes.] IT: distillati (catrame di carbone), olii naftalenici, privi di naftalene, estratti alcalini

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
naphthalene and alkyl naphthalenes.] FR: distillats (goudron de houille), huiles de naphtalène, extraits alcalins exempts de naphtalène; Résidu d'extraction d'huile naphthalénique [Huile restant après élimination, par un lavage alcalin, des composés phénoliques (huiles de goudron acides) de l'huile de naphtalène drainée. Se compose principalement de naphtalène et d'alkylnaphtalènes.] IT: distillati (catrame di carbone), olii naftalenici, privi di naftalene, estratti alcalini; Olio naftalinoso lavato [Olio che rimane dopo la rimozione di composti fenolici (acidi di catrame) dall'olio

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Naphthalene Oil Extract Residue [The distillation from alkali-washed naphthalene oil having an approximate distillation range of 180 °C to 220 °C (356 °F to 428 °F). Composed primarily of naphthalene, alkylbenzenes, indene and indan.] FR: résidus d'extrait alcalin (charbon), huile de naphtalène, distillais de tête; Résidu d'extraction d'huile naphthalénique [Distillat issu d'huile de naphtalène ayant subi un lavage alcalin et dont l'intervalle de distillation s'étend approximativement de 180 °C à 220 °C. Se compose principalement

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
having an approximate distillation range of 180 °C to 220 °C (356 °F to 428 °F). Composed primarily of naphthalene, alkylbenzenes, indene and indan.] FR: résidus d'extrait alcalin (charbon), huile de naphtalène, distillais de tête; Résidu d'extraction d'huile naphthalénique [Distillat issu d'huile de naphtalène ayant subi un lavage alcalin et dont l'intervalle de distillation s'étend approximativement de 180 °C à 220 °C. Se compose principalement de naphtalène, d'alkylbenzènes, d'indène et d'indane.] IT

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
of 180 °C to 220 °C (356 °F to 428 °F). Composed primarily of naphthalene, alkylbenzenes, indene and indan.] FR: résidus d'extrait alcalin (charbon), huile de naphtalène, distillais de tête; Résidu d'extraction d'huile naphthalénique [Distillat issu d'huile de naphtalène ayant subi un lavage alcalin et dont l'intervalle de distillation s'étend approximativement de 180 °C à 220 °C. Se compose principalement de naphtalène, d'alkylbenzènes, d'indène et d'indane.] IT: residui di estrazione (carbone), olio

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
coal tar. Composed primarily of substituted two ring aromatic hydrocarbons and aromatic nitrogen bases boiling în the range of approximately 225 °C to 255 °C (437 °F to 491 °F).] FR: distillais (goudron de houille), huiles de naphthalene, fraction méthylnaphtalène ; Huile méthylnaphthalénique [Distillât obtenu par distillation fractionnée de goudron de houille à haute température. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques bicycliques substitués et de bases aromatiques azotées dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 225 °C et 255 °C

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
the fracțional distillation of high temperature coal tar. Composed primarily of indole and methylnaphthalene boiling în the range of approximately 235 °C to 255 °C (455 °F to 491 °F).] FR: distillais (goudron de houille), huiles de naphtalène, fraction indole-méthylnaphtalène; Huile méthylnaphthalénique [Distillat obtenu par distillation fractionnée de goudron de houille à haute température. Se compose principalement d'indole et de méthylnaphtalène dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 235 °C et 255 °C.] IT: distillati (catrame di carbone

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
and boiling în the range of approximately 230 °C to 255 °C (446 °F to 491 °F). Contains chiefly 1(2)-methylnaphthalene, naphthalene, dimethylnaphthalene and biphenyl.] FR: distillats (goudron de houille), huiles de naphtalène, extraits acides; Résidu d'extraction d'huile méthylnaphthalé-nique [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par élimination des bases de la fraction méthylnaphtalène issue de la distillation du goudron de houille et dont l'intervalle d'ébullition est approximativement compris entre 230 °C et 255 °C. Se compose principalement de méthyl-l

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
The residue from the distillation of alkali-washed naphthalene oil having an approximate distillation range of 220 °C to 300 °C (428 °F to 572 °F). Composed primarily of naphthalene, alkylnaphthalenes and aromatic nitrogen bases.] FR: résidus d'extrait alcalin (charbon), huile de naphtalène, résidus de distillation; Résidu d'extraction d'huile méthyl-naphthalénique [Résidu issu de la distillation d'huile de naphtalène ayant subi un lavage alcalin, dont l'intervalle de distillation s'étend approximativement de 220 °C à 300 °C. Se compose

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
an approximate distillation range of 220 °C to 300 °C (428 °F to 572 °F). Composed primarily of naphthalene, alkylnaphthalenes and aromatic nitrogen bases.] FR: résidus d'extrait alcalin (charbon), huile de naphtalène, résidus de distillation; Résidu d'extraction d'huile méthyl-naphthalénique [Résidu issu de la distillation d'huile de naphtalène ayant subi un lavage alcalin, dont l'intervalle de distillation s'étend approximativement de 220 °C à 300 °C. Se compose principalement de naphtalène, d'alkylnaphtalènes et de bases aromatiques azotées

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
to 300 °C (428 °F to 572 °F). Composed primarily of naphthalene, alkylnaphthalenes and aromatic nitrogen bases.] FR: résidus d'extrait alcalin (charbon), huile de naphtalène, résidus de distillation; Résidu d'extraction d'huile méthyl-naphthalénique [Résidu issu de la distillation d'huile de naphtalène ayant subi un lavage alcalin, dont l'intervalle de distillation s'étend approximativement de 220 °C à 300 °C. Se compose principalement de naphtalène, d'alkylnaphtalènes et de bases aromatiques azotées.] IT: residui di estrazione (carbone), olio naftalenico

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
coal tar alkaline extract residue produced by an acidic wash such aș aqueous sulfuric acid after distillation to remove tar bases. Composed primarily of alkyl-naphthalenes.] FR: huiles d'extrait acides (charbon), exemptes de base de goudron; Résidu d'extraction d'huile méthylnaphthalénique [Huile d'extrait dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 220 °C et 265 °C, issue du résidu d'extrait alcalin de goudron de houille obtenu par un lavage à l'acide, țel que l'acide sulfurique

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]