13,629 matches
-
va facilita, în măsura în care va fi necesar, reglementarea amiabilă a oricărei dificultăți care ar putea să apară în executarea convenției. Articolul 29 1. Prezenta convenție este deschisă semnării statelor membre ale Consiliului Europei. Ea va fi ratificată sau acceptată. Instrumentele de ratificare sau de acceptare vor fi depuse la secretarul general al Consiliului Europei. 2. Convenția va intra în vigoare la 3 luni de la data depunerii celui de-al treilea instrument de ratificare sau de acceptare. 3. Ea va intra în vigoare
LEGE nr. 183 din 12 noiembrie 1997 privind ratificarea Convenţiei europene pentru reprimarea infracţiunilor rutiere, adoptată la Strasbourg la 30 noiembrie 1964. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/118014_a_119343]
-
Europei. Ea va fi ratificată sau acceptată. Instrumentele de ratificare sau de acceptare vor fi depuse la secretarul general al Consiliului Europei. 2. Convenția va intra în vigoare la 3 luni de la data depunerii celui de-al treilea instrument de ratificare sau de acceptare. 3. Ea va intra în vigoare, față de orice stat semnatar care o va ratifica sau o va accepta ulterior, la 3 luni de la data depunerii instrumentului de ratificare sau de acceptare. Articolul 30 1. După intrarea în
LEGE nr. 183 din 12 noiembrie 1997 privind ratificarea Convenţiei europene pentru reprimarea infracţiunilor rutiere, adoptată la Strasbourg la 30 noiembrie 1964. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/118014_a_119343]
-
de la data depunerii celui de-al treilea instrument de ratificare sau de acceptare. 3. Ea va intra în vigoare, față de orice stat semnatar care o va ratifica sau o va accepta ulterior, la 3 luni de la data depunerii instrumentului de ratificare sau de acceptare. Articolul 30 1. După intrarea în vigoare a prezentei convenții, Comitetul Miniștrilor al Consiliului Europei va putea invită orice stat care nu este membru al Consiliului Europei să adere la prezența convenție. 2. Aderarea se va efectua
LEGE nr. 183 din 12 noiembrie 1997 privind ratificarea Convenţiei europene pentru reprimarea infracţiunilor rutiere, adoptată la Strasbourg la 30 noiembrie 1964. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/118014_a_119343]
-
efectua prin depunerea instrumentului de aderare la secretarul general al Consiliului Europei și va produce efecte la 3 luni de la data depunerii sale. Articolul 31 1. Fiecare parte contractanta poate, în momentul semnării sau în momentul depunerii instrumentului sau de ratificare, de acceptare sau de aderare, să indice teritoriul său teritoriile cărora li se va aplica prezenta convenție. 2. Oricare parte contractanta poate, la data depunerii instrumentului de ratificare, de acceptare sau de aderare ori în orice moment ulterior, să extindă
LEGE nr. 183 din 12 noiembrie 1997 privind ratificarea Convenţiei europene pentru reprimarea infracţiunilor rutiere, adoptată la Strasbourg la 30 noiembrie 1964. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/118014_a_119343]
-
contractanta poate, în momentul semnării sau în momentul depunerii instrumentului sau de ratificare, de acceptare sau de aderare, să indice teritoriul său teritoriile cărora li se va aplica prezenta convenție. 2. Oricare parte contractanta poate, la data depunerii instrumentului de ratificare, de acceptare sau de aderare ori în orice moment ulterior, să extindă aplicarea prezenței convenții, printr-o declarație adresată secretarului general al Consiliului Europei, asupra oricărui alt teritoriu indicat în declarație și pentru care ea poartă răspunderea relațiilor internaționale sau
LEGE nr. 183 din 12 noiembrie 1997 privind ratificarea Convenţiei europene pentru reprimarea infracţiunilor rutiere, adoptată la Strasbourg la 30 noiembrie 1964. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/118014_a_119343]
-
Oricare declarație făcută în baza paragrafului precedent va putea fi retrasă, în ceea ce privește fiecare teritoriu desemnat în această declarație, în condițiile prevăzute la art. 33. Articolul 32 1. Orice parte contractanta poate, în momentul semnării sau în momentul depunerii instrumentului de ratificare, de acceptare sau de aderare, să declare că va recurge la una sau mai multe rezerve prevăzute în anexa nr. ÎI la prezența convenție. 2. Orice parte contractanta poate retrage, în întregime sau în parte, o rezervă formulată de ea
LEGE nr. 183 din 12 noiembrie 1997 privind ratificarea Convenţiei europene pentru reprimarea infracţiunilor rutiere, adoptată la Strasbourg la 30 noiembrie 1964. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/118014_a_119343]
-
părți să aplice această dispoziție; totuși ea poate, daca rezervă este parțială sau condiționată, să pretindă aplicarea acestei dispoziții în măsura în care ea a acceptat-o. 4. Orice parte contractanta va putea, la momentul semnării prezenței convenții sau depunerii instrumentului sau de ratificare, de acceptare sau de aderare, printr-o notificare adresată secretarului general al Consiliului Europei, să facă cunoscut că ea consideră ratificarea, acceptarea sau aderarea că antrenând obligația, conform dreptului internațional, de a adopta măsurile necesare în legislația națională pentru punerea
LEGE nr. 183 din 12 noiembrie 1997 privind ratificarea Convenţiei europene pentru reprimarea infracţiunilor rutiere, adoptată la Strasbourg la 30 noiembrie 1964. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/118014_a_119343]
-
a acceptat-o. 4. Orice parte contractanta va putea, la momentul semnării prezenței convenții sau depunerii instrumentului sau de ratificare, de acceptare sau de aderare, printr-o notificare adresată secretarului general al Consiliului Europei, să facă cunoscut că ea consideră ratificarea, acceptarea sau aderarea că antrenând obligația, conform dreptului internațional, de a adopta măsurile necesare în legislația națională pentru punerea în aplicare a prezentei convenții. Articolul 33 1. Prezenta convenție va rămâne în vigoare pe termen nelimitat. 2. Fiecare parte contractanta
LEGE nr. 183 din 12 noiembrie 1997 privind ratificarea Convenţiei europene pentru reprimarea infracţiunilor rutiere, adoptată la Strasbourg la 30 noiembrie 1964. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/118014_a_119343]
-
data primirii notificării de către secretarul general al Consiliului Europei. Articolul 34 Secretarul general al Consiliului Europei va notifică statelor membre ale Consiliului Europei și oricărui stat care a aderat la prezența convenție: a) fiecare semnare; ... b) depunerea fiecărui instrument de ratificare, de acceptare, sau de aderare; c) orice dată de intrare în vigoare a prezentei convenții, conform art. 29; ... d) orice declarație și notificare primite în aplicarea dispozițiilor art. 15 paragraful 4, art. 19 paragraful 2, art. 25 paragrafele 2, 3
LEGE nr. 183 din 12 noiembrie 1997 privind ratificarea Convenţiei europene pentru reprimarea infracţiunilor rutiere, adoptată la Strasbourg la 30 noiembrie 1964. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/118014_a_119343]
-
Articolul UNIC Se promulga Legea pentru ratificarea Convenției europene de extrădare, încheiată la Paris la 13 decembrie 1957, și a protocoalelor sale adiționale, încheiate la Strasbourg la 15 octombrie 1975 și la 17 martie 1978, și se dispune publicarea ei în Monitorul Oficial al României. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI
DECRET nr. 187 din 8 mai 1997 privind promulgarea Legii pentru ratificarea Convenţiei europene de extrădare, încheiată la Paris la 13 decembrie 1957, şi a protocoalelor sale adiţionale, încheiate la Strasbourg la 15 octombrie 1975 şi la 17 martie 1978. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/118033_a_119362]
-
Articolul UNIC Se aprobă Ordonanța Guvernului nr. 37 din 27 august 1997 pentru ratificarea Acordului de împrumut - Programul de dezvoltare a utilităților municipale, etapa a II-a, dintre România și Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare, semnat la București la 4 august 1997, emisă în temeiul art. 1 lit. a) din Legea nr. 134
LEGE nr. 186 din 12 noiembrie 1997 privind aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 37/1997 pentru ratificarea Acordului de împrumut - Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a, dintre România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, semnat la Bucureşti la 4 august 1997. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/118027_a_119356]
-
Articolul UNIC Se aprobă Ordonanță Guvernului nr. 36 din 25 august 1997 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România și Banca de Export-Import a Japoniei, în suma de 50 milioane dolari S.U.A., semnat la Tokyo la 14 iulie 1997, emisă în temeiul art. 1 lit. a) din Legea nr. 134/1997 pentru abilitarea Guvernului
LEGE nr. 188 din 17 noiembrie 1997 privind aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 36/1997 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca de Export-Import a Japoniei, în suma de 50 milioane dolari S.U.A., semnat la Tokyo la 14 iulie 1997. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/118036_a_119365]
-
a) din Legea nr. 134/1997 pentru abilitarea Guvernului de a emite ordonanțe și publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 217 din 28 august 1997, cu următoarele modificări: 1. Titlul ordonanței va avea următorul cuprins: "Ordonanță pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România și Banca de Export-Import a Japoniei, semnat la Tokyo la 14 iulie 1997" 2. Articolul 1 va avea următorul cuprins: "Art. 1. - Se ratifica Acordul de împrumut dintre România și Banca de Export-Import a Japoniei
LEGE nr. 188 din 17 noiembrie 1997 privind aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 36/1997 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca de Export-Import a Japoniei, în suma de 50 milioane dolari S.U.A., semnat la Tokyo la 14 iulie 1997. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/118036_a_119365]
-
Articolul UNIC Se supune spre ratificare Parlamentului României Acordul prin care s-a convenit aderarea României la Acordul central european de comerț liber (C.E.F.T.A.), Cracovia, 21 decembrie 1992, semnat la București la 12 aprilie 1997, și se dispune publicarea prezentului decret în Monitorul Oficial al
DECRET nr. 192 din 14 mai 1997 privind supunerea spre ratificare Parlamentului a Acordului prin care s-a convenit aderarea României la Acordul central european de comerţ liber (C.E.F.T.A.), Cracovia, 21 decembrie 1992, semnat la Bucureşti la 12 aprilie 1997. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/118054_a_119383]
-
condamnate sunt suportate de statul de execuție, cu excepția cheltuielilor ocazionate exclusiv pe teritoriul statului de condamnare. Partea A V-A Dispoziții finale Articolul 98 Soluționarea diferendelor Orice diferend rezultat din aplicarea prezentului tratat se va soluționa pe cale diplomatică. Articolul 99 Ratificarea și intrarea în vigoare a tratatului Prezentul tratat va fi supus ratificării și va intra în vigoare în cea de a 30-a zi de la data schimbului instrumentelor de ratificare. Articolul 100 Valabilitatea tratatului Prezentul tratat se încheie pe o
LEGE nr. 177 din 4 noiembrie 1997 pentru ratificarea Tratatului dintre România şi Republica Moldova privind asistenţa juridică în materie civilă şi penală, semnat la Chişinău la 6 iulie 1996. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/117990_a_119319]
-
teritoriul statului de condamnare. Partea A V-A Dispoziții finale Articolul 98 Soluționarea diferendelor Orice diferend rezultat din aplicarea prezentului tratat se va soluționa pe cale diplomatică. Articolul 99 Ratificarea și intrarea în vigoare a tratatului Prezentul tratat va fi supus ratificării și va intra în vigoare în cea de a 30-a zi de la data schimbului instrumentelor de ratificare. Articolul 100 Valabilitatea tratatului Prezentul tratat se încheie pe o durată nelimitată. Fiecare dintre cele două părți contractante poate să-l denunțe
LEGE nr. 177 din 4 noiembrie 1997 pentru ratificarea Tratatului dintre România şi Republica Moldova privind asistenţa juridică în materie civilă şi penală, semnat la Chişinău la 6 iulie 1996. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/117990_a_119319]
-
aplicarea prezentului tratat se va soluționa pe cale diplomatică. Articolul 99 Ratificarea și intrarea în vigoare a tratatului Prezentul tratat va fi supus ratificării și va intra în vigoare în cea de a 30-a zi de la data schimbului instrumentelor de ratificare. Articolul 100 Valabilitatea tratatului Prezentul tratat se încheie pe o durată nelimitată. Fiecare dintre cele două părți contractante poate să-l denunțe printr-o notificare scrisă. Denunțarea va produce efecte după trecerea unui an de la data notificării. Încheiat la Chișinău
LEGE nr. 177 din 4 noiembrie 1997 pentru ratificarea Tratatului dintre România şi Republica Moldova privind asistenţa juridică în materie civilă şi penală, semnat la Chişinău la 6 iulie 1996. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/117990_a_119319]
-
Articolul UNIC Se aprobă Ordonanța Guvernului nr. 31 din 25 august 1997 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România și Banca Europeană de Investiții și Regia Autonomă de Exploatare a Metroului București - Metrorex, semnat la Luxembourg și București la 18 și, respectiv, la 20 decembrie 1996, și a Acordului de împrumut dintre România și
LEGE nr. 201 din 28 noiembrie 1997 privind aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 31/1997 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Europeană de Investiţii şi Regia Autonomă de Exploatare a Metroului Bucureşti - Metrorex, semnat la Luxembourg şi Bucureşti la 18 şi, respectiv, la 20 decembrie 1996, şi a Acordului de împrumut dintre România şi Banca Europeană de Investiţii şi Regia Autonomă de Exploatare a Metroului Bucureşti - Metrorex, semnat la Luxembourg şi Bucureşti la 25 martie şi, respectiv, la 27 martie 1997. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/118090_a_119419]
-
Articolul UNIC Se aprobă Ordonanța Guvernului nr. 25 din 22 august 1997 pentru ratificarea Memorandumului de înțelegere - Programul de cooperare a Olandei cu România, 1997, semnat la București la 25 februarie 1997, emisă în temeiul art. 1 lit. a) din Legea nr. 134/1997 pentru abilitarea Guvernului de a emite ordonanțe și publicată în
LEGE nr. 204 din 4 decembrie 1997 privind aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 25/1997 pentru ratificarea Memorandumului de înţelegere - Programul de cooperare a Olandei cu România, 1997, semnat la Bucureşti la 25 februarie 1997. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/118102_a_119431]
-
Articolul UNIC Se promulga Legea pentru ratificarea Acordului prin care s-a convenit aderarea României la Acordul central european de comerț liber (C.E.F.T.A.), Cracovia, 21 decembrie 1992, semnat la București la 12 aprilie 1997, și se dispune publicarea ei în Monitorul Oficial al României. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI
DECRET nr. 201 din 29 mai 1997 privind promulgarea Legii pentru ratificarea Acordului prin care s-a convenit aderarea României la Acordul central european de comerţ liber (C.E.F.T.A.), Cracovia, 21 decembrie 1992, semnat la Bucureşti la 12 aprilie 1997. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/118091_a_119420]
-
Articolul UNIC Se aprobă Ordonanța Guvernului nr. 38 din 27 august 1997 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România și Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare pentru finanțarea Proiectului privind conservarea energiei termice, semnat la Londra la 13 aprilie 1997, emisă în temeiul art. 1 lit. a) din Legea nr. 134/1997 pentru abilitarea
LEGE nr. 205 din 4 decembrie 1997 privind aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 38/1997 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare pentru finanţarea Proiectului privind conservarea energiei termice, semnat la Londra la 13 aprilie 1997. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/118106_a_119435]
-
a) din Legea nr. 134/1997 pentru abilitarea Guvernului de a emite ordonanțe și publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 218 din 28 august 1997, cu următoarele modificări: 1. Titlul ordonanței va avea următorul cuprins: "Ordonanța pentru ratificarea Acordului de împrumut (Proiectul de conservare a energiei termice) dintre România și Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare, semnat la Londra la 13 aprilie 1997" 2. Articolul 1 va avea următorul cuprins: "Art. 1. - Se ratifica Acordul de împrumut (Proiectul
LEGE nr. 205 din 4 decembrie 1997 privind aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 38/1997 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare pentru finanţarea Proiectului privind conservarea energiei termice, semnat la Londra la 13 aprilie 1997. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/118106_a_119435]
-
Articolul UNIC Se supune spre ratificare Parlamentului aderarea României la Statutul Conferinței Miniștrilor Educației din statele care au în comun folosirea limbii franceze - CONFEMEN, adoptat prin Rezoluția 94-46-01, Yaounde - iulie 1994, si se dispune publicarea prezentului decret în Monitorul Oficial al României. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI EMIL CONSTANTINESCU
DECRET nr. 208 din 2 iunie 1997 privind supunerea spre ratificare Parlamentului a aderării României la Statutul Conferintei Ministrilor Educaţiei din statele care au în comun folosirea limbii franceze - CONFEMEN, adoptat prin Rezoluţia 94-46-01, Yaounde - iulie 1994. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/118120_a_119449]
-
Articolul UNIC Se supune spre ratificare Parlamentului Convenția UNIDROIT privind bunurile culturale furate sau exportate ilegal, adoptată la Roma la 24 iunie 1995, și se dispune publicarea prezentului decret în Monitorul Oficial al României. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI EMIL CONSTANTINESCU În temeiul art. 99 alin. (2) din Constituția
DECRET nr. 210 din 2 iunie 1997 privind supunerea spre ratificare Parlamentului a Convenţiei UNIDROIT privind bunurile culturale furate sau exportate ilegal, adoptată la Roma la 24 iunie 1995. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/118129_a_119458]
-
Articolul UNIC Se supune spre ratificare Parlamentului Convenția europeană pentru protecția patrimoniului arheologic (revizuită), adoptată la La Valetta la 16 ianuarie 1992, și se dispune publicarea prezentului decret în Monitorul Oficial al României. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI EMIL CONSTANTINESCU În temeiul art. 99 alin. (2) din Constituția României
DECRET nr. 211 din 2 iunie 1997 privind supunerea spre ratificare Parlamentului a Convenţiei europene pentru protecţia patrimoniului arheologic (revizuită), adoptată la La Valetta la 16 ianuarie 1992. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/118134_a_119463]