10,016 matches
-
ale cărui texte în limbile chineză, engleză, franceza, rusă și spaniolă au aceeași valabilitate, va fi depus la secretarul general al Organizației Națiunilor Unite, care va transmite copii certificate pentru conformitate tuturor statelor la care se referă art. 18. Drept care subscrișii plenipotențiari, împuterniciți de guvernele lor, au semnat prezenta convenție. Încheiată la Geneva la 2 decembrie 1972. Anexă 1 Prevederi referitoare la marcarea containerelor 1. Urm��toarele date vor fi înscrise în mod durabil, într-un loc corespunzător și foarte vizibil
CONVENŢIE VAMALĂ din 2 decembrie 1972 relativă la containere*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129796_a_131125]
-
incepand cu anul 2002 și va fi plătibila în momentul solicitării oficiale a Agenției Multilaterale de Garantare a Investițiilor, în vederea îndeplinirii obligațiilor sale. Articolul 5 Plățile în valută către Agenția Multilaterala de Garantare a Investițiilor, aferente acțiunilor vărsate la suma subscrisa, se vor face în dolari S.U.A. și vor fi efectuate prin intermediul Băncii Naționale a României, care va asigura și valută necesară. Articolul 6 Sumele cu care România participa la capitalul Agenției Multilaterale de Garantare a Investițiilor se evidențiază în bilanțul trezoreriei statului. PRIM-
ORDONANTA nr. 65 din 17 august 2000 pentru aprobarea majorării de către România a capitalului sau autorizat deţinut la Agenţia Multilaterala de Garantare a Investiţiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129928_a_131257]
-
activităților și instalațiilor aferente, de producere, transport, dispecerizare, distribuție și furnizare a energiei electrice și termice ● Serviciul de specialitate - Serviciul pentru rezolvarea neînțelegerilor apărute la încheierea contractelor din cadrul ANRE ● Zile - zile lucrătoare. Anexă 2 ------- la procedura ------------ CERERE DE CONCILIERE Subsemnații/Subscrisele: 1. .......(numele/denumirea; numele reprezentanților legali; ......... ....... domiciliul; sediul; numărul de înmatriculare în ........... .............. registrul comerțului; telefon/fax) ................, prin reprezentantul legal ......................................., și 2. ........................... (idem) ................................ solicităm soluționarea neînțelegerii apărute în cadrul negocierilor desfășurate pentru încheierea contractului ........................... . (urmează expunerea, pe scurt, a obiectului neînțelegerii, cu
PROCEDURA din 8 februarie 2000 de soluţionare a neintelegerilor apărute la încheierea contractelor în sectorul energiei electrice şi termice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129982_a_131311]
-
Certificatele de trezorerie prezentate trezoreriei statului în maximum 30 de zile de la data scadentei (titularul se prezintă în a 31-a zi, certificatele de trezorerie rămân în depozit la vedere maximum 30 de zile) vor fi răscumpărate astfel: ... - pentru perioada subscrisa, 90 de zile calendaristice, se achită suma nominală a certificatelor de trezorerie cu dobândă pentru populație plus dobândă aferentă; - pentru perioada de maximum 30 de zile, stabilită din ziua fixată pentru răscumpărare inclusiv și până în ziua prezentării la ghișeul casieriei
ORDIN nr. 748 din 27 aprilie 2001 privind prospectul de emisiune al certificatelor de trezorerie cu dobânda pentru populaţie cod 1045. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134227_a_135556]
-
nominală a certificatelor de trezorerie cu dobândă pentru populație plus dobândă aferentă; - pentru perioada de maximum 30 de zile, stabilită din ziua fixată pentru răscumpărare inclusiv și până în ziua prezentării la ghișeul casieriei trezoreriei statului exclusiv, se plătește pentru suma subscrisa dobândă la vedere de 10% pe an. b) Certificatele de trezorerie prezentate în termen de peste 30 de zile de la data scadentei (titularul se prezintă în a 32-a zi, certificatele de trezorerie rămân în depozit la termen 31 de zile
ORDIN nr. 748 din 27 aprilie 2001 privind prospectul de emisiune al certificatelor de trezorerie cu dobânda pentru populaţie cod 1045. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134227_a_135556]
-
de trezorerie prezentate în termen de peste 30 de zile de la data scadentei (titularul se prezintă în a 32-a zi, certificatele de trezorerie rămân în depozit la termen 31 de zile), vor fi răscumpărate cu dobândă capitalizata astfel: ... - pentru perioada subscrisa, 90 de zile calendaristice, se achită suma nominală a certificatelor de trezorerie cu dobândă pentru populație plus dobândă aferentă; - pentru perioada în care certificatele de trezorerie cu dobândă pentru populație sunt în depozit, stabilită din ziua fixată pentru răscumpărare inclusiv
ORDIN nr. 748 din 27 aprilie 2001 privind prospectul de emisiune al certificatelor de trezorerie cu dobânda pentru populaţie cod 1045. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134227_a_135556]
-
fixată pentru răscumpărare inclusiv și până în ziua prezentării titularului la ghișeul casieriei trezoreriei statului exclusiv, se plătește dobândă, calculată prin aplicarea procentului de dobândă la termen de 41% pe an asupra sumei rezultate din valoarea nominală și dobândă aferentă perioadei subscrise. Articolul 9 Regimul fiscal Dobânzile încasate de populație din subscrierea la certificatele de trezorerie cu dobândă pentru populație nu sunt supuse impozitării. Ministrul finanțelor publice, Mihai Nicolae Tănăsescu -----------
ORDIN nr. 748 din 27 aprilie 2001 privind prospectul de emisiune al certificatelor de trezorerie cu dobânda pentru populaţie cod 1045. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134227_a_135556]
-
astfel de negocieri, care vor trebui duse în spiritul asigurării de beneficii egale celor două părți contractante și ținând cont de obiectivele fundamentale ale acordului, nu ar avea rezultat pozitiv în 12 luni socotite de la notificarea revizuirii. Drept pentru care subscrișii, autorizați legal în acest scop, au semnat prezentul acord. Încheiat la Bruxelles la 8 decembrie 1970, în triplu original în limba franceză. LISTA A ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Importuri de produse românești în Cantități Valori în Uniunea Economică Benelux mii franci belgieni ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 1. Ovine
ACORD COMERCIAL PE TERMEN LUNG din 8 decembrie 1970 între Republica Socialistă România şi Uniunea Economică Benelux. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134351_a_135680]
-
fost îndeplinite. Dacă nu va fi denunțat cu 6 luni înainte de expirarea acestei perioade, el va fi prelungit prin tacită reconducțiune din an în an, cu posibilitatea de a fi denunțat cu un preaviz de 6 luni. Drept pentru care subscrișii, împuterniciți în acest scop în buna și cuvenită formă, au semnat prezentul acord. Încheiat la Bruxelles la 25 octombrie 1969, în două exemplare originale în limbile română, franceza și neerlandeza, cele trei texte avînd aceeași valabilitate. --------
ACORD din 25 octombrie 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Regatului Belgiei privind cooperarea turistica. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133620_a_134949]
-
fi însuș parte principala în proces. Articolul 48 Desbaterile fiind terminate Curtea se retrage în camera de deliberare. Părerile se adună de către președinte după randul numirilor, începînd dela consilierul cel din urmă numit. Părerile fiind adunate și deciziunea scrisă și subscrisa de membri, Curtea sau președintele reintră în pretoriu și magistratul asistent citește în auzul tuturor cuprinderea ei. Articolul 49 Deciziunile Curții de casație se pronunța în numele legii și se execută în numele Regelui; ele menționează intampinarile părților, concluziunile procurorului, motivele și
LEGE nr. 144 din 19 decembrie 1925 pentru Curtea de Casaţie şi Justiţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133604_a_134933]
-
sînt în egală măsură autentice, va fi depus în arhivele guvernelor depozitare. Copii de pe prezentul tratat, autentificate în mod corespunzător, vor fi expediate de către guvernele depozitare guvernelor statelor care au semnat tratatul sau au aderat la el. Drept pentru care subscrișii, împuterniciți în buna și cuvenită formă în acest scop, au semnat prezentul tratat. Întocmit în trei exemplare la Moscova, Washington și Londra în prima zi a lunii iulie una mie nouă sute șaizeci și opt. -------
TRATAT din 1 iulie 1968 cu privire la neproliferarea armelor nucleare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133651_a_134980]
-
de mai jos. 3. Fiecare parte contractanta poate, prin notificare adresată în scris cu 6 luni înainte celeilalte părți contractante, să facă să înceteze prezentul tratat la sfîrșitul primei perioade de 5 ani sau la orice altă dată ulterioară. Drept care subscrișii plenipotențiari au semnat prezentul tratat și au aplicat sigiliile lor. Încheiat la Tokio la 1 septembrie 1969, în două exemplare în limba engleză. PROTOCOL la Tratatul de comerț și navigație între Republică Socialistă România și Japonia, încheiat la Tokio la
TRATAT din 1 septembrie 1969 de comerţ şi navigaţie între Republica Socialistă România şi Japonia, încheiat la Tokio la 1 septembrie 1969*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133687_a_135016]
-
două exemplare în limba engleză. PROTOCOL la Tratatul de comerț și navigație între Republică Socialistă România și Japonia, încheiat la Tokio la 1 septembrie 1969*) ------------ *) Traducere. La data semnării Tratatului de comerț și navigație dintre Republică Socialistă România și Japonia, subscrișii plenipotențiari autorizați în mod corespunzător de către guvernele respective au convenit în continuare asupra următoarelor prevederi care vor fi considerate ca făcînd parte integrantă din numitul tratat. 1. Nici o prevedere a tratatului nu va fi interpretată ca o derogare de la drepturile
TRATAT din 1 septembrie 1969 de comerţ şi navigaţie între Republica Socialistă România şi Japonia, încheiat la Tokio la 1 septembrie 1969*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133687_a_135016]
-
dobândă pentru populație prezentate trezoreriei statului în maximum 30 de zile de la data scadentei (titularul se prezintă în a 31-a zi, certificatele de trezorerie rămân în depozit la vedere maximum 30 de zile) vor fi răscumpărate astfel: ... - pentru perioada subscrisa, 90 de zile calendaristice, se achită suma nominală a certificatelor de trezorerie cu dobândă pentru populație plus dobândă aferentă; - pentru perioada de maximum 30 de zile, stabilită din ziua fixată pentru răscumpărare inclusiv și până în ziua prezentării la ghișeul casieriei
ORDIN nr. 1.121 din 31 iulie 2000 privind prospectul de emisiune al certificatelor de trezorerie cu dobânda pentru populaţie cod 1032. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129653_a_130982]
-
nominală a certificatelor de trezorerie cu dobândă pentru populație plus dobândă aferentă; - pentru perioada de maximum 30 de zile, stabilită din ziua fixată pentru răscumpărare inclusiv și până în ziua prezentării la ghișeul casieriei trezoreriei statului exclusiv, se plătește pentru suma subscrisa dobândă la vedere de 10% pe an. b) Certificatele de trezorerie cu dobândă pentru populație prezentate în termen de peste 30 de zile de la data scadentei (titularul se prezintă în a 32-a zi, certificatele de trezorerie rămân în depozit la
ORDIN nr. 1.121 din 31 iulie 2000 privind prospectul de emisiune al certificatelor de trezorerie cu dobânda pentru populaţie cod 1032. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129653_a_130982]
-
pentru populație prezentate în termen de peste 30 de zile de la data scadentei (titularul se prezintă în a 32-a zi, certificatele de trezorerie rămân în depozit la termen 31 de zile) vor fi răscumpărate cu dobândă capitalizata astfel: ... - pentru perioada subscrisa, 90 de zile calendaristice, se achită suma nominală a certificatelor de trezorerie cu dobândă pentru populație plus dobândă aferentă; - pentru perioada în care certificatele de trezorerie cu dobândă pentru populație sunt în depozit, stabilită din ziua fixată pentru răscumpărare inclusiv
ORDIN nr. 1.121 din 31 iulie 2000 privind prospectul de emisiune al certificatelor de trezorerie cu dobânda pentru populaţie cod 1032. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129653_a_130982]
-
fixată pentru răscumpărare inclusiv și până în ziua prezentării titularului la ghișeul casieriei trezoreriei statului exclusiv, se plătesc dobândă calculată prin aplicarea procentului de dobândă la termen, comunicată de Ministerul Finanțelor, asupra sumei rezultate din valoarea nominală și dobândă aferentă perioadei subscrise. Articolul 9 Regimul fiscal Dobânzile încasate de către populație din subscrierea la certificatele de trezorerie cu dobândă pentru populație nu sunt supuse impozitării. Ministrul finanțelor, Decebal Traian Remeș --------
ORDIN nr. 1.121 din 31 iulie 2000 privind prospectul de emisiune al certificatelor de trezorerie cu dobânda pentru populaţie cod 1032. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129653_a_130982]
-
sau juridice, române și străine, vor putea deține acțiuni ale "Transelectrica" - S.A., potrivit reglementărilor în vigoare. Articolul 10 Obligațiuni "Transelectrica" - S.A. este autorizata sa emita obligațiuni în condițiile legii. Articolul 11 Drepturi și obligații decurgând din acțiuni (1) Fiecare acțiune subscrisă și vărsată de acționari, potrivit legii, conferă acestora dreptul la un vot în adunarea generală a acționarilor, dreptul de a alege și de a fi aleși în organele de conducere, dreptul de a participa la distribuirea profitului conform prevederilor prezentului
STATUTUL din 13 iulie 2000 (*actualizat*) Companiei Naţionale de TranSport al Energiei Electrice "Transelectrica" - S.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129679_a_131008]
-
sau juridice, române și străine, vor putea deține acțiuni ale "Hidroelectrica" - S.A. potrivit reglementărilor în vigoare. Articolul 10 Obligațiuni "Hidroelectrica" - S.A. este autorizata sa emita obligațiuni în condițiile legii. Articolul 11 Drepturi și obligații decurgând din acțiuni (1) Fiecare acțiune subscrisă și vărsată de acționari, potrivit legii, conferă acestora dreptul la un vot în adunarea generală a acționarilor, dreptul de a alege și de a fi aleși în organele de conducere, dreptul de a participa la distribuirea profitului conform prevederilor prezentului
STATUTUL din 13 iulie 2000 (*actualizat*) Societăţii Comerciale de Producere a Energiei Electrice "Hidroelectrica" - S.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129682_a_131011]
-
sau juridice, române și străine, vor putea deține acțiuni ale "Termoelectrica" - S.A., potrivit reglementărilor în vigoare. Articolul 10 Obligațiuni "Termoelectrica" - S.A. este autorizata sa emita obligațiuni în condițiile legii. Articolul 11 Drepturi și obligații decurgând din acțiuni (1) Fiecare acțiune subscrisă și vărsată de acționari, potrivit legii, conferă acestora dreptul la un vot în adunarea generală a acționarilor, dreptul de a alege și de a fi aleși în organele de conducere, dreptul de a participa la distribuirea profitului conform prevederilor prezentului
STATUTUL din 13 iulie 2000 (*actualizat*) Societăţii Comerciale de Producere a Energiei Electrice şi Termice "Termoelectrica" - S.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129681_a_131010]
-
sau juridice, române ori străine, vor putea deține acțiuni ale "Electrică" - Ș.A., potrivit reglementărilor în vigoare. Articolul 10 Obligațiuni "Electrică" - Ș.A. este autorizată să emită obligațiuni în condițiile legii. Articolul 11 Drepturi și obligații decurgând din acțiuni (1) Fiecare acțiune subscrisa și vărsata de acționari, potrivit legii, conferă acestora dreptul la un vot în adunarea generală a acționarilor, dreptul de a alege și de a fi aleși în organele de conducere, dreptul de a participa la distribuirea profitului conform prevederilor prezentului
STATUTUL din 13 iulie 2000 (*actualizat*) Societăţii Comerciale de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice - "Electrica" - S.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129683_a_131012]
-
parțială sau totală a acțiunilor între acționari sau către terți se efectuează în condițiile și cu procedura prevăzute de lege. ... (3) Transmiterea dreptului de proprietate asupra acțiunilor nominative emise de "Electrică" - Ș.A. se realizează prin declarație făcută în registrul acționarilor, subscrisa de cedent și de cesionar sau de mandatarii lor. De asemenea, transmiterea se mai poate realiza și prin act autentic, cu efectuarea mențiunilor corespunzătoare în registrul acționarilor. ... Articolul 13 Pierderea acțiunilor (1) În cazul pierderii unor acțiuni proprietarul va trebui
STATUTUL din 13 iulie 2000 (*actualizat*) Societăţii Comerciale de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice - "Electrica" - S.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129683_a_131012]
-
Certificatele de trezorerie prezentate trezoreriei statului în maximum 30 de zile de la data scadentei (titularul se prezintă în a 31-a zi, certificatele de trezorerie rămân în depozit la vedere maximum 30 de zile) vor fi răscumpărate astfel: ... - pentru perioada subscrisa, 90 de zile calendaristice, se achită suma nominală a certificatelor de trezorerie cu dobândă pentru populație plus dobândă aferentă; - pentru perioada de maximum 30 de zile, stabilită din ziua fixată pentru răscumpărare inclusiv și până în ziua prezentării la ghișeul casieriei
ORDIN nr. 1.924 din 1 octombrie 2001 privind prospectul de emisiune al certificatelor de trezorerie cu dobânda pentru populaţie cod 1053. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137050_a_138379]
-
nominală a certificatelor de trezorerie cu dobândă pentru populație plus dobândă aferentă; - pentru perioada de maximum 30 de zile, stabilită din ziua fixată pentru răscumpărare inclusiv și până în ziua prezentării la ghișeul casieriei trezoreriei statului exclusiv, se plătește pentru suma subscrisa dobândă la vedere de 10% pe an. b) Certificatele de trezorerie prezentate în termen de peste 30 de zile de la data scadentei (titularul se prezintă în a 32-a zi, certificatele de trezorerie rămân în depozit la termen 31 de zile
ORDIN nr. 1.924 din 1 octombrie 2001 privind prospectul de emisiune al certificatelor de trezorerie cu dobânda pentru populaţie cod 1053. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137050_a_138379]
-
de trezorerie prezentate în termen de peste 30 de zile de la data scadentei (titularul se prezintă în a 32-a zi, certificatele de trezorerie rămân în depozit la termen 31 de zile) vor fi răscumpărate cu dobândă capitalizata astfel: ... - pentru perioada subscrisa, 90 de zile calendaristice, se achită suma nominală a certificatelor de trezorerie cu dobândă pentru populație plus dobândă aferentă; - pentru perioada în care certificatele de trezorerie cu dobândă pentru populație sunt în depozit, stabilită din ziua fixată pentru răscumpărare inclusiv
ORDIN nr. 1.924 din 1 octombrie 2001 privind prospectul de emisiune al certificatelor de trezorerie cu dobânda pentru populaţie cod 1053. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137050_a_138379]