2,640 matches
-
și el obolul. Spune-mi dacă mă Înșel cumva, dar Cuplul fidel nu e un titlu de-al lui? Îndrăzneț titlu! Așa cum Shakespeare este tot ce poate fi mai intraductibil, dragostea este tot ce poate fi mai indefinibil. — Precum frumusețea Tinei! — Ia spune, era la curent cu povestea animatoarelor dumitale din cafenelele de la Gara de Nord? Am fost și eu acolo, Închipuie-ți. Se poate spune că e o specialitate belgiană, la fel ca Manneken-Pis și midiile! Te masturbează și asta e tot
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]
-
știu dacă am nimerit peste aceleași. Strada Binefacerii, așa e? Un titlu bun, Strada Binefacerii, pentru un băiat care suferă de agorafobie! Ar trebui să torni un documentar acolo. De o austeritate cézanniană, firește. Ei, ai amuzat-o pe mica Tina povestindu-i cum procedau cu dumneata surogatele lui Audrey Hepburn din zonă? Sau sînt singurul care a beneficiat de amănunte? — Mi-amintesc de o reuniune a Cercului literar din Saint-Louis. Tina era și ea acolo. Toată lumea căuta niște teme de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]
-
austeritate cézanniană, firește. Ei, ai amuzat-o pe mica Tina povestindu-i cum procedau cu dumneata surogatele lui Audrey Hepburn din zonă? Sau sînt singurul care a beneficiat de amănunte? — Mi-amintesc de o reuniune a Cercului literar din Saint-Louis. Tina era și ea acolo. Toată lumea căuta niște teme de conferințe și de dezbateri, nume de persoane care să fie invitate În anul următor. — În ce an era? Știi că m-au invitat și pe mine? Era o majoritate de preoți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]
-
o majoritate de preoți În sală. Ca să-i fac să jubileze, le-am spus că psihanaliza e o escrocherie. Dar pe dumneata te-au chemat mult mai Înainte? — SÎntem tot În 1958, doctore. Ar fi trebuit s-o vezi pe Tina În bluza ei severă cu guler Înalt și fusta lungă, plisată. Știam că pînă la urmă ne vom căsători, iar ea se prefăcea că nu se gîndește la asta. Cu douăzeci de minute mai devreme, eram Încă În brațele unei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]
-
viitor, deoarece aveam să-i las cu buzele umflate ca să mă duc la Paris. Ar fi trebuit să le vezi mutrele cînd le-am sugerat un ciclu de conferințe pe tema: „Există un erotism belgian?“. M-am uitat imediat la Tina. Cu pașaportul ei brazilian, pe ea n-o privea chestia asta. — Probabil că a fost surprinsă să te audă vorbind de erotism! Din partea dumitale, era ceva nou! Dar de flamanda cu pricina nu mai vorbești? — „Există un erotism belgian?“. Recunoaște
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]
-
de logodnă, patru ani de stimulări senzoriale, dar, dacă te-am urmărit bine, fără explorări În cavitatea vulvară? Terenul era prea alunecos? Se cuvenea oare să-i explic diferența pe care o făceam Între castitate și păcat? Rămîneam cast cu Tina - era esențial - și-mi Încredințam sexul unor animatoare, generalistele ejaculării, așa cum te lași palpat de medic. Duhovnicii mă absolveau de păcat, iar tata veghea asupra logodnei mele. M-am mulțumit să zic: — Cu Tina, care fusese crescută de călugărițele Ordinului
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]
-
castitate și păcat? Rămîneam cast cu Tina - era esențial - și-mi Încredințam sexul unor animatoare, generalistele ejaculării, așa cum te lași palpat de medic. Duhovnicii mă absolveau de păcat, iar tata veghea asupra logodnei mele. M-am mulțumit să zic: — Cu Tina, care fusese crescută de călugărițele Ordinului Duhului Sfînt, și cu mine, crescut de tata, ar fi fost un Început prost. — Sau, dimpotrivă, unul bun... În epoca primilor martiri, Biserica le canoniza pe tinerele patriciene care se consacraseră numai lui Dumnezeu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]
-
departe, dragul meu, să mergem mai departe! În seara proiecției scurtmetrajului meu... — Știu, știu, era de față toată crema proprietarilor de terenuri din Brazilia și a fost oferit un mare dineu. Tocmai ți-am spus: „Să mergem mai departe!“. — CÎnd Tina, care Își schimbase rochia... Zscharnack În spatele meu Își pierde răbdarea și recită În locul meu: „Și-a făcut apariția Într-o rochie de seară din dantelă cenușie brodată cu fir de argint, o rochie care făcea din ea eroina basmului ce
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]
-
și Weyergraf! Cinci ani de chinuri cu a sa Fräulein Bauer. Cinci ani și o mie de pagini de corespondență care nu fuseseră Încă publicate cînd mi-am Început eu cura de psihanaliză În 1964 cu dr. Zscharnack. Locuiam cu Tina - doamna François Weyergraf - În cele două apartamente unite din strada Odéon, cumpărate cu o infimă parte din averea pe care i-o lăsase tatăl ei. De la divorț Încoace, ea zice că mi-ar fi Înapoiat toate scrisorile. Nu e adevărat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]
-
muzeul Luvru În loc să-i scrie că aștepta cu nerăbdare să se culce cu ea În weekend-ul următor? (Îl aud pe Zscharnack foindu-se În spatele meu.) Luvrul, oaza aceea de pace de la Începutul anilor șaizeci! Încrezîndu-mă În titlu, cumpărasem pentru Tina Lettera amorosa, o mică plachetă de René Char pe care pînă la urmă nu Îndrăznisem să i-o trimit. Mi-era prea teamă că va fi șocată de trei cuvinte care săreau În ochi În mijlocul unei pagini: „Fascinanta ta lenjerie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]
-
nud de Modigliani În camera unui tînăr, și eu am socotit deplasat să pun o asemenea frază sub ochii tinerei mele logodnice. — De ce? (Zscharnack, mereu la fel de direct!) Ce mai mărturisire, nu e așa? Ce mai mărturisire! S-o fac pe Tina să priceapă că obiectele de lenjerie mă fascinau. Pentru ea, un sutien avea rolul de Împiedica pieptul să se legene atunci cînd fugi. Ea nici măcar nu bănuia că un sutien ar putea servi la a dezgoli sînii cînd o femeie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]
-
Ea nici măcar nu bănuia că un sutien ar putea servi la a dezgoli sînii cînd o femeie și-l scoate În prezența unui bărbat... Înțelegi? — Faci aluzie la sînii animatoarelor dumitale? — Prima dată cînd am vrut s-o sărut pe Tina pe gură, ea s-a dat Înapoi. Știi cum i-am declarat dragostea mea? Stăteam așezați de-o parte și de alta unei mese joase din salonul părinților ei, unde eram singuri. M-am uitat În ochii ei și i-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]
-
ea s-a dat Înapoi. Știi cum i-am declarat dragostea mea? Stăteam așezați de-o parte și de alta unei mese joase din salonul părinților ei, unde eram singuri. M-am uitat În ochii ei și i-am spus: „Tina, vrei să fii soția mea?“. Nu ne mîngîiaserăm niciodată pînă atunci, și nici nu făcuserăm nimic altceva. Mi-a răspuns „da“ de parcă eram deja la biserică, și apoi am continuat să ne privim fără să ne mișcăm. Un cuplu bătrîn
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]
-
poți fi serios la șaptesprezece ani“... Or, eu eram serios ca un papă, Încordat ca un jucător care așteaptă ca numărul lui să cîștige. Să fi fost poate miezul nopții. Ferestrele erau deschise. Aerul era blînd. Eram În luna mai. Tina a rupt tăcerea propunînd să ne ducem să facem o plimbare. Dacă n-ar fi avut inițiativa asta, am fi stat așa pînă În zori, iar menajera ne-ar fi descoperit la venire, Încremeniți ca două statui pe care le-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]
-
n-ar fi avut inițiativa asta, am fi stat așa pînă În zori, iar menajera ne-ar fi descoperit la venire, Încremeniți ca două statui pe care le-ar fi șters mașinal de praf. Pe bulevard, am luat-o pe Tina În brațe. Am avut Îndrăzneala să-i strecor mîna pe sub cămașa mea ca să mă mîngîie pe spate. Credea că oamenii se sărutau pe gură doar la cinema. După trei ceasuri din ceea ce un comentariu critic la poezia trubadurilor ar fi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]
-
o iubesc! Mi-am lăsat cheile acasă! Poți să-mi deschizi?“. (Pasajul ăsta Îi plăcea grozav doctorului Zscharnack: „E foarte important“, opina el, “Îți dădeai seama ce spuneai? Nu, deloc, nu-i așa? Ca de obicei!“). Nu-i vorbisem niciodată Tinei despre părinții mei. Nu țineam să-i văd amestecîndu-se prematur În treaba asta. Nu voiam să mă simt obligat să țin seama de părerea lor. PÎnă și aprobarea lor m-ar fi stingherit. O să am timp să le vorbesc cînd
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]
-
care nu mai era un concept, ci dragostea venită să umple același gol În două vieți - i-am spus din nou mamei că aveam să mă logodesc și să mă căsătoresc. În loc să mă asculte cum o ridic În slăvi pe Tina, cu farmecele ei cu tot, mi-a retezat brusc lirismul: „E foarte bine, iar mîine va trebui să-i spui tatei“. (Zscharnack: „Am ajuns la momentul important!“). Aș fi preferat să mai aștept cîteva zile, dar mama Îmi spusese: „MÎine
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]
-
magnetizate precum acul busolei și să postuleze prelungirea acestei vieți În eternitate, Întru Prezența suverană și permanentă a lui Dumnezeu“. M-am aruncat oare În genunchi la picioarele patului ca să-i mulțumesc lui Dumnezeu că m-a condus pînă la Tina? Cred că da. În genunchi În fața noii mele somiere și a noii mele saltele, Între care Îmi strecuram sexul ca să simulez fără ajutorul mîinii bucuriile carnale ale căsătoriei, ca un soldat care e Învățat să tragă cu gloanțe oarbe Înainte de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]
-
dr. Zscharnack.) Continuarea lecturii evangheliei după Franz: „Vom reuși această aventură pe care lumea o declară imposibilă: să fim caști și fideli“. Chiar că mi se potrivește! Ideea de a fi cast și fidel mă fascina. Voi fi cast cu Tina și Îi voi fi și fidel. Nu mă voi mai masturba niciodată pînă la capăt! Și mă voi duce mai rar la animatoare. Era mai bine să-i fac cadouri Tinei decît să-mi cheltuiesc banii cu niște profesioniste. Totuși
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]
-
cast și fidel mă fascina. Voi fi cast cu Tina și Îi voi fi și fidel. Nu mă voi mai masturba niciodată pînă la capăt! Și mă voi duce mai rar la animatoare. Era mai bine să-i fac cadouri Tinei decît să-mi cheltuiesc banii cu niște profesioniste. Totuși, a mă duce la niște animatoare era un mare progres din partea mea. Un teolog pentru care tata avea mult respect, canonicul Mével, scrisese că era mai bine pentru un tînăr să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]
-
Îndemnuri nu mă făceau să ricanez. Aderam din toate puterile mele la ceea ce aveam să consider mai tîrziu ca fiind niște tîmpenii. „De la spirit se alunecă ușor la trup“. Îmi făgăduiam să nu alunec de la minte la trup. Admiram inteligența Tinei. CÎt privește trupul, vom vedea la momentul căsătoriei. Mă așteptau mari Încercări, din care voi ieși victorios. Sufletul meu Încins se va cufunda Într-o baie rece și va deveni oțel călit. Sufletul meu va fi o armă de luptă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]
-
Gérard de Nerval scrisese: „Ieșeam de la un teatru, unde În fiecare seară apăream În avanscenă În mare ținută de adorator“. Eu am Înlocuit teatrul cu Bazooka Bar, iar pe actriță cu o animatoare În corset. Scriam poeme În proză pentru Tina, adevărate criptograme În care ascundeam sub un vocabular luat de la suprarealiști dorințe pe care nu voiam să le fac mai explicite. Mai compuneam și versuri de o calitate Îndoielnică pe care le debitam fetelor de la Bazooka Bar. Versurile mele le
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]
-
la languroase sărutări nefacturate, dar niciodată pe gură. Mi-amintesc de următorul distih: Amorul În natură se plătește, Cum oare? Făcînd sex, firește! Tata Încuviințase cu căldură decizia mea de a mă logodi și era gata s-o adopte pe Tina, al cărei tată avea să moară totuși abia În anul următor. — Am terminat cumva cu animatoarele de la Bruxelles? se Încumetă să mă Întrebe dr. Zscharnack. Da? Cu siguranță că nu ți-a scăpat, dragul meu, că Întrețineai cu ele niște
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]
-
dumitale. Știind că voi pleca la Paris peste cîteva luni, s-a gîndit oare tata că dragostea asta mă va ajuta să rezist chemărilor trupului? Logodnica ta va fi noua mea fiică, mi-a spus el. A spus-o și Tinei: „Ești cea de-a șasea mea fiică“. Făcea din ea una din surorile mele! — Ca să te convingă că nu se va culca cu ea... — Sau poate ca s-o bage și pe ea În oala aia mare În care Învîrtea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]
-
Dar o parte din cărțile tatei nu erau Încă scrise atunci cînd urmam cura aceea de psihanaliză, mai cu seamă cele În care-și atrage cititorul În acei adevărați montagnes russes ai ascendențelor și descendențelor, În jungla legăturilor de rudenie. Tina nu era prea dornică să devină noua fiică a tatei, și nici eu nu țineam să se Întîmple acest lucru. Proaspăt căsătoriți, primim prin poștă noua carte a tatei, și ce-mi văd ochii la mijlocul paginii 85? „Mi-am condus
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]