18,707 matches
-
alin. (4) și de existența discriminării între diferite surse de energie. Dacă este cazul, Comisia prezintă, împreună cu raportul, propuneri suplimentare adresate Parlamentului European și Consiliului. Articolul 9 Transpunerea Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 27 octombrie 2003 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste măsuri, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul
jrc5132as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90300_a_91087]
-
modificată de prezenta directivă. Totuși, produsele care nu sunt conforme cu directiva și care au fost etichetate înainte de 1 ianuarie 2003 sunt autorizate până la epuizarea stocurilor. Articolul 3 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 31 decembrie 2002 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul
jrc5152as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90320_a_91107]
-
9 Directiva 76/625/CEE se abrogă începând cu 16 aprilie 2002. Orice trimiteri la Directiva 76/625/CEE abrogată sunt considerate trimiteri la prezenta directivă. Articolul 10 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 16 aprilie 2002 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste măsuri, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul
jrc5159as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90327_a_91114]
-
celor interesați sau, la cerere, oferă pentru consultare raportul de analiză pentru substanța 2,4-D, cu excepția informațiilor confidențiale în sensul art. 14 din Directiva 91/414/CEE. Articolul 3 1. Statele membre adoptă dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive înainte de 1 aprilie 2003 (cel târziu). Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. În mod special, statele membre modifică sau retrag, dacă este necesar, autorizațiile existente pentru produsele fitofarmaceutice ce conțin substanța activă 2,4-D
jrc5153as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90321_a_91108]
-
periculoase, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa I la Directiva 76/769/CEE se adaptează la progresul tehnic, după cum se stabilește în anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 31 decembrie 2002 cel târziu. Ele informează imediat Comisia și aplică prezentele dispoziții cu efect de la 30 iunie 2003. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt
jrc5145as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90313_a_91100]
-
directive și întreprind toate măsurile necesare pentru a asigura că acestea sunt aplicate. Sancțiunile astfel prevăzute trebuie să fie eficiente, proporționate și convingătoare. Articolul 17 Transpunere și aplicare 1. Statele membre adoptă și publică, înainte de 5 august 2003, dispozițiile necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive. Statele membre informează imediat Comisia. Statele membre aplică acele dispoziții de la 1 martie 2004. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
regulamentul de procedură. Articolul 7 Directiva 79/693/ CEE se abrogă de la 12 iulie 2003. Trimiterile la directiva abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta directivă. Articolul 8 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 12 iulie 2003 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Dispozițiile se aplică astfel încât: - să autorizeze comercializarea produselor menționate în anexa I, dacă sunt conforme definițiilor și normelor prevăzute în prezenta directivă
jrc5163as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90331_a_91118]
-
regulamentul de procedură. Articolul 9 Directiva 93/77/CEE se abrogă de la 12 iulie 2003. Trimiterile la directiva abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta directivă. Articolul 10 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 12 iulie 2003 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Dispozițiile se aplică astfel încât: - să autorizeze comercializarea produselor menționate în anexa I, dacă sunt conforme definițiilor și normelor prevăzute în prezenta directivă
jrc5162as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90330_a_91117]
-
și la bordul navelor."; "9. Organizația trebuie să permită participarea reprezentanților administrației și ai altor părți implicate la elaborarea regulilor și/ sau a reglementărilor sale." Articolul 2 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive nu mai târziu de 22 iulie 2003. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Când statele membre adoptă acele dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în
jrc5155as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90323_a_91110]
-
drept factură" se șterg din alin. (1) lit. (d). (6) Cuvintele "sau pe orice alt document înlocuitor" se șterg din art. 28o alin. (1) lit. (e). Articolul 5 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive cu efect de la 1 ianuarie 2004. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul
jrc5165as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90333_a_91120]
-
din anexa III la prezenta directivă; 25. Se adaugă anexele IX, X, XI și XII ale căror texte sunt în anexa IV la prezenta directivă. Articolul 2 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 22 iulie 2003 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul
jrc5156as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90324_a_91111]
-
Articolul 33 Sancțiuni Statele membre stabilesc sancțiunile aplicabile pentru încălcările aplicabile prevederilor naționale adoptate în conformitate cu prezenta directivă. Respectivele sancțiuni sunt eficiente, proporționale și descurajante. Articolul 34 Transpunerea (1) Statele membre pun în aplicarea dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 17 octombrie 2002 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
anexa I la prezenta directivă. Articolul 2 Anexa III la Directiva 91/414/CEE se modifică în conformitate măsurile prevăzute în anexa II la prezenta directivă. Articolul 3 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive înainte de 1 mai 2002. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor
jrc5110as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90278_a_91065]
-
acțiunile Comunității în domeniul securității serviciilor și transmite Parlamentului European și Consiliului, înainte de 1 ianuarie 2003, un raport însoțit de propuneri referitoare la subiectul respectiv. Articolul 21 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive începând cu 15 ianuarie 2004. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
informațiilor de la companii), în baza căruia datele sunt colectate pentru scopuri statistice, bazate pe legătura strânsă cu sistemul TVA. Scopul măsurilor propuse este de a răspunde acestei situații nesatisfăcătoare, prin intensificarea măsurării, controlului și asigurării calității. 4. Îmbunătățirea procesului de aducere la zi pentru rezultate statistice Scopul măsurilor propuse este de a determina o procedură de aducere la zi armonizată pentru a se reduce impactul factorilor ce afectează calitatea statisticilor. Un nivel ridicat de variabilitate în procesul de aducere la zi
jrc4975as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90143_a_90930]
-
cu sistemul TVA. Scopul măsurilor propuse este de a răspunde acestei situații nesatisfăcătoare, prin intensificarea măsurării, controlului și asigurării calității. 4. Îmbunătățirea procesului de aducere la zi pentru rezultate statistice Scopul măsurilor propuse este de a determina o procedură de aducere la zi armonizată pentru a se reduce impactul factorilor ce afectează calitatea statisticilor. Un nivel ridicat de variabilitate în procesul de aducere la zi aplicat datelor lunare reduce gradul de armonizare a statisticilor privind comerțul exterior. Pentru a identifica cele
jrc4975as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90143_a_90930]
-
procesului de aducere la zi pentru rezultate statistice Scopul măsurilor propuse este de a determina o procedură de aducere la zi armonizată pentru a se reduce impactul factorilor ce afectează calitatea statisticilor. Un nivel ridicat de variabilitate în procesul de aducere la zi aplicat datelor lunare reduce gradul de armonizare a statisticilor privind comerțul exterior. Pentru a identifica cele mai bune metode, procesul de aducere la zi aplicat de fiecare stat membru trebuie studiat atât din punct de vedere metodologic, cât
jrc4975as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90143_a_90930]
-
se reduce impactul factorilor ce afectează calitatea statisticilor. Un nivel ridicat de variabilitate în procesul de aducere la zi aplicat datelor lunare reduce gradul de armonizare a statisticilor privind comerțul exterior. Pentru a identifica cele mai bune metode, procesul de aducere la zi aplicat de fiecare stat membru trebuie studiat atât din punct de vedere metodologic, cât și din perspectiva politicii de publicare (cât de des, pe ce perioadă etc.). După aceasta, se va propune o procedură/abordare mai armonizată la
jrc4975as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90143_a_90930]
-
există absența răspunsurilor, deoarece Intrastat nu se mai bazează pe controlul vamal, ci pe declarația directă a companiilor către autoritățile naționale competente. Alți factori care provoacă discrepanțe sunt regulile de confidențialitate, clasificarea bunurilor, raportarea întârzierilor, rezultatele provizorii și procesele de aducere la zi, comerțul în triunghi etc. Asimetriile sunt foarte importante, deoarece afectează credibilitatea balanței comerciale a zonei euro, precum și balanța de plăți și conturile naționale (contul cu exteriorul). Asimetriile nu se limitează la comerțul intracomunitar și pot apărea și în
jrc4975as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90143_a_90930]
-
în conformitate cu prevederile Directivei 71/118/CEE, următoarele: 1. carnea descrisă mai sus îndeplinește cerințele din capitolul II și orice condiții suplimentare din Directiva 71/118/CEE, și a fost considerată adecvată consumului uman în urma inspecțiilor ante-mortem și post-mortem efectuate pentru aducerea la îndeplinire a prezentei Directive; 2. carnea descrisă mai sus a fost/nu a fost(11) supusă unui proces de refrigerare prin imersie; 3. carnea descrisă mai sus a fost marcată conform art. 1 alin. (2) din Decizia 94/984
jrc5019as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90187_a_90974]
-
consultarea Parlamentului European și a Comitetului Economic și Social, Consiliul trebuie să decidă în unanimitate asupra nivelului cotei standard care se va aplica de la 31 decembrie 2005." Articolul 2 (1) Statele membre adoptă dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive înainte de 1 ianuarie 2001. Statele membre informează Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă măsurile menționate anterior, ele trebuie să conțină o trimitere la prezenta directivă sau trebuie să fie însoțite de o astfel de
jrc5079as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90247_a_91034]
-
nr. 3677/90, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa I la directiva 92/109/CEE se înlocuiește cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Statele membre adoptă la 1 martie 2001 cel târziu dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc
jrc5083as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90251_a_91038]
-
din cadrul SGC pentru coordonarea, supravegherea și aplicarea măsurilor de securitate. 6. Șeful biroului de securitate din cadrul SGC este principalul consultant în probleme de securitate al Secretarului General/Înaltului Reprezentant și acționează ca un secretar pentru Comitetul de securitate. Acesta conduce aducerea la zi a regulamentelor cu privire la securitate și coordonează măsurile de securitate împreună cu autoritățile competente ale statelor membre și, dacă este cazul, cu organizațiile internaționale legate de Consiliu prin acorduri de securitate. Astfel, el/ea acționează ca o punte de legătură
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
2 și 3 din Directiva 92/6/CEE și ca limitatorul de viteză să împiedice vehiculele menționate în articolele respective să depășească limitele de viteză prevăzute." Articolul 2 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive în cel mult doi ani de la intrarea sa în vigoare. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, acestea conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o
jrc5086as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90254_a_91041]
-
să respecte acordurile aplicabile transportului feroviar internațional în vigoare în statele membre în care operează. De asemenea, acestea trebuie să respecte prevederile vamale și fiscale relevante." Articolul 2 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare si administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 15 martie 2003. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta.. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directiva sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor
jrc5088as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90256_a_91043]