18,192 matches
-
stabilită de expeditor, în kg, masa stabilită de transportator, tarife de │ │încasat ─ de transport și/sau accesorii ─ și sigilii aplicate, de pe fața scrisorii de trăsură pentru vagon, figurează pe "Nota de masa"│ │anexa la scrisoarea de trăsură pentru grupuri de vagoane. Diferit față de scrisoarea de trăsură pentru vagon, la scrisoarea de trăsură pentru grupuri de vagoane, pe față, este înscris, pe un │ │rând, în partea de jos: "Cântar nr. ...", în care agentul transportatorului care, la solicitarea clientului, a efectuat cântărirea │ │aplică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
de transportator, tarife de │ │încasat ─ de transport și/sau accesorii ─ și sigilii aplicate, de pe fața scrisorii de trăsură pentru vagon, figurează pe "Nota de masa"│ │anexa la scrisoarea de trăsură pentru grupuri de vagoane. Diferit față de scrisoarea de trăsură pentru vagon, la scrisoarea de trăsură pentru grupuri de vagoane, pe față, este înscris, pe un │ │rând, în partea de jos: "Cântar nr. ...", în care agentul transportatorului care, la solicitarea clientului, a efectuat cântărirea │ │aplică ștampila de cântar proprie. Rezultatul cântăririi se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
sau accesorii ─ și sigilii aplicate, de pe fața scrisorii de trăsură pentru vagon, figurează pe "Nota de masa"│ │anexa la scrisoarea de trăsură pentru grupuri de vagoane. Diferit față de scrisoarea de trăsură pentru vagon, la scrisoarea de trăsură pentru grupuri de vagoane, pe față, este înscris, pe un │ │rând, în partea de jos: "Cântar nr. ...", în care agentul transportatorului care, la solicitarea clientului, a efectuat cântărirea │ │aplică ștampila de cântar proprie. Rezultatul cântăririi se înscrie pe "Nota de masă", în coloana "Masa
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
înscris, pe un │ │rând, în partea de jos: "Cântar nr. ...", în care agentul transportatorului care, la solicitarea clientului, a efectuat cântărirea │ │aplică ștampila de cântar proprie. Rezultatul cântăririi se înscrie pe "Nota de masă", în coloana "Masa stabilită de transportator (vagon/container)". │ └────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ ------ *) ─ se va indica prescurtat prin majusculă felul tarifului accesoriu O ─ câmp a cărui completare este obligatorie F ─ câmp a cărui completare este facultativă C ─ indicație condițională (obligatorie dacă este îndeplinită condiția) Anexa 5.1 --------- la Normele uniforme marfă ------------------------- LISTA
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
îndeplinită condiția) Anexa 5.1 --------- la Normele uniforme marfă ------------------------- LISTA CODURILOR DE AMBALAJE * Font 9* 11. │Tambur, bobină ─ pentru cablu electric, cablu de oțel și altele similare │ 11 Anexa 5.2 --------- la Normele uniforme marfă ------------------------- 6.│Transport de mărfuri cu vagoane CFR închiriate sau echipate cu stelaje│ 6 Transport de mărfuri marșrutizat sau navetizat │ 9 Anexa 5.3 --------- la Normele uniforme marfă ------------------------- Anexa 5.4 --------- la Normele uniforme marfă ------------------------- Anexa 5.5 --------- la Normele uniforme marfă ------------------------- NORME UNIFORME pentru etichetele care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
internaționale feroviare (COTIF); 3.2. Ghidul traficului de mărfuri al CIT (GTM ─ CIT); 3.3. Reglementările proprii ale operatorilor de transport feroviar. Anexa 6.1 --------- la Normele uniforme marfă ------------------------- ETICHETE DE MANIPULARE Eticheta nr. 1 "Realimentarea cu gheață a expedițiilor". Vagoanele pentru care se cere, prin scrisoarea de trăsură, realimentarea cu gheață în parcurs, trebuie să fie prevăzute cu o etichetă conform modelului nr. 1, format mare, pe ambii pereți laterali ai vagonului. Aceste etichete trebuie să poarte numele stației în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
Eticheta nr. 1 "Realimentarea cu gheață a expedițiilor". Vagoanele pentru care se cere, prin scrisoarea de trăsură, realimentarea cu gheață în parcurs, trebuie să fie prevăzute cu o etichetă conform modelului nr. 1, format mare, pe ambii pereți laterali ai vagonului. Aceste etichete trebuie să poarte numele stației în care se cere realimentarea cu gheață. Pe originalul scrisorii de trăsură se va lipi o eticheta conform modelului nr. 1, format mic. Eticheta nr. 2 "Vagoane încărcate cu animale vii". Pentru vagoanele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
mare, pe ambii pereți laterali ai vagonului. Aceste etichete trebuie să poarte numele stației în care se cere realimentarea cu gheață. Pe originalul scrisorii de trăsură se va lipi o eticheta conform modelului nr. 1, format mic. Eticheta nr. 2 "Vagoane încărcate cu animale vii". Pentru vagoanele încărcate cu animale vii se folosesc etichetele─model nr. 2. Eticheta nr. 3 "Vagoane încărcate cu mărfuri perisabile". Pentru vagoanele încărcate cu mărfuri perisabile se folosesc etichetele─model nr. 3. Eticheta nr. 4 "Declararea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
vagonului. Aceste etichete trebuie să poarte numele stației în care se cere realimentarea cu gheață. Pe originalul scrisorii de trăsură se va lipi o eticheta conform modelului nr. 1, format mic. Eticheta nr. 2 "Vagoane încărcate cu animale vii". Pentru vagoanele încărcate cu animale vii se folosesc etichetele─model nr. 2. Eticheta nr. 3 "Vagoane încărcate cu mărfuri perisabile". Pentru vagoanele încărcate cu mărfuri perisabile se folosesc etichetele─model nr. 3. Eticheta nr. 4 "Declararea interesului la eliberare". Pentru expedițiile cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
gheață. Pe originalul scrisorii de trăsură se va lipi o eticheta conform modelului nr. 1, format mic. Eticheta nr. 2 "Vagoane încărcate cu animale vii". Pentru vagoanele încărcate cu animale vii se folosesc etichetele─model nr. 2. Eticheta nr. 3 "Vagoane încărcate cu mărfuri perisabile". Pentru vagoanele încărcate cu mărfuri perisabile se folosesc etichetele─model nr. 3. Eticheta nr. 4 "Declararea interesului la eliberare". Pentru expedițiile cu declararea interesului la eliberare se folosește eticheta─model nr. 4, format mare. Pe originalul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
se va lipi o eticheta conform modelului nr. 1, format mic. Eticheta nr. 2 "Vagoane încărcate cu animale vii". Pentru vagoanele încărcate cu animale vii se folosesc etichetele─model nr. 2. Eticheta nr. 3 "Vagoane încărcate cu mărfuri perisabile". Pentru vagoanele încărcate cu mărfuri perisabile se folosesc etichetele─model nr. 3. Eticheta nr. 4 "Declararea interesului la eliberare". Pentru expedițiile cu declararea interesului la eliberare se folosește eticheta─model nr. 4, format mare. Pe originalul scrisorii de trăsură se va aplica
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
marfă ------------------------- ETICHETE privind regimul vamal și "DE DEZINFECTAT" (1) Etichetele "Mărfuri supuse regimului vamal" ... 1. Transporturile aflate sub regim vamal se recunosc după eticheta verde "Mărfuri sub control vamal", prezentată în modelul de mai jos. 2. Pe coletele și pe vagoanele care conțin mărfuri supuse formalităților vamale, precum și pe documentele lor de transport, stațiile de expediere în care se vămuiesc transporturile sau de frontieră, după caz, sunt obligate să aplice: a) pe colete și pe vagoane, eticheta "Mărfuri sub control vamal
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
2. Pe coletele și pe vagoanele care conțin mărfuri supuse formalităților vamale, precum și pe documentele lor de transport, stațiile de expediere în care se vămuiesc transporturile sau de frontieră, după caz, sunt obligate să aplice: a) pe colete și pe vagoane, eticheta "Mărfuri sub control vamal", format A 7, cu dimensiunile 91/50 mm; ... b) pe scrisoarea de trăsură, eticheta "Mărfuri sub control vamal", format A 10, cu dimensiunile 35/18 mm. ... 3. Aceste etichete se completează după cum urmează: a) în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
frontieră de intrare întocmește declarația vamală de tranzit extern. ... În stațiile de frontieră de ieșire și în stațiile din interior cu birou vamal, eticheta "Mărfuri sub control vamal", format mic, de pe scrisorile de trăsură, și format mare, de pe colete și vagoane, se îndepărtează după obținerea liberului de vamă. (2) Eticheta "DE DEZINFECTAT" ... Pentru vagoanele folosite la transportul anumitor mărfuri, care nu pot fi îndrumate la încărcare decât după spălare și dezinfectare, se folosește eticheta "DE DEZINFECTAT", prevăzută în modelul de mai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
de ieșire și în stațiile din interior cu birou vamal, eticheta "Mărfuri sub control vamal", format mic, de pe scrisorile de trăsură, și format mare, de pe colete și vagoane, se îndepărtează după obținerea liberului de vamă. (2) Eticheta "DE DEZINFECTAT" ... Pentru vagoanele folosite la transportul anumitor mărfuri, care nu pot fi îndrumate la încărcare decât după spălare și dezinfectare, se folosește eticheta "DE DEZINFECTAT", prevăzută în modelul de mai jos. Aceasta eticheta trebuie completată cu numărul vagonului, stația unde se execută operațiunea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
2) Eticheta "DE DEZINFECTAT" ... Pentru vagoanele folosite la transportul anumitor mărfuri, care nu pot fi îndrumate la încărcare decât după spălare și dezinfectare, se folosește eticheta "DE DEZINFECTAT", prevăzută în modelul de mai jos. Aceasta eticheta trebuie completată cu numărul vagonului, stația unde se execută operațiunea de spălare și dezinfectare, data și ștampila stației care a aplicat eticheta. Modele 1. Eticheta "Mărfuri sub control vamal" ------------ NOTĂ(CTCE) Modelul etichetă "Mărfuri sub control vamal" se găsește în Monitorul Oficial, Partea I, nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
fi legat de un vehicul motor. Nu trebuie să tamponeze, nici să fie tamponat" Se folosește în următoarele cazuri: a) la transporturile excepționale pentru care s─a dispus această restricție de manevră; ... b) la vehiculele însoțite de însoțitori; ... c) la vagoanele a căror masă brută este egală sau mai mare de 100 t. ... Eticheta nr. 3 "Se vor lua măsuri speciale pentru manevre și protejare. Nu trebuie să tamponeze, nici să fie tamponat" Se folosește în următoarele cazuri: a) la transporturile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
Eticheta nr. 3 "Se vor lua măsuri speciale pentru manevre și protejare. Nu trebuie să tamponeze, nici să fie tamponat" Se folosește în următoarele cazuri: a) la transporturile excepționale pentru care s─a dispus această restricție de manevră; ... b) la vagoanele încărcate cu animale vii. ... Eticheta nr. 4 "A se manevra cu precauție!" Se folosește în următoarele cazuri: a) pentru transporturile excepționale pentru care s─a dispus această restricție de manevră; ... b) pentru vagoanele a căror încărcătură riscă să se deplaseze
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
dispus această restricție de manevră; ... b) la vagoanele încărcate cu animale vii. ... Eticheta nr. 4 "A se manevra cu precauție!" Se folosește în următoarele cazuri: a) pentru transporturile excepționale pentru care s─a dispus această restricție de manevră; ... b) pentru vagoanele a căror încărcătură riscă să se deplaseze în mod periculos, dacă cuplarea nu se face cu viteză redusă; ... c) pentru vagoanele care nu pot suporta decât o cuplare cu viteză redusă, din cauza fragilității și a valorii mărfii transportate; fragilitatea se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
folosește în următoarele cazuri: a) pentru transporturile excepționale pentru care s─a dispus această restricție de manevră; ... b) pentru vagoanele a căror încărcătură riscă să se deplaseze în mod periculos, dacă cuplarea nu se face cu viteză redusă; ... c) pentru vagoanele care nu pot suporta decât o cuplare cu viteză redusă, din cauza fragilității și a valorii mărfii transportate; fragilitatea se apreciază ținându─se seama de starea, fixarea și de tipul vagoanelor folosite; totuși, în mod excepțional, atunci când vagoanele nu pot suporta
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
dacă cuplarea nu se face cu viteză redusă; ... c) pentru vagoanele care nu pot suporta decât o cuplare cu viteză redusă, din cauza fragilității și a valorii mărfii transportate; fragilitatea se apreciază ținându─se seama de starea, fixarea și de tipul vagoanelor folosite; totuși, în mod excepțional, atunci când vagoanele nu pot suporta cuplarea, chiar cu viteză redusă, se va utiliza eticheta nr. 3; ... d) pentru obiectele cu masa indivizibilă mai mare de 20 t. ... (2) Etichetele de restricție la manevră se aplică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
redusă; ... c) pentru vagoanele care nu pot suporta decât o cuplare cu viteză redusă, din cauza fragilității și a valorii mărfii transportate; fragilitatea se apreciază ținându─se seama de starea, fixarea și de tipul vagoanelor folosite; totuși, în mod excepțional, atunci când vagoanele nu pot suporta cuplarea, chiar cu viteză redusă, se va utiliza eticheta nr. 3; ... d) pentru obiectele cu masa indivizibilă mai mare de 20 t. ... (2) Etichetele de restricție la manevră se aplică în cazurile prevăzute de RID. ... (3) Etichetele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
pe următoarele transporturi, chiar dacă ele sunt supuse unor astfel de restricții: ... 1. vehicule încărcate sau goale, care poartă un semn ce prescrie o restricție de manevră suplimentară, în cazul în care nu este necesară o restricție de manevră suplimentară; 2. vagoane de călători, vehicule de tracțiune care nu sunt în serviciu; 3 . vagoane cu materii și obiecte prevăzute în RID, care poartă o etichetă aplicată de expeditor, care impune deja o restricție de manevră, dar nu este necesară o restricție de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
vehicule încărcate sau goale, care poartă un semn ce prescrie o restricție de manevră suplimentară, în cazul în care nu este necesară o restricție de manevră suplimentară; 2. vagoane de călători, vehicule de tracțiune care nu sunt în serviciu; 3 . vagoane cu materii și obiecte prevăzute în RID, care poartă o etichetă aplicată de expeditor, care impune deja o restricție de manevră, dar nu este necesară o restricție de manevră suplimentară. Modele Nr. 1 Trecerea peste cocoașă interzisă. Nr. 2 Se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
Modelele 1-4 se găsesc în Monitorul Oficial, Partea I, nr. 16bis/2008 (a se vedea imaginea asociată). Anexa 7 ------- la Normele uniforme marfă ------------------------- Font 7* No. Destinatar (nume, adresă, țară) ─ Destinataire (nom, adresse, pays) Loc de livrare ─ Lieu de livraison │Vagon nr./ Nr. UTI ─ Wagon No./ No.de l'UTI Dispoziții ─ Ordre │Vă rugăm să executați prezentele dispoziții ulterioare în │ │ ─ Marcați cu o cruce (X) căsuța care corespunde modificării solicitate │condițiile prevăzute de articolul 19 § 3 ─ § 5 CIM. Anexați duplicatul scrisorii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]