18,180 matches
-
de statele membre în conformitate cu dispozițiile acestui articol. Cu toate acestea, în cazuri bine justificate, statele membre pot să permită, cu titlu excepțional, o cantitate lipsă care poate ajunge până la 10 % din producție. În plus, atunci când acestea au autorizat modificarea sau rezilierea contractelor în conformitate cu art. 7, autoritățile competente pot, în măsura în care este justificat, să reducă cantitățile pe care solicitantul trebuie să le livreze conform primului paragraf din prezentul alineat. Articolul 11 Atunci când solicitantul nu furnizează o anumită materie primă în cantitatea cerută în conformitate cu
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
trimis Curții Internaționale de Justiție în conformitate cu statutul Curții sau, în cazul unei organizații regionale de integrare economică membră a Comisiei, va fi supus arbitrajului, cu excepția cazului în care părțile la diferend convin asupra unei alte metode de soluționare. Articolul XVI Reziliere Prezentul acord este reziliat automat dacă și când, în urma retragerilor, numărul membrilor Comisiei scade sub cinci, cu excepția cazului când membrii rămași decid altfel în unanimitate. Articolul XVII Autentificare și înregistrare Textul prezentului acord a fost formulat inițial la Roma pe
jrc4483as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89649_a_90436]
-
luni, prin scrisoare recomandată adresată organismului competent. 9.4. Dacă validitatea criteriilor privind categoria de produse menționate la pct. 1.1 este prelungită fără modificări pentru o perioadă dată și dacă organismul competent nu a dat niciun aviz scris de reziliere cu cel puțin trei luni înainte de expirarea validității criteriilor referitoare la categoria de produse și a prezentului contract, organismul competent informează titularul, cu cel puțin trei luni înainte, că contractul este în mod automat reînnoit pentru durata de validitate a
jrc4530as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89696_a_90483]
-
condițiile de acordare a licențelor pentru operatori; - informații pentru utilizatori care preiau servicii de la operatori ce folosesc accesul neîngrădit total la bucla locală, inclusiv toate condițiile contractuale, tarifele specifice, drepturile utilizatorilor, perioadele minime de închiriere și aspectele privind serviciul universal, rezilierea contractului, reclamații și proceduri de recurs. 14. Autorităților naționale de reglementare li se recomandă să organizeze grupuri de coordonare la nivel național compuse din părțile interesate, inclusiv reprezentanți ai utilizatorilor, pentru a stabili mai în detaliu cerințele de la pct. 12
jrc4556as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89722_a_90509]
-
durata de valabilitate preconizată; c) obiectul său: descrierea exactă a serviciului sau a serviciilor respective de transport sau a oricărui alt obiect al acordului, deciziei sau practicii concertate; d) scopurile acordului, deciziei sau practicii concertate; e) condițiile de aderare, de reziliere și de retragere; f) sancțiunile ce pot fi luate împotriva întreprinderilor participante (clauză penală, excludere etc). III. Mijloace de atingere a obiectivelor acordului, deciziei sau practicii concertate 1. Precizați dacă și în ce măsură acordul, decizia sau practica concertată se referă la
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
sau parțial două sau mai multe contracte în același an comercial nu poate încheia alt contract multianual în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2202/96 pentru trei ani comerciali de la data la care organismul competent din statul membru în cauză a constatat rezilierea, - cu excepția cazului de faliment al prelucrătorului, incapacitatea de a livra un produs pentru unul din anii comerciali conform contractului este considerată a fi o reziliere a contractului în cauză. 8. Dacă controalele suprafețelor prevăzute în art. 19 alin. (1) lit.
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
ani comerciali de la data la care organismul competent din statul membru în cauză a constatat rezilierea, - cu excepția cazului de faliment al prelucrătorului, incapacitatea de a livra un produs pentru unul din anii comerciali conform contractului este considerată a fi o reziliere a contractului în cauză. 8. Dacă controalele suprafețelor prevăzute în art. 19 alin. (1) lit. (a) indică o discrepanță între suprafața declarată și cea stabilită efectiv, la nivelul suprafeței totale controlate, ajutorul plătibil organizației de producători este redus, cu excepția cazului
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
nu determină scăderea marjei de solvabilitate disponibilă sub nivelul cerut sau, după dizolvarea societății, dacă au fost reglate toate celelalte datorii; ii) statutul trebuie să dispună ca pentru orice plată menționată la pct. (i) și efectuate în alte scopuri decât rezilierea individuală a afilierii, autoritățile competente trebuie să fie informate cel puțin cu o lună în avans, și că acestea pot, în acest interval, să interzică plata; iii) dispozițiile relevante din statut nu pot fi modificate decât după ce autoritățile competente au
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
evita ca un furnizor să rezilieze un acord pentru că un distribuitor sau un reparator adoptă un comportament pro-concurențial, cum ar fi vânzări active sau pasive către consumatori străini, multi-mărci sau subcontractarea serviciilor de reparație sau de întreținere, fiecare notificare de reziliere trebuie să specifice clar, în scris, motivele rezilierii, care trebuie să fie obiective și transparente. Mai mult, pentru a consolida independența distribuitorilor și a reparatorilor față de furnizorii lor, trebuie prevăzute perioade minime de notificare pentru ne-reînnoirea acordurilor încheiate pe
jrc5807as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90979_a_91766]
-
pentru că un distribuitor sau un reparator adoptă un comportament pro-concurențial, cum ar fi vânzări active sau pasive către consumatori străini, multi-mărci sau subcontractarea serviciilor de reparație sau de întreținere, fiecare notificare de reziliere trebuie să specifice clar, în scris, motivele rezilierii, care trebuie să fie obiective și transparente. Mai mult, pentru a consolida independența distribuitorilor și a reparatorilor față de furnizorii lor, trebuie prevăzute perioade minime de notificare pentru ne-reînnoirea acordurilor încheiate pe o durată limitată și pentru rezilierea acordurilor pe
jrc5807as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90979_a_91766]
-
scris, motivele rezilierii, care trebuie să fie obiective și transparente. Mai mult, pentru a consolida independența distribuitorilor și a reparatorilor față de furnizorii lor, trebuie prevăzute perioade minime de notificare pentru ne-reînnoirea acordurilor încheiate pe o durată limitată și pentru rezilierea acordurilor pe durată nelimitată. (10) Pentru a favoriza integrarea pe piață și pentru a permite distribuitorilor sau reparatorilor autorizați să aibă acces și la alte oportunități de afaceri, distribuitorilor sau reparatorilor autorizați trebuie să li se permită să cumpere alte
jrc5807as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90979_a_91766]
-
de distribuție și care ar putea afecta concurența eficientă, acordurile ar trebui să beneficieze de exceptare dacă prevăd dreptul fiecărei părți de a recurge la un expert independent sau la un arbitru, în special în cazurile în care se notifică rezilierea acordului. (12) Indiferent de cota de piață deținută de întreprinderile în cauză, prezentul regulament nu vizează acordurile verticale care conțin anumite tipuri de restricții radical anticoncurențiale (restricții severe) care, în general, limitează concurența în mod considerabil, chiar și pentru cotele
jrc5807as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90979_a_91766]
-
acordurile verticale altui distribuitor sau reparator din cadrul sistemului de distribuție și ales de fostul distribuitor sau reparator. (4) Exceptarea se aplică cu condiția ca acordurile verticale încheiate cu un distribuitor sau reparator să prevadă că furnizorul care dorește să notifice rezilierea unui acord trebuie să efectueze respectiva notificare în scris și trebuie să includă motive detaliate, obiective și transparente pentru reziliere, pentru a evita ca un furnizor să înceteze un acord vertical cu un distribuitor sau reparator din cauza unor practici care
jrc5807as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90979_a_91766]
-
aplică cu condiția ca acordurile verticale încheiate cu un distribuitor sau reparator să prevadă că furnizorul care dorește să notifice rezilierea unui acord trebuie să efectueze respectiva notificare în scris și trebuie să includă motive detaliate, obiective și transparente pentru reziliere, pentru a evita ca un furnizor să înceteze un acord vertical cu un distribuitor sau reparator din cauza unor practici care ar putea să nu fie limitate de prezentul regulament. (5) Exceptarea se aplică cu condiția ca acordul vertical încheiat de
jrc5807as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90979_a_91766]
-
cazul, tipurile serviciilor de întreținere oferite; - modul în care se pot obține informații actualizate privind toate tarifele aplicabile și taxele de întreținere; - durata contractului, condițiile de reluare a serviciilor și reînnoire a contractului și condițiile de încheiere a serviciilor și reziliere a contractului, existența unui drept de denunțare a contractului; - orice compensație și aranjamentele de rambursare aplicabile în caz de nerespectare a nivelului de calitate a serviciului stabilit prin contract; și - metoda de inițiere a procedurilor de soluționare a litigiilor în conformitate cu
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
asiguratului din sectorul asigurărilor altele decât de viață o perioadă contractuală de peste trei ani; (g) impun o perioadă de reînnoire a poliței de peste un an în cazurile în care polița este reînnoită automat dacă nu se face o notificare de reziliere la expirarea unei anumite perioade; (h) solicită asiguratului să accepte reinstituirea unei polițe care a fost suspendată din cauza dispariției riscului asigurat, dacă asiguratul este expus din nou la un risc de același tip; (i) solicită asiguratului să obțină acoperire de la
jrc6069as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91241_a_92028]
-
11) Garanția de bună execuție se eliberează după constatarea executării corecte a contractului. (12) Dacă organismul competent constată că vinul licoros care face obiectul contractului nu este adecvat pentru consumul uman direct, reziliază contractul. Cu excepția cazurilor de forță majoră, respectiva reziliere a contractului implică recuperarea sumelor plătite și nerambursarea garanției de bună execuție. Cazurile de forță majoră invocate se comunică autorității competente în termen de trei zile lucrătoare din momentul producerii. TITLUL IV CAPITOLUL I Comercializarea locală Articolul 39 Domeniul de
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
2001 se plătește la prezentarea dovezii angajamentelor asumate de parteneri de a utiliza în comun, pe parcursul unei perioade de cel puțin trei ani, cunoștințele teoretice și practice necesare realizării unei acțiuni comune. Respectivele angajamente conțin o clauză de interzicere a rezilierii contractului mai devreme de termenul de trei ani menționat. În cazul de nerespectare a angajamentelor menționate anterior, comerciantul nu poate prezenta cererea de ajutor pentru campania de comercializare în cauză. Articolul 50 Reexpedierea și reexportarea orezului (1) Produsele care beneficiază
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
și furnizor, acest contract la distanță adițional se anulează, fără penalități, când consumatorul își exercită dreptul de retragere conform art. 6 alin. (1). 8. Dispozițiile din prezentul articol nu aduc atingere dispozițiilor legale și de reglementare naționale care guvernează anularea, rezilierea sau neaplicabilitatea unui contract la distanță sau a unui drept al unui consumator de a-și îndeplini obligațiile contractuale înainte de termenul stabilit în contractul la distanță. Aceste dispoziții se aplică indiferent de condițiile pentru terminarea contractului și de efectele sale
jrc5635as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90805_a_91592]
-
proporțională cu serviciul deja prestat, în comparație cu acoperirea totală a contractului la distanță, * nu trebuie să fie interpretată în nici un caz ca penalitate. 2. Statele membre pot prevedea să nu i se solicite unui consumator să plătească o sumă în momentul rezilierii unui contract de asigurare. 3. Furnizorul nu poate impune consumatorului să plătească o sumă conform alin. (1), dacă nu poate dovedi că acel consumator a fost informat în mod corespunzător cu privire la suma plătibilă, în conformitate cu art. 3 alin. (1) pct. 3
jrc5635as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90805_a_91592]
-
de consumatori prin rețele și servicii electronice. Consumatorii ar trebui să se bucure în special de un nivel minim de siguranță juridică în relațiile lor contractuale cu furnizorul direct de servicii telefonice, astfel încât clauzele contractuale, condițiile, calitatea serviciilor, modalitățile de reziliere a contractului și de suspendare a serviciului, măsurile de compensare și modalitatea de reglementare a litigiilor să fie prevăzute în contract. În cazul în care alți furnizori de servicii decât furnizorii direcți de servicii telefonice încheie contracte cu consumatorii, acestea
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
inițială; (c) tipurile de servicii de întreținere oferite; (d) detalii despre prețurile și tarifele practicate și mijloacele prin care se pot obține informații actualizate privind toate tarifele aplicabile și cheltuielile pentru întreținere; (e) durata contractului, condițiile de reînnoire și de reziliere a serviciilor și a contractului; (f) compensările și metodele de rambursare care se aplică în cazul în care nu se atinge nivelul de calitate a serviciilor prevăzut și (g) metodele de inițiere a procedurilor de soluționare a litigiilor, conform art.
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
de opțiuni de investiții, dacă este cazul, și portofoliul existent de investiții, precum și informații privind expunerea la risc și costurile legate de investiții; (d) acordurile privind transferul drepturilor de pensie către altă instituție pentru furnizarea de pensii ocupaționale, în cazul rezilierii contractului de muncă. Membrii primesc în fiecare an informări succinte privind situația instituției ca și despre nivelul curent de finanțare a drepturilor lor individuale acumulate. 5. Fiecare beneficiar primește la pensionare sau în momentul în care alte indemnizații devin exigibile
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
acest lucru nu determină marja de solvabilitate disponibilă să coboare sub nivelul cerut sau, după dizolvarea societății, dacă au fost plătite restul datoriilor societății; (ii) în statut se stipulează, cu privire la toate plățile menționate la pct. (i) din alte motive decât rezilierea individuală a calității de membru, necesitatea de a notifica autoritățile competente cu cel puțin o lună înainte și că acestea pot interzice plata în perioada în cauză; (iii) dispozițiile relevante din statut pot fi modificate numai după ce autoritățile competente au
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
care se află sediul social și, dacă este cazul, agenția sau sucursala care încheie contractul (a)5 Durata contractului (a)3 Adresa sediului social și, dacă este cazul, a agenției sau a sucursalei care încheie contractul (a)6 Metode de reziliere a contractului (a)7 Metode de plată a primelor și durata plăților (a)8 Metode de calculare și atribuire a participațiilor (a)9 Indicarea valorilor de răscumpărare și a celor vărsate și măsura în care sunt garantate (a)10 Informații
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]