19,547 matches
-
aflate în depozite private; (b) data intrării și ieșirii din depozit; (c) cantitatea de unt sau smântână, indicată pentru fiecare lot de depozitare; (d) locul de amplasare a produselor în depozit. 4. Produsele depozitate trebuie să fie ușor identificabile, ușor accesibile și identificate individual pe bază contractuală. Articolul 33 1. La intrarea în depozit, organismul competent efectuează controale pe durata perioadei care începe la data intrării în depozit și se termină în douăzeci și opt de zile de la data înregistrării cererii de încheiere
jrc4391as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89556_a_90343]
-
urmeze în relația cu publicul, cât și pentru cetățeni, deoarece îi informează asupra standardului de conduită pe care sunt îndreptățiți să-l pretindă în relațiile cu administrațiile Comunității; întrucât acest cod poate fi eficient doar dacă este un document public accesibil cetățenilor și prin urmare, publicat în forma unei decizii asemănător deciziei menționată mai sus privind accesul public la documentele Comisiei; întrucât în Rezoluțiile C4-0270/98 și C4-0138/99, Parlamentul a salutat inițiativa unui cod de conduită administrativă adecvată pentru instituțiile
jrc4490as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89656_a_90443]
-
europene și a subliniat nevoia urgentă de întocmire a acestui cod cât mai repede posibil; întrucât Parlamentul a subliniat în mod egal importanța ca acest cod să fie cât mai identic posibil pentru toate instituțiile și organismele europene, să fie accesibil tuturor cetățenilor europeni și să fie publicat în Jurnalul Oficial; ținând seama ca bază legală specifică a prezentului Cod de conduită și Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1210/90 privind înființarea Agenției Europene de Mediu și a rețelei europene pentru informare
jrc4490as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89656_a_90443]
-
și rezonabile pe care membrii publicului le au în lumina acționării în trecut a Agenției Europene de Mediu. Articolul 11 Corectitudinea Funcționarul trebuie să acționeze corect și rezonabil. Articolul 12 Curtoazia (1) Funcționarul trebuie să fie serviabil, corect, respectuos și accesibil în relațiile cu publicul. Când răspunde la corespondență, apeluri telefonice și poștă electronică, funcționarul trebuie să încerce pe cât posibil să fie serviabil și să răspundă la întrebările puse. (2) Dacă funcționarul nu este responsabil pentru problema în cauză, trebuie să
jrc4490as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89656_a_90443]
-
este informat, dacă e posibil, de lucrările comitetului. Articolul 15 1. In lipsa unei decizii contrare, deliberările comitetului sunt confidențiale. Această prevedere se aplică și pentru lucrările sub-comitetelor sau grupurilor de lucru. 2. Rapoartele sau avizele pregătite de comitet devin accesibile publicului numai după transmiterea lor prealabilă la destinatar, cu excepția cazurilor când există rațiuni importante care să justifice confidențialitatea. Articolul 16 Comitetul adoptă prezentul regulament interior. 1 JO L 63 din 5.3.1974, p.21. 2 JO 31 din 9
jrc4503as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89669_a_90456]
-
Legume, pepeni, căpșuni, cultivate pe teren în rotație cu alte culturi agricole. D/14 (b) Grădinăritul legumicol I. Legume, pepeni, căpșuni cultivate pe teren în rotație cu alte culturi agricole. D/15, D/17 Legume sub sticlă sau acoperiș înalt (accesibil) și G/07 I. Culturi care pe întreaga perioadă de creștere sau în cea mai mare parte a timpului sunt acoperite de sere sau de acoperișuri înalte fixe sau mobile (sticlă sau plastic rigid sau flexibil). II. Aceasta exclude folia
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
competențele autorității bugetare definite de Tratat. (14) este necesar ca statele membre și Comisia să facă în așa fel încât toate textele, liniile directoare și apelurile licitațiile publicate în cadrul prezentului program să fie redactate într-un limbaj clar, simplu și accesibil. (15) este necesar să se țină cont de necesitatea aducerii unei asistențe speciale, eventual, pentru a permite persoanelor să depășească obstacolele la participarea lor la program. (16) succesul întregii acțiuni comunitare se bazează neapărat pe o supraveghere și o evaluare
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
dimensiunile; b) favorizarea unui parteneriat și a unui dialog activ între toți participanții la program, mai ales în scopul încurajării unei abordări integrate și coordonate a combaterii discriminării; c) asigurarea difuzării rezultatelor acțiunilor desfășurate în cadrul programului; d) furnizarea de informații accesibile și asigurarea publicității și a unei continuări adecvate a acțiunilor care beneficiază de susținerea programului. Articolul 5 Măsuri de aplicare 1. Măsurile necesare pentru aplicarea prezentei decizii privind materiile domeniile citate în continuare sunt hotărâte în conformitate cu procedura de gestionare menționată
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
veterinarului oficial)(9) ........................................................................ (numele cu majuscule, titlul și calificările semnatarului) ANEXA IV CONDIȚII SPECIFICE CARE TREBUIE ÎNDEPLINITE DE CĂTRE TERITORIUL EXPORTATOR, ATUNCI CÂND ACEST LUCRU ESTE CERUT ÎN ANEXA II PRIN APLICAREA ART. 2, ALIN. (2) 1. Oasele și principalele glande limfatice accesibile ale cărnii de vânat sălbatic, exclusiv măruntaiele, descrisă mai sus, au fost îndepărtate în conformitate cu cerințele Directivei Consiliului 92/45/CEE. 2. Carnea proaspătă dezosată descrisă mai sus provine de la carcase: - care au fost conservate la o temperatură de peste +2C
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
în această activitate cât și cetățenilor, cărora le vor furniza informați asupra nivelului de conduită la care sunt îndreptățiți în relațiile lor cu administrația comunitară; întrucât un astfel cod nu poate fi eficient decât dacă este vorba despre un document accesibil cetățenilor și deci, publicat în forma unei decizii, după exemplul deciziei anterior cu privire la accesul publicului la documentele Fundației; întrucât în Rezoluțiile sale C4-0270/98 și C4-0138/99, Parlamentul apreciază pozitiv inițiativa de a adopta un cod de bună conduită destinat
jrc4543as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89709_a_90496]
-
subliniază necesitatea elaborării cât mai curând posibil a unui astfel de cod; întrucât Parlamentul insistă în egală măsură asupra faptului că este important ca un astfel de cod să fie pe cât posibil identic pentru instituțiile și organele europene în ansamblu, accesibil tuturor cetățenilor europeni și publicat în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene; întrucât, din acest moment este de dorit să se stabilească un cod care să reglementeze principiile unei bune conduite administrative care să fie respectate în relațiile cu publicul și
jrc4543as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89709_a_90496]
-
și publicat în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene; întrucât, din acest moment este de dorit să se stabilească un cod care să reglementeze principiile unei bune conduite administrative care să fie respectate în relațiile cu publicul și care să fie accesibil acestuia, DECIDE: Articolul 1 Dispoziții generale În cadrul relațiilor sale cu publicul, personalul Fundației europene pentru îmbunătățirea condițiilor de viață și muncă, respectă principiile enunțate în prezenta decizie - principii ce constituie cadrul de bună conduită administrativă, numit în continuare "codul" Articolul
jrc4543as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89709_a_90496]
-
tip aprobat de autoritățile competente ale statului membru; ii) să fie construită sub formă de sursă închisă; iii) să nu producă, în condiții normale de utilizare, în nici un punct situat la o distanță de 0,1 m față de orice suprafață accesibilă a aparatului, un debit al dozei de peste 1 μSv h-1 și iv) ca autoritățile competente să fi precizat condițiile de depozitare sau (e) utilizarea oricărui aparat electric aflat sub incidența prezentei directive, diferit de cel prevăzut la lit. (e), cu
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
lit. (e), cu condiția: iii) să aparțină unei categorii aprobate de autoritățile competente ale statului membru și iv) să nu producă, în condiții normale de utilizare, în nici un punct situat la o distanță de 0,1 m față de orice suprafață accesibilă a aparatului, un debit al dozei de peste 1 μSv h-1 sau (e) utilizarea oricărui tub catodic utilizat pentru proiecții de imagini sau a oricărui alt aparat electric care funcționează la o diferență potențială de maximum 30 kV, cu condiția să
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
sau a oricărui alt aparat electric care funcționează la o diferență potențială de maximum 30 kV, cu condiția să nu producă, în condiții normale de utilizare, în nici un punct situat la o distanță de 0,1 m față de orice suprafață accesibilă a aparatului, o rată a dozei de peste 1 μSv h-1 sau (f) un material contaminat cu substanțe radioactive rezultate din deversări aprobate și pentru care autoritățile competente au declarat că nu mai sunt necesare alte controale. Articolul 4 Autorizarea 1
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
fiecare situație în parte. 4. Întreprinderea urmărește îndeaproape condițiile de lucru din zonele controlate și supravegheate. Articolul 19 Cerințe pentru zonele controlate 1. Cerințele minime care trebuie îndeplinite într-o zonă controlată sunt următoarele: (a) zona controlată este delimitată și accesibilă exclusiv persoanelor instruite corespunzător și controlată conform unor proceduri scrise, elaborate de întreprindere. Ori de câte ori există un risc considerabil de contaminare radioactivă, trebuie luate măsuri speciale, legate inclusiv de accesul și ieșirea persoanelor și a bunurilor; (b) ținând seama de natura
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
cu o plăcuță mobilă suplimentară dintr-un material durabil, pe care se înscriu toate datele indicate la pct. 3.1. și care trebuie poziționate astfel încât mărcile specificate la pct. 3.1. să fie ușor de observat de către oricine și ușor accesibile după instalarea motorului pe mașină. 3.4. Codificarea motoarelor în legătură cu numerele de identificare trebuie astfel efectuată încât să se determine fără dubiu secvența de producție. 3.5. Înaintea ieșirii de pe linia de producție, toate motoarele trebuie să fie prevăzute cu
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
aer liber 136. Legume proaspete de câmp, pepeni și căpșuni cultivați în aer liber D14b Grădinărit pentru piață 137. Legume proaspete, pepeni, căpșuni cultivate în aer liber în grădini pentru piață D15 Legume proaspete, pepeni, căpșuni: cultivate sub acoperământ protector (accesibil) din sticlă sau alte materiale 138. Legume proaspete, pepeni și căpșuni cultivați la adăpost D16 Flori și plante ornamentale (exclusiv pepiniere): cultivate în aer liber sau sub acoperământ protector jos (inaccesibil) 140. Flori și plante ornamentale cultivate în aer liber
jrc4034as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89197_a_89984]
-
adăpost D16 Flori și plante ornamentale (exclusiv pepiniere): cultivate în aer liber sau sub acoperământ protector jos (inaccesibil) 140. Flori și plante ornamentale cultivate în aer liber (exclusiv pepiniere) D17 Flori și plante ornamentale (exclusiv pepiniere): cultivate sub acoperământ protector (accesibil) din sticlă sau alte materiale 141. Flori și plante ornamentale cultivate la adăpost D18 Plante furajere (a) iarbă temporară 147. Iarbă temporară (b) altele 145. Alte plante furajere din care: (i) porumb verde (porumb pentru siloz) 326. Porumb furajer (ii
jrc4034as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89197_a_89984]
-
ce poate fi manevrat de deasupra punții pereților etanși, sertarul ventilului fiind fixat în interiorul forpicului la peretele etanș de coliziune. Totuși, montarea acestui ventil pe latura dinspre pupa a peretelui etanș de coliziune poate fi acceptată dacă ventilul este ușor accesibil în toate condițiile de exploatare și dacă spațiul în care este situat nu este spațiu de marfă. .3.3 Dacă forpicul este împărțit spre a stoca două feluri diferite de lichide, peretele etanș de coliziune poate fi străpuns sub linia
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
LUNGIME MAI MICĂ DE 24 DE METRI ȘI NAVE EXISTENTE DIN CLASA B: .6.1 Ușile glisante acționate manual pot avea o mișcare pe orizontală sau pe verticală. Este posibilă acționarea mecanismului ușii din oricare parte și dintr-o poziție accesibilă de deasupra punții pereților etanși, cu o mișcare circulară completă a unei manivele sau o altă mișcare cu aceeași garanție de siguranță, de tip omologat. Timpul necesar închiderii complete a ușii cu acționare manuală cu nava în poziție de plutire
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
ambele mânere în poziție deschis fără să pună accidental în funcțiune mecanismul de închidere. Ușile glisante acționate mecanic se prevăd cu mecanism manual pe ambele părți, mecanism ce poate fi pus în funcțiune chiar la ușă și dintr-o poziție accesibilă de deasupra punții pereților etanși, cu o mișcare circulară completă a unei manivele sau o altă mișcare care să ofere aceeași garanție de siguranță, de tip omologat. Se prevede avertizarea prin semnal sonor că ușa a început să se închidă
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
îl arborează nava. .4 trebuie prevăzută cu un mecanism propriu acționat manual. Este necesar ca ușa să se poată deschide și închide manual chiar de la ușă, din oricare parte a acesteia și, în plus, să se închidă dintr-o poziție accesibilă de deasupra punții pereților etanși cu o mișcare circulară completă a unei manivele sau o altă mișcare cu aceeași garanție de siguranță de tip omologat, autorizată de administrația statului al cărui pavilion îl arborează nava. Direcția de rotație sau a
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
înainte de începerea călătoriei și se țin închise pe durata navigării; intervalul de deschidere a ușilor uși în port și de închidere înainte ca nava să părăsească portul se înregistrează în jurnalul de bord. Dacă din întâmplare una dintre uși este accesibilă în timpul călătoriei, ea trebuie prevăzută cu un dispozitiv care împiedică deschiderea neautorizată. Dacă se propune montarea unor asemenea uși, numărul și dispunerea lor trebuie studiate special de către administrația statului al cărui pavilion îl arborează nava. .11 Nu se admit panouri
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
să părăsească portul și nu se deschid înainte de a ajunge în următorul port. La aplicarea acestui punct se poate acorda, dacă este cazul, o derogare corespunzătoare pentru apa potabilă. .2.5 Hublourile laterale și luminatoarele lor care nu vor fi accesibile pe durata navigării se închid și asigură înainte ca nava să părăsească portul. .3 Numărul de saborduri de furtună, conductele pentru deversări sanitare și alte deschideri similare din bordajul exterior al cocii se reduce la minimum, fie prin conectarea fiecărui
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]