18,707 matches
-
un risc de răspândire a acestui dăunător. Articolul 11 Statele membre pot adopta dispoziții suplimentare sau mai severe necesare pentru combaterea păduchelui verde de San José sau pentru prevenirea răspândirii sale. Articolul 12 Statele membre pun în aplicare măsurile necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive în termen de doi ani de la notificarea acesteia și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Articolul 13 Prezența directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 8 decembrie 1969. Pentru Consiliu Președintele J. M. A. H.
jrc81as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85215_a_86002]
-
în prezenta directivă. Articolul 7 Statele membre pot rotunji valoarea exprimată în monedă națională care rezultă din transformarea sumelor în unitățile de cont prevăzute în art. 1 și 2. Articolul 8 (1) Statele membre pun în aplicare măsurile necesare pentru aducerea la îndeplinire a prezentei directive până la 1 ianuarie 1970 cel târziu. (2) Fiecare stat membru informează Comisia cu privire la măsurile pe care le adoptă pentru punerea în aplicare a prezentei directive. Comisia comunică aceste informații celorlalte state membre. Articolul 9 Prezenta
jrc76as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85210_a_85997]
-
descrierile și simbolurile de identificare au caracteristicile corespunzătoare acestora, conform specificațiilor din coloanele (d) - (g) din anexa I. Articolul 7 Produsele destinate exportului din Comunitate nu se supun dispozițiilor prezentei directive. Articolul 8 Statele membre pun în aplicare măsurile necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive în termen de optsprezece luni de la notificarea acesteia și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. De îndată ce prezenta directivă este notificată, statele membre asigură, de asemenea, informarea Comisiei în timp util pentru ca aceasta să-și prezinte observațiile
jrc82as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85216_a_86003]
-
menționată în art. 13 din Directiva Consiliului din 6 februarie 1970 privind omologarea de tip a autovehiculelor și a remorcilor acestora, cu excepția dispozițiilor prevăzute la pct. I. Articolul 4 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile referitoare la condițiile necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive în termen de 18 luni de la notificarea acesteia și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Statele membre asigură comunicarea către Comisie a textelor principalelor dispoziții ale dreptului intern pe care le adoptă în domeniul reglementat
jrc96as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85231_a_86018]
-
specificațiilor prevăzute la pct. I.1 și I.4.1.4, trebuie adoptate în conformitate cu procedura prevăzută în art. 13 din Directiva Consiliului privind omologarea de tip a autovehiculelor și a remorcilor lor. Articolul 4 (1) Statele membre adoptă dispozițiile necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive în termen de 18 luni de la notificarea acesteia și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. (2) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă
jrc94as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85229_a_86016]
-
prima dată, fie în conformitate cu articolul 3 alineatul (1), fie pe baza oricărei altei dispoziții analoge. Articolul 5 În termen de un an de la notificarea prezentei directive, statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Articolul 6 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 iulie 1970. Pentru Consiliu Președintele W. SCHEEL 1 Vezi pagina 1 din prezentul Jurnal Oficial.
jrc99as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85234_a_86021]
-
progresul tehnic se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 13 din Directiva Consiliului din 6 februarie 1970 privind omologarea de tip a autovehiculelor și a remorcilor acestora. Articolul 4 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile referitoare la condițiile necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive în termen de 18 luni de la notificarea acesteia și informează imediat Comisia. 2. Statele membre asigură comunicarea către Comisie a textelor principalelor dispoziții ale dreptului intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta
jrc97as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85232_a_86019]
-
omiterea lor sau declarația falsă ar putea schimba sau influența evaluarea sau decizia unui utilizator care se bazează pe informații în scopul luării unei decizii economice. 2. Informațiile trebuie considerate ca fiind proprietatea instituției de credit în cazul în care aducerea la cunoștința publicului a respectivelor informații ar submina poziția concurențială a instituției. Se includ aici informațiile despre produse sau sisteme care, în cazul în care sunt aduse la cunoștința concurenților, ar diminua valoarea investițiilor în această privință a instituției de
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
utilizarea" de sisteme de compensare activă pentru controlul jocului radial al paletelor rotorului. Notă: 9D004.d. nu supune controlului "produsele software" integrate în echipamentele nesupuse controlului sau cel necesar operațiunilor de întreținere legate de etalonare sau reparare sau cel necesar aducerii la zi a modului de operare al sistemului de control prin compensarea activă a jocului. e. "produse software" special concepute sau modificate pentru folosirea "vehiculelor aeriene fără pilot" și a sistemelor asociate, echipamente și componente menționate în 9A012. 9D101 "Produse
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
stabilită în art. 13 din Directiva Consiliului din 6 februarie 1970 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind omologarea de tip a autovehiculelor și a remorcilor acestora. Articolul 4 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile referitoare la condițiile necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive în termen de 18 luni de la notificarea acesteia și informează imediat Comisia. 2. Statele membre comunică la Comisie textele principalelor dispoziții ale dreptului intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul
jrc100as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85235_a_86022]
-
progresul tehnic se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în art. 13 din Directiva Consiliului din 6 februarie 1970 privind omologarea de tip a autovehiculelor și a remorcilor acestora. Articolul 4 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile referitoare la condițiile necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive în termen de 18 luni de la notificarea acesteia și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Statele membre asigură comunicarea către Comisie a textelor principalelor dispoziții ale dreptului intern pe care le adoptă în domeniul reglementat
jrc98as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85233_a_86020]
-
prevăzută la art. 13 din Directiva Consiliului din 6 februarie 1970 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind omologarea de tip a autovehiculelor și a remorcilor lor. Articolul 10 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile care cuprind cerințele necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive în termen de 18 luni de la notificarea acesteia și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Statele membre se asigură că textul principalelor dispoziții ale dreptului intern pe care acestea le adoptă în domeniul reglementat de
jrc101as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85236_a_86023]
-
acces fără restricții și în orice situație în aceleași condiții ca resortisanții la posibilitățile de aprovizionare asupra cărora statul își exercită controlul și care le sunt necesare pentru a-și putea executa contractul. Articolul 4 Statele membre adoptă măsurile necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive în termen de douăsprezece luni de la notificarea sa și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 26 iulie 1971. Pentru Consiliu Președintele A. MORO ANEXĂ LISTA
jrc126as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85261_a_86048]
-
există cel puțin o indicație care atestă faptul că sunt destinate exportului în țări terțe. Articolul 17 În termen de doi ani de la notificarea prezentei directive, statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare aducerii la îndeplinire a acestei directive. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Articolul 18 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 23 noiembrie 1970. Pentru Consiliu Președintele W. SCHEEL ANEXA I Nr. CEE Aditivi Formula chimică, descriere Specia
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]
-
de tipul non-dispersiv cu absorbție în infraroșu. Analizatorul de hidrocarburi este sensibilizat pentru n-hexan. 3.4. Echipamentul de măsurare a volumului 3.4.1. Trebuie folosit un contor volumetric. 3.4.2. Măsurătorile de presiune și temperatură, care permit aducerea volumului în condiții standard, trebuie realizate în puncte selectate în funcție de tipul de contor folosit și poziția acestora trebuie specificată de laborator. 3.4.3. Dispozitivul de evacuare a gazului poate fi format dintr-o pompă sau orice alt sistem care
jrc95as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85230_a_86017]
-
de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă sunt comunicate Comisiei. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 12 octombrie 1971. Pentru Consiliu Președintele I. VIGLIANESI ANEXĂ CAPITOLUL I DISPOZITIVE DE ADUCERE LA ZERO A INDICATOARELOR DE VOLUM 1.1. Dispozitivul de aducere la zero este un mecanism care aduce indicatorul la zero fie printr-o operație manuală, fie printr-un sistem automat. 1.2. Dispozitivul de aducere la zero nu trebuie
jrc131as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85266_a_86053]
-
prezenta directivă sunt comunicate Comisiei. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 12 octombrie 1971. Pentru Consiliu Președintele I. VIGLIANESI ANEXĂ CAPITOLUL I DISPOZITIVE DE ADUCERE LA ZERO A INDICATOARELOR DE VOLUM 1.1. Dispozitivul de aducere la zero este un mecanism care aduce indicatorul la zero fie printr-o operație manuală, fie printr-un sistem automat. 1.2. Dispozitivul de aducere la zero nu trebuie să modifice rezultatul măsurării. 1.3. Când începe operațiunea de aducere
jrc131as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85266_a_86053]
-
CAPITOLUL I DISPOZITIVE DE ADUCERE LA ZERO A INDICATOARELOR DE VOLUM 1.1. Dispozitivul de aducere la zero este un mecanism care aduce indicatorul la zero fie printr-o operație manuală, fie printr-un sistem automat. 1.2. Dispozitivul de aducere la zero nu trebuie să modifice rezultatul măsurării. 1.3. Când începe operațiunea de aducere la zero, nu trebuie să fie posibilă indicarea unei noi cantități măsurate până când nu se încheie operațiunea de aducere la zero. 1.4. Cerințele de la
jrc131as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85266_a_86053]
-
aducere la zero este un mecanism care aduce indicatorul la zero fie printr-o operație manuală, fie printr-un sistem automat. 1.2. Dispozitivul de aducere la zero nu trebuie să modifice rezultatul măsurării. 1.3. Când începe operațiunea de aducere la zero, nu trebuie să fie posibilă indicarea unei noi cantități măsurate până când nu se încheie operațiunea de aducere la zero. 1.4. Cerințele de la pct. 1.2 și 1.3 nu sunt obligatorii: 1.4.1. pentru indicatoarele ale
jrc131as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85266_a_86053]
-
sistem automat. 1.2. Dispozitivul de aducere la zero nu trebuie să modifice rezultatul măsurării. 1.3. Când începe operațiunea de aducere la zero, nu trebuie să fie posibilă indicarea unei noi cantități măsurate până când nu se încheie operațiunea de aducere la zero. 1.4. Cerințele de la pct. 1.2 și 1.3 nu sunt obligatorii: 1.4.1. pentru indicatoarele ale căror cadrane poartă inscripția "Vânzarea directă către public este interzisă" sau orice altă restricție echivalentă privind utilizarea; 1.4
jrc131as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85266_a_86053]
-
al căror debit maxim nu depășește 1200 litri pe oră; în cazul în care contoarele sunt destinate comercializării, nu trebuie să fie posibilă creșterea manuală a cantității indicate. 1.5. La dispozitivele indicatoare cu mișcare continuă, după fiecare operațiune de aducere la zero, diferența admisă față de zero nu trebuie să fie mai mare decât jumătate din eroarea maximă tolerată pentru livrarea minimă marcată pe cadranul dispozitivului indicator, fără a depăși o cincime din valoarea diviziunii scării. La dispozitivele indicatoare care au
jrc131as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85266_a_86053]
-
marcată pe cadranul dispozitivului indicator, fără a depăși o cincime din valoarea diviziunii scării. La dispozitivele indicatoare care au mișcare discontinuă, indicația trebuie să fie exact zero. CAPITOLUL II TOTALIZATOARE DE VOLUM 2.1. Un dispozitiv indicator cu dispozitiv de aducere la zero poate fi prevăzut cu unul sau mai multe totalizatoare care, după totalizare, indică volumele diferite înregistrate succesiv de dispozitivul indicator. 2.2. Totalizatoarele nu trebuie să includă un mecanism de aducere la zero. 2.3. Totalizatoarele pot fi
jrc131as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85266_a_86053]
-
1. Un dispozitiv indicator cu dispozitiv de aducere la zero poate fi prevăzut cu unul sau mai multe totalizatoare care, după totalizare, indică volumele diferite înregistrate succesiv de dispozitivul indicator. 2.2. Totalizatoarele nu trebuie să includă un mecanism de aducere la zero. 2.3. Totalizatoarele pot fi doar sub formă de dispozitive indicatoare cu afișare numerică liniară. 2.4. Totalizatoarele pot fi poziționate astfel încât să nu fie vizibile. 2.5. Unitatea în care se exprimă volumul total (sau simbolul acesteia
jrc131as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85266_a_86053]
-
10n sau 5 x 10n unități autorizate de volum, unde n este un număr întreg pozitiv sau negativ sau zero. Aceasta trebuie să fie mai mare sau egală cu valoarea diviziunii scării primului element al dispozitivului indicator cu dispozitiv de aducere la zero. 2.7. Dacă indicațiile totalizatoarelor și cele ale dispozitivului indicator cu dispozitiv de aducere la zero sunt vizibile simultan, cifrele de pe totalizatoare nu trebuie să aibă dimensiuni mai mari de jumătate din dimensiunile corespunzătoare ale cifrelor de pe dispozitivul
jrc131as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85266_a_86053]
-
sau negativ sau zero. Aceasta trebuie să fie mai mare sau egală cu valoarea diviziunii scării primului element al dispozitivului indicator cu dispozitiv de aducere la zero. 2.7. Dacă indicațiile totalizatoarelor și cele ale dispozitivului indicator cu dispozitiv de aducere la zero sunt vizibile simultan, cifrele de pe totalizatoare nu trebuie să aibă dimensiuni mai mari de jumătate din dimensiunile corespunzătoare ale cifrelor de pe dispozitivul indicator cu dispozitiv de aducere la zero. CAPITOLUL III DISPOZITIVELE INDICATOARE DE VOLUM MULTIPLE 5 3
jrc131as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85266_a_86053]