21,997 matches
-
efectul acestora asupra pieței interne de gaz și asupra evoluției concurenței pe piața internă de gaz. (2) Având în vedere rezultatele acestei monitorizări, Comisia poate, după caz, formula recomandări sau prezinta propuneri referitoare la alte măsuri pentru a spori securitatea aprovizionării. Articolul 11 Transpunere Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 19 mai 2006. Statele membre comunică de îndată Comisiei textele dispozițiilor menționate și un tabel de
32004L0067-ro () [Corola-website/Law/292690_a_294019]
-
în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 13 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 26 aprilie 2004. Pentru Consiliu Președintele J. WALSH ANEXA Lista neexhaustivă a instrumentelor pentru sporirea securității aprovizionării cu gaz menționată la articolul 3 alineatul (3) și la articolul 4 alineatul (3) - volumul util de gaz din capacitatea de stocare, - capacitatea de extracție din stocul de gaz, - punerea la dispoziție a gazoductelor pentru a face posibilă direcționarea aprovizionării
32004L0067-ro () [Corola-website/Law/292690_a_294019]
-
aprovizionării cu gaz menționată la articolul 3 alineatul (3) și la articolul 4 alineatul (3) - volumul util de gaz din capacitatea de stocare, - capacitatea de extracție din stocul de gaz, - punerea la dispoziție a gazoductelor pentru a face posibilă direcționarea aprovizionării cu gaz spre zonele afectate, - piețe lichide de gaz negociabil, - flexibilitatea sistemului, - dezvoltarea cererii cu întreruperi, - utilizarea unor combustibili alternativi de rezervă în instalațiile industriale și de producere a energiei, - capacități transfrontaliere, - cooperarea între operatorii de sisteme de transport din
32004L0067-ro () [Corola-website/Law/292690_a_294019]
-
capacități transfrontaliere, - cooperarea între operatorii de sisteme de transport din statele membre învecinate pentru o expediere coordonată, - activități coordonate de expediere între operatorii de sisteme de distribuție și transport, - producția internă de gaz, - flexibilitatea producției, - flexibilitatea importului, - diversificarea surselor de aprovizionare cu gaz, - contractele pe termen lung, - investițiile în infrastructura pentru importul de gaz prin terminale de regazificare și gazoducte. 1 JO C 331 E, 31.12.2002, p. 262. 2 JO C 133,6.6.2003, p. 16. 3 Aviz
32004L0067-ro () [Corola-website/Law/292690_a_294019]
-
Șistul bituminos este singura resursă energetică reală a Estoniei, iar producția națională reprezintă aproape 84 % din producția mondială. 90 % din energia electrică produsă în Estonia provine din acest combustibil solid. Prin urmare, el are o mare importanță strategică pentru siguranța aprovizionării în Estonia. (8) Acordarea unei derogări suplimentare pentru perioada 2009-2012 va garanta siguranța investițiilor în centralele de producție și siguranța aprovizionării în Estonia, permițând în același timp și rezolvarea gravelor probleme de mediu create de aceste centrale. (9) Ar trebui
32004L0085-ro () [Corola-website/Law/292708_a_294037]
-
electrică produsă în Estonia provine din acest combustibil solid. Prin urmare, el are o mare importanță strategică pentru siguranța aprovizionării în Estonia. (8) Acordarea unei derogări suplimentare pentru perioada 2009-2012 va garanta siguranța investițiilor în centralele de producție și siguranța aprovizionării în Estonia, permițând în același timp și rezolvarea gravelor probleme de mediu create de aceste centrale. (9) Ar trebui să se aprobe cererea făcută de Estonia, iar Directiva 2003/54/CE ar trebui modificată în consecință, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul
32004L0085-ro () [Corola-website/Law/292708_a_294037]
-
al siguranței în conformitate cu prezenta directivă. Fără să aducă atingere răspunderii civile în conformitate cu cerințele legale ale statelor membre, fiecare gestionar de infrastructură și fiecare întreprindere feroviară este responsabilă de partea sa de sistem și de exploatarea în siguranță a acestuia, inclusiv aprovizionarea cu materiale și contractarea de servicii, față de utilizatori, clienți, lucrătorii implicați și terți. (4) Aceasta nu aduce atingere răspunderii fiecărui producător, furnizor de întreținere, operator de vagoane, prestator de servicii și entitate achizitoare, legate de asigurarea faptului că materialul rulant
32004L0049-ro () [Corola-website/Law/292673_a_294002]
-
control al traficului și de semnalizare. (2) Autorizația de siguranță este reînnoită la cererea gestionarului de infrastructură, la intervale care nu depășesc cinci ani. Aceasta este actualizată în întregime sau parțial oricând au loc modificări substanțiale ale infrastructurii, semnalizării sau aprovizionării cu energie sau ale principiilor de exploatare sau întreținere a acesteia. Deținătorul autorizației de siguranță informează fără întârziere autoritatea de siguranță cu privire la toate aceste modificări. Autoritatea de siguranță poate cere ca autorizația de siguranță să fie revizuită în urma unor modificări
32004L0049-ro () [Corola-website/Law/292673_a_294002]
-
cele impuse persoanelor pe care ele însele le-au autorizat să exercite activități echivalente. Titularul autorizației de introducere pe piață a unui medicament și distribuitorii respectivului medicament introdus efectiv pe piață într-un stat membru asigură, în limita responsabilităților lor, aprovizionarea corespunzătoare și continuă cu acest medicament a farmaciilor și a persoanelor autorizate să livreze medicamente astfel încât nevoile pacienților din statul membru respectiv să fie satisfăcute. Normele de punere în aplicare a prezentului articol ar trebui, de asemenea, să fie justificate
32004L0027-ro () [Corola-website/Law/292651_a_293980]
-
de alcool de origine viticolă în vederea utilizării în sectorul carburanților în Comunitate, în conformitate cu articolele 92 și 93 din Regulamentul (CE) nr. 1623/2000, în vederea reducerii stocurilor comunitare de alcool de origine viticolă și a asigurării, într-o anumită măsură, a aprovizionării întreprinderilor desemnate în conformitate cu articolul 92 din Regulamentul (CE) nr. 1623/2000. Alcoolul de origine viticolă provenit din Comunitate, depozitat în statele membre, constă în cantitățile obținute în urma distilării prevăzute în articolele 35, 36 și 39 din Regulamentul (CEE) nr. 822
32004R0081-ro () [Corola-website/Law/292765_a_294094]
-
garanta același tratament pentru izoglucoză și pentru zahăr, art. 2-21 și 27-31 din Regulamentul (CE) nr. 1260/2001 trebuie să se aplice izoglucozei în noile state membre numai de la 1 iulie 2004. (4) actul de aderare fixează necesarul maxim de aprovizionare pentru întreprinderea producătoare de zahăr din Slovenia la 19 585 tone. Pentru a garanta aprovizionarea acestei întreprinderi cu zahăr brut destinat rafinării între 1 mai și 30 iunie 2004, trebuie să se stabilească o parte adecvată din necesarul maxim de
32004R0060-ro () [Corola-website/Law/292761_a_294090]
-
nr. 1260/2001 trebuie să se aplice izoglucozei în noile state membre numai de la 1 iulie 2004. (4) actul de aderare fixează necesarul maxim de aprovizionare pentru întreprinderea producătoare de zahăr din Slovenia la 19 585 tone. Pentru a garanta aprovizionarea acestei întreprinderi cu zahăr brut destinat rafinării între 1 mai și 30 iunie 2004, trebuie să se stabilească o parte adecvată din necesarul maxim de aprovizionare pentru această perioadă. (5) există un risc considerabil de perturbare a piețelor din sectorul
32004R0060-ro () [Corola-website/Law/292761_a_294090]
-
pentru întreprinderea producătoare de zahăr din Slovenia la 19 585 tone. Pentru a garanta aprovizionarea acestei întreprinderi cu zahăr brut destinat rafinării între 1 mai și 30 iunie 2004, trebuie să se stabilească o parte adecvată din necesarul maxim de aprovizionare pentru această perioadă. (5) există un risc considerabil de perturbare a piețelor din sectorul zahărului din cauza produselor introduse în scopuri speculative în noile state membre înainte de aderare. În vederea aderării noilor state membre, trebuie adoptate dispoziții care să faciliteze tranziția, pentru
32004R0060-ro () [Corola-website/Law/292761_a_294090]
-
32004R0014 REGULAMENTUL (CE) nr. 14/2004 AL COMISIEI din 30 decembrie 2003 privind întocmirea de bilanțuri estimative și stabilirea de ajutoare comunitare pentru aprovizionarea cu anumite produse esențiale consumului uman, transformării și ca intrări agricole și pentru furnizarea de animale vii și ouă către regiunile ultraperiferice în conformitate cu Regulamentele (CE) nr. 1452/2001, (CE) nr. 1453/2001 și (CE) nr. 1454/2001 ale Consiliului COMISIA
32004R0014-ro () [Corola-website/Law/292744_a_294073]
-
art. 3 alin. (6) și art. 4 alin. (5), întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 20/2002 al Comisiei4 stabilește normele de aplicare a Regulamentelor (CE) nr. 1452/2001, (CE) nr. 1453/2001 și (CE) nr. 1454/2001 în ceea ce privește regimurile de aprovizionare specifice ("RSA") pentru departamentele franceze de peste mări (DOM), Madeira, Azore și insulele Canare (denumite în continuare "regiuni ultraperiferice") cu anumite produse agricole. (2) pentru aplicarea dispozițiilor art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 1452/2001, art. 2 din Regulamentul (CE) nr.
32004R0014-ro () [Corola-website/Law/292744_a_294073]
-
cu anumite produse agricole. (2) pentru aplicarea dispozițiilor art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 1452/2001, art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 1453/2001 și art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 1454/2001, este necesar să se întocmească bilanțul de aprovizionare estimativă pentru produsele care beneficiază de regimurile specifice de aprovizionare și să se fixeze, în special, cantitățile de produse care beneficiază de RSA, precum și să se stabilească ajutoarele acordate aprovizionării din Comunitate. (3) în conformitate cu Regulamentele (CE) nr. 1452/2001, (CE
32004R0014-ro () [Corola-website/Law/292744_a_294073]
-
din Regulamentul (CE) nr. 1452/2001, art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 1453/2001 și art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 1454/2001, este necesar să se întocmească bilanțul de aprovizionare estimativă pentru produsele care beneficiază de regimurile specifice de aprovizionare și să se fixeze, în special, cantitățile de produse care beneficiază de RSA, precum și să se stabilească ajutoarele acordate aprovizionării din Comunitate. (3) în conformitate cu Regulamentele (CE) nr. 1452/2001, (CE) nr. 1453/2001 și (CE) nr. 1454/2001 și în
32004R0014-ro () [Corola-website/Law/292744_a_294073]
-
nr. 1454/2001, este necesar să se întocmească bilanțul de aprovizionare estimativă pentru produsele care beneficiază de regimurile specifice de aprovizionare și să se fixeze, în special, cantitățile de produse care beneficiază de RSA, precum și să se stabilească ajutoarele acordate aprovizionării din Comunitate. (3) în conformitate cu Regulamentele (CE) nr. 1452/2001, (CE) nr. 1453/2001 și (CE) nr. 1454/2001 și în aplicarea art. 6 din Regulamentul (CE) nr. 20/2002, valoarea ajutoarelor se stabilește luând în considerare costurile suplimentare de expediere
32004R0014-ro () [Corola-website/Law/292744_a_294073]
-
3 din Regulamentul (CE) nr. 1453/2001, respectiv la art. 3 din Regulamentul (CE) nr. 1454/2001. (7) Regulamentul (CE) nr. 98/2003 al Comisiei din 20 ianuarie 2003 privind întocmirea de bilanțuri estimative și stabilirea de ajutoare comunitare pentru aprovizionarea cu anumite produse esențiale consumului uman, transformării și ca intrări agricole și pentru furnizarea de animale vii și ouă către regiunile ultraperiferice în conformitate cu Regulamentele (CE) nr. 1452/2001, (CE) nr. 1453/2001 și (CE) nr. 1454/2001 ale Consiliului5 s-
32004R0014-ro () [Corola-website/Law/292744_a_294073]
-
operațiunilor în cursul anului 2004, este oportun să se aplice prezentul regulament de la 1 ianuarie 2004. (9) măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul comitetelor de gestionare în cauză, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Cantitățile din bilanțul de aprovizionare estimativ al regimului specific de aprovizionare care beneficiază de scutirea de dreptul de import provenind din țările terțe sau de ajutorul pentru produsele comunitare, precum și valorile ajutoarelor pentru aprovizionarea cu produse comunitare se stabilesc pe produs: (a) în anexa I
32004R0014-ro () [Corola-website/Law/292744_a_294073]
-
oportun să se aplice prezentul regulament de la 1 ianuarie 2004. (9) măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul comitetelor de gestionare în cauză, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Cantitățile din bilanțul de aprovizionare estimativ al regimului specific de aprovizionare care beneficiază de scutirea de dreptul de import provenind din țările terțe sau de ajutorul pentru produsele comunitare, precum și valorile ajutoarelor pentru aprovizionarea cu produse comunitare se stabilesc pe produs: (a) în anexa I, pentru departamentele franceze de peste mări (DOM
32004R0014-ro () [Corola-website/Law/292744_a_294073]
-
cauză, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Cantitățile din bilanțul de aprovizionare estimativ al regimului specific de aprovizionare care beneficiază de scutirea de dreptul de import provenind din țările terțe sau de ajutorul pentru produsele comunitare, precum și valorile ajutoarelor pentru aprovizionarea cu produse comunitare se stabilesc pe produs: (a) în anexa I, pentru departamentele franceze de peste mări (DOM); (b) în anexa III, pentru Madeira și Azore; (c) în anexa V, pentru insulele Canare. 2. Pentru fiecare produs: (a) valorile care figurează
32004R0014-ro () [Corola-website/Law/292744_a_294073]
-
pe produs: (a) în anexa I, pentru departamentele franceze de peste mări (DOM); (b) în anexa III, pentru Madeira și Azore; (c) în anexa V, pentru insulele Canare. 2. Pentru fiecare produs: (a) valorile care figurează în coloana I se aplică aprovizionării cu produse comunitare, altele decât intrările agricole și produsele destinate transformării; (b) valorile care figurează în coloana II se aplică aprovizionării cu intrări agricole comunitare și cu produse comunitare destinate transformării în regiunile ultraperiferice; (c) valorile obținute prin referințe care
32004R0014-ro () [Corola-website/Law/292744_a_294073]
-
în anexa V, pentru insulele Canare. 2. Pentru fiecare produs: (a) valorile care figurează în coloana I se aplică aprovizionării cu produse comunitare, altele decât intrările agricole și produsele destinate transformării; (b) valorile care figurează în coloana II se aplică aprovizionării cu intrări agricole comunitare și cu produse comunitare destinate transformării în regiunile ultraperiferice; (c) valorile obținute prin referințe care figurează în coloana III, dacă sunt prezente, se aplică oricărui obiect al aprovizionării cu produse comunitare, în cazul în care aceste
32004R0014-ro () [Corola-website/Law/292744_a_294073]
-
valorile care figurează în coloana II se aplică aprovizionării cu intrări agricole comunitare și cu produse comunitare destinate transformării în regiunile ultraperiferice; (c) valorile obținute prin referințe care figurează în coloana III, dacă sunt prezente, se aplică oricărui obiect al aprovizionării cu produse comunitare, în cazul în care aceste valori sunt mai mari decât cele care figurează în coloanele I și II. Articolul 2 Numărul de animale și de ouă destinate susținerii creșterii animalelor în regiunile ultraperiferice și, dacă este cazul
32004R0014-ro () [Corola-website/Law/292744_a_294073]