18,180 matches
-
de drept național sau internațional. Clauza 8 Cooperarea cu autoritățile de supraveghere Părțile convin să depună o copie a prezentului contract la autoritatea de supraveghere dacă această depunere este prevăzută de legislația națională. Clauza 9 Rezilierea clauzelor Părțile convin ca rezilierea prezentelor clauze în orice moment, în orice circumstanțe și din orice motiv să nu le exonereze de obligațiile și/sau condițiile prevăzute în prezentele clauze în ceea ce privește prelucrarea datelor transferate. Clauza 10 Legislația aplicabilă Clauzele sunt guvernate de legislația statului membru
jrc4976as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90144_a_90931]
-
la biroul de plecare. Articolul 348 1. Biroul de garanție revocă decizia prin care a acceptat angajamentul garantului atunci când nu se mai îndeplinesc condițiile impuse la întocmire. Garantul poate de asemenea să rezilieze angajamentul în orice moment. 2. Revocarea sau rezilierea intră în vigoare în a șaisprezecea zi de la notificarea sa, după caz, garantului sau biroului de garanție. De la data de intrare în vigoare a revocării sau rezilierii, titlurile de garanție individuală emise anterior nu se mai pot utiliza pentru plasarea
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
Garantul poate de asemenea să rezilieze angajamentul în orice moment. 2. Revocarea sau rezilierea intră în vigoare în a șaisprezecea zi de la notificarea sa, după caz, garantului sau biroului de garanție. De la data de intrare în vigoare a revocării sau rezilierii, titlurile de garanție individuală emise anterior nu se mai pot utiliza pentru plasarea mărfurilor sub regim de tranzit comunitar. 3. Revocarea sau rezilierea și data de intrare în vigoare se notifică imediat Comisiei de statul membru de care aparține biroul
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
sa, după caz, garantului sau biroului de garanție. De la data de intrare în vigoare a revocării sau rezilierii, titlurile de garanție individuală emise anterior nu se mai pot utiliza pentru plasarea mărfurilor sub regim de tranzit comunitar. 3. Revocarea sau rezilierea și data de intrare în vigoare se notifică imediat Comisiei de statul membru de care aparține biroul de garanție. Comisia informează celelalte state cu privire la aceasta. Subsecțiunea 2 Mijloace de transport și declarații Articolul 349 1. Nu pot face obiectul aceleiași
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
la doi ani. Această durată poate totuși beneficia de o singură prelungire din partea biroului de garanție, prelungire care să nu depășească doi ani. Articolul 384 1. Articolul 348 alin. (1) și (2) primul paragraf se aplică mutatis mutandis revocării și rezilierii garanției globale. 2. Începând cu data de intrare în vigoare a revocării autorizației de garanție globală sau de scutire de garanție de către autoritățile vamale sau a revocării deciziei prin care biroul de garanție a acceptat angajamentul garantului sau a rezilierii
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
rezilierii garanției globale. 2. Începând cu data de intrare în vigoare a revocării autorizației de garanție globală sau de scutire de garanție de către autoritățile vamale sau a revocării deciziei prin care biroul de garanție a acceptat angajamentul garantului sau a rezilierii angajamentului de către garant, certificatele emise anterior nu mai pot fi folosite pentru plasarea mărfurilor sub regimul de tranzit comunitar și trebuie să fie restituite imediat biroului de garanție de către principalul obligat. 3. Fiecare stat membru comunică Comisiei elementele de identificare
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
biroul de garanție. Subsemnatul(a) rămâne răspunzător(oare) de plata datoriei apărute cu ocazia operațiunilor de tranzit comunitar sau comun, la care se referă prezentul angajament, care a debutat înainte de data intrării în vigoare a unei revocări sau a unei rezilieri a actului de garanție, chiar dacă plata a fost cerută ulterior. 4. În conformitate cu prezentul angajament, subsemnatul(a) își alege domiciliul (6) în fiecare din țările menționate în alin. (1), la: Țara Numele și prenumele sau sediul social și adresa completă Subsemnatul
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
biroul de garanție. Subsemnatul(a) rămâne răspunzător(oare) de plata datoriei apărute cu ocazia operațiunii de tranzit comunitar sau comun, la care se referă prezentul angajament, care a debutat înainte de data intrării în vigoare a unei revocări sau a unei rezilieri a actului de garanție, chiar dacă plata a fost cerută ulterior. 4. În conformitate cu prezentul angajament, subsemnatul(a) își alege domiciliul (5) în fiecare din țările menționate în alin. (1), la: Țara Numele și prenumele sau sediul social și adresa completă Subsemnatul
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
biroul de garanție. Subsemnatul(a) rămâne răspunzător(oare) de plata datoriei apărute cu ocazia operațiunii de tranzit comunitar sau comun, la care se referă prezentul angajament, care a debutat înainte de data intrării în vigoare a unei revocări sau a unei rezilieri a actului de garanție, chiar dacă plata a fost cerută ulterior. 4. În conformitate cu prezentul angajament, subsemnatul(a) își alege domiciliul (4) în fiecare din țările menționate în alin. (1) la: Țara Numele și prenumele sau sediul social și adresa completă Subsemnatul
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
de drepturi sau obligații și drepturile salariaților în ceea ce privește cesionarul și/sau cedentul pentru acele drepturi sau obligații. 3. După transfer, cesionarul menține condițiile de muncă convenite printr-o convenție colectivă, în aceleași condiții aplicabile cedentului în cadrul acelui acord, până la data rezilierii sau expirării convenției colective sau a intrării în vigoare sau a aplicării unei alte convenții colective. Statele membre pot limita perioada de menținere a condițiilor de muncă, sub rezerva ca această perioadă să nu fie mai mică de un an
jrc5098as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90266_a_91053]
-
au fost adoptate măsurile menționate sau au fost inițiate procedurile menționate. 2. Adoptarea măsurilor de reorganizare sau inițierea procedurilor de lichidare cu privire la o instituție de credit care vinde un bun, după livrarea bunului, nu constituie un motiv pentru anularea sau rezilierea contractului de vânzare și nu împiedică cumpărătorul să dobândească titlul, dacă, în momentul adoptării unor astfel de măsuri sau al inițierii unor astfel de proceduri, bunul vândut este situat pe teritoriul unui alt stat membru decât statul în care au
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
care măsurile au fost adoptate sau procedura a fost deschisă. 2. Adoptarea măsurilor de reorganizare sau deschiderea procedurii de lichidare contra unei societăți de asigurare ce vinde un bun, după livrarea acestui bun, nu constituie o cauză de rezoluție sau reziliere a vânzării și nu împiedică achiziția de către cumpărător a proprietății bunului vândut, când acest bun se află, în momentul adoptării unor asemenea măsuri sau al deschiderii unei asemenea proceduri, pe teritoriul unui stat membru altul decât statul în care măsurile
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
datorate unuia sau mai multor factori generatori mentionați la pct. 14 - 22. 14. Insolvabilitatea Insolvabilitatea de drept sau de fapt a debitorului privat și, dacă este cazul, a garantului său. 15.Carența Carența debitorului și, eventual, a garantului său. 16. Rezilierea sau refuzul arbitrar Decizia cumpărătorului beneficiar al unui credit-furnizor de a suspenda sau de a rezilia contractul comercial sau de a refuza preluarea livrării de materiale sau de servicii comandate, fără a fi autorizat în acest sens. 17. Decizia unei
jrc3665as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88825_a_89612]
-
de control și identificare a stocurilor prevăzute, în special metodele de efectuare a inspecțiilor și de cooperare în cadrul acestora; ─ ca regulă generală, trebuie să fie încheiate pentru o perioadă de timp nelimitată; ─ trebuie să precizeze, atunci când există o posibilitate de reziliere unilaterală, că aceasta nu operează în cazul unei crize de aprovizionare și că, în orice caz, Comisia este informată în prealabil despre orice reziliere. Când stocurile constituite în conformitate cu aceste acorduri nu sunt deținute de întreprinderea, de organismul sau de agenția
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
fie încheiate pentru o perioadă de timp nelimitată; ─ trebuie să precizeze, atunci când există o posibilitate de reziliere unilaterală, că aceasta nu operează în cazul unei crize de aprovizionare și că, în orice caz, Comisia este informată în prealabil despre orice reziliere. Când stocurile constituite în conformitate cu aceste acorduri nu sunt deținute de întreprinderea, de organismul sau de agenția care are obligația de stocare, dar sunt ținute la dispoziția întreprinderii, organismului sau agenției de către o altă întreprindere sau un alt organism sau o
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
în conformitate cu art. 3 lit. (f) și (g) nu este purtător de dobândă. 6. Creditul aprobat și rambursat în aceeași zi nu se acordă participanților la distanță. 7. Normele RBTR conțin motivele pe baza cărora BCN poate să decidă suspendarea sau rezilierea accesului unui participant la creditul aprobat și rambursat în aceeași zi. O astfel de decizie luată cu privire la un partener contractual eligibil pentru operațiuni de politică monetară Eurosistem trebuie aprobată de BCE înainte de aplicare. Motivele acestei suspendări sau rezilieri cuprind orice
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
suspendarea sau rezilierea accesului unui participant la creditul aprobat și rambursat în aceeași zi. O astfel de decizie luată cu privire la un partener contractual eligibil pentru operațiuni de politică monetară Eurosistem trebuie aprobată de BCE înainte de aplicare. Motivele acestei suspendări sau rezilieri cuprind orice eveniment care implică vreun risc sistemic sau care ar putea, în orice mod, să pună în pericol buna funcționare a sistemelor de plăți, inclusiv: (i) dacă un participant devine insolvabil; (ii) dacă un participant încalcă normele RBTR aplicabile
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
depinde solicitantul în termenele prevăzute în art. 44 alin. (1). (4) Din rațiuni de control, statele membre pot impune ca fiecare solicitant să nu poată încheia decât un singur contract de furnizare pentru fiecare materie primă. SECȚIUNEA 3 Modificarea sau rezilierea contractului Articolul 36 Modificarea sau rezilierea contractului În cazul în care părțile contractante modifică sau reziliază contractul după ce solicitantul a depus o cerere de ajutor, acestuia nu i se permite să-și mențină cererea de ajutor decât dacă informează autoritatea
jrc6230as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91402_a_92189]
-
art. 44 alin. (1). (4) Din rațiuni de control, statele membre pot impune ca fiecare solicitant să nu poată încheia decât un singur contract de furnizare pentru fiecare materie primă. SECȚIUNEA 3 Modificarea sau rezilierea contractului Articolul 36 Modificarea sau rezilierea contractului În cazul în care părțile contractante modifică sau reziliază contractul după ce solicitantul a depus o cerere de ajutor, acestuia nu i se permite să-și mențină cererea de ajutor decât dacă informează autoritatea competentă de care depinde în legătură cu modificarea
jrc6230as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91402_a_92189]
-
În cazul în care părțile contractante modifică sau reziliază contractul după ce solicitantul a depus o cerere de ajutor, acestuia nu i se permite să-și mențină cererea de ajutor decât dacă informează autoritatea competentă de care depinde în legătură cu modificarea sau rezilierea, pentru a permite toate controalele necesare, cel târziu până la data finală fixată pentru modificarea cererii de ajutor în statul membru prevăzut. Articolul 37 Circumstanțe excepționale Fără să aducă atingere dispozițiilor art. 36, dacă solicitantul informează autoritatea competentă că, din motive
jrc6230as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91402_a_92189]
-
că, din motive de circumstanțe excepționale, nu va putea furniza integral sau parțial cantitatea de materie primă indicată în contract, autoritatea competentă, după ce a obținut suficiente probe referitoare la circumstanțele excepționale, poate autoriza modificarea contractului dacă aceasta este justificată, sau rezilierea lui. În cazul în care modificarea contractului duce la o reducere a suprafețelor care fac obiectul contractului sau în cazul rezilierii contractului, solicitantul își pierde dreptul la ajutorul prevăzut în prezentul capitol pentru suprafețele retrase din contract. Articolul 38 Modificarea
jrc6230as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91402_a_92189]
-
competentă, după ce a obținut suficiente probe referitoare la circumstanțele excepționale, poate autoriza modificarea contractului dacă aceasta este justificată, sau rezilierea lui. În cazul în care modificarea contractului duce la o reducere a suprafețelor care fac obiectul contractului sau în cazul rezilierii contractului, solicitantul își pierde dreptul la ajutorul prevăzut în prezentul capitol pentru suprafețele retrase din contract. Articolul 38 Modificarea utilizărilor finale Fără să aducă atingere dispozițiilor art. 36, primul prelucrător este abilitat să modifice utilizările finale principale ale materiilor prime
jrc6230as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91402_a_92189]
-
puțin să corespundă productivității reprezentative. Totuși, în cazuri justificate, statele membre pot accepta, în mod excepțional, ca această cantitate să fie mai mică decât productivitatea reprezentativă cu 10%. De asemenea, în cazurile în care autoritatea competentă a autorizat modificarea sau rezilierea contractului, în conformitate cu art. 37, autoritatea competentă poate reduce, în măsura în care acest lucru este justificat, cantitatea pe care solicitantul ar trebui să o furnizeze în temeiul primului paragraf. Articolul 41 Reducerea ajutorului În cazul în care, pentru o materie primă dată, solicitantul
jrc6230as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91402_a_92189]
-
secțiunea A, capitolul F, autoritatea competentă emite o scrisoare de aprobare care arată conformitatea produselor industriale, a reperelor sau dispozitivelor (formular EASA 65, vezi anexa), fără întârziere nejustificată. (b) Scrisoarea de aprobare cuprinde domeniul de aplicare a acordului, o dată de reziliere și, dacă este cazul, limitările corespunzătoare legate de autorizare. (c) Perioada de valabilitate a scrisorii de aprobare nu poate depăși un an. 21B.135 Menținerea scrisorii de aprobare Autoritatea competentă menține scrisoarea de aprobare atâta vreme cât: (a) Fabricantul aplică în mod
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
aprobare, au fost efectuate și s-a constatat că rezultatele sunt acceptabile; 6. Declarația de conformitate este conformă cu punctul 21A.130 și informațiile asigurate de aceasta nu împiedică validarea sa; și (c) Nu s-a ajuns la data de reziliere pentru scrisoarea de aprobare. 21B.140 Modificarea scrisorii de aprobare (a) Autoritatea competentă examinează, după caz, în conformitate cu punctul 21B.120, orice modificare a scrisorii de aprobare. (b) În cazul în care autoritatea competentă s-a convins că cerințele din secțiunea
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]