18,192 matches
-
Member State, the meat must be skinned and undergo a post-mortem inspecțion. It cannot bear the health mark unless it hâș been declared fit for human consumption. (6) Trebuie să se acorde numărul de înregistrare acolo unde este cunoscut pentru vagoane de tren sau camioane. Se indică numărul containerului pentru containerele în vrac. De asemenea, trebuie să fie indicat numărul sigiliului. (6) For railway wagons or lorries, the registration number should be given, where known. For bulk containers indicate the number
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
destinatarului: ....................................... ........................................................................ Name and address of consignee: ......................................... ........................................................................ Carnea va fi expediata către: (țară și locul de destinație) ............ ........................................................................ The meat will be sent to: (country and place of destination) ........... ........................................................................ cu următoarele mijloace de transport(5) ................................ ........................................................................ by the following means of transport(5) ................................. ........................................................................ ┌───────────────────┬──────────────┬────────────────────┬──────────────┐ │ Vagon de tren │ Camion Avion │ Vas │ │ Railway wagon │ Lorry │ Aircraft │ Ship │ ├───────────────────┼──────────────┼────────────────────┼──────────────┤ └───────────────────┴──────────────┴────────────────────┴──────────────┘ IV. Informații de sanatate IV. Health information Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific faptul că: I, the undersigned, official veterinarian, certify that: 1. Carnea de vânat sălbatic cu pene, descrisă mai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
Name of the country of origin which must be the same aș the country of export. (4) A se șterge după cum este corespunzător. (4) Delete aș appropriate. (5) Trebuie să se acorde numărul de înregistrare, acolo unde este cunoscut, pentru vagoane de tren sau camioane. Se indică numărul containerului pentru containerele în vrac. De asemenea trebuie indicat numărul sigiliului. (5) For railway wagons or lorries, the registration number should be given, where known. For bulk containers indicate the number of the
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
destinatarului: .................................... ..................................................................... Name and address of consignee: ...................................... ..................................................................... Carnea va fi expediata către: (țară și locul de destinație) ......... ..................................................................... The meat will be sent to: (country and place of destination) ........ ..................................................................... cu următoarele mijloace de transport(5) ............................. ..................................................................... by the following means of transport(5) .............................. ..................................................................... ┌──────────────────┬─────────────┬───────────────────┬──────────────┐ │ Vagon de tren │ Camion Avion │ Vas │ │ Railway wagon │ Lorry │ Aircraft │ Ship │ ├──────────────────┼─────────────┼───────────────────┼──────────────┤ └──────────────────┴─────────────┴───────────────────┴──────────────┘ IV. Informații de sanatate IV. Health information Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific faptul că: I, the undersigned, official veterinarian, certify that: 1. Carnea de vânat sălbatic cu pene, descrisă mai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
Name of the country of origin which must be the same aș the country of export. (4) A se șterge după cum este corespunzător. (4) Delete aș appropriate. (5) Trebuie să se acorde numărul de înregistrare, acolo unde este cunoscut, pentru vagoane de tren sau camioane. Se indică numărul containerului pentru containerele în vrac. De asemenea trebuie indicat numărul sigiliului. (5) For railway wagons or lorries, the registration number should be given, where known. For bulk containers indicate the number of the
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
destinatarului: ................................... .................................................................... Name and address of consignee: ..................................... .................................................................... Carnea va fi expediata către: (țară și locul de destinație) ........ .................................................................... The meat will be sent to: (country and place of destination) ....... .................................................................... cu următoarele mijloace de transport(4) ............................ .................................................................... by the following means of transport(4) ............................. .................................................................... ┌────────────────────┬──────────────┬─────────────┬────────────────┐ │ Vagon de tren │ Camion Avion │ Vas │ │ Railway wagon │ Lorry │ Aircraft │ Ship │ ├────────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────────────┤ └────────────��───────┴──────────────┴─────────────┴────────────────┘ IV. Informații de sanatate IV. Health Information Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific faptul că: I, the undersigned, official veterinarian, certify that: 1. Carnea de mamifere sălbatice terestre descrisă mai sus
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
de origine ce trebuie să fie același cu cel al țării exportatoare. (3) Name of the country of origin which must be the same aș the country of export. (4) Trebuie acordat numărul de înregistrare acolo unde este cunoscut pentru vagoane de tren sau camioane. Se indică numărul containerului pentru containerele în vrac. De asemenea trebuie să fie indicat numărul sigiliului. (4) For railway wagons or lorries, the registration number should be given, where known. For bulk containers indicate the number
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
destinatarului: ......................................... .......................................................................... Name and address of consignee: ........................................... .......................................................................... Carnea va fi expediata către: (țară și locul de destinație) .............. .......................................................................... The meat will be sent to: (country and place of destination) ............. .......................................................................... cu următoarele mijloace de transport(4) .................................. .......................................................................... by the following means of transport(4) ................................... .......................................................................... ┌────────────────┬────────────────────┬───────────────────┬──────��───────┐ │ Vagon de tren │ Camion Avion │ Vas │ │ Railway wagon │ Lorry │ Aircraft │ Ship │ ├────────────────┼────────────────────┼───────────────────┼──────────────┤ └────────────────┴────────────────────┴───────────────────┴──────────────┘ IV. Informații de sanatate IV. Health Information Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific faptul că: I, the undersigned, official veterinarian, certify that: 1. Carnea de mamifere sălbatice terestre descrisă mai sus
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
de origine ce trebuie să fie același cu cel al țării exportatoare. (3) Name of the country of origin which must be the same aș the country of export. (4) Trebuie acordat numărul de înregistrare acolo unde este cunoscut pentru vagoane de tren sau camioane. Se indică numărul containerului pentru containerele în vrac. De asemenea trebuie să fie indicat numărul sigiliului. (4) For railway wagons or lorries, the registration number should be given, where known. For bulk containers indicate the number
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
destinatarului: ........................................ ......................................................................... Name and address of consignee: .......................................... ......................................................................... Carnea va fi expediata către: (țară și locul de destinație) ............. ......................................................................... The meat will be sent to: (country and place of destination) ............ ......................................................................... cu următoarele mijloace de transport(5) ................................. ......................................................................... by the following means of transport(5) .................................. ┌─────────────────┬─────────────────┬───────────────────┬──────────────┐ │ Vagon de tren │ Camion Avion │ Vas │ │ Railway wagon │ Lorry │ Aircraft │ Ship │ ├─────────────────┼─────────────────┼───────────────────┼──────────────┤ └─────────────────┴─────────────────┴───────────────────┴──────────────┘ IV. Informații de sanatate IV. Health Information Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific faptul că: I, the undersigned, official veterinarian, certify that: 1. Carnea de iepure descrisă mai sus provine de la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
Name of the country of origin which must be the same aș the country of export. (4) A se șterge după cum este corespunzător. (4) Delete aș appropiate. (5) Trebuie să se acorde numărul de înregistrare acolo unde este cunoscut pentru vagoane de tren sau camioane. Se indică numărul containerului pentru containerele în vrac. De asemenea trebuie indicat numărul sigiliului. (5) For railway wagons or lorries, the registration number should be given, where known. For bulk containers indicate the number of the
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
destinatarului: ......................................... .......................................................................... Name and address of consignee: ........................................... .......................................................................... Carnea va fi expediata către: (țară și locul de destinație) .............. .......................................................................... The meat will be sent to: (country and place of destination) ............. .......................................................................... cu următoarele mijloace de transport(5) .................................. .......................................................................... by the following means of transport(5) ................................... .......................................................................... ┌────────────────────┬────────────────┬───────────────────┬─────────────┐ │ Vagon de tren │ Camion 1. Carnea de iepure descrisă mai sus provine de la: 1. The rabbit meat described above is obtained from: a) animale ce au rămas pe teritoriul descris de anexă I la Decizia Comisiei 2000/585/CE cu codul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
Name of the country of origin which must be the same aș the country of export. (4) A se șterge după cum este corespunzător. (4) Delete aș appropriate. (5) Trebuie să se acorde numărul de înregistrare acolo unde este cunoscut pentru vagoane de tren sau camioane. Se indică numărul containerului pentru containerele în vrac. De asemenea trebuie indicat numărul sigiliului. (5) For railway wagons or lorries, the registration number should be given, where known. For bulk containers indicate the number of the
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
adresa destinatarului: ....................................... ........................................................................ Name and address of consignee: ......................................... ........................................................................ Carnea va fi expediata către: (țară și locul de destinație) ............ ........................................................................ The meat will be sent to: (country and place of destination) ........... ........................................................................ cu următoarele mijloace de transport ................................... by the following means of transport(5) ................................. ┌───────────────────┬────────────────┬───────────────┬─────────────────┐ │ Vagon de tren │ Camion Avion │ Vas │ ├───────────────────┼────────────────┼───────────────┼─────────────────┤ │ Railway wagon │ Lorry │ Aircraft │ Ship │ └───────────────────┴────────────────┴───────────────┴─────────────────┘ IV. Informații de sanatate IV. Health Information Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific faptul că: I, the undersigned, official veterinarian, certify that: 1. Teritoriul descris de anexă I la Decizia Comisiei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
Name of the country of origin which must be the same aș the country of export. (4) A se șterge după cum este corespunzător. (4) Delete aș appropriate. (5) Trebuie să se acorde numărul de înregistrare acolo unde este cunoscut pentru vagoane de tren sau camioane. Se indică numărul containerului pentru containerele în vrac. De asemenea trebuie să se indice numărul sigiliului. (5) For railway wagons or lorries, the registration number should be given, where known. For bulk containere indicate the number
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
destinatarului: ......................................... .......................................................................... Name and address of consignee: ........................................... .......................................................................... Carnea va fi expediata către: (țară și locul de destinație) .............. .......................................................................... The meat will be sent to: (country and place of destination) ............. .......................................................................... cu următoarele mijloace de transport(5) .................................. by the following means of transport(5) ................................... ┌───────────────────┬───────────────┬─────────────────┬─────────────────┐ │ Vagon de tren │ Camion Avion │ Vas │ ├───────────────────┼───────────────┼─────────────────┼─────────────────┤ │ Railway wagon │ Lorry │ Aircraft │ Ship │ └───────────────────┴───────────────┴─────────────────┴─────────────────┘ IV. Informații de sanatate IV. Health Information Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific faptul că: I, the undersigned, official veterinarian, certify that: 1. Teritoriul descris de anexă I la Decizia Comisiei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
Name of the country of origin which must be the same aș the country of export. (4) A se șterge după cum este corespunzător. (4) Delete aș appropriate. (5) Trebuie să se acorde numărul de înregistrare acolo unde este cunoscut pentru vagoane de tren sau camioane. Se indică numărul containerului pentru containerele în vrac. De asemenea trebuie să se indice numărul sigiliului. (5) For railway wagons or lorries, the registration number should be given, where known. For bulk containere indicate the number
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
cunoscut) depozitului din │ │zona liberă, depozitul vămii sau depozitul naval. (5) Address (and approval number if known) of the warehouse în a free zone, free warehouse, │ │customs warehouse or ship chandler shall be included. │ │(6) Numărul (numerele) de înregistrare ale vagonului de tren sau camionului și numele │ │vasului trebuie să se acorde după cum este corespunzător. Dacă este cunoscut, numărul de │ │zbor al avionului. Trebuie să se indice, în baza punctului 7.3, numărul total, înregistrarea │ │lor și numerele de sigiliu, dacă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
cunoscut) depozitului din │ │zona liberă, depozitul vămii sau depozitul naval. (5) Address (and approval number if known) of the warehouse în a free zone, free warehouse, │ │customs warehouse or ship chandler shall be included. │ │(6) Numărul (numerele) de înregistrare ale vagonului de tren sau camionului și numele │ │vasului trebuie să se acorde după cum este corespunzător. Dacă este cunoscut, numărul de │ │zbor al avionului. Trebuie să se indice, în baza punctului 7.3, numărul total, înregistrarea │ │lor și numerele de sigiliu, dacă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
semnătură medicului veterinar oficial) / (signature of the official veterinarian)(*6) (Ștampila (/Stamp) ............................... (numele cu majuscule) (name în capital letters) Observații / Notes (*1) Emisă de autoritatea competența. / Issued by the competent authority. (*2) Trebuie furnizat, după caz, numărul de înregistrare al vagonului feroviar sau al camionului și denumirea vaporului. Trebuie furnizat și numărul de zbor al avionului, dacă se cunoaște. Potrivit punctului 7.3., trebuie furnizate, în caz de transport în containere sau în cutii, numărul total, numerele de înregistrare și de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181916_a_183245]
-
obiectul tuturor măsurilor de precauție pentru a se evita re-contaminarea după tratare. Elaborat la ..................... .................................... (locul) (dată) ......................................... (semnătură medicului veterinar oficial(*6) ...................... (Ștampila ) (numele cu majuscule) Observații (*1) Emisă de autoritatea competența. (*2) Trebuie furnizat, după caz, numărul de înregistrare al vagonului feroviar sau al camionului și denumirea vaporului. Trebuie furnizat și numărul de zbor al avionului, dacă se cunoaște. Potrivit punctului 7.3., trebuie furnizate, în caz de transport în containere sau în cutii, numărul total, numerele de înregistrare și de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181916_a_183245]
-
and approval number if known) of the warehouse în a free zone, free warehouse, customs warehouse or ship chandler shall be included. (*4) A se completă după caz. / Complete aș appropriate. (*5) Trebuie indicat, după caz, numărul de înregistrare al vagonului feroviar sau al camionului și denumirea vasului. Trebuie furnizat numărul de zbor al avionului, dacă se cunoaște. Trebuie indicate, în baza punctului 7.3., în caz de transport în containere sau cutii, numărul total, si, dacă există, numerele de înregistrare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181916_a_183245]
-
adresa (și numărul de autorizare dacă este cunoscut) unui depozit dintr-0 zona liberă, a depozitului liber, a depozitelor vămii sau a furnizorului de nave. (*4) A se completă după caz. (*5) Trebuie indicat, după caz, numărul de înregistrare al vagonului feroviar sau al camionului și denumirea vasului. Trebuie furnizat numărul de zbor al avionului, dacă se cunoaște. Trebuie indicate, în baza punctului 7.3., în caz de transport în containere sau cutii, numărul total, si, dacă există, numerele de înregistrare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181916_a_183245]
-
B 2.1. Tarif pentru bilete de B 2.2. Tarif pentru bilete de călătorie cu taxare în tren - Tren călătorie cu taxare în tren - Tren Persoane Accelerat ┌───────────────┬─────────────────────┐ ┌───────────────┬─────────────────────┐ │ │ Tarif │ │ │ Tarif │ │ Zona km B 3. TARIF SUPLIMENT B 5. TARIFE SUPLIMENT VAGON DORMIT ȘI CUȘETĂ
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182080_a_183409]
-
a fost modificat de pct. 75 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 955 din 8 septembrie 2010 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 661 din 27 septembrie 2010. (12) Accidentul de muncă suferit de însoțitorii de încărcături, personalul de poștă de la vagoanele C.F.R., angajați ai unor angajatori care, potrivit legii, sunt obligați să delege însoțitori pentru astfel de încărcături, pe mijloace de transport ce nu le aparțin, se va înregistra de către angajatorul răspunzător de organizarea activității care a avut ca urmare producerea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182021_a_183350]