21,997 matches
-
pentru aplicarea dispozițiilor articolului 6 din Regulamentul (CE) nr. 896/2001. (4) În ceea ce privește operatorii tradiționali, este necesar să se specifice că doar importurile primare, în sensul articolului 3 punctul 1 din Regulamentul (CE) nr. 896/2001, care au permis o aprovizionare efectivă a țărilor în curs de aderare și care au rezultat în punerea în liberă circulație a unor cantități de banane într-una sau mai multe dintre aceste țări pot fi luate în considerare pentru determinarea cantității de referință suplimentare
32004R0414-ro () [Corola-website/Law/292830_a_294159]
-
la Regulamentul (CE) nr. 896/2001. Articolul 2 Prezentul regulament vizează identificarea operatorilor stabiliți în Comunitatea cu componența din 30 aprilie 2004 care pot fi admiși să participe la regimul contingentelor tarifare pentru importul de banane, în funcție de activitatea lor de aprovizionare a piețelor noilor state membre, înainte de aderarea acestora. Articolul 3 Operatori tradiționali (1) Operatorul tradițional stabilit în Comunitatea celor cincisprezece în timpul anilor menționați în continuare și care îndeplinește condițiile prevăzute în articolul 3 punctul 1 din Regulamentul (CE) nr. 896
32004R0414-ro () [Corola-website/Law/292830_a_294159]
-
transportul maritim; (d) facturile și dovezile de plată pentru cumpărarea mărfii; (e) facturile și dovezile de plată pentru transportul maritim; (f) dovezile de plată a poliței de asigurare ce acoperă transportul maritim; (g) facturile sau/și documentele de vânzare pentru aprovizionarea noilor state membre; precum și orice alt document ce atestă efectuarea unui import primar. Dovezile de punere în liberă circulație în noile state membre se aduc prin declarațiile de import sau prin alte documente vamale corespunzătoare. Documentele justificative ce trebuie prezentate
32004R0414-ro () [Corola-website/Law/292830_a_294159]
-
structura tuturor piețelor vizate și concurența actuală sau potențială din partea întreprinderilor aflate pe teritoriul sau în afara Comunității; (b) poziția pe piață a întreprinderilor implicate și puterea lor economică și financiară, alternativele disponibile furnizorilor și utilizatorilor, accesul acestora la surse de aprovizionare sau piețe și orice alte bariere legale sau de altă natură la intrarea pe piață, tendințele ofertei și cererii pentru bunurile și serviciile relevante, interesele consumatorilor intermediari și finali și evoluția progresului tehnic și economic, cu condiția ca acesta să
32004R0139-ro () [Corola-website/Law/292776_a_294105]
-
32004R0489 REGULAMENTUL (CE) nr. 489/2004 AL COMISIEI din 16 martie 2004 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 20/2002 de stabilire a normelor de aplicare a programelor speciale de aprovizionare a regiunilor ultraperiferice stabilite în Regulamentele (CE) nr. 1452/2001, (CE) nr. 1453/2001 și (CE) nr. 1454/2001 ale Consiliului COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1452
32004R0489-ro () [Corola-website/Law/292851_a_294180]
-
prevăd, în ceea ce privește departamentele franceze de peste mări, respectiv insulele Azore și Madeira, că transformatorii pot să exporte, în cadrul comerțului regional, sau să expedieze, în cadrul fluxurilor de schimburi tradiționale, produse transformate ce conțin materii prime care au beneficiat de programul special de aprovizionare în limitele anuale ale unor cantități pe care Comisia urmează să le stabilească. (2) Este necesar să se stabilească, în Regulamentul (CE) nr. 20/2002, cantitățile maxime anuale care pot fi exportate sau expediate din departamentele franceze de peste mări sau
32004R0489-ro () [Corola-website/Law/292851_a_294180]
-
În conformitate cu art. 16 alin. (2), art. 17 alin. (2) și art. 19 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 20/2002, autorizarea exportului sau a expedierii unor produse transformate ce nu conțin materii prime care au beneficiat de programul special de aprovizionare este condiționată de o atestare furnizată de transformator. Prin această atestare, transformatorul declară că produsele transformate ce urmează să fie exportate sau expediate nu conțin materii prime care au fost importate sau introduse în conformitate cu programul de aprovizionare special. Este necesar
32004R0489-ro () [Corola-website/Law/292851_a_294180]
-
programul special de aprovizionare este condiționată de o atestare furnizată de transformator. Prin această atestare, transformatorul declară că produsele transformate ce urmează să fie exportate sau expediate nu conțin materii prime care au fost importate sau introduse în conformitate cu programul de aprovizionare special. Este necesar să se precizeze sancțiunile aplicabile în caz de declarație falsă. (5) Este necesar să se modifice Regulamentul (CE) nr. 20/2002 în consecință. (6) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul tuturor comitetelor de gestionare
32004R0489-ro () [Corola-website/Law/292851_a_294180]
-
Transformatorul care, în temeiul art. 9 alin. (3), și-a declarat intenția de a exporta, în cadrul comerțului regional, sau de a expedia, în cadrul fluxurilor de schimburi tradiționale, produse transformate ce conțin materii prime care au beneficiat de programul special de aprovizionare, poate să exporte sau să expedieze în limitele anuale ale cantităților indicate în anexa I și în țările terțe care figurează în anexa II. Autoritățile competente adoptă măsurile necesare pentru a garanta că operațiunile respective nu depășesc cantitățile anuale fixate
32004R0489-ro () [Corola-website/Law/292851_a_294180]
-
țările terțe care figurează în anexa II trebuie să prezinte documentele prevăzute în art. 16 din Regulamentul (CE) nr. 800/1999 în scopul unor eventuale controale ale autorităților competente care recuperează, dacă este cazul, avantajul acordat în cadrul programului special de aprovizionare și suspendă provizoriu sau revocă înregistrarea transformatorului."; (b) în alin. (2), al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Autoritățile competente efectuează controalele adecvate pentru a verifica exactitatea atestărilor menționate în primul paragraf. Dacă este cazul, acestea recuperează avantajul acordat
32004R0489-ro () [Corola-website/Law/292851_a_294180]
-
revocă înregistrarea transformatorului."; (b) în alin. (2), al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Autoritățile competente efectuează controalele adecvate pentru a verifica exactitatea atestărilor menționate în primul paragraf. Dacă este cazul, acestea recuperează avantajul acordat în cadrul programului special de aprovizionare și suspendă provizoriu sau revocă înregistrarea transformatorului."; (c) alin. (3) se înlocuiește cu următorul text: "(3) În ceea ce privește operațiunile de transformare care, în limitele anuale ale cantităților indicate în anexa I, pot ocaziona un export în cadrul comerțului regional sau o expediere
32004R0489-ro () [Corola-website/Law/292851_a_294180]
-
Transformatorul care, în temeiul art. 9 alin. (3), și-a declarat intenția de a exporta, în cadrul comerțului regional, sau de a expedia, în cadrul fluxurilor de schimburi tradiționale, produse transformate ce conțin materii prime care au beneficiat de programul special de aprovizionare, poate să exporte sau să expedieze în limitele anuale ale cantităților indicate în anexa III și în țările terțe care figurează în anexa IV. Autoritățile competente adoptă măsurile necesare pentru a garanta că operațiunile respective nu depășesc cantitățile anuale fixate
32004R0489-ro () [Corola-website/Law/292851_a_294180]
-
țările terțe care figurează în anexa IV trebuie să prezinte documentele prevăzute în art. 16 din Regulamentul (CE) nr. 800/1999 în scopul unor eventuale controale ale autorităților competente care recuperează, dacă este cazul, avantajul acordat în cadrul programului special de aprovizionare și suspendă provizoriu sau revocă înregistrarea transformatorului."; (b) în alin. (2), al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Autoritățile competente efectuează controalele adecvate pentru a verifica exactitatea atestărilor menționate în primul paragraf. Dacă este cazul, acestea recuperează avantajul acordat
32004R0489-ro () [Corola-website/Law/292851_a_294180]
-
revocă înregistrarea transformatorului."; (b) în alin. (2), al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Autoritățile competente efectuează controalele adecvate pentru a verifica exactitatea atestărilor menționate în primul paragraf. Dacă este cazul, acestea recuperează avantajul acordat în cadrul programului special de aprovizionare și suspendă provizoriu sau revocă înregistrarea transformatorului."; (c) alin. (3) se înlocuiește cu următorul text: "(3) În ceea ce privește operațiunile de transformare care, în limitele anuale ale cantităților indicate în anexa III, pot ocaziona un export în cadrul comerțului regional sau o expediere
32004R0489-ro () [Corola-website/Law/292851_a_294180]
-
se înlocuiește cu următorul text: "Transformatorul care, în temeiul art. 9 alin. (3), și-a declarat intenția de a exporta sau expedia, în cadrul fluxurilor de schimburi tradiționale, produse transformate ce conțin materii prime care au beneficiat de programul special de aprovizionare, poate să exporte sau expedieze în limitele anuale ale cantităților indicate în anexa V. Autoritățile competente adoptă măsurile necesare pentru a garanta că operațiunile respective nu depășesc cantitățile anuale fixate."; (b) în alin. (2), al doilea paragraf se înlocuiește cu
32004R0489-ro () [Corola-website/Law/292851_a_294180]
-
cantitățile anuale fixate."; (b) în alin. (2), al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Autoritățile competente efectuează controalele adecvate pentru a verifica exactitatea atestărilor menționate în primul paragraf. Dacă este cazul, acestea recuperează avantajul acordat în cadrul programului special de aprovizionare și suspendă provizoriu sau revocă înregistrarea transformatorului."; (c) alin. (3) se înlocuiește cu următorul text: "(3) În ceea ce privește operațiunile de transformare care, în limitele anuale ale cantităților indicate în anexa V, pot ocaziona un export tradițional sau o expediere tradițională, aceste
32004R0489-ro () [Corola-website/Law/292851_a_294180]
-
un producător (producători) pentru importul de inputuri necesare produsului de export" [citat din capitolul 4.1.1 litera (a) din Documentul privind politica de import și de export 2002-2007]; (ii) furnizări intermediare: pot fi eliberate licențe prealabile unui producător-exportator pentru aprovizionarea intermediară cu inputuri necesare pentru fabricarea produselor destinate să fie livrate exportatorului final, efectiv sau presupus, titularul altei licențe prealabile. Titularul licenței prealabile, care are intenția de a se aproviziona cu prioritate cu inputuri de pe piața locală decât să le
32004R0074-ro () [Corola-website/Law/292764_a_294093]
-
pentru fabricarea produselor care trebuie furnizate categoriilor prevăzute la punctul 8.2 din Documentul privind politica. Autoritățile publice indiene afirmă că exporturile estimate se referă la tranzacțiile pentru care produsele furnizate nu părăsesc țara. Un anumit număr de tranzacții de aprovizionare sunt considerate ca exporturi estimate, cu condiția ca produsele să fie fabricate în India, de exemplu, aprovizionarea cu mărfuri a unităților axate pe export, furnizarea de bunuri de capital titularilor de licențe în cadrul sistemului EPCG; (iv) bonuri de aprovizionare anticipată
32004R0074-ro () [Corola-website/Law/292764_a_294093]
-
publice indiene afirmă că exporturile estimate se referă la tranzacțiile pentru care produsele furnizate nu părăsesc țara. Un anumit număr de tranzacții de aprovizionare sunt considerate ca exporturi estimate, cu condiția ca produsele să fie fabricate în India, de exemplu, aprovizionarea cu mărfuri a unităților axate pe export, furnizarea de bunuri de capital titularilor de licențe în cadrul sistemului EPCG; (iv) bonuri de aprovizionare anticipată (Advance Release Orders-ARO): titularul licenței prealabile care are intenția să se aprovizioneze cu inputuri de pe piața locală
32004R0074-ro () [Corola-website/Law/292764_a_294093]
-
de aprovizionare sunt considerate ca exporturi estimate, cu condiția ca produsele să fie fabricate în India, de exemplu, aprovizionarea cu mărfuri a unităților axate pe export, furnizarea de bunuri de capital titularilor de licențe în cadrul sistemului EPCG; (iv) bonuri de aprovizionare anticipată (Advance Release Orders-ARO): titularul licenței prealabile care are intenția să se aprovizioneze cu inputuri de pe piața locală cu prioritate față de importul direct are posibilitatea să le procure cu ARO. În acest caz, licențele prealabile sunt validate ca ARO și
32004R0074-ro () [Corola-website/Law/292764_a_294093]
-
în Comunitate, ci garantarea că ele nu sunt efectuate la prețuri prejudiciabile care fac obiectul unor subvenții. Importuri de origini diverse vor continua să satisfacă o parte importantă a cererii din Comunitate. Nu ar trebui să existe nici o penurie de aprovizionare, deoarece sunt prevăzute numai drepturi compensatorii moderate și foarte multe țări nu sunt supuse nici unui drept antidumping sau compensatoriu. (204) S-a susținut că atât consumatorul final, cât și utilizatorii "instituționali", precum hotelurile, spitalele etc. au nevoie de importurile de
32004R0074-ro () [Corola-website/Law/292764_a_294093]
-
nici un motiv care să interzică o creștere a producției acestor produse în Comunitate. În afară de aceasta, sunt prevăzute numai drepturi compensatorii moderate și foarte multe țări nu sunt supuse nici unui drept antidumping sau compensatoriu, ceea ce înseamnă că va fi întotdeauna posibilă aprovizionarea din alte surse. 4. Concluzii cu privire la interesul Comunității (205) Ținând cont de cele menționate mai sus, s-a concluzionat că nu există nici un motiv serios, legat de interesul comunitar, de a nu institui măsuri compensatorii în acest caz. H. MĂSURI
32004R0074-ro () [Corola-website/Law/292764_a_294093]
-
efectuate la prețuri prejudiciabile, de dumping. Importurile de diferite origini vor continua să satisfacă o parte importantă a cererii din Comunitate. Deoarece numeroase țări nu sunt supuse nici unui drept antidumping sau compensatoriu, nu ar trebi să apară nici o penurie de aprovizionare. (128) S-a afirmat că utilizatorii "instituționali", de genul hotelurilor, spitalelor etc. și consumatorul final au nevoie de importuri de lenjerie de pat ieftină, deoarece industria comunitară nu fabrică produsele din gama inferioară de prețuri. Ancheta a arătat că cei
32004R0397-ro () [Corola-website/Law/292825_a_294154]
-
să fabrice aceste produse. Din punct de vedere tehnic, nu există nici o cauză care să împiedice creșterea producției de astfel de produse în Comunitate. Deoarece numeroase țări nu sunt supuse nici unui drept antidumping sau compensatoriu, va fi în continuare posibilă aprovizionarea din alte surse. 4. Concluzii privind interesul Comunității (129) Luând în considerare motivele menționate anterior, s-a concluzionat că nu există nici un motiv întemeiat legat de interesul Comunității pentru care măsurile antidumping să nu fie instituite în prezentul caz. H.
32004R0397-ro () [Corola-website/Law/292825_a_294154]
-
a mai pretins că, deoarece unicul producător-exportator indonezian care a cooperat era principalul lui client, el risca să piardă volume importante de vânzări în cazul instituirii unui drept antidumping, ceea ce ar putea avea repercusiuni asupra altor verigi din lanțului de aprovizionare în aval. (76) Ar trebui remarcat că, cu excepția unei scrisori succinte trimise mult după data limită fixată în acest scop în avizul de deschidere, furnizorul respectiv nu a prezentat nici un element de probă concret, care să poată susține afirmațiile sale
32004R0435-ro () [Corola-website/Law/292836_a_294165]