18,745 matches
-
de bunuri efectuate de către nerezidenți în contul rezidenților, care nu dau naștere unor importuri sau exporturi (de exemplu, transportul de bunuri în tranzit sau transportul în afara teritoriului național); d) transporturile naționale și internaționale de pasageri în contul rezidenților efectuate de către transportatori nerezidenți. Importurile de servicii de transport nu includ transporturile bunurilor exportate efectuate de transportatorii nerezidenți după ce acestea au trecut frontiera țării exportatoare (cazul 5 și 6 din tabelul 3.4). Exporturile de bunuri fiind evaluate FOB, toate serviciile de transport
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
sau exporturi (de exemplu, transportul de bunuri în tranzit sau transportul în afara teritoriului național); d) transporturile naționale și internaționale de pasageri în contul rezidenților efectuate de către transportatori nerezidenți. Importurile de servicii de transport nu includ transporturile bunurilor exportate efectuate de transportatorii nerezidenți după ce acestea au trecut frontiera țării exportatoare (cazul 5 și 6 din tabelul 3.4). Exporturile de bunuri fiind evaluate FOB, toate serviciile de transport de acest fel sunt deci considerate ca tranzacții ce au loc între nerezidenți, adică
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
după ce acestea au trecut frontiera țării exportatoare (cazul 5 și 6 din tabelul 3.4). Exporturile de bunuri fiind evaluate FOB, toate serviciile de transport de acest fel sunt deci considerate ca tranzacții ce au loc între nerezidenți, adică între transportatori nerezidenți și importatori nerezidenți. Acest principiu se aplică chiar și atunci când serviciile de transport sunt plătite de către exportator, în virtutea unui contract de export CIF. 3.145. Importurile prin cumpărări directe efectuate în străinătate de către rezidenți acoperă toate cumpărările de bunuri
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
Exporturile de servicii trebuie să fie evaluate la preț de bază și importurile la preț de achiziție. Tabelul 3.4 Modul de tratare al transportului de bunuri exportate Prima parte a tabelului prezintă cele șase posibilități diferite de transport, după cum transportatorul este rezident sau nu, după cum transportul are loc dintr-un anumit loc din interiorul țării exportatoare și până la frontiera ei, de la frontiera țării exportatoare până la frontiera țării importatoare sau de la frontiera țării importatorului până la un loc oarecare în țara acestuia
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
tabelului prezintă, pentru fiecare din cele șase posibilități, dacă operația respectivă trebuie înregistrată ca un export de bunuri, un export de servicii, un import de bunuri sau un import de servicii. Teritoriul țării Teritoriul de tranzit Teritoriul țării importatoare 1.transportator rezident==> 4.transportator nerezident==> 2.transportator rezident ==> 5.transportator nerezident==> 3.transportator rezident==> 6.transportator nerezident==> Exporturi de bunuri Exporturi de servicii Importuri de bunuri (CIF/FOB) Importuri de servicii 1 X - - - 2 - X - - 3 - X - - 4 X - - X 5
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
fiecare din cele șase posibilități, dacă operația respectivă trebuie înregistrată ca un export de bunuri, un export de servicii, un import de bunuri sau un import de servicii. Teritoriul țării Teritoriul de tranzit Teritoriul țării importatoare 1.transportator rezident==> 4.transportator nerezident==> 2.transportator rezident ==> 5.transportator nerezident==> 3.transportator rezident==> 6.transportator nerezident==> Exporturi de bunuri Exporturi de servicii Importuri de bunuri (CIF/FOB) Importuri de servicii 1 X - - - 2 - X - - 3 - X - - 4 X - - X 5 - - - - 6 - - - - Tabelul 3
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
șase posibilități, dacă operația respectivă trebuie înregistrată ca un export de bunuri, un export de servicii, un import de bunuri sau un import de servicii. Teritoriul țării Teritoriul de tranzit Teritoriul țării importatoare 1.transportator rezident==> 4.transportator nerezident==> 2.transportator rezident ==> 5.transportator nerezident==> 3.transportator rezident==> 6.transportator nerezident==> Exporturi de bunuri Exporturi de servicii Importuri de bunuri (CIF/FOB) Importuri de servicii 1 X - - - 2 - X - - 3 - X - - 4 X - - X 5 - - - - 6 - - - - Tabelul 3.5 Modul de
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
operația respectivă trebuie înregistrată ca un export de bunuri, un export de servicii, un import de bunuri sau un import de servicii. Teritoriul țării Teritoriul de tranzit Teritoriul țării importatoare 1.transportator rezident==> 4.transportator nerezident==> 2.transportator rezident ==> 5.transportator nerezident==> 3.transportator rezident==> 6.transportator nerezident==> Exporturi de bunuri Exporturi de servicii Importuri de bunuri (CIF/FOB) Importuri de servicii 1 X - - - 2 - X - - 3 - X - - 4 X - - X 5 - - - - 6 - - - - Tabelul 3.5 Modul de tratare al transportului
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
înregistrată ca un export de bunuri, un export de servicii, un import de bunuri sau un import de servicii. Teritoriul țării Teritoriul de tranzit Teritoriul țării importatoare 1.transportator rezident==> 4.transportator nerezident==> 2.transportator rezident ==> 5.transportator nerezident==> 3.transportator rezident==> 6.transportator nerezident==> Exporturi de bunuri Exporturi de servicii Importuri de bunuri (CIF/FOB) Importuri de servicii 1 X - - - 2 - X - - 3 - X - - 4 X - - X 5 - - - - 6 - - - - Tabelul 3.5 Modul de tratare al transportului de bunuri importate
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
export de bunuri, un export de servicii, un import de bunuri sau un import de servicii. Teritoriul țării Teritoriul de tranzit Teritoriul țării importatoare 1.transportator rezident==> 4.transportator nerezident==> 2.transportator rezident ==> 5.transportator nerezident==> 3.transportator rezident==> 6.transportator nerezident==> Exporturi de bunuri Exporturi de servicii Importuri de bunuri (CIF/FOB) Importuri de servicii 1 X - - - 2 - X - - 3 - X - - 4 X - - X 5 - - - - 6 - - - - Tabelul 3.5 Modul de tratare al transportului de bunuri importate Prima parte a
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
bunuri (CIF/FOB) Importuri de servicii 1 X - - - 2 - X - - 3 - X - - 4 X - - X 5 - - - - 6 - - - - Tabelul 3.5 Modul de tratare al transportului de bunuri importate Prima parte a tabelului arată că există șase posibilități de transport, în funcție de transportator (dacă este rezident sau nu) și de locul unde se desfășoară transportul (dintr-un loc determinat din cadrul teritoriului național până la frontiera națională, de la frontiera națională până la frontiera țării importatoare sau de la frontiera țării importatoare până într-un loc oarecare în interiorul
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
de bunuri, un import de servicii, un export de bunuri sau un export de servicii. În anumite cazuri (cazul 2 și 5), înregistrarea va depinde de principiul evaluării aplicat bunurilor importate. Teritoriul țării Teritoriul de tranzit Teritoriul țării exportatoare 1.transportator rezident 4.transportator nerezident 2.transportator rezident 5.transportator nerezident 3.transportator rezident 6.transportator nerezident Evaluarea bunurilor importate Importuri de bunuri Importuri de servicii Exporturi de bunuri Exporturi de srvicii 1 2 3 4 5 6 CIF/FOB FOB
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
import de servicii, un export de bunuri sau un export de servicii. În anumite cazuri (cazul 2 și 5), înregistrarea va depinde de principiul evaluării aplicat bunurilor importate. Teritoriul țării Teritoriul de tranzit Teritoriul țării exportatoare 1.transportator rezident 4.transportator nerezident 2.transportator rezident 5.transportator nerezident 3.transportator rezident 6.transportator nerezident Evaluarea bunurilor importate Importuri de bunuri Importuri de servicii Exporturi de bunuri Exporturi de srvicii 1 2 3 4 5 6 CIF/FOB FOB CIF CIF/FOB
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
un export de bunuri sau un export de servicii. În anumite cazuri (cazul 2 și 5), înregistrarea va depinde de principiul evaluării aplicat bunurilor importate. Teritoriul țării Teritoriul de tranzit Teritoriul țării exportatoare 1.transportator rezident 4.transportator nerezident 2.transportator rezident 5.transportator nerezident 3.transportator rezident 6.transportator nerezident Evaluarea bunurilor importate Importuri de bunuri Importuri de servicii Exporturi de bunuri Exporturi de srvicii 1 2 3 4 5 6 CIF/FOB FOB CIF CIF/FOB CIF/FOB FOB
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
bunuri sau un export de servicii. În anumite cazuri (cazul 2 și 5), înregistrarea va depinde de principiul evaluării aplicat bunurilor importate. Teritoriul țării Teritoriul de tranzit Teritoriul țării exportatoare 1.transportator rezident 4.transportator nerezident 2.transportator rezident 5.transportator nerezident 3.transportator rezident 6.transportator nerezident Evaluarea bunurilor importate Importuri de bunuri Importuri de servicii Exporturi de bunuri Exporturi de srvicii 1 2 3 4 5 6 CIF/FOB FOB CIF CIF/FOB CIF/FOB FOB CIF CIF/FO
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
export de servicii. În anumite cazuri (cazul 2 și 5), înregistrarea va depinde de principiul evaluării aplicat bunurilor importate. Teritoriul țării Teritoriul de tranzit Teritoriul țării exportatoare 1.transportator rezident 4.transportator nerezident 2.transportator rezident 5.transportator nerezident 3.transportator rezident 6.transportator nerezident Evaluarea bunurilor importate Importuri de bunuri Importuri de servicii Exporturi de bunuri Exporturi de srvicii 1 2 3 4 5 6 CIF/FOB FOB CIF CIF/FOB CIF/FOB FOB CIF CIF/FO - - x x - - x
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
În anumite cazuri (cazul 2 și 5), înregistrarea va depinde de principiul evaluării aplicat bunurilor importate. Teritoriul țării Teritoriul de tranzit Teritoriul țării exportatoare 1.transportator rezident 4.transportator nerezident 2.transportator rezident 5.transportator nerezident 3.transportator rezident 6.transportator nerezident Evaluarea bunurilor importate Importuri de bunuri Importuri de servicii Exporturi de bunuri Exporturi de srvicii 1 2 3 4 5 6 CIF/FOB FOB CIF CIF/FOB CIF/FOB FOB CIF CIF/FO - - x x - - x x - - - - x x
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) nr. 12/98 din 11 decembrie 1997 privind stabilirea condițiilor în care transportatorii ne-rezidenți pot presta servicii naționale de transport rutier de călători într-un stat membru CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art.75, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere
jrc3715as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88876_a_89663]
-
Comisiei (1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2), acționând conform procedurii stabilite la art. 189 c din Tratat (3), (1) întrucât Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2454/92 din 23 iulie 1992 de stabilire a condițiilor în care transportatorii ne-rezidenți pot presta servicii naționale de transport rutier de călători într-un stat membru (4) a fost anulat de Curtea de Justiție cu sentința sa din 1 iunie 1994 (5); (2) întrucât, în conformitate cu art. 75 alin. (1) lit. (b
jrc3715as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88876_a_89663]
-
4) a fost anulat de Curtea de Justiție cu sentința sa din 1 iunie 1994 (5); (2) întrucât, în conformitate cu art. 75 alin. (1) lit. (b) din Tratat, instaurarea unei politici comune de transport implică, printre altele, stabilirea condițiilor în care transportatorii ne-rezidenți pot presta servicii naționale de transport într-un stat membru; (3) întrucât dispoziția respectivă presupune eliminarea tuturor restricțiilor impuse prestatorilor de astfel de servicii pe considerente ținând de naționalitatea acestora sau de faptul că sunt stabiliți într-un
jrc3715as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88876_a_89663]
-
respectivă presupune eliminarea tuturor restricțiilor impuse prestatorilor de astfel de servicii pe considerente ținând de naționalitatea acestora sau de faptul că sunt stabiliți într-un alt stat membru decât statul în care urmează să presteze serviciul; (4) întrucât regimurile aplicabile transportatorilor care prestează astfel de servicii trebuie să fie comparabile, pentru a reduce inegalitățile în condițiile de concurență, generate de considerente ținând de naționalitatea și țara în care sunt stabiliți transportatorii și pentru a promova astfel armonizarea treptată a legislațiilor naționale
jrc3715as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88876_a_89663]
-
în care urmează să presteze serviciul; (4) întrucât regimurile aplicabile transportatorilor care prestează astfel de servicii trebuie să fie comparabile, pentru a reduce inegalitățile în condițiile de concurență, generate de considerente ținând de naționalitatea și țara în care sunt stabiliți transportatorii și pentru a promova astfel armonizarea treptată a legislațiilor naționale: (5) întrucât definițiile diverselor servicii de transport cu autocarul și autobuzul trebuie să fie identice cu definițiile adoptate în cadrul transportului internațional; (6) întrucât transportatorii ne-rezidenți trebuie să aibă posibilitatea
jrc3715as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88876_a_89663]
-
și țara în care sunt stabiliți transportatorii și pentru a promova astfel armonizarea treptată a legislațiilor naționale: (5) întrucât definițiile diverselor servicii de transport cu autocarul și autobuzul trebuie să fie identice cu definițiile adoptate în cadrul transportului internațional; (6) întrucât transportatorii ne-rezidenți trebuie să aibă posibilitatea de a presta unele tipuri de servicii de transport cu autocarul și autobuzul, în funcție de caracteristicile specifice ale fiecărui tip de serviciu; (7) întrucât este necesară stabilirea dispozițiilor aplicabile operațiunilor de cabotaj; (8) întrucât dispozițiile
jrc3715as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88876_a_89663]
-
operațiunilor de cabotaj; (8) întrucât dispozițiile Directivei 96/71/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 decembrie 1996 privind detașarea lucrătorilor în scopul prestării serviciilor (6) se aplică în cazurile în care, pentru prestarea unor servicii regulate speciale, transportatorii detașează, din statul membru în care lucrează în mod normal, lucrători aflați în relații de muncă cu transportatorii respectivi; (9) întrucât, în cazul serviciilor regulate, trebuie să fie accesibile cabotajului numai acele servicii regulate prestate ca parte dintr-un serviciu
jrc3715as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88876_a_89663]
-
decembrie 1996 privind detașarea lucrătorilor în scopul prestării serviciilor (6) se aplică în cazurile în care, pentru prestarea unor servicii regulate speciale, transportatorii detașează, din statul membru în care lucrează în mod normal, lucrători aflați în relații de muncă cu transportatorii respectivi; (9) întrucât, în cazul serviciilor regulate, trebuie să fie accesibile cabotajului numai acele servicii regulate prestate ca parte dintr-un serviciu internațional regulat, exclusiv serviciile de transport urban și suburban, cu respectarea anumitor condiții și, în special, a legislației
jrc3715as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88876_a_89663]