18,467 matches
-
animală prevăzute în art. 1 alin. (1) cu produsele de origine animală prevăzute în art. 1 alin. (2) lit. (a), (b) și (c) sau cu animalele vii prevăzute în art. 1 alin. (2) lit. (d), acestea se păstrează separat în permanență, cu excepția cazului în care respectivele animale vii sau produse de origine animală sunt produse cel puțin în aceleași condiții de protecție a sănătății din punct de vedere al formelor de EST. Normele de punere în aplicare a prezentului articol se
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
comunitară. Misiunea a constatat lacune în pregătirea personalului responsabil de controale, în procedurile de eșantionare și de testare, precum și în conformitatea certificatelor de export al loturilor cu conținutul acestora. Sistemul de alertă rapidă pentru produsele alimentare constată și semnalează în permanență faptul că loturile de produse originare sau provenite din Turcia nu respectă conținutul maxim de aflatoxine. Prin urmare, alunele, fisticul, smochinele uscate și produsele derivate originare sau provenite din Turcia trebuie să fie supuse unor condiții speciale pentru a garanta
jrc5482as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90652_a_91439]
-
statele membre identifică împreună diferitele grupuri țintă cheie și definesc și pun în aplicare strategii pentru fiecare dintre acestea. (a) Activități comune de promovare pentru o mai mare sensibilizare a actorilor implicați Principalul obiectiv este acela de a informa în permanență producătorii, consumatorii și actorii care multiplică efectele (vânzătorii cu amănuntul și ONG-urile) și de fapt toți actorii implicați asupra etichetei ecologice și a dezvoltării acesteia. Materialele tipărite (broșuri și buletine informative, articole) și situl Internet sunt câteva dintre mijloacele
jrc5473as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90643_a_91430]
-
șase luni anterior exportului: stomatita veziculoasă contagioasă; (3) animalele destinate exportului: (a) s-au născut pe teritoriul: ........................... (țara exportatoare), .............. (regiunea)2 și au rămas pe acest teritoriu de la naștere, dacă au mai puțin de trei luni sau au rămas în permanență pe teritoriul: ................... (țara exportatoare), ........... (regiunea)2 pe o perioadă de cel puțin trei luni anterior zilei de încărcare sau au fost importate pe teritoriul: ......................... (țara exportatoare), ..............(regiunea)2 de cel puțin trei luni, dintr-un stat membru al Comunității Europene
jrc5509as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90679_a_91466]
-
șase luni anterior exportului: stomatita veziculoasă contagioasă; (3) animalele destinate exportului: (a) s-au născut pe teritoriul: ........................... (țara exportatoare), .............. (regiunea)2 și au rămas pe acest teritoriu de la naștere, dacă au mai puțin de trei luni sau au rămas în permanență pe teritoriul: ................... (țara exportatoare), ........... (regiunea)2 pe o perioadă de cel puțin trei luni anterior zilei de încărcare sau au fost importate pe teritoriul: ......................... (țara exportatoare), ..............(regiunea)2 de cel puțin trei luni, dintr-un stat membru al Comunității Europene
jrc5509as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90679_a_91466]
-
văii marelui rift sau stomatită veziculoasă pe perioada ultimelor treizeci de zile; (d) (i) s-au născut pe teritoriul ....................... (țara exportatoare), ..................regiunea 2 și au rămas acolo de la naștere dacă au mai puțin de șase luni3 sau au rămas în permanență pe teritoriul: ................. (țara exportatoare), ............. (regiunea)2 pe o perioadă de cel puțin șase luni anterior zilei de încărcare 3 sau au fost importate pe teritoriul: ...................... (țara exportatoare), .................(regiunea)2 de cel puțin șase luni3, dintr-un stat membru al Comunității
jrc5509as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90679_a_91466]
-
animale la interval de cel puțin șase luni au produs rezultate negative 3; (f) s-au născut pe teritoriul ....................... (țara exportatoare), ..................regiunea 2 și au rămas acolo de la naștere dacă au mai puțin de șase luni3 sau au rămas în permanență pe teritoriul: ................. (țara exportatoare), ............. (regiunea)2 pe o perioadă de cel puțin șase luni anterior zilei de încărcare 3 sau au fost importate pe teritoriul: ...................... (țara exportatoare), .................(regiunea)2 de cel puțin șase luni dintr-un stat membru al Comunității
jrc5509as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90679_a_91466]
-
animale dintr-o exploatație situată în zona respectivă; (j) în ceea ce privește berbecii pentru reproducere 3: - aceștia provin dintr-o exploatație în care nu s-a constatat nici un caz de epididimită contagioasă (B. ovis) în ultimele douăsprezece luni, - s-au aflat în permanență în această exploatație cu șaizeci de zile înainte de încărcarea în vederea exportului, - în ultimele treizeci de zile înaintea exportului, au fost testați și au prezentat rezultate negative (< 50 UI/ ml) la un test de fixare a complementului destinat detectării epididimitei contagioase
jrc5509as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90679_a_91466]
-
caz de scrapie de cel puțin trei ani, - se efectuează un control prin eșantionare la femelele bătrâne destinate sacrificării, - numai femelele care provin dintr-o exploatație care îndeplinește aceleași condiții sunt introduse în exploatație. (ii) animalele au fost ținute în permanență, de la naștere sau în ultimii trei ani, într-o exploatație sau în exploatații care îndeplinesc cerințele menționate anterior; (iii) dacă sunt destinate unui stat membru care beneficiază, pentru întregul teritoriu sau pentru o parte a acestuia, de dispozițiile de la punctul
jrc5509as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90679_a_91466]
-
exploatația de destinație 2; G. în ceea ce privește epididimita berbecului (B. ovis), masculii reproducători necastrați trebuie să: - provină dintr-o exploatație în care nu s-a constatat nici un caz de epididimită contagioasă (B. ovis) în ultimele douăsprezece luni, - au fost ținuți în permanență în exploatația respectivă în ultimele șaizeci de zile înainte de expediere, - în ultimele treizeci de zile înainte de expediere li s-a efectuat un test de fixare a complementului, cu rezultate negative, pentru detectarea prezenței epididimitei contagioase (B. ovis); H. din cunoștințele
jrc5509as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90679_a_91466]
-
pentru a fi folosite în locuri din apropierea zonei de frontieră de pe teritoriul său. În cazul în care se acordă această derogare, statul membru specifică locul și numele persoanei care folosește planta sau produsul respectiv. Aceste amănunte, care sunt actualizate în permanență, sunt puse la dispoziția Comisiei. Plantele, produsele din plante și alte obiecte care fac obiectul derogării conform primului paragraf sunt însoțite de documente care atestă din care parte a statul terț respectiv provin plantele, produsele din plante și alte obiecte
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
scopul de a furniza stimulente pentru crearea de parteneriate, în special implicarea IMM-urilor și a organizațiilor în regiuni defavorizate sau pentru alte activități de explorare a diferitelor segmente ale pieței de conținut multimedia. Aceste scheme ar putea funcționa în permanență. 6. Acordurile detaliate privind procedurile menționate la pct. 3 se vor aplica după consultarea comitetului menționat la art. 4 din prezenta decizie, respectând regulile prevăzute de art. 5 din prezenta decizie, în conformitate cu regulamentul financiar. Ele vor fi publicate în Jurnalul
jrc4900as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90068_a_90855]
-
de la rețele nesecurizate este interzis. Articolul 6 Documentarea și informarea personalului BCE și băncile centrale naționale asigură că toate regulile și procedurile lor referitoare la protecția informațiilor statistice confidențiale fac obiectul unei documentații și că această documentație este actualizată în permanență. Personalul implicat este informat cu privire la importanța protejării informației statistice confidențiale și ținut la curent cu toate regulile și procedurile care le afectează munca. Articolul 7 Raportare (1) Băncile centrale naționale informează BCE o dată pe an cel puțin cu privire la problemele apărute
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
struguri. Procentul acordat în acest scop din ajutor trebuie să fie suficient de mare pentru a genera fonduri adecvate pentru finanțarea unor campanii promoționale eficiente. (14). Prelucrarea este efectuată atât de transformatori ocazionali cât și de întreprinderi care lucrează în permanență. Normele de aplicare a regimului de ajutor trebuie să țină cont de această diferență de structuri. (15). Pentru a permite autorităților competente din statele membre să efectueze controalele necesare, este necesar să se precizeze obligațiile transformatorului în ceea ce privește contabilitatea materialelor. (16
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
întreagă 6 - din alte motive 7 Persoană cu loc de muncă cu fracțiune de normă, dar fără a oferi o explicație 8 Îngrijește copii sau adulți cu handicap 9 Nu se aplică (Coloana 24 = 3-5, 9) Liber Nici un răspuns 47 Permanența locului de muncă Coloana 26 = 3 1 Persoana are un loc de muncă permanent sau un contract de muncă cu durată nedeterminată Persoana are un loc de muncă temporar sau contract de muncă pe perioadă determinată, deoarece 2 - contractul acoperă
jrc4742as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89908_a_90695]
-
interoperabilitate, un subsistem poate să facă obiectul mai multor STI-uri. În acest caz, dispozițiile prezentului articol se aplică și acelei părți din subsistem avute în vedere. 2. Subsistemele trebuie să corespundă cu STI-urile; aceasta concordanță este menținută în permanență pe durata utilizării subsistemului. 3. În măsura în care este necesar și pentru realizarea obiectivelor menționate la art. 1, fiecare ȘTI: (a) indică domeniul său de aplicare (partea de rețea sau material rulant, menționate în anexa I; subsistemul sau partea de subsistem, menționate
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
poartă declarația de conformitate "CE" nu se conformează, statul membru competent adopta măsuri adecvate împotriva celor implicați în eliberarea declarației și informează Comisia și celelalte state membre cu privire la aceasta. 4. Comisia trebuie să se asigure că statele membre sunt în permanență informate asupra derulării și rezultatelor acelei proceduri. Articolul 13 1. Pentru a elibera declarația "CE" de conformitate sau de adecvare la utilizare a unei componente a interoperabilității, producătorul sau reprezentantul său autorizat din cadrul Comunității aplică dispozițiile prezentate în STI-urile
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
5.4. 5. MONITORIZAREA 5.1. Scopul monitorizării "CE" este acela de a asigura că obligațiile care rezultă din dosarul tehnic au fost îndeplinite în cursul producției subsistemului. 5.2. Organismul notificat responsabil de verificarea producției trebuie să aibă în permanență acces la șantierele de construcție, atelierele de producție, magazii și instalațiile de prefabricare sau încercare, daca este cazul, precum și, în general, la toate obiectivele unde consideră că este necesar pentru îndeplinirea atribuțiilor sale. Unitatea contractanta sau reprezentantul său autorizat din cadrul
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
toate cerințele aplicabile de la lit. (d), (e) și (f). Articolul 17 Comunicarea la bord Statele membre se asigură că: (a) fără a aduce atingere lit. (b) și (d), la bordul tuturor navelor care arborează steagul unui stat membru există, în permanență, mijloace locale pentru comunicarea verbală eficientă între toți membrii echipajului navei în legătură cu siguranța, în special cu privire la recepția corectă și la timp și înțelegerea mesajelor și instrucțiunilor; (b) la bordul tuturor navelor de pasageri care arborează steagul unui stat membru și
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
uzuală în companie lastradt b '-' "LASTRADT" datetime Ultima actualizare a orei transmisă prin informație radar lights b '-' "LIGHTS" 1{ALPHANUM}1 Semnalizare luminoasă maint b '-' "MAINT" 'YES'|'NO' Mențiune precizând dacă informațiile pentru un post de control sunt actualizate în permanență sau nu modea b '-' "MODEA" ' A'!4 ('0'|'1'|'2'|'3'|'4'|'5'|'6'|'7')4 Informații MODE A al SSR modec b '-' "MODEC" flightlevel Informații MODE C al SSR msgbody b '-' "MSGBODY" 1(CHARACTER) Conține o înșiruire de caractere
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
prelungire. 75. INTRAREA ÎN VIGOARE A ATITUDINII COMUNE Secretariatul îi informează pe toți participanții despre intrarea în vigoare sau respingerea propunerii de atitudine comună. Atitudinea comună intră în vigoare la trei zile după ce a fost astfel anunțată. Secretariatul ține în permanență la zi, prin sistemul OLIS, un fișier în care sunt memorate toate atitudinile comune care au fost acceptate sau au rămas fără răspuns. 76. DURATA VALABILITĂȚII ATITUDINILOR COMUNE a) Odată acceptată, orice atitudine comună rămâne valabilă timp de doi ani
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
cu organizațiile internaționale mondiale și regionale în cauză. (14) Participarea la acest mecanism trebuie să fie deschisă țărilor candidate. (15) Este necesar să se îmbunătățească transparența, să se consolideze și să se întărească diferitele acțiuni de protecție civilă, urmărind în permanență realizarea obiectivelor Tratatului. (16) Trebuie adoptate măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei decizii în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a atribuțiilor de punere în aplicare conferite Comisiei8. (17
jrc5046as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90214_a_91001]
-
la informațiile cu această clasificare. Vor fi păstrate în cabinete de înaltă securitate care pot fi deschise doar de persoanele autorizate să aibă acces la informațiile pe care le conțin. Zonele în care acele cabinete sunt amplasate vor fi în permanență păzite și va fi stabilit un sistem de verificare pentru a se asigura că doar persoanele cuvenite, autorizate sunt lăsate să intre. Informațiile la nivel SECRET UE vor fi înaintate prin genți diplomatice, servicii poștale și telecomunicații sigure. Un document
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
prezenta directivă, dat fiind faptul că, pentru ca aceasta să fie în vigoare în statele membre, conform regulilor dreptului internațional privat, legea aplicabilă este aceea a statului de origine. (9) Anumite măsuri, în special cele care au legătură cu îndeplinirea în permanență a condițiilor de autorizare, fac deja obiectul recunoașterii reciproce conform Directivei 2000/12/CE, în măsura în care nu afectează înainte de adoptare drepturile părților terțe existente înainte de adoptarea lor. (10) Persoanele care participă la operarea structurilor interne ale instituțiilor de credit, cum ar
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
clinic poate fi inițiat numai în cazul în care comitetul de etică și autoritatea competentă hotărăsc că beneficiile așteptate în plan terapeutic sau în folosul sănătății publice justifică riscurile și poate continua numai în cazul în care este urmărită în permanență respectarea acestei cerințe; (b) subiectul participant la studiul clinic sau, în cazul în care această persoană nu este în măsură să își dea consimțământul în deplină cunoștință de cauză, reprezentantul său legal a avut posibilitatea, prin intermediul unei discuții prealabile cu
jrc5095as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90263_a_91050]