19,554 matches
-
prezentului regulament pot fi convertite. 3.4. Printr-o a doua derogare, roiurile independente pot fi achiziționate de la apicultori care nu produc în conformitate cu prezentul regulament în timpul unei perioade de tranziție care expiră la 24 august 2002, sub rezerva perioadei de conversie. 3.5. Printr-o a treia derogare, reconstituirea stupinelor se autorizează de autoritatea sau organismul de control, atunci când nu sunt disponibile stupine care să corespundă prezentului regulament, în cazul unei mortalități ridicate a animalelor determinată de sănătate sau circumstanțe catastrofice
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
a treia derogare, reconstituirea stupinelor se autorizează de autoritatea sau organismul de control, atunci când nu sunt disponibile stupine care să corespundă prezentului regulament, în cazul unei mortalități ridicate a animalelor determinată de sănătate sau circumstanțe catastrofice, sub rezerva perioadei de conversie. 3.6. Printr-o a patra derogare, pentru renovarea stupinelor 10% pe an din reginele și roiurile care nu corespund prezentului regulament pot fi încorporate în unitatea de producție biologică, cu condiția ca reginele și roiurile să fie amplasate în
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
care nu corespund prezentului regulament pot fi încorporate în unitatea de producție biologică, cu condiția ca reginele și roiurile să fie amplasate în stupi cu faguri sau fundații de faguri de la unitățile de producție biologică. În acest caz, perioada de conversie nu se aplică. 4. Amplasarea stupinelor 4.1. Statele membre pot desemna regiuni sau zone în care apicultura ce se supune prezentului regulament să nu fie practicabilă. Apicultorul pune la dispoziția autorității sau organismului care efectuează inspecția o hartă la
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
cu produse alopate obținute prin sinteză chimică, în timpul perioadei respective coloniile tratate trebuie plasate în stupine de izolare, și toată ceara trebuie înlocuită cu ceară care respectă condițiile stabilite în prezentul regulament. Ulterior, acestor colonii li se aplică perioada de conversie de un an. 6.6. Cerințele prevăzute la punctul anterior nu se aplică produselor menționate la pct. 6.3 lit. (e). 6.7. Ori de câte ori trebuie folosite produse medicinale de uz veterinar, tipul de produs (inclusiv indicarea substanței farmaceutice active), împreună cu
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
stupi se pot folosi numai materiale naturale, precum propolis, ceară și uleiuri de plante. 8.3. Ceara de albine pentru noile fundații provine de la unitățile de producție biologică. Prin derogare, în special în cazul instalațiilor noi sau în timpul perioadei de conversie, ceara de albine care nu provine din astfel de unități poate fi autorizată de către autoritatea sau organismul care efectuează inspecția, în situații excepționale, atunci când nu este disponibilă pe piață ceară de albine produsă în mod biologic și cu condiția să
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
organismelor ce efectuează inspecția. Aceste fișe ce trebuie să ofere o descriere completă a sistemului de gestionare a cirezii sau turmei, trebuie să conțină următoarele informații: - după specii, în ceea ce privește animalele ce intră în exploatație: originea și data intrării, perioada de conversie, semnul de indentificare și fișa veterinară; - în ceea ce privește animalele ce părăsesc exploatația: vârsta, numărul de capete, greutatea în cazul sacrificării, semnul de indentificare și destinația; - detalii despre oricare dintre animalele pierdute și motivele pierderii; - cu privire la hrană: tip, inclusiv suplimentele de hrană
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
pentru a spori concentrarea și a simplifica funcționarea Fondurilor structurale, numărul obiectivelor prioritare trebuie redus în comparație cu Regulamentul (CEE) nr. 2052/88; întrucât obiectivele respective ar trebui redefinite astfel încât să urmărească dezvoltarea și adaptarea structurală a regiunilor cu o dezvoltare întârziată, conversia economică și socială a zonelor care se confruntă cu dificultăți structurale, precum și adaptarea și modernizarea politicilor și a sistemelor de educație, formare și ocupare a forței de muncă; (5) întrucât în acțiunile sale de întărire a coeziunii sociale și economice
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
regiunilor, în măsura în care acestea favorizează crearea unor locuri de muncă durabile; (7) întrucât Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR) este principalul factor care contribuie la atingerea obiectivului de promovare a dezvoltării și adaptării structurale a regiunilor mai puțin dezvoltate și a conversiei economice și sociale a zonelor care se confruntă cu dificultăți structurale; (8) întrucât este necesar ca funcțiile Fondului Social European (FSE) să fie adaptate în așa fel încât să ia în considerare și să pună în aplicare strategia europeană de
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
structurale a regiunilor cu o dezvoltare întârziată, prin îmbunătățirea eficienței structurilor de producție, de prelucrare și comercializare a produselor agricole și forestiere și prin dezvoltarea potențialului local în zonele rurale; întrucât FEOGA, secțiunea Garantare, contribuie la atingerea obiectivului prioritar al conversiei economice și sociale a zonelor care se confruntă cu dificultăți structurale, în conformitate cu Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1257/1999 din 17 mai 1999 privind sprijinirea dezvoltării zonelor rurale de către FEOGA și modificarea și abrogarea anumitor regulamente 7; (11) întrucât normele specifice
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
din Tratat. Fondurile structurale, BEI și alte instrumente financiare existente contribuie fiecare în mod corespunzător la realizarea următoarelor trei obiective prioritare: 1. promovarea dezvoltării și a ajustării structurale a regiunilor mai puțin dezvoltate, denumită în continuare "Obiectivul 1"; 2. sprijinirea conversiei economice și sociale a zonelor care se confruntă cu dificultăți structurale, denumită în continuare "Obiectivul 2"; 3. sprijinirea adaptării și a modernizării politicilor și a sistemelor de educație, formare și de ocupare a forței de muncă, denumită în continuare "Obiectivul
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
și planul național privind aplicarea strategiei europene de ocupare a forței de muncă, conform art. 16 alin. (1) lit.(b), precum și modul în care și intensitatea cu care sunt luate în considerare nevoile generale ale zonelor cu probleme structurale de conversie socio-economică. (4) În cazurile prevăzute în alin. (1), Comisia stabilește cadrele comunitare de sprijin în acord cu statul membru în cauză și în conformitate cu procedurile prevăzute în art. 48-51. BEI se poate implica în elaborarea cadrelor comunitare de sprijin. Comisia adoptă
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
de liniile directoare orientative prevăzute în art. 10 alin. (3), și cuprind: (a) o descriere, cuantificată când este vorba de cuantificare, a situației actuale fie în ceea ce privește disparitățile, întârzierile și posibilitățile de dezvoltare în regiunile incluse în Obiectivul 1, fie în ceea ce privește conversia în zonele incluse în Obiectivul 2, fie în ceea ce privește dezvoltarea resurselor umane și politica privind ocuparea forței de muncă în statul membru și în zonele incluse în obiectivul 3; precum și o descriere a resurselor financiare mobilizate și a principalelor rezultate ale
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
a resurselor financiare mobilizate și a principalelor rezultate ale perioadei de planificare anterioare, ținând seama de rezultatele disponibile ale evaluărilor; (b) o descriere a strategiei adecvate pentru atingerea obiectivelor prevăzute în art. 1 și a priorităților selectate pentru dezvoltarea și conversia durabilă a regiunilor și a zonelor, printre care și zonele rurale, precum și dezvoltarea corespunzătoare a resurselor umane și adaptarea și modernizarea politicilor și sistemelor de educație, formare și de ocupare a forței de muncă; Pe lângă celelalte elemente prezentate la acest
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
care respectivele obiective pot fi îndeplinite. De asemenea, statele membre demonstrează că activitățile prevăzute în fiecare plan inclus în Obiectivului 2 privind resursele umane și ocuparea forței de muncă, care sunt asistate de FES, sunt incluse într-o strategie de conversie, coordonate cu celelalte Fonduri și conforme cu evaluarea ex-ante privind resursele umane și ocuparea forței de muncă conform art. 41 alin. (2). Dacă respectivele nevoi nu se ridică la o sumă semnificativă, ele sunt incluse în obiectivul 3; (c) îndrumări
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
FSE, conform Obiectivelor 2 sau 3, contribuția procentuală poate fi mai mare în zonele zone incluse în Obiectivul 2 decât în celelalte. În cazul obiectivului 3, respectivul plan de finanțare indică concentrarea creditelor programate pentru zonele cu probleme structurale de conversie economică și socială; (d) un raport al dispozițiilor puse în aplicare pentru consultarea partenerilor. (2) Pentru regiunile zone incluse în Obiectivul 1, planurile includ toate măsurile corespunzătoare pentru conversia economică și socială, dezvoltarea resurselor umane, având în vedere cadrul de
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
finanțare indică concentrarea creditelor programate pentru zonele cu probleme structurale de conversie economică și socială; (d) un raport al dispozițiilor puse în aplicare pentru consultarea partenerilor. (2) Pentru regiunile zone incluse în Obiectivul 1, planurile includ toate măsurile corespunzătoare pentru conversia economică și socială, dezvoltarea resurselor umane, având în vedere cadrul de referință prevăzut în art. 9 alin. (1) lit. (c), precum și pentru dezvoltarea rurală și structurile piscicole. Când un stat membru este inclus în întregime în Obiectivul 1, planul include
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
finanțare în cauză, precum și valoarea totală a finanțărilor publice eligibile și a finanțărilor private estimate corespunzătoare contribuției fiecărui Fond. În cazul Obiectivului 3, acest plan de finanțare arată concentrarea creditelor prevăzute pentru zonele care se confruntă cu probleme structurale de conversie economică și socială. Acest plan de finanțare indică separat creditele prevăzute pentru regiunile care primesc sprijin temporar. Contribuția totală a Fondurilor prevăzută anual pentru fiecare cadru comunitar de sprijin este compatibilă cu perspectivele financiare corespunzătoare, luând în considerare diminuarea progresivă
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
1 conform art. 15 alin. (1) iau, în general, forma de documente unice de planificare. În cazul Obiectivelor 2 și 3 se aplică art. 15 alin. (1). (2) Documentul unic de planificare al Obiectivului 1 cuprinde toate măsurile corespunzătoare privind conversia economică și socială, dezvoltarea ocupării forței de muncă prin îmbunătățirea capacității de adaptare și a calificării populației, având în vedere cadrul de referință prevăzut în art. 9 alin. (1) lit. (c), precum și dezvoltarea rurală și structurile de pescuit. Documentul unic
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
compatibilă cu perspectivele financiare corespunzătoare, luând în considerare diminuarea progresivă prevăzută în art. 7 alin. (3) al treilea paragraf. În cazul Obiectivului 3, acest plan de finanțare arată concentrarea creditelor prevăzute pentru zonele care se confruntă cu probleme structurale de conversie economică și socială; (d) dispozițiile referitoare la punerea în aplicare a unui document unic de planificare cuprind: (i) desemnarea de către statul membru a unei autorități de gestionare în sensul art. 9, responsabilă cu gestionarea documentului unic de planificare, conform art.
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
cele de natură financiară, evaluarea riscurilor și informații privind viabilitatea economică a proiectului; (e) precum și: - în cazul investițiilor în infrastructură: analiza costurilor și beneficiilor de natură socio-economică ale proiectului, cu precizarea ratei utilizare prevăzute, impactul previzibil asupra dezvoltării sau asupra conversiei regiunii în cauză, și aplicarea normelor comunitare referitoare la contractele de achiziții publice, - în cazul investițiilor în producție: analiza perspectivelor pieței în sectorul în cauză și rentabilitatea prevăzută a proiectului; (f) efectele directe și indirecte asupra situației ocupării forței de
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
cu privire la inițiativele întreprinse în sensul prevăzut în alin. (1) și (2) din prezentul articol. TITLUL VI COMITETELE Articolul 47 Dispoziții generale (1) Pentru punerea în aplicare a prezentului regulament, Comisia este asistată de patru Comitete: (a) Comitetul pentru dezvoltarea și conversia regiunilor; (b) Comitetul prevăzut în art. 147 din Tratat; (c) Comitetul pentru structuri agricole și dezvoltare rurală; (d) Comitetul pentru sectorul pescuitului și al acvaculturii; (2) Atunci când comitetele prevăzute în alin. (1) lit. (a), (c) și (d) funcționează ca și
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
de alte comitete. (5) Avizul fiecărui comitet este adus la cunoștința celorlalte comitete prevăzute în prezentul titlu. (6) Fiecare Comitet își stabilește regulamentul intern. (7) Parlamentul European este informat cu regularitate asupra activității comitetelor. Articolul 48 Comitetul pentru dezvoltarea și conversia regiunilor (1) Se instituie sub auspiciile Comisiei un Comitet pentru dezvoltarea și conversia regiunilor, alcătuit din reprezentanți ai statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. BEI numește un reprezentant fără drept de vot. (2) Comitetul funcționează ca un
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
prevăzute în prezentul titlu. (6) Fiecare Comitet își stabilește regulamentul intern. (7) Parlamentul European este informat cu regularitate asupra activității comitetelor. Articolul 48 Comitetul pentru dezvoltarea și conversia regiunilor (1) Se instituie sub auspiciile Comisiei un Comitet pentru dezvoltarea și conversia regiunilor, alcătuit din reprezentanți ai statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. BEI numește un reprezentant fără drept de vot. (2) Comitetul funcționează ca un comitet de gestionare conform procedurii prevăzute în art. 47 alin. (3), atunci când tratează
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
evidenței contabile a FEOGA, secțiunea "Garantare", valoarea contabilă a cărnii de vită din stocurile de intervenție este prețul de intervenție la care se aplică coeficienții stabiliți pentru diferitele tipuri de tranșare; coeficienții menționați trebuie adaptați pe baza evoluției coeficienților de conversie utilizați pentru diferitele tipuri de tranșare, în special în cadrul licitațiilor deschise pentru gestionarea pieței produselor în cauză; (5) este necesar să se reamintească obligația statelor membre de a lua toate măsurile necesare pentru a se asigura că planul anual este
jrc4387as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89552_a_90339]
-
operațiuni pe an. Aceste cazuri speciale nu pot determina în nici o situație dispersarea datelor într-un număr mare de fișiere de mici dimensiuni. Statul membru trebuie să verifice formatul acestor tabele care trebuie să permită, înainte de transferul datelor la Comisie, conversia în format "Comma Delimited (CSV)", astfel încât să se obțină un fișier în unicul format standard descris la pct. 2.4. 3. DOCUMENTAȚIE Fiecare fișier trebuie să fie însoțit de totaluri de control: 1) numărul de înregistrări; 2) suma totală; 3
jrc4346as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89511_a_90298]