2,310 matches
-
puțin de 50 de astfel de femele, caz în care toate aceste femele trebuie să fie testate. ... C. Cazuri suspecte sau reale de bruceloză 1. Unei exploatații de ovine sau de caprine i se poate retrage statutul de liberă de bruceloză dacă aceasta conține una sau mai multe ovine ori caprine care sunt suspecte de bruceloză (B. melitensis). Totuși, acest statut poate fi suspendat provizoriu dacă animalul sau animalele este/sunt distrus/distruse sau izolat/izolate imediat, până la confirmarea oficială a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
fie testate. ... C. Cazuri suspecte sau reale de bruceloză 1. Unei exploatații de ovine sau de caprine i se poate retrage statutul de liberă de bruceloză dacă aceasta conține una sau mai multe ovine ori caprine care sunt suspecte de bruceloză (B. melitensis). Totuși, acest statut poate fi suspendat provizoriu dacă animalul sau animalele este/sunt distrus/distruse sau izolat/izolate imediat, până la confirmarea oficială a bolii sau anularea oficială a suspiciunii bolii respective. 2. Dacă bruceloză (B. melitensis) este confirmată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
care sunt suspecte de bruceloză (B. melitensis). Totuși, acest statut poate fi suspendat provizoriu dacă animalul sau animalele este/sunt distrus/distruse sau izolat/izolate imediat, până la confirmarea oficială a bolii sau anularea oficială a suspiciunii bolii respective. 2. Dacă bruceloză (B. melitensis) este confirmată, se poate ridica suspendarea provizorie numai dacă toate animalele infectate sau toate animalele din speciile susceptibile la infecție sunt tăiate și dacă sunt efectuate două testări, la un interval de 3 luni sau mai mare, în conformitate cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
animalele vaccinate, în vârstă de pește 18 luni; ... b) toate animalele nevaccinate, în vârstă de peste 6 luni; și ... c) dacă în ambele cazuri rezultatele au fost negative. ... D. Introducerea animalelor într-o exploatație de ovine sau de caprine liberă de bruceloză (B. melitensis) Numai următoarele animale pot fi introduse într-o exploatație de ovine sau de caprine care este liberă de bruceloză: 1. ovinele sau caprinele care provin dintr-o exploatație de ovine sau de caprine care este liberă său oficial
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
ambele cazuri rezultatele au fost negative. ... D. Introducerea animalelor într-o exploatație de ovine sau de caprine liberă de bruceloză (B. melitensis) Numai următoarele animale pot fi introduse într-o exploatație de ovine sau de caprine care este liberă de bruceloză: 1. ovinele sau caprinele care provin dintr-o exploatație de ovine sau de caprine care este liberă său oficial liberă de bruceloză (B. melitensis); 2. până la data la care se stabilește acest statut pentru exploatațiile în cauză, în conformitate cu planurile de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
Numai următoarele animale pot fi introduse într-o exploatație de ovine sau de caprine care este liberă de bruceloză: 1. ovinele sau caprinele care provin dintr-o exploatație de ovine sau de caprine care este liberă său oficial liberă de bruceloză (B. melitensis); 2. până la data la care se stabilește acest statut pentru exploatațiile în cauză, în conformitate cu planurile de eradicare adoptate în conformitate cu Decizia 90/242/CE , ovinele sau caprinele din exploatații altele decât cele la care se face referire la pct.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
ca ele să îndeplinească următoarele cerințe: a) să fie identificate individual în conformitate cu art. 4 alin. (1) lit. a) din prezenta normă sanitară veterinară; ... b) să fie originare dintr-o exploatație în care toate animale aparținând speciilor care sunt susceptibile la bruceloză (B. melitensis) să nu fi prezentat nici un semn clinic sau alte semne de bruceloză de cel putin 12 luni: ... i) să nu fi fost vaccinate în ultimii 2 ani; ... îi) să fi fost ținute sub supraveghere oficială în exploatația de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
alin. (1) lit. a) din prezenta normă sanitară veterinară; ... b) să fie originare dintr-o exploatație în care toate animale aparținând speciilor care sunt susceptibile la bruceloză (B. melitensis) să nu fi prezentat nici un semn clinic sau alte semne de bruceloză de cel putin 12 luni: ... i) să nu fi fost vaccinate în ultimii 2 ani; ... îi) să fi fost ținute sub supraveghere oficială în exploatația de origine și pe perioada respectivă să fi fost supuse, cu rezultate negative, la două
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
1 sau cu orice alt vaccin autorizat înainte de a atinge vârstă de 7 luni și nu cu mai puțin de 15 zile înainte de intrarea în exploatația de destinație. E. Schimbarea statutului O exploatație de ovine sau de caprine liberă de bruceloză (B. melitensis) poate fi calificată drept un efectiv oficial liber de bruceloză după o perioadă minimă de 2 ani dacă: a) nu conține nici un animal care a fost vaccinat împotriva brucelozei (B. melitensis) în cel puțin ultimii 2 ani; ... b
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
7 luni și nu cu mai puțin de 15 zile înainte de intrarea în exploatația de destinație. E. Schimbarea statutului O exploatație de ovine sau de caprine liberă de bruceloză (B. melitensis) poate fi calificată drept un efectiv oficial liber de bruceloză după o perioadă minimă de 2 ani dacă: a) nu conține nici un animal care a fost vaccinat împotriva brucelozei (B. melitensis) în cel puțin ultimii 2 ani; ... b) condițiile stabilite la lit. D pct. 2 au fost îndeplinite pe întreaga
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
O exploatație de ovine sau de caprine liberă de bruceloză (B. melitensis) poate fi calificată drept un efectiv oficial liber de bruceloză după o perioadă minimă de 2 ani dacă: a) nu conține nici un animal care a fost vaccinat împotriva brucelozei (B. melitensis) în cel puțin ultimii 2 ani; ... b) condițiile stabilite la lit. D pct. 2 au fost îndeplinite pe întreaga perioadă; ... c) la sfârșitul celui de-al doilea an o testare efectuată conform anexei nr. 3 la prezența normă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
anexei nr. 3 la prezența normă sanitară veterinară, pentru toate animalele cu vârsta mai mare de 6 luni, are pentru fiecare caz dat un rezultat negativ. ... Anexă 2 la normă sanitară veterinară I*1) -------- *1) boală declarabila obligatoriu - Febră aftoasa - Bruceloză (B. melitensis) - Epididimita contagioasă (B. ovis) - Antrax - Rabie ÎI - Agalaxia contagioasă - Paratuberculoza - Limfadenita cazeoasă - Adenomatoza pulmonară - Maedi Visna - Artrita/encefalita virală caprina Anexă 3 la normă sanitară veterinară Teste pentru depistarea brucelozei (B. melitensis) Pentru calificarea exploatațiilor că îndemne de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
I*1) -------- *1) boală declarabila obligatoriu - Febră aftoasa - Bruceloză (B. melitensis) - Epididimita contagioasă (B. ovis) - Antrax - Rabie ÎI - Agalaxia contagioasă - Paratuberculoza - Limfadenita cazeoasă - Adenomatoza pulmonară - Maedi Visna - Artrita/encefalita virală caprina Anexă 3 la normă sanitară veterinară Teste pentru depistarea brucelozei (B. melitensis) Pentru calificarea exploatațiilor că îndemne de bruceloză, depistarea brucelozei (B. melitensis) se efectuează prin testul cu roz bengal sau prin reacția de fixare a complementului, descrise la anexă Deciziei 90/242/CEE sau prin alte metode recunoscute. Reacția
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
B. melitensis) - Epididimita contagioasă (B. ovis) - Antrax - Rabie ÎI - Agalaxia contagioasă - Paratuberculoza - Limfadenita cazeoasă - Adenomatoza pulmonară - Maedi Visna - Artrita/encefalita virală caprina Anexă 3 la normă sanitară veterinară Teste pentru depistarea brucelozei (B. melitensis) Pentru calificarea exploatațiilor că îndemne de bruceloză, depistarea brucelozei (B. melitensis) se efectuează prin testul cu roz bengal sau prin reacția de fixare a complementului, descrise la anexă Deciziei 90/242/CEE sau prin alte metode recunoscute. Reacția de fixare a complementului este folosită pentru testarea individuală
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
Epididimita contagioasă (B. ovis) - Antrax - Rabie ÎI - Agalaxia contagioasă - Paratuberculoza - Limfadenita cazeoasă - Adenomatoza pulmonară - Maedi Visna - Artrita/encefalita virală caprina Anexă 3 la normă sanitară veterinară Teste pentru depistarea brucelozei (B. melitensis) Pentru calificarea exploatațiilor că îndemne de bruceloză, depistarea brucelozei (B. melitensis) se efectuează prin testul cu roz bengal sau prin reacția de fixare a complementului, descrise la anexă Deciziei 90/242/CEE sau prin alte metode recunoscute. Reacția de fixare a complementului este folosită pentru testarea individuală a animalelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
restricției trebuie │ │să fie de cel putin: │ │ after slaughter and/or destruction of the last animal suffering from or susceptible to one of the above diseases, the │ │duration of the prohibition must be at least: │ │ - 42 de zile în cazul brucelozei; │ │ - 42 days în a case of brucellosis; │ │ - 30 de zile în cazul rabiei; │ │ - 15 days în a case of anthrax; 12.3.3. acestea nu provin dintr-o exploatație și nici nu au fost în contact cu animalele dintr-o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
restricției trebuie │ │să fie de cel putin: │ │ after slaughter and/or destruction of the last animal suffering from or susceptible to one of the above diseases, the │ │duration of the prohibition must be at least: │ │ - 42 de zile în cazul brucelozei; 12.3.3. acestea nu provin dintr-o exploatație și nici nu au fost în contact cu animalele dintr-o exploatație dintr-o zonă de │ │protecție ce a fost instituită conform legislației comunitare și din care este interzisă ieșirea animalelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
cel puțin una din următoarele condiții prevăzute la pct. 12.6.1, 12.6.2 și 12.6.3 și de aceea sunt │ │calificate pentru a fi admise într-o exploatate de ovine sau caprine care este oficial liberă de bruceloză (B. melitensis)*4) │ │ they comply with at least one of the following condițions în 12.6.1, 12.6.2 or 12.6.3 and therefore qualify for admission │ │to an ovine or caprine holding which is officially brucellosis-free (B.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
is officially brucellosis-free (B. melitensis)*4): │ │12.6.1. exploatația de origine este situată în statul membru sau parte a teritoriului acestuia ................................ │ │ [se inseră numele statului membru sau a părții teritoriului acestuia] care este recunoscut ca fiind oficial liber de │ │bruceloză în conformitate cu Decizia Comisiei ...../.... CE*4) sau │ │ the holding of origin is situated în a Member State or part of its territory .......................................... │ │ [insert name of Member State or part of its territory] which is recognised aș being officially brucellosis-free în accordance
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
or part of its territory .......................................... │ │ [insert name of Member State or part of its territory] which is recognised aș being officially brucellosis-free în accordance│ │with Commission Decision ...../..../ EC*4), or │ │12.6.2. provin dintr-o exploatație oficial liberă de bruceloză (B. melitensis)*4); sau │ │ they come from an officially brucellosis-free (B. melitensis) holding*4); or │ │12.6.3. provin dintr-o exploatație liberă de bruceloză (B. melitensis)*4) și │ │ they come from a brucellosis-free (B. melitensis)*4) holding and │ │ (i
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
Commission Decision ...../..../ EC*4), or │ │12.6.2. provin dintr-o exploatație oficial liberă de bruceloză (B. melitensis)*4); sau │ │ they come from an officially brucellosis-free (B. melitensis) holding*4); or │ │12.6.3. provin dintr-o exploatație liberă de bruceloză (B. melitensis)*4) și │ │ they come from a brucellosis-free (B. melitensis)*4) holding and │ │ (i) sunt identificate individual │ │ they are identified individually, │ │ (îi) nu au fost niciodată vaccinate împotriva brucelozei sau dacă au fost vaccinate, vaccinarea a avut loc cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
or │ │12.6.3. provin dintr-o exploatație liberă de bruceloză (B. melitensis)*4) și │ │ they come from a brucellosis-free (B. melitensis)*4) holding and │ │ (i) sunt identificate individual │ │ they are identified individually, │ │ (îi) nu au fost niciodată vaccinate împotriva brucelozei sau dacă au fost vaccinate, vaccinarea a avut loc cu mai mult de 2 │ │ani înainte sau sunt femele în vârstă de peste 2 ani care au fost vaccinate înaintea vârstei de 7 luni, │ │ they have never been vaccinated against brucellosis
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
over two years old which were vaccinated before the age of seven months, │ │ (iii) au fost izolate sub supraveghere oficială în exploatația de origine și în cursul acestei perioade au fost supuse, cu │ │rezultate negative, la două testări pentru depistarea brucelozei la un interval de cel putin 6 săptămâni, conform anexei C la │ │Directivă 91/68/CEE*4) │ │ they were isolated under official supervision on the holding of origin and, during such isolation, underwent, with │ │negative results, two tests for brucellosis
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
respectă cel puțin una din următoarele condiții prevăzute la pct. 12.7.1, 12.7.2 or 12.7.3 și de aceea sunt calificate │ │pentru a fi admise într-o exploatație de ovine sau caprine care este liberă de bruceloză (B. melitensis)*4) │ │ they comply with at least one of the following condițions în 12.7.1, 12.7.2 or 12.7.3 and therefore qualify for admission │ │to an ovine or caprine holding which is brucellosis-free (B. melitensis
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
following condițions în 12.7.1, 12.7.2 or 12.7.3 and therefore qualify for admission │ │to an ovine or caprine holding which is brucellosis-free (B. melitensis)*4): │ │12.7.1. provin dintr-o exploatație oficial liberă de bruceloză (B. melitensis)*4); sau │ │ they come from an officially brucellosis-free (B melitensis) holding*4); or │ │12.7.2. provin dintr-o exploatație liberă de bruceloză (B. melitensis)*4) sau │ │ they come from a brucellosis-free (B. melitensis) holding*4); or │ │12
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]