37,948 matches
-
rezolvată amiabil prin negocieri de către părți. Părțile convin să nu supună aceste dispute arbitrajului. Articolul 7 Prevederi finale 1. Prezentul acord va intra în vigoare la data primirii ultimei notificări scrise, prin care părțile se informează reciproc, pe canale diplomatice, cu privire la îndeplinirea procedurilor prevăzute în legislațiile naționale în vigoare ale celor două state, necesare pentru intrarea în vigoare a prezentului document. ... 2. Prezentul acord se încheie pe o durată de 3 (trei) ani de la data intrării în
ACORD din 31 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258675]
-
2. Prezentul acord se încheie pe o durată de 3 (trei) ani de la data intrării în vigoare. Părțile vor revizui implementarea acestui acord cu 3 (trei) luni înainte de expirarea valabilității sale și pot decide, prin schimb de note diplomatice, prelungirea valabilității acordului pentru perioade adiționale de câte 3 (trei) ani. Orice prelungire a valabilității cu o perioadă adițională de 3 (trei) ani va intra în vigoare în conformitate cu procedura prevăzută la alin. 1 al acestui articol. ... 3. Prezentul
ACORD din 31 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258675]
-
1 al acestui articol. ... 3. Prezentul acord poate fi modificat prin acordul părților. Modificările vor intra în vigoare în conformitate cu procedura prevăzută la alin. 1 al acestui articol. ... 4. Oricare parte poate denunța prezentul acord prin transmiterea, pe canale diplomatice, a unei notificări scrise celeilalte părți privind intenția de denunțare. Denunțarea își produce efectele în 3 (luni) de la data primirii notificării de denunțare de către cealaltă parte. Acordul nu poate fi denunțat în ultimele 3 (trei) luni ale oricărei
ACORD din 31 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258675]
-
din 18 martie 2014, cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează: 1. La articolul 5, după alineatul (4) se introduc două noi alineate, alin. (4^1) și (4^2), cu următorul cuprins: (4^1) În cazul obiectivelor diplomatice și al organismelor internaționale prevăzute la art. 6 alin. (2), planul de pază se întocmește de către comandantul unității de jandarmi care asigură paza acestora. (4^2) În sensul prezentei legi, prin obiective diplomatice se înțelege localurile misiunilor diplomatice, ale oficiilor
ORDONANȚĂ nr. 34 din 31 august 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258750]
-
cu următorul cuprins: (4^1) În cazul obiectivelor diplomatice și al organismelor internaționale prevăzute la art. 6 alin. (2), planul de pază se întocmește de către comandantul unității de jandarmi care asigură paza acestora. (4^2) În sensul prezentei legi, prin obiective diplomatice se înțelege localurile misiunilor diplomatice, ale oficiilor consulare, ale agențiilor și reprezentanțelor economice străine, ale organizațiilor internaționale, respectiv obiectivele folosite pentru realizarea scopurilor acestora, inclusiv reședințele șefilor acestor obiective. ... 2. La articolul 6, alineatele (1) și (3) se modifică și
ORDONANȚĂ nr. 34 din 31 august 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258750]
-
cazul obiectivelor diplomatice și al organismelor internaționale prevăzute la art. 6 alin. (2), planul de pază se întocmește de către comandantul unității de jandarmi care asigură paza acestora. (4^2) În sensul prezentei legi, prin obiective diplomatice se înțelege localurile misiunilor diplomatice, ale oficiilor consulare, ale agențiilor și reprezentanțelor economice străine, ale organizațiilor internaționale, respectiv obiectivele folosite pentru realizarea scopurilor acestora, inclusiv reședințele șefilor acestor obiective. ... 2. La articolul 6, alineatele (1) și (3) se modifică și vor avea următorul cuprins: Articolul
ORDONANȚĂ nr. 34 din 31 august 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258750]
-
La articolul 6, alineatele (1) și (3) se modifică și vor avea următorul cuprins: Articolul 6 (1) Paza obiectivelor de importanță deosebită pentru apărarea țării, activitatea statului, economie, știință, cultură și artă, ale unor instituții din domeniul financiar-bancar, a obiectivelor diplomatice, precum și a transporturilor valorilor deosebite sau speciale se asigură cu efective de jandarmi. .................................................................................................. (3) Unitățile bugetare, obiectivele diplomatice, organismele internaționale prevăzute la alin. (2), precum și unitățile de interes strategic care dețin instalații ori obiective de o deosebită importanță
ORDONANȚĂ nr. 34 din 31 august 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258750]
-
de importanță deosebită pentru apărarea țării, activitatea statului, economie, știință, cultură și artă, ale unor instituții din domeniul financiar-bancar, a obiectivelor diplomatice, precum și a transporturilor valorilor deosebite sau speciale se asigură cu efective de jandarmi. .................................................................................................. (3) Unitățile bugetare, obiectivele diplomatice, organismele internaționale prevăzute la alin. (2), precum și unitățile de interes strategic care dețin instalații ori obiective de o deosebită importanță națională, beneficiare de pază cu efective de jandarmi, care sunt exceptate de la plată, se stabilesc prin hotărâre a
ORDONANȚĂ nr. 34 din 31 august 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258750]
-
exceptate de la plată, se stabilesc prin hotărâre a Guvernului. ... 3. La articolul 7, după alineatul (1) se introduc două noi alineate, alin. (1^1) și (1^2), cu următorul cuprins: (1^1) Prin excepție de la alin. (1), în cazul pazei obiectivelor diplomatice și a organismelor internaționale prevăzute la art. 6 alin. (2), nu se încheie contracte de prestări de servicii, iar obligațiile specifice beneficiarului de pază se îndeplinesc de către autoritățile administrației publice locale, la solicitarea Ministerului Afacerilor Externe, Ministerului Afacerilor Interne
ORDONANȚĂ nr. 34 din 31 august 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258750]
-
DECRET nr. 1.102 din 1 septembrie 2022 privind acordarea gradului diplomatic de ambasador EMITENT PREȘEDINTELE ROMÂNIEI Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 863 din 1 septembrie 2022 În temeiul prevederilor art. 94 lit. c) și ale art. 100 alin. (1) din Constituția României, republicată, precum și ale art. 10 din Legea nr.
DECRET nr. 1.102 din 1 septembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258791]
-
ROMÂNIEI Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 863 din 1 septembrie 2022 În temeiul prevederilor art. 94 lit. c) și ale art. 100 alin. (1) din Constituția României, republicată, precum și ale art. 10 din Legea nr. 269/2003 privind Statutul Corpului diplomatic și consular al României, cu modificările ulterioare, având în vedere propunerea ministrului afacerilor externe, Președintele României d e c r e t e a z ă: ARTICOL UNIC Se acordă gradul diplomatic de ambasador doamnei Miheia Mălina Diculescu-Blebea. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI
DECRET nr. 1.102 din 1 septembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258791]
-
10 din Legea nr. 269/2003 privind Statutul Corpului diplomatic și consular al României, cu modificările ulterioare, având în vedere propunerea ministrului afacerilor externe, Președintele României d e c r e t e a z ă: ARTICOL UNIC Se acordă gradul diplomatic de ambasador doamnei Miheia Mălina Diculescu-Blebea. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI KLAUS-WERNER IOHANNIS București, 1 septembrie 2022. Nr. 1.102. -----
DECRET nr. 1.102 din 1 septembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258791]
-
Națională de Pensii Publice, prin casele teritoriale de pensii și de către casele sectoriale de pensii Nu Nu Nu 13 Soț/Soție pentru personalul român trimis în misiune permanentă în străinătate, declarat de unitățile trimițătoare Da Nu Nu 14 Membrii Corpului diplomatic și consular al României care participă la cursuri de pregătire în străinătate pe o durată care depășește 90 de zile calendaristice, declarați de unitățile trimițătoare Da Nu Nu 15 Persoane disponibilizate care beneficiază de plăți compensatorii suportate din bugetul asigurărilor
ANEXE din 15 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/257622]
-
nr. 36/2022, suportată din bugetul asigurărilor de șomaj, asigurat în sistemele proprii de asigurări sociale și care nu are obligația asigurării în sistemul public de pensii, potrivit legii Nu Da Nu 1.8. Persoană fizică ce desfășoară activități în cadrul misiunilor diplomatice, oficiilor consulare și institutelor culturale românești din străinătate, în conformitate cu prevederile art. 5 alin. (1) din cap. IV secțiunea a 3-a al anexei nr. IV la Legea-cadru nr. 153/2017 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice, cu modificările
ANEXE din 15 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/257622]
-
de oricare dintre părți, printr-o notificare scrisă. Denunțarea va produce efecte la 30 de zile de la data primirii notificării de către cealaltă parte. Articolul 6 Prezentul acord va intra în vigoare la data primirii ultimei notificări, pe cale diplomatică, privind finalizarea procedurilor interne ale părților necesare pentru intrarea în vigoare. Semnat la 29 aprilie 2022, la București, în două exemplare originale în limba engleză. Pentru Guvernul României, Sorin Mihai Grindeanu, viceprim-ministru, ministrul transporturilor și infrastructurii Pentru Guvernul Bulgariei, Vladimir
ACORD din 29 aprilie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/260229]
-
în aplicare a prezentului acord vor fi soluționate de către părțile contractante, în cadrul Grupului de lucru. În cazul în care Grupul de lucru nu poate soluționa divergențele apărute, acestea vor fi soluționate prin consultări între părțile contractante, pe cale diplomatică. Articolul 6 Intrarea în vigoare, amendarea și încetarea valabilității Acordului (1) Părțile contractante încheie prezentul acord pe termen nedeterminat. (2) Prezentul acord se aplică provizoriu de la data semnării și va intra în vigoare la data ultimei notificări prin care
ACORD din 23 iunie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/260324]
-
Prezentul acord poate fi modificat sau completat prin acordul scris al celor două părți contractante. Protocoalele de modificare vor intra în vigoare la data semnării. (4) Prezentul acord poate fi denunțat oricând de oricare parte contractantă prin transmiterea, pe cale diplomatică, a unei notificări în acest sens. În acest caz, acordul își încetează valabilitatea în termen de 6 (șase) luni de la primirea notificării privind denunțarea. Drept care subsemnații, deplin împuterniciți de către guvernele lor respective, au semnat prezentul acord. Semnat
ACORD din 23 iunie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/260324]
-
și dans Părțile vor face schimb de ansambluri și/sau artiști din domeniul muzicii și al dansului, inclusiv formații din domeniul muzicii clasice și al folclorului. Datele și alte detalii referitoare la aceste schimburi vor fi convenite de părți pe canale diplomatice. Articolul 2 Teatru a) Părțile vor încuraja și facilita schimbul de spectacole de teatru în ambele state și participarea la festivaluri de teatru locale și internaționale. Termenii schimburilor vor fi conveniți de comun acord. ... b) Părțile vor face schimb de
PROGRAM din 1 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258408]
-
de câte un expert fiecare, din domeniul protecției și conservării monumentelor antice, al siturilor arheologice, al obiectelor de artă și al dezvoltării de muzee arheologice in situ. Detaliile acestor schimburi vor fi convenite de comun acord de părți, pe canale diplomatice. ... Articolul 5 Arhive a) Părțile vor promova schimbul de informații și de documente referitoare la istoria României în arhivele din India și la istoria Indiei în arhivele din România, precum și schimbul de copii (digitale) de interes pentru părți pentru
PROGRAM din 1 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258408]
-
documentare de interes pentru ambele state, pe bază de reciprocitate. ... b) Părțile vor sprijini schimbul de vizite ale experților în biblioteconomie, pe bază de reciprocitate, pentru promovarea activităților din domeniul bibliotecilor din ambele state. Detaliile vor fi stabilite pe canale diplomatice. ... Articolul 7 Muzee a) Muzeele naționale ale ambelor părți vor face schimb de expoziții, exponate și personal muzeal. Expozițiile pot fi organizate și în comun de respectivele muzee. Detaliile vor fi stabilite pe canale diplomatice. ... b) Părțile vor promova schimburile
PROGRAM din 1 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258408]
-
vor fi stabilite pe canale diplomatice. ... Articolul 7 Muzee a) Muzeele naționale ale ambelor părți vor face schimb de expoziții, exponate și personal muzeal. Expozițiile pot fi organizate și în comun de respectivele muzee. Detaliile vor fi stabilite pe canale diplomatice. ... b) Părțile vor promova schimburile de personal muzeal/ experți, inclusiv de curatori, curatori adjuncți, asistenți de cercetare, asistenți curatori și conservatori pentru o perioadă de patru săptămâni, pentru schimb de experiență și cunoștințe în aceste domenii. ... c) Părțile vor promova
PROGRAM din 1 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258408]
-
în aceste domenii. ... c) Părțile vor promova schimburile de publicații de artă. ... Articolul 8 Literatură a) Părțile vor face schimb de delegații de scriitori, pe bază de reciprocitate. Detaliile vizitelor vor fi convenite de comun acord de părți, pe canale diplomatice. ... b) Părțile vor promova traducerile operelor literare ale scriitorilor și poeților consacrați din ambele state. ... Articolul 9 Cercetare și documentare Părțile vor facilita: a) studiul patrimoniului artistic, al tradițiilor folclorice și al formelor narative; ... b) realizarea de activități creative pentru
PROGRAM din 1 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258408]
-
de radiodifuziune și televiziune prin schimbul de programe și experți, precum și prin utilizarea expertizei de calificare profesională și a facilităților existente în statul respectiv. Detaliile acestor schimburi vor fi stabilite de comun acord, de cele două părți, pe canale diplomatice. ... Articolul 14 Programe de tineret Părțile vor încuraja schimbul de programe de tineret, participarea în festivaluri de tineret din cele două state, vizite ale oficialilor responsabili cu probleme de tineret, schimbul de experiență și expertiză, pe teme de interes, prin
PROGRAM din 1 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258408]
-
sportului. ... Articolul 16 Burse Părțile își vor acorda anual, în regim de reciprocitate, 2 (două) burse pentru participarea la cursurile de vară de cultură și civilizație, organizate de cele două state. Dosarele candidaților vor fi transmise instituțiilor competente pe cale diplomatică. Articolul 17 Părțile își vor oferi anual, în regim de reciprocitate, 20 (douăzeci) de luni-bursă pentru studii universitare sau pentru stagii de cercetare, exceptând specializările din domeniul sănătate. Lunile-bursă vor fi împărțite în perioade de 3 până la 10
PROGRAM din 1 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258408]
-
de partea trimițătoare sau de candidați, în conformitate cu legislația internă în vigoare în fiecare stat; ... b) partea primitoare va acoperi: – bursă lunară, în conformitate cu legislația internă în vigoare în fiecare stat; cuantumul bursei va fi comunicat pe canale diplomatice; ... – scutire de la plata taxelor de școlarizare; ... – cazare gratuită în căminele studențești și acces la cantinele studențești, în aceleași condiții ca pentru studenții proprii. ... ... (3) Pentru bursierii prevăzuți la art. 17 , partea primitoare va acorda asistență medicală în caz de
PROGRAM din 1 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258408]