1,811 matches
-
întreprindere în sensul art. 3 alin. (5) lit. (a) sau (c) din Regulamentul Consiliului 4064/89/CEE din 21 decembrie 1989 privind controlul operațiunilor de concentrare între întreprinderi 6. 5. Nu se consideră influență dominantă simplul fapt că o persoană mandatată își exercită atribuțiile, în temeiul legislației unui stat membru cu privire la lichidare, faliment, insolvabilitate, încetare a plăților, concordat sau proceduri similare. 6. Legislația aplicabilă pentru a determina dacă o întreprindere este "întreprindere care exercită controlul" este cea a statului membru care
jrc2494as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87648_a_88435]
-
controlului și decizia de evaluare motivată. 3.4. Fabricantul se angajează să îndeplinească obligațiile ce decurg din sistemul de calitate așa cum este aprobat și să-l mențină într-un mod care să rămână adecvat și eficace. Fabricantul sau reprezentantul său mandatat informează organismul notificat care a aprobat sistemul de calitate de orice proiect de adaptare a sistemului de calitate. El notifică decizia sa fabricantului. Notificarea conține concluziile controlului și decizia de evaluare motivată. 4. Supravegherea CE sub responsabilitatea organismului notificat 4
jrc2481as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87635_a_88422]
-
în acord cu dreptul său național, pentru a primi și examina dovezile, pentru a desfășura ancheta necesară în vederea măsurilor ce se impun ca urmare a infracțiunii și, în măsura posibilului, pentru a inspecta nava. 2. Fiecare stat membru desemnează autoritățile mandatate să primească dovezile de infracțiune și aduce la cunoștința Comisiei adresa acestor autorități. Articolul 18 Procedura specială în caz de infracțiune gravă 1. Atunci când consideră că are motive serioase să creadă că o navă a comis o infracțiune gravă, inspectorul
jrc4395as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89560_a_90347]
-
de utilizare organismului competent care evaluează cererea de atribuire a eco-etichetei. (h) Preluarea și reciclarea (a) Fabricantul trebuie să propună preluarea gratuită, în vederea reciclării, a mașinii de spălat sau a părților componente înlocuite de el însuși sau de o societate mandatată, cu excepția aparatelor care sunt incomplete sau care conțin componente adăugate. (b) Piesele de plastic de peste 50 de grame trebuie să aibă un marcaj permanent indicând natura materialului, conform normei ISO 11469. Această cerință nu se aplică pieselor de plastic extrudate
jrc4409as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89574_a_90361]
-
responsabil(ă) pentru certificarea cererilor de plată intermediare și finale, conform art. 32 alin. (3) și (4) din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999, precum și persoana sau departamentul care emite declarația, conform art. 38 alin. (1) lit. (f); și (iv) oficiali mandatați ai instituțiilor de audit naționale și ai Comunității Europene. Aceștia pot cere extrase sau copii ale documentelor sau ale înregistrărilor contabile menționate în acest alineat. Articolul 8 Autoritatea de management sau de plată păstrează o evidență a sumelor recuperabile din
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
Regulamentul (CE) nr. 1164/94 și art. D alin. (2) lit. (d) din anexa II la regulamentul în cauză și persoana sau departamentul care emite declarația prevăzută în art. 12 alin. (1) lit. (f) din regulamentul menționat anterior; (d) funcționari mandatați ai instituțiilor naționale de audit și ai Comunității. Aceste persoane sau organisme pot solicita să li se furnizeze extrase sau copii ale documentelor sau evidențelor contabile menționate în alin. (4). Articolul 7 Autoritatea plătitoare ține contabilitatea sumelor de recuperat din
jrc5806as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90978_a_91765]
-
prezentul regulament; (b) să facă extrase sau copii după aceste dosare, date, proceduri și alte documente; (c) să solicite explicații verbale la fața locului; (d) să aibă acces la toate clădirile, terenurile și mijloacele de transport necesare. 2. Funcționarii agenției mandatați să efectueze astfel de inspecții își exercită atribuțiile pe baza prezentării unei autorizații scrise în care se specifică obiectul și scopul inspecției, precum și data la care trebuie să înceapă. Cu suficient timp înainte de începerea inspecției, agenția informează statul membru vizat
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
exercită atribuțiile pe baza prezentării unei autorizații scrise în care se specifică obiectul și scopul inspecției, precum și data la care trebuie să înceapă. Cu suficient timp înainte de începerea inspecției, agenția informează statul membru vizat despre inspecția preconizată și identitatea funcționarilor mandatați. 3. Statul membru vizat se supune acestor inspecții și garantează că organismele sau persoanele vizate se supun la rândul lor acestor inspecții. 4. Atunci când o inspecție efectuată în condițiile prezentului articol presupune și inspectarea unei întreprinderi sau asociații de întreprinderi
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
o inspecție efectuată în condițiile prezentului articol presupune și inspectarea unei întreprinderi sau asociații de întreprinderi, se aplică dispozițiile art. 46. În cazul în care o întreprindere se opune unei astfel de inspecții, statul membru vizat asigură asistența necesară funcționarilor mandatați ai agenției pentru ca aceștia să-și poată duce la bun sfârșit misiunea. 5. Rapoartele întocmite în aplicarea prezentului articol se redactează în limba sau limbile oficiale ale statului membru unde a avut loc inspecția. Articolul 46 Anchetarea întreprinderilor 1. În vederea
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
facă copii după toate sau după o parte din aceste dosare, date, proceduri și alte documente; (c) să solicite explicații verbale la fața locului; (d) să aibă acces la orice clădire, teren și mijloc de transport aparținând întreprinderilor. 2. Persoanele mandatate pentru efectuarea acestor anchete își pot exercita atribuțiile pe baza prezentării unei autorizații scrise în care se specifică obiectul și scopul anchetei. 3. Cu suficient timp înainte de începerea inspecției, agenția informează statul membru pe al cărui teritoriu urmează să se
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
baza prezentării unei autorizații scrise în care se specifică obiectul și scopul anchetei. 3. Cu suficient timp înainte de începerea inspecției, agenția informează statul membru pe al cărui teritoriu urmează să se desfășoare ancheta, despre ancheta preconizată și despre identitatea funcționarilor mandatați. Funcționarii din statele membre, la solicitarea agenției, oferă asistență persoanelor mandatate în îndeplinirea misiunii lor. Articolul 47 Transparență și comunicare 1. Agenția se supune Regulamentului (CE) nr. 1049/2001 în legătură cu solicitările de acces la documentele pe care le deține. 2
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
sistemelor de raportare a navelor și cerințelor în materie de notificare, inclusiv linii directoare pentru raportarea incidentelor care implică mărfuri periculoase, substanțe dăunătoare și/sau poluanți marini"; (b) "operator" înseamnă proprietarul sau administratorul unei nave; (c) "agent" înseamnă o persoană mandatată sau autorizată să furnizeze informații în numele operatorului navei; (d) "încărcător" înseamnă o persoană pentru care sau în numele căreia sau în contul căreia s-a încheiat un contract de transport de mărfuri cu un transportator; (e) "companie" înseamnă o companie în sensul
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]
-
stabilite în acordurile încheiate între organizațiile de titulari și organizațiile de agricultori sau transformatori instituite în Comunitate la nivel comunitar, național, regional sau local vor servi drept linii directoare dacă aceste acorduri au fost notificate în scris Comisiei de către reprezentanții mandatați ai organizațiilor de resort și au fost publicate în Jurnalul Oficial publicat de Oficiul comunitar al soiurilor de plante. CAPITOLUL 7 CONTRAFACERE ȘI ACȚIUNI DE DREPT CIVIL Articolul 17 Contrafacerea Titularul poate invoca drepturile conferite de protecția comunitară a soiurilor
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 43, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, întrucât Comisia a fost în mod special mandatată, în cadrul Regulamentului (CEE) nr. 2092/914, să reexamineze anumite dispoziții din regulamentul respectiv înainte de 1 iulie 1994 și să prezinte orice propunere corespunzătoare în vederea eventualei sale revizuiri; întrucât a rezultat că dispozițiile care expiră la 1 iulie 1995, referitoare la
jrc2847as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88002_a_88789]
-
Propunerea de denumire a soiului Propunerea de denumire a soiului se semnează și se depune în dublu exemplar la Oficiu sau în triplu exemplar dacă aceasta însoțește o cerere de protecție comunitară a soiurilor de plante depusă la agenția națională mandatată sau la serviciul Oficiului înființat în temeiul art. 30 alin. (4) din regulamentul de bază. Oficiul remite gratuit un formular de propunere de denumire a soiului. Articolul 29 Examinarea propunerii (1) Dacă la cererea pentru dreptul la protecție comunitară a
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
formulat acest recurs. Părțile la procedură nu pot să se folosească de absența acestor indicații. TITLUL IV DISPOZIȚII GENERALE PRIVIND PROCEDURA CAPITOLUL I DECIZII, COMUNICĂRI ȘI DOCUMENTE Articolul 53 Decizii (1) Toate deciziile Oficiului poartă semnătura și numele membrului personalului mandatat de către președintele Oficiului în temeiul art. 35 din regulamentul de bază. (2) Deciziile luate în cadrul unei proceduri orale în fața Oficiului pot fi pronunțate verbal. Ele sunt apoi formulate în scris și notificate părților la procedură. (3) În deciziile Oficiului la
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
nu ține seama de documentele primite. Articolul 57 Documente depuse la dosar de către părțile la procedură (1) Toate documentele depuse la dosar de către părțile la procedură se consideră primite la data primirii efective la sediul Oficiului, la sediul agenției naționale mandatate sau la sediul serviciului Oficiului înființat în conformitate cu art. 30 alin. (4) din regulamentul de bază. (2) Cu excepția documentelor anexate, orice document depus la dosar de către părțile la procedură trebuie să fie semnat de către acestea sau de către mandatari. (3) Cu acordul
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
în care se află sediul Oficiului, prezenta dispoziție se aplică tuturor părților la procedură. Durata acestei perioade de întrerupere sau de perturbare este stabilită și comunicată de președintele Oficiului. (3) Alineatele (1) și (2) se aplică mutatis mutandis agențiilor naționale mandatate și serviciilor Oficiului înființate în conformitate cu art. 30 alin. (4) din regulamentul de bază, precum și oficiilor de examinare. Articolul 72 Întreruperea procedurii (1) Procedura în fața Oficiului este întreruptă: (a) în caz de deces sau de incapacitate a solicitantului sau a titularului
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
Inspecția publică a registrelor (1) Registrele pot fi consultate la sediul Oficiului. (2) Se pot elibera extrase din registre la cererea tuturor persoanelor interesate, contra unei taxe administrative. (3) Președintele Oficiului poate organiza o inspecție publică la sediile agențiilor naționale mandatate sau ale serviciilor Oficiului înființate în conformitate cu art. 30 alin. (4) din regulamentul de bază. Secțiunea 2 Păstrarea documentelor, examinarea publică a documentelor și a probelor de cultură Articolul 83 Păstrarea dosarelor (1) Documentele referitoare la o procedură sunt păstrate în
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
Oficiului stabilește detaliile formei dosarelor păstrate. Articolul 84 Examinarea documentelor (1) Cererile de examinare a documentelor se adresează în scris Oficiului. (2) Examinarea documentelor se face la sediul Oficiului. Totuși, ea poate avea loc, la cerere, la sediile agențiilor naționale mandatate sau ale serviciilor Oficiului înființate în temeiul art. 30 alin. (4) din regulamentul de bază, pe teritoriul statului membru unde autorul cererii își are domiciliul, sediul sau reședința. (3) În scopul examinării, Oficiul eliberează, la cerere, copii ale documentelor. Eliberarea
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
la banca de date a Biroului și de punere la dispoziție, într-un format recunoscut de mașină, a conținutului respectivei bănci de date, și să fixeze tarifele de vânzare a publicațiilor; întrucât, pentru facilitarea plății taxelor și tarifelor, președintele trebuie mandatat să autorizeze modalitățile de plată, altele decât cele pe care prezentul regulament le prevede în mod explicit; întrucât trebuie ca plata taxelor și datoriilor către Birou să fie stabilită în aceeași unitate monetară ca cea utilizată pentru bugetul Biroului; întrucât
jrc2892as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88047_a_88834]
-
la nivel internațional, este înregistrată în documente de lucru și produce rapoarte și recomandări care se adresează conducerii superioare a agenției. Planurile de audit și rapoartele sunt puse la dispoziția organismului de certificare și a funcționarilor superiori ai Uniunii Europene mandatați să facă audit financiar și cu scopul unic de a evalua eficiența funcției de audit intern. 2.6. Reglementările privind achiziționarea de către organismele publice de servicii, lucrări și materiale în țara candidată sunt în concordanță cu reglementările stabilite de anuarul
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
toleranțele și de procedurile de control care figurează în standardul EN 50242. 5. Preluarea și reciclarea (a) Producătorul trebuie să propună preluarea gratuită, în vederea reciclării, a mașinii de spălat vase sau a componentelor înlocuite de el sau de altă societate mandatată, cu excepția aparatelor care conțin componente adăugate. (b) Componentele din plastic mai grele de 50 g trebuie să poarte un marcaj permanent indicând natura materialului în conformitate cu standardul ISO 11469. Această cerință nu se aplică componentelor de plastic extrudate. (c) Componentele din
jrc5030as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90198_a_90985]
-
agenții raportori Elementul următor nu este tratat drept credit: - credite fiduciare Creditele fiduciare ("credite în contul unui terț") sunt creditele luate în numele unei părți ("mandatat") pe contul unui terț ("beneficiarul"). În scopuri statistice, creditele fiduciare nu se înregistrează în bilanțul mandatatului în cazul în care riscurile și avantajele asociate proprietății asupra fondurilor aparțin beneficiarului. Riscurile și avantajele asociate proprietății asupra fondurilor aparțin beneficiarului în cazul în care: (i) beneficiarul își asumă riscul de credit pentru împrumutul în cauză (respectiv, mandatatul este
32006R1027-ro () [Corola-website/Law/295366_a_296695]
-
bilanțul mandatatului în cazul în care riscurile și avantajele asociate proprietății asupra fondurilor aparțin beneficiarului. Riscurile și avantajele asociate proprietății asupra fondurilor aparțin beneficiarului în cazul în care: (i) beneficiarul își asumă riscul de credit pentru împrumutul în cauză (respectiv, mandatatul este responsabil pentru numai pentru gestionarea administrativă a creditului) sau (ii) investiția beneficiarului este garantată împotriva pierderilor în cazul în care mandatatul ar intra în lichidare (adică, creditul fiduciar nu face parte din activele mandatatului, prin urmare nu poate fi
32006R1027-ro () [Corola-website/Law/295366_a_296695]