5,896 matches
-
pot fi, de asemenea, impuse în celălalt stat contractant dacă activitățile de transport naval legate de exploatarea navelor în trafic internațional sînt efectuate în acel stat, dar impozitul astfel stabilit nu va depăși 2,50 la suta din suma brută plătibila pentru exploatarea navelor în acel stat. 3. Prevederile paragrafelor 1 și 2 se vor aplica, de asemenea, beneficiilor obținute din participarea la un pool, la o exploatare în comun sau la o agenție internațională de transporturi navale. 4. În sensul
CONVENŢIE din 10 martie 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii India pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151693_a_153022]
-
acel stat. 3. Prevederile paragrafelor 1 și 2 se vor aplica, de asemenea, beneficiilor obținute din participarea la un pool, la o exploatare în comun sau la o agenție internațională de transporturi navale. 4. În sensul acestui articol suma brută plătibila pentru exploatarea navelor într-un stat contractant înseamnă totalul următoarelor sume, si anume: a) suma brută plătibila pentru transportul de pasageri, inventar viu, corespondență sau mărfuri transportate într-un port sau porturi din acel stat contractant; ... b) dobîndă obținută în
CONVENŢIE din 10 martie 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii India pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151693_a_153022]
-
la un pool, la o exploatare în comun sau la o agenție internațională de transporturi navale. 4. În sensul acestui articol suma brută plătibila pentru exploatarea navelor într-un stat contractant înseamnă totalul următoarelor sume, si anume: a) suma brută plătibila pentru transportul de pasageri, inventar viu, corespondență sau mărfuri transportate într-un port sau porturi din acel stat contractant; ... b) dobîndă obținută în acel stat contractant pentru fondurile legate de exploatarea navelor în trafic internațional; și ... c) suma brută plătibila
CONVENŢIE din 10 martie 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii India pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151693_a_153022]
-
plătibila pentru transportul de pasageri, inventar viu, corespondență sau mărfuri transportate într-un port sau porturi din acel stat contractant; ... b) dobîndă obținută în acel stat contractant pentru fondurile legate de exploatarea navelor în trafic internațional; și ... c) suma brută plătibila în acel stat pentru folosirea, întreținerea sau închirierea conteinerelor (inclusiv remorci și echipamentul aferent pentru transportul conteinerelor) pentru transportul de produse sau mărfuri în trafic internațional. ... Prevederile art. 12 nu se aplică în legătură cu dobîndă menționată la subparagraful b) de mai
CONVENŢIE din 10 martie 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii India pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151693_a_153022]
-
poate fi impusă numai în primul stat contractant menționat. 2. Termenul pensie înseamnă o plată periodica pentru munca prestata în trecut sau sub formă de despăgubire pentru vătămări survenite în cursul desfășurării activității. 3. Termenul anuitate înseamnă o sumă determinată plătibila în mod periodic, la date stabilite în timpul vieții sau în timpul unei perioade de timp specificate sau determinabile în virtutea unui angajament de efectuare a plăților în schimbul unor contraprestatii depline și corespunzătoare făcute în bani sau evaluabile în bani. Articolul 22 Studenți
CONVENŢIE din 10 martie 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii India pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151693_a_153022]
-
în celălalt stat. Articolul 25 Evitarea dublei impuneri 1. Legile în vigoare în fiecare dintre statele contractante vor continua să guverneze impunerea veniturilor în statele contractante respective, cu excepția cazului cînd în prezența convenție sînt prevederi contrare. 2. Suma impozitului român plătibila în conformitate cu legislația română și în conformitate cu prevederile prezenței convenții, fie direct sau prin deducere, de un rezident al Indiei, cu privire la beneficiile sau veniturile provenite din România, care au fost supuse impunerii atît în India cît și în România, va fi acordată
CONVENŢIE din 10 martie 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii India pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151693_a_153022]
-
prevederile prezenței convenții, fie direct sau prin deducere, de un rezident al Indiei, cu privire la beneficiile sau veniturile provenite din România, care au fost supuse impunerii atît în India cît și în România, va fi acordată drept credit asupra impozitului indian plătibil cu privire la aceste beneficii sau venituri, cu condiția ca acest credit să nu depășească impozitul indian (calculat înaintea acordării oricărei asemenea creditări), care este corespunzător beneficiilor sau veniturilor provenite din România. Apoi, cînd asemenea rezident este o societate care plătește un
CONVENŢIE din 10 martie 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii India pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151693_a_153022]
-
înaintea acordării oricărei asemenea creditări), care este corespunzător beneficiilor sau veniturilor provenite din România. Apoi, cînd asemenea rezident este o societate care plătește un impozit suplimentar în India, creditul sus-menționat se va acorda în primul rînd asupra impozitului pe venit plătibil de societate în India și cu privire la balanța, dacă există, asupra impozitului suplimentar plătit de societate în India. 3. Suma impozitului indian plătibila în conformitate cu legislația indiană și în conformitate cu prevederile prezenței convenții, fie direct sau prin deducere, de un rezident al României
CONVENŢIE din 10 martie 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii India pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151693_a_153022]
-
plătește un impozit suplimentar în India, creditul sus-menționat se va acorda în primul rînd asupra impozitului pe venit plătibil de societate în India și cu privire la balanța, dacă există, asupra impozitului suplimentar plătit de societate în India. 3. Suma impozitului indian plătibila în conformitate cu legislația indiană și în conformitate cu prevederile prezenței convenții, fie direct sau prin deducere, de un rezident al României, cu privire la beneficiile sau veniturile provenite din India, care au fost supuse impunerii atît în India cît și în România, va fi acordată
CONVENŢIE din 10 martie 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii India pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151693_a_153022]
-
prevederile prezenței convenții, fie direct sau prin deducere, de un rezident al României, cu privire la beneficiile sau veniturile provenite din India, care au fost supuse impunerii atît în India cît și în România, va fi acordată drept credit asupra impozitului român plătibil cu privire la aceste beneficii sau venituri, cu condiția ca acest credit să nu depășească impozitul român (calculat înaintea acordării oricărei asemenea creditări), care este corespunzător beneficiilor sau veniturilor provenite din India. În sensul acestui paragraf, beneficiile vărsate la bugetul de stat
CONVENŢIE din 10 martie 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii India pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151693_a_153022]
-
veniturilor provenite din India. În sensul acestui paragraf, beneficiile vărsate la bugetul de stat de întreprinderile de stat române vor fi considerate că impozit român. 4. În sensul creditului menționat la paragraful 3, se va considera că termenul impozit indian plătibil include orice suma care ar fi fost plătibila că impozit indian pentru orice an de impunere, dar fără să existe o scutire sau reducere de impozit acordate pentru acel an sau orice parte a acestuia prin măsuri stimulatorii speciale, în conformitate cu
CONVENŢIE din 10 martie 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii India pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151693_a_153022]
-
beneficiile vărsate la bugetul de stat de întreprinderile de stat române vor fi considerate că impozit român. 4. În sensul creditului menționat la paragraful 3, se va considera că termenul impozit indian plătibil include orice suma care ar fi fost plătibila că impozit indian pentru orice an de impunere, dar fără să existe o scutire sau reducere de impozit acordate pentru acel an sau orice parte a acestuia prin măsuri stimulatorii speciale, în conformitate cu prevederile Legii impozitului pe venit nr. 43 din
CONVENŢIE din 10 martie 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii India pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151693_a_153022]
-
activitatea desfășurată ca om al muncii se vor impune numai în acel stat. 2. Rentă viageră plătită unei persoane fizice rezidență a unui stat contractant va fi impusă numai în acel stat contractant. 3. Termenul renta înseamnă o sumă determinată plătibila, la scadente stabilite, în timpul vieții sau în cursul unei perioade de timp specificata sau care poate fi determinată, cu obligația de a face plățile în schimbul unei compensări depline și corespunzătoare în bani sau în echivalent bănesc. Articolul 20 Funcții publice
CONVENŢIE din 13 iulie 1979 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Arabe Egipt pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151730_a_153059]
-
operațiunea petrolieră de transport și tranzit al petrolului prin sistemele naționale de transport al petrolului, precum și din operațiunile petroliere efectuate prin terminalele petroliere, aflate în domeniul public al statului. ... Redevența petrolieră este datorată din ziua începerii operațiunilor petroliere și este plătibila trimestrial, cu scadenta la data de 25 a primei luni a trimestrului următor. -------------- Art. 30 a fost modificat de ORDONANȚĂ DE URGENȚĂ nr. 47 din 11 aprilie 2002 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 267 din 22 aprilie 2002. Articolul 31
LEGE Nr. 134 din 29 decembrie 1995 - (*actualizată*) privind Legea petrolului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149289_a_150618]
-
12 luni plus 1,5% pe an. În cazul în care rata anuală a profitului realizată de către emitent în anul anterior este de peste 10%, dobânda va fi EURIBOR pentru 12 luni plus 2% pe an, pentru anul curent. Dobânzile sunt plătibile anual. ... (4) Scadenta obligațiunilor va fi de maximum 20 de ani și se va stabili prin convenția de emisiune, conform mandatului acordat Ministerului Finanțelor Publice de către Guvern. ... (5) Emiterea obligațiunilor se face în baza unei convenții de emisiune încheiate de
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 118 din 24 octombrie 2003 privind măsuri pentru reglementarea unor obligaţii bugetare ale Societăţii Comerciale "Rompetrol Rafinare" - S.A. Constanta. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/153207_a_154536]
-
sumelor. ... (2) Rambursarea microcreditelor și a dobânzilor se face, de asemenea, în lei, la cursul de schimb leu/euro comunicat de Bancă Națională a României în ziua anterioară plății. ... (3) Rambursarea microcreditelor și a dobânzilor se va face în rate plătibile la intervale prestabilite, nu mai frecvent decât lunar; perioadă de rambursare va fi de până la 36 de luni, din care maximum 6 luni perioadă de grație. ... (4) Agenția de credit va negocia cu beneficiarul de microcredite perioadă de rambursare, precum și
SCHEMA DE MICROCREDITE din 11 septembrie 2003 privind administrarea fondului de 12 milioane dolari S.U.A. prevăzut în Acordul de împrumut nr. 4616 RO, în valoare de 50 milioane dolari S.U.A., destinat finanţării Proiectului privind dezvoltarea sectorului social, acordat României de Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, în baza acestui acord de împrumut, semnat la Bucureşti la 6 iulie 2001, ratificat prin Ordonanţa de urgenta a Guvernului nr. 111/2001 , aprobată prin Legea nr. 582/2001. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152617_a_153946]
-
microcreditelor) 20. Agenția de credit trebuie să își desfășoare activitatea în concordanță cu următoarele specificații: a) valoarea microcreditului pentru oricare dintre proiecte va fi de până la 10.000 euro; ... b) rambursarea microcreditelor și a dobânzilor se va face în rate plătibile la intervale prestabilite, dar nu mai frecvent decât lunar. Perioadă de rambursare este preconizată a fi de până la 36 de luni calendaristice de la data acordării creditului, din care maximum 6 luni perioadă de grație; ... c) microcreditele se vor plăti în
SCHEMA DE MICROCREDITE din 11 septembrie 2003 privind administrarea fondului de 12 milioane dolari S.U.A. prevăzut în Acordul de împrumut nr. 4616 RO, în valoare de 50 milioane dolari S.U.A., destinat finanţării Proiectului privind dezvoltarea sectorului social, acordat României de Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, în baza acestui acord de împrumut, semnat la Bucureşti la 6 iulie 2001, ratificat prin Ordonanţa de urgenta a Guvernului nr. 111/2001 , aprobată prin Legea nr. 582/2001. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152617_a_153946]
-
participante, selectate pe baza procedurilor de achiziție ale Băncii Internaționale pentru Reconstrucție și Dezvoltare și a criteriilor de eligibilitate prevăzute în acordul de împrumut." 4. Litera b) a articolului 4 va avea următorul cuprins: "b) taxe și impozite datorate și plătibile pe teritoriul României, aferente activităților prevăzute în partea C(1) și (2) din anexă nr. 2 la acordul de împrumut." 5. Articolul 5 va avea următorul cuprins: "Art. 5. - Rambursarea împrumutului, plata dobânzilor și comisioanelor aferente vor fi efectuate de
LEGE nr. 399 din 7 octombrie 2003 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 8/2002 privind ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare pentru realizarea Proiectului de finanţare rurală, semnat la Washington DC la 30 aprilie 2001. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152793_a_154122]
-
va recunoaște, în virtutea principiului subrogării, transferul oricărui drept sau titlu al acestui investitor către prima parte contractanta ori către agenția desemnată de ea. Cealaltă parte contractanta va fi îndreptățită să deducă taxele și celelalte obligații cu caracter public datorate și plătibile de către investitor. Articolul 9 Soluționarea diferendelor dintre o parte contractanta și un investitor al celeilalte părți contractante (1) În scopul soluționării diferendelor relative la investiții dintre o parte contractanta și un investitor al celeilalte părți contractante, vor avea loc consultări
ACORD din 29 octombrie 2002 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Azerbaidjan privind promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152426_a_153755]
-
impozabile numai în acel stat. 2. Independent de prevederile paragrafului 1 al acestui articol, plățile făcute în baza legislației referitoare la asigurările sociale a unui stat contractant sunt impozabile numai în acel stat. 3. Termenul anuitate înseamnă o sumă determinată plătibila în mod periodic, la scadente fixe, în timpul vieții sau în timul unei perioade specificate ori determinabile, în virtutea unui angajament, cu obligația de a face în schimb plățile pentru deplină și corespunzătoare recompensare în bani sau în echivalent bănesc. Articolul 19
CONVENŢIE din 29 octombrie 2002 între România şi Republica Azerbaidjan pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe capital. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152525_a_153854]
-
impozitul pe avere al acelei persoane, o sumă egală cu impozitul pe avere plătit în acel celălalt stat contractant. ... 2. În vederea aplicării în Suedia a paragrafului 1. a), cînd a fost acordată o scutire sau o reducere a impozitului român plătibil în conformitate cu art. 7 asupra beneficiilor unui sediu permanent pe care un rezident al Suediei îl are în România, deducerea din impozitul suedez se va acorda într-o suma egală cu impozitul care ar fi fost perceput în România dacă nu
CONVENŢIE din 22 decembrie 1976 între Republica Socialistă România şi Regatul Suediei pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit şi avere. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152040_a_153369]
-
ele condiții diferite de cele care s-ar pune între persoane independente, orice venit, deduceri, credite ori înlesniri care, daca nu ar fi acele înțelegeri sau condiții, ar fi fost luate în calculul venitului (sau al pierderii) ori al impozitului plătibil, de către una dintre menționatele persoane, pot fi luate în considerare la calcularea sumei venitului supus impozitului și a impozitelor plătibile de o atare persoană. ... (2) Cînd un stat contractant a făcut o redeterminare a venitului unuia dintre rezidenții săi, în conformitate cu
CONVENŢIE din 4 decembrie 1973 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Statelor Unite ale Americii privind evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale asupra veniturilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152145_a_153474]
-
nu ar fi acele înțelegeri sau condiții, ar fi fost luate în calculul venitului (sau al pierderii) ori al impozitului plătibil, de către una dintre menționatele persoane, pot fi luate în considerare la calcularea sumei venitului supus impozitului și a impozitelor plătibile de o atare persoană. ... (2) Cînd un stat contractant a făcut o redeterminare a venitului unuia dintre rezidenții săi, în conformitate cu prevederile paragrafului (1), atunci celălalt stat contractant, daca este de acord cu o atare redeterminare, va face o ajustare corespunzătoare
CONVENŢIE din 4 decembrie 1973 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Statelor Unite ale Americii privind evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale asupra veniturilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152145_a_153474]
-
majorările, majorările de întârziere, dobânzile, penalitățile și penalitățile de întârziere aferente acestora, acumulate între dată de 31 decembrie 2002 și data transferului de proprietate asupra acțiunilor; ... b) creanțele bugetare reprezentând debite cu stopaj la sursă, reținute de către societatea comercială și plătibile în numele terților, reprezentând contribuția pentru pensia suplimentară, contribuția individuală pentru asigurări sociale, contribuția angajaților la bugetul Fondului pentru plata ajutorului de șomaj, contribuția angajaților pentru asigurările sociale de sănătate, impozitul pe veniturile din salarii, impozitul pe dividende și celelalte impozite
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 97 din 14 octombrie 2003 privind finalizarea procesului de privatizare la Societatea Comercială "TEPRO" - S.A. Iaşi. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/153044_a_154373]
-
rezident al României prin operații de transport desfășurate în India poate fi supus impunerii în România, ca și în India, dar impozitul asa cum este el stabilit în India va fi redus cu 50%, iar suma redusă din impozitul indian plătibil asupra profiturilor va fi recunoscută ca un credit pentru impozitul român datorat pentru un astfel de venit. Creditul menționat mai sus nu va depăși impozitul român în legătură cu acest venit. 2. Venitul obținut de un rezident al Indiei prin operații de
ACORD din 25 septembrie 1968 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii India pentru evitarea dublei impuneri a veniturilor întreprinderilor care exploatează avioane şi nave în trafic internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151841_a_153170]