3,201 matches
-
și niște sensuri greșite, altfel murim. Dar ele se joacă, fără credință, orbește. Jacopo, cât timp mai puteam Încă citi, În lunile astea, am citit multe dicționare. Studiam istoria unor cuvinte ca să Înțeleg ce se petrece În corpul meu. Noi, rabinii, așa facem. Te-ai gândit vreodată că termenul retoric „metateză“ e asemănător cu termenul oncologic „metastază“? Ce anume e metateza? În loc de „lună“ zici „nulă“. Și În loc de „soare“ poți să zici „roase“. Asta-i Temurah. Vocabularul spune că metathesis Înseamnă „dislocare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2111_a_3436]
-
-o și cei care au rămas sub stăpânirea sovietică, atât români cât și evrei, căci au fost trimiși în gulagurile siberiene, de unde nu s-au mai întors niciodată. În memoriile sale, publicate în anul 1986 la Geneva, Alexandru Șafran, fost rabin șef al Comunității Evreiești din România, în perioada 1940-1946, spunea: „Ultimatumul sovietic de la 26 iunie 1940 și anexarea teritoriului dintre Prut și Nistru la Uniunea Sovietică au fost întâmpinate cu bucurie de unii evrei de aripă stângă și comuniști. Dar
Înstrăinata noastră Basarabie by Ion Lupu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/833_a_1563]
-
ANALIZE POLITICE Observații despre participarea evreilor la instaurarea regimului comunist în România / 99 Post scriptum la analiza participării evreilor la procesul de instaurare a regimului comunist în România / 107 Când UNESCO a răspuns cu ovații la discursul rostit de Yitzhak Rabin / 113 De ce n-am vrut să fiu ambasador în Ungaria? Note de drum / 117 Beiuș o incursiune în orașul de odinioară / 129 Intermezzo la Roma / 143 Universitățile mele / 155 Relațiile diplomatice dintre Israel, Uniunea Sovietică și Țările din Europa de
Confesiunile unui diplomat by Eliezer Palmor [Corola-publishinghouse/Memoirs/927_a_2435]
-
Pe lângă domeniile ce ți s-au atribuit prin decretul ministerial de numire, te vei ocupa și de dosarele care nu au un responsabil desemnat printre colegii tăi de la ambasadă. De exemplu", a adăugat ambasadorul parcă glumind, "cu probleme de religie, rabini și sinagogă, tu însuți fiind fiu de rabin". Dar anecdota pe care vreau s-o povestesc s-a petrecut într-o după-amiază de vară umedă și înăbușitoare, prin anul 1972, când a venit să mă vadă, în vizită de curtoazie
Confesiunile unui diplomat by Eliezer Palmor [Corola-publishinghouse/Memoirs/927_a_2435]
-
decretul ministerial de numire, te vei ocupa și de dosarele care nu au un responsabil desemnat printre colegii tăi de la ambasadă. De exemplu", a adăugat ambasadorul parcă glumind, "cu probleme de religie, rabini și sinagogă, tu însuți fiind fiu de rabin". Dar anecdota pe care vreau s-o povestesc s-a petrecut într-o după-amiază de vară umedă și înăbușitoare, prin anul 1972, când a venit să mă vadă, în vizită de curtoazie, noul secretar de presă al României la Bruxelles
Confesiunile unui diplomat by Eliezer Palmor [Corola-publishinghouse/Memoirs/927_a_2435]
-
a poseda o limbă în mod activ era cu mult mai dificil. La numai câteva săptămâni după aterizarea noastră la Buenos Aires, am fost invitat oficial la o cină oferită de partidul ultra-religios "Agudat Israel 3" în onoarea deputatului în Knesset, rabinul Abramovici. Guri mucalite povesteau în șoaptă că motivul venirii deputatului în Argentina pentru o vizită de o lună de zile era vara umedă și călduroasa din Tel Aviv și clima primăvăratică de la Buenos Aires. Cu alte cuvinte, deputatul venise să profite
Confesiunile unui diplomat by Eliezer Palmor [Corola-publishinghouse/Memoirs/927_a_2435]
-
aterizarea în Israel a avioanelor de luptă transferate din Statele Unite, la numai câteva minute după ora de începere a zilei de Sabat, urmată de abandonarea coaliției de guvern de către Partidul Național Religios mă refer la primul guvern prezidat de Yitzhak Rabin -, mi-am zis că o situație asemănătoare poate să se producă în cazul în care devine public faptul că la mesele oferite în onoarea lui Shimon Peres meniurile nu au fost cașer. L-am chemat deci la telefon pe șeful
Confesiunile unui diplomat by Eliezer Palmor [Corola-publishinghouse/Memoirs/927_a_2435]
-
în materie a doamnei, soție de Prim-Ministru? Spre norocul meu, mi-a venit o idee salvatoare. M-am întrebat cum ar fi procedat Șef-Rabinul Franței, Samuel René Sirat dacă ar fi fost invitat la dineu. M-am interesat dacă rabinul este invitat și răspunsul a fost, bineînțeles, afirmativ. Apoi am continuat întrebând: "Și ce v-a cerut dumnealui cu privire la meniu?". "Păi, o nimica toată. Ne-a cerut doar să comandăm un meniu pentru el și ne-a indicat adresa restaurantului
Confesiunile unui diplomat by Eliezer Palmor [Corola-publishinghouse/Memoirs/927_a_2435]
-
zâmbet imprecis, am spus: "Ați mâncat prost fiindcă de astă dată ați mâncat numai cașer. Vina este a mea și am procedat așa ca să evit ca partidele religioase să folosească meniul pentru a vă face ceea ce i-au făcut lui Rabin: criza de guvern din 1977". Peres s-a amuzat de răspunsul primit și am pornit cu toții, binedispuși, spre aeroport. Ultimul episod s-a petrecut tot la Paris, spre sfârșitul perioadei pe care mi-am petrecut-o acolo în calitate de ambasador și
Confesiunile unui diplomat by Eliezer Palmor [Corola-publishinghouse/Memoirs/927_a_2435]
-
preocupării intelectualilor reuniți pentru fizionomia păcii imaginate! Al doilea moment având o semnificație deosebită și care s-a petrecut la puțin timp înainte de terminarea mandatului meu la UNESCO a fost decernarea Premiului pentru Pace Houphouët-Boigny (în iulie 1994) lui Yitzhak Rabin, Shimon Peres și Yasser Arafat. Premiul a fost decernat de o comisie prezidată de Henry Kissinger. Ceremonia decernării premiului a avut loc în prezența a două mii de invitați în salonul de reuniuni festive al organizației. Steaua incontestabilă a evenimentului a
Confesiunile unui diplomat by Eliezer Palmor [Corola-publishinghouse/Memoirs/927_a_2435]
-
și Yasser Arafat. Premiul a fost decernat de o comisie prezidată de Henry Kissinger. Ceremonia decernării premiului a avut loc în prezența a două mii de invitați în salonul de reuniuni festive al organizației. Steaua incontestabilă a evenimentului a fost Yitzhak Rabin care a fermecat publicul printr-un discurs dovedind calități umaniste emoționante, răsplătit de acesta din urmă prin ovații care parcă nu vroiau sa înceteze. Rabin a vorbit în ebraică eu m-am îngrijit ca traducerea simultană în cele cinci limbi
Confesiunile unui diplomat by Eliezer Palmor [Corola-publishinghouse/Memoirs/927_a_2435]
-
invitați în salonul de reuniuni festive al organizației. Steaua incontestabilă a evenimentului a fost Yitzhak Rabin care a fermecat publicul printr-un discurs dovedind calități umaniste emoționante, răsplătit de acesta din urmă prin ovații care parcă nu vroiau sa înceteze. Rabin a vorbit în ebraică eu m-am îngrijit ca traducerea simultană în cele cinci limbi oficiale să se facă fără dificultate și astfel am obținut, prima dată în istorie, ca verbul ebraic să răsune la tribuna Națiunilor Unite. Drept consecință
Confesiunile unui diplomat by Eliezer Palmor [Corola-publishinghouse/Memoirs/927_a_2435]
-
ai cultelor mozaic și catolic, șef-rabinul Ovadia Yosef și cardinalul Jean-Marie Lustiger au înscris în amintirea mea impresii puternice. Pe Ovadia Yosef îl știam prin activitatea sa publică și adesea furtunoasă ca șef-rabin al sefarzilor din Israel. Dar tata, deși rabin așkenaz, mi-a vorbit despre el cu multă admirație, atribuindu-i calitatea de cel mai important autor de coduri de legi iudaice al generației actuale. La puțin timp după instalarea mea la Buenos Aires, în 1980, am aflat că rabinul s-
Confesiunile unui diplomat by Eliezer Palmor [Corola-publishinghouse/Memoirs/927_a_2435]
-
deși rabin așkenaz, mi-a vorbit despre el cu multă admirație, atribuindu-i calitatea de cel mai important autor de coduri de legi iudaice al generației actuale. La puțin timp după instalarea mea la Buenos Aires, în 1980, am aflat că rabinul s-ar afla în oraș, unde a venit să se întâlnească cu membrii comunităților de sefarzi din capitala Argentinei. Cine trebuia să mă informeze despre prezența rabinului în oraș a crezut de cuviință să n-o facă dintr-un așa-
Confesiunile unui diplomat by Eliezer Palmor [Corola-publishinghouse/Memoirs/927_a_2435]
-
La puțin timp după instalarea mea la Buenos Aires, în 1980, am aflat că rabinul s-ar afla în oraș, unde a venit să se întâlnească cu membrii comunităților de sefarzi din capitala Argentinei. Cine trebuia să mă informeze despre prezența rabinului în oraș a crezut de cuviință să n-o facă dintr-un așa-zis "dispreț pseudo-raționalist" ca să nu spun ceva mai grav față de unul dintre principalii purtători de cuvânt ai așa-zisului "obscurantism medieval". Eu însă, care nu am uitat
Confesiunile unui diplomat by Eliezer Palmor [Corola-publishinghouse/Memoirs/927_a_2435]
-
cuviință să n-o facă dintr-un așa-zis "dispreț pseudo-raționalist" ca să nu spun ceva mai grav față de unul dintre principalii purtători de cuvânt ai așa-zisului "obscurantism medieval". Eu însă, care nu am uitat admirația tatălui meu față de mitologicul rabin, am crezut că este de datoria mea să-l găsesc, măcar ca să-i prezint omagiul nostru și un salut respectuos în numele misiunii noastre diplomatice în Argentina. Când l-am localizat, rabinul era plecat deja la aeroport, unde urma să se
Confesiunile unui diplomat by Eliezer Palmor [Corola-publishinghouse/Memoirs/927_a_2435]
-
care nu am uitat admirația tatălui meu față de mitologicul rabin, am crezut că este de datoria mea să-l găsesc, măcar ca să-i prezint omagiul nostru și un salut respectuos în numele misiunii noastre diplomatice în Argentina. Când l-am localizat, rabinul era plecat deja la aeroport, unde urma să se îmbarce într-un avion cu destinația New York. Am sărit în mașină și am luat drumul aeroportului aflat la vreo treizeci de kilometri de oraș pe atunci, un drum întortocheat, care străbătea
Confesiunile unui diplomat by Eliezer Palmor [Corola-publishinghouse/Memoirs/927_a_2435]
-
te pierdeai cu ușurință dacă nu aveai iar eu nu aveam încă experiență suficientă pe acest traseu. Dar norocul mi-a surâs, căci nu m-am pierdut pe drum și am ajuns la timp ca să petrec câteva minute în compania rabinului și a grupului ce-l însoțea. Ovadia Yosef, care a avut parte de onoruri nenumărate, a fost totuși măgulit de gestul modest al tânărului diplomat care eram și, încă pe deasupra, fiu de rabin așkenaz. Episodul referitor la Cardinalul Jean-Marie Lustiger
Confesiunile unui diplomat by Eliezer Palmor [Corola-publishinghouse/Memoirs/927_a_2435]
-
timp ca să petrec câteva minute în compania rabinului și a grupului ce-l însoțea. Ovadia Yosef, care a avut parte de onoruri nenumărate, a fost totuși măgulit de gestul modest al tânărului diplomat care eram și, încă pe deasupra, fiu de rabin așkenaz. Episodul referitor la Cardinalul Jean-Marie Lustiger, arhiepiscop catolic de Paris, este cu totul diferit de acela privindu-l pe șef-rabinul Ovadia Yosef. Biografia cardinalului este arhicunoscută și de aceea mă voi limita în a reaminti doar că, născut din
Confesiunile unui diplomat by Eliezer Palmor [Corola-publishinghouse/Memoirs/927_a_2435]
-
adevărul când au transformat în mod premeditat neadevărul în lozincă zgomotoasă. Numai ura odioasa împotriva evreilor poate explica dedesubturile tainice ale acestei politici naționale nevrednice promovate de P.C.R. P.M.R. Când UNESCO a răspuns cu ovații la discursul rostit de Yitzhak Rabin Datorită unui concurs neprevăzut de împrejurări, Plenara Conferinței Generale a Organizației Națiunilor Unite pentru Educație, Cultură, Știință și Comunicații (UNESCO) a votat în favoarea admiterii Palestinei ca stat membru la sfârșitul lunii octombrie 2011, adică doar cu câteva zile înainte de a
Confesiunile unui diplomat by Eliezer Palmor [Corola-publishinghouse/Memoirs/927_a_2435]
-
Plenara Conferinței Generale a Organizației Națiunilor Unite pentru Educație, Cultură, Știință și Comunicații (UNESCO) a votat în favoarea admiterii Palestinei ca stat membru la sfârșitul lunii octombrie 2011, adică doar cu câteva zile înainte de a șaisprezecea comemorare a asasinării lui Yitzhak Rabin (la 5 noiembrie 1995). Delegați din 107 țări au ridicat mâna în favoarea admiterii în Organizație a unei entități care încă nu a ajuns să devină stat, iar aceasta înainte ca organul competent în materie, Consiliul de Securitate al ONU, să
Confesiunile unui diplomat by Eliezer Palmor [Corola-publishinghouse/Memoirs/927_a_2435]
-
aride din cadrul Universității Ben Gurion din Beer Sheva. Fără a epuiza subiectul acestui capitol de cooperare științifico-culturală, voi aminti și comanda încredințată artistului Danny Caravan, care va construi în grădina instituției un monument dedicat toleranței și care, după asasinarea lui Rabin, va purta numele acestuia. În sfârșit, nu pot să nu menționez decernarea Premiului pentru Pace " Houphouët- Boigny" lui Rabin, Peres și Arafat în luna iulie 1994. Ceremonia decernării premiului a avut loc în sala principală de reuniuni, cu o capacitate
Confesiunile unui diplomat by Eliezer Palmor [Corola-publishinghouse/Memoirs/927_a_2435]
-
și comanda încredințată artistului Danny Caravan, care va construi în grădina instituției un monument dedicat toleranței și care, după asasinarea lui Rabin, va purta numele acestuia. În sfârșit, nu pot să nu menționez decernarea Premiului pentru Pace " Houphouët- Boigny" lui Rabin, Peres și Arafat în luna iulie 1994. Ceremonia decernării premiului a avut loc în sala principală de reuniuni, cu o capacitate de două mii de persoane, aceeași sală unde s-a ținut și votul pentru admiterea Palestinei ca stat membru în
Confesiunile unui diplomat by Eliezer Palmor [Corola-publishinghouse/Memoirs/927_a_2435]
-
textul ebraic al discursurilor, urmând ca eu să pun la dispoziția sistemului de traducere simultană un text tradus în franceză care va servi ca bază pentru traducerile în cele șase limbi oficiale ale ONU. Propunerea mea a fost acceptată de Rabin. El a rostit în ebraică un discurs extraordinar, îmbibat de sentimente umaniste și generoase, exprimând convingerea că instaurarea unei păci trainice între noi și vecinii noștri nu este numai dorită, ci și posibilă. Rabin, generalul victorios înăsprit de bătălii și
Confesiunile unui diplomat by Eliezer Palmor [Corola-publishinghouse/Memoirs/927_a_2435]
-
Propunerea mea a fost acceptată de Rabin. El a rostit în ebraică un discurs extraordinar, îmbibat de sentimente umaniste și generoase, exprimând convingerea că instaurarea unei păci trainice între noi și vecinii noștri nu este numai dorită, ci și posibilă. Rabin, generalul victorios înăsprit de bătălii și de sacrificii inevitabile, a rostit un discurs care se potrivea cu profilul unui intelectual format la izvoarele literaturii și filozofiei existențialiste. În sală erau prezente două mii de persoane, un public compus din conducerea și
Confesiunile unui diplomat by Eliezer Palmor [Corola-publishinghouse/Memoirs/927_a_2435]