2,120 matches
-
situaționale a procesului de semioză și de teoriile discursului din domeniul lingvisticii computaționale. Fără a urmări elaborarea unor judecăți de valoare în legătură cu gândirea politică eminesciană sau operarea unor ierarhizări între creația literară și cea publicistică, lucrarea are ca scop caracterizarea semiotică a limbajului politic cultivat de Mihai Eminescu în presa vremii și analiza contrastivă a acestuia prin raportare la alte publicații din epocă, pe baza rezultatelor obținute în urma procesării corpusului cu instrumente informatice. În desfășurarea analizei, plecăm de la premisa că individualitatea
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
comunicare pe care îl presupune publicistica poetului, are ca scop identificarea articulațiilor întregului și reducerea subiectivismului generat de o perspectivă unilaterală asupra obiectului. * * * Lucrarea de față valorifică cercetări realizate pe parcursul studiilor doctorale. Rezultatele obținute au fost prezentate în cadrul tezei Analiza semiotică a limbajului politic eminescian, susținută public în 27 septembrie 2011, la Universitatea "Al.I. Cuza" din Iași. Pe parcursul desfășurării cercetării, am beneficiat de îndrumarea și sprijinul profesorilor Laurențiu Șoitu și Dan Cristea, cărora le mulțumesc pe această cale. Mulțumesc, de
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
cu politicul prin cercetarea practicilor discursive efective, care ajung să fie practici politice"7. Imanentă acțiunii politice, comunicarea se caracterizează printr-o permanentă reconfigurare la nivelul conținuturilor, strategiilor, efectelor, din perspectiva mutațiilor pe care le înregistrează contextele generatoare și mizele semiotice în plan social. 1.2. Cadrul conceptual al analizei Accepțiuni ale limbajului Într-o accepțiune largă, limbajul definește orice ansamblu semnificant, indiferent de natura materialului din care sunt alcătuite semnele. În acest sens, se vorbește despre limbajul culorilor, limbaj vestimentar
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
de comunicare determină constituirea sa în subiect de reflecție și de cercetare încă din cele mai vechi timpuri. Secolul al XX-lea marchează întoarcerea reflexivă asupra naturii limbajului, inaugurând discipline noi care și-l asumă ca obiect de cercetare: lingvistica, semiotica, pragmatica ș.a. Interesul este generat de ceea ce specialiștii numesc turnanta lingvistică, inițiată de Cursul de lingvistică generală (1916), al lui Ferdinand de Saussure, care subliniază necesitatea elaborării unei teorii a limbajului. Intuirea importanței limbajului în procesul de comunicare și a
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
semne și obiectele pe care le denotă acestea, iar "pragmatistul" are în vedere un tip particular de activitate de comunicare. Cele trei accepțiuni circumscriu de altfel dimensiunile semiozei, sugerându-se astfel statutul privilegiat al limbajului între obiectele de studiu ale semioticii. Pentru Algirdas-Julien Greimas 19, ambiguitatea termenului este cauzată, în bună parte, de utilizarea acestuia în aria extralingvistică, în special pentru desemnarea științei ca limbaj. Greimas consideră că "știința nu este limbaj decât în măsura în care acesta este înțeles ca loc de mediere
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
extins pentru orice sistem de semne sociale codificate care nu fac apel la cuvânt"22. Astfel de definiții, fără a contribui la clarificarea conceptuală, sporesc ambiguitatea semantică a termenului limbaj, prin circularitate și exprimare echivocă. La rândul lor, dicționarele de semiotică subliniază natura semnificantă a limbajului verbal și fac din acesta obiectul de studiu predilect al științei semnelor. În Sémiotique. Dictionnaire raisonné de la théorie du langage, A.J. Greimas și J. Courtés susțin că definirea termenilor limbă și limbaj reflectă, pe
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
un orizont cultural determinat, iar pe de altă parte, opțiunea acestuia pentru un demers metodologic distinct: "fiecare încercare de definire a limbajului (facultate umană, funcție socială, mijloc de comunicare etc.) reflectă o atitudine teoretică care reorganizează în manieră proprie "faptele semiotice". Mai puțin compromițător este probabil să substituim termenului limbaj expresia ansamblu semnificant"23. Optând pentru sintagma "ansamblu semnificant", autorii dicționarului circumscriu limbajul în sfera de studiu a semioticii generale, relevându-i natura proteiformă în procesul de comunicare. Oswald Ducrot și
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
comunicare etc.) reflectă o atitudine teoretică care reorganizează în manieră proprie "faptele semiotice". Mai puțin compromițător este probabil să substituim termenului limbaj expresia ansamblu semnificant"23. Optând pentru sintagma "ansamblu semnificant", autorii dicționarului circumscriu limbajul în sfera de studiu a semioticii generale, relevându-i natura proteiformă în procesul de comunicare. Oswald Ducrot și Jean-Marie Schaeffer subliniază importanța limbajului, afirmând că: "Nu există activitate umană străină de utilizarea limbajului"24, și vorbesc despre trei perspective de definire a limbajelor (naturale sau artificiale
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
sale. Stabilirea ponderii limbajului în politică, caracterizarea relației dintre limbaj și ideologie, dar și dintre limbaj și putere, identificarea modalităților prin care limbajul reflectă gândirea politică a emitentului și a mecanismelor discursive de influențare a auditoriului devin obiectivele unei analize semiotice care, prin perspectivele interdisciplinare pe care le favorizează, are capacitatea de a surprinde specificul funcționării acestui sistem de semne pe scena politică. Având ca scop gestionarea vieții colective, politica recurge la semne pentru a face sensibile recunoașterile și reprezentările și
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
constrângeri asupra locutorilor, exprimând adeziunea lor la credințele unui grup. Perspectiva nu anihilează în totalitate libertatea creatoare a locutorului care continuă să dispună de un anumit spațiu de libertate, guvernat însă de regulile grupării politice din care face parte. Abordarea semiotică a relației dintre ideologie și limbajul politic implică cel puțin două aspecte: explicarea stabilității structurilor mentale, pe de o parte, și reformularea problemelor de semantică generate de acestea, pe de altă parte. Constantele identificate la nivelul expresiei discursului politic nu
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
vizând cuvântul cel mai potrivit pentru slujirea intereselor emițătorului, limbajul filosofic apelează la cuvinte comune, simple, iar acolo unde puterea de semnificare a acestora se dovedește neputincioasă, tăcerea își intră în drepturi. "Fie că va fi vorba de o abordare semiotică deductivă, fie de una abductivă, e important să precizăm că discursul filosofic trebuie mereu și neobosit înțeles ca fapt extraordinar, care rupe "vecinătatea tăcerii" și ne ajută cu generozitate să înțelegem ce înseamnă: "dacă n-ar fi, nu s-ar
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
În discursul meu sunt întotdeauna prezente unul sau mai multe alte discursuri. A vorbi înseamnă întotdeauna a vorbi cu, împotriva sau pentru altcineva. Obiectul discursului conflictual este celălalt, al cărui discurs trebuie descalificat, respins"108. Capitolul 2 Dimensiuni ale analizei semiotice a limbajului politic 2.1. Particularități ale abordării semiotice Printre demersurile analitice moderne, cercetările de factură semiotică se impun nu numai ca arie de acțiune, ci și ca modalitate de analiză a unui ansamblu semnificant. După deschiderile operate de J.
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
multe alte discursuri. A vorbi înseamnă întotdeauna a vorbi cu, împotriva sau pentru altcineva. Obiectul discursului conflictual este celălalt, al cărui discurs trebuie descalificat, respins"108. Capitolul 2 Dimensiuni ale analizei semiotice a limbajului politic 2.1. Particularități ale abordării semiotice Printre demersurile analitice moderne, cercetările de factură semiotică se impun nu numai ca arie de acțiune, ci și ca modalitate de analiză a unui ansamblu semnificant. După deschiderile operate de J. Locke și Ch.S. Peirce, Charles Morris descrie cadrul epistemologic
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
vorbi cu, împotriva sau pentru altcineva. Obiectul discursului conflictual este celălalt, al cărui discurs trebuie descalificat, respins"108. Capitolul 2 Dimensiuni ale analizei semiotice a limbajului politic 2.1. Particularități ale abordării semiotice Printre demersurile analitice moderne, cercetările de factură semiotică se impun nu numai ca arie de acțiune, ci și ca modalitate de analiză a unui ansamblu semnificant. După deschiderile operate de J. Locke și Ch.S. Peirce, Charles Morris descrie cadrul epistemologic al unei științe care are ca obiect sistemele
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
nu numai ca arie de acțiune, ci și ca modalitate de analiză a unui ansamblu semnificant. După deschiderile operate de J. Locke și Ch.S. Peirce, Charles Morris descrie cadrul epistemologic al unei științe care are ca obiect sistemele de semne semiotica. În esență, semiotica propune investigarea universului din perspectiva semnului și a relațiilor pe care le întreține acesta cu alte categorii de semne. Integrând studiul semnului fenomenului comunicativ, Charles Morris întreprinde o reevaluare a coordonatelor cercetării, prin deschiderile pe care le
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
arie de acțiune, ci și ca modalitate de analiză a unui ansamblu semnificant. După deschiderile operate de J. Locke și Ch.S. Peirce, Charles Morris descrie cadrul epistemologic al unei științe care are ca obiect sistemele de semne semiotica. În esență, semiotica propune investigarea universului din perspectiva semnului și a relațiilor pe care le întreține acesta cu alte categorii de semne. Integrând studiul semnului fenomenului comunicativ, Charles Morris întreprinde o reevaluare a coordonatelor cercetării, prin deschiderile pe care le oferă demersul semiotic
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
de adițiune, conferind actelor discursive un caracter de coerență și de realitate, datorat acumulării; * intensificarea discursului prin jocuri de luare în stăpânire, asociind un deixis de locuție și un deixis de modalizare care intensifică efectele. Cercetarea limbajului politic din perspectivă semiotică, abordare dominată de perspectiva semnului, are ca premisă conceperea limbajului-obiect nu ca o înșiruire de secvențe disparate, ci ca unități care se articulează în cadrul unui sistem-text. Semiotica pune la îndemâna cercetătorului atât o metodologie, cât și un metalimbaj, capabile să releve
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
și un deixis de modalizare care intensifică efectele. Cercetarea limbajului politic din perspectivă semiotică, abordare dominată de perspectiva semnului, are ca premisă conceperea limbajului-obiect nu ca o înșiruire de secvențe disparate, ci ca unități care se articulează în cadrul unui sistem-text. Semiotica pune la îndemâna cercetătorului atât o metodologie, cât și un metalimbaj, capabile să releve caracterul profund interacțional al comunicării politice și să expliciteze mecanismele discursive care conferă legitimitate actelor și actorilor politici. Limitarea demersului analitic la aspectele interne ale funcționalității limbajului
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
să releve caracterul profund interacțional al comunicării politice și să expliciteze mecanismele discursive care conferă legitimitate actelor și actorilor politici. Limitarea demersului analitic la aspectele interne ale funcționalității limbajului politic, în accepțiunea structuralistă a "autarhiei textului", este eludată în cadrul abordării semiotice printr-un permanent du-te-vino între interiorul și exteriorul limbajului politic, prin raportare constantă la parametrii situaționali care configurează individualitatea semiozei politice. În calitate de metaștiință, semiotica favorizează analizele interdisciplinare, urmărind studiul limbajului politic la trei niveluri distincte, corespunzătoare celor trei dimensiuni ale
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
aspectele interne ale funcționalității limbajului politic, în accepțiunea structuralistă a "autarhiei textului", este eludată în cadrul abordării semiotice printr-un permanent du-te-vino între interiorul și exteriorul limbajului politic, prin raportare constantă la parametrii situaționali care configurează individualitatea semiozei politice. În calitate de metaștiință, semiotica favorizează analizele interdisciplinare, urmărind studiul limbajului politic la trei niveluri distincte, corespunzătoare celor trei dimensiuni ale semiozei: a) studiul structurilor formale, al relațiilor dintre semne (sintaxa); b) studiul relațiilor dintre semne și obiectele desemnate (semantica); c) studiul relațiilor dintre semne
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
celorlalte două, iar împreună concură la descrierea complexă a limbajului, în calitate de instrument de exprimare specific domeniului politic. Avantajele unui astfel de demers derivă atât din specificul perspectivei asupra obiectului de cercetare, tratat ca un tot unitar, cât și din metodologia semiotică, care face apel la instrumentarul unor științe variate precum: lingvistică, pragmatică, semantică, sociologie ș.a. Abordarea semiotică impune precizarea atitudinii cercetătorului cu privire la rolul pe care îl joacă limbajul în politică, la relația dintre limbaj și ideologie, la dialectica raporturilor dintre limbaj
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
politic. Avantajele unui astfel de demers derivă atât din specificul perspectivei asupra obiectului de cercetare, tratat ca un tot unitar, cât și din metodologia semiotică, care face apel la instrumentarul unor științe variate precum: lingvistică, pragmatică, semantică, sociologie ș.a. Abordarea semiotică impune precizarea atitudinii cercetătorului cu privire la rolul pe care îl joacă limbajul în politică, la relația dintre limbaj și ideologie, la dialectica raporturilor dintre limbaj și putere. Înțeles ca mijloc de exprimare specific cunoașterii și comunicării politice, limbajul politic este guvernat
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
limbajul politic este guvernat de interesele locutorului vizând accesul/menținerea la putere, individualitatea acestui tip de limbaj fiind conferită de dimensiunea pragmatică a comunicării politice, care presupune instaurarea unei relații speciale între emitentul politic și receptori. În acest context, abordarea semiotică vizează descrierea articulațiilor și mecanismelor de funcționare specifice limbajului politic, în virtutea finalităților și funcțiilor corespunzătoare. Plecăm de la premisa că, fără a se limita la limbaj, politica nu poate fi concepută în afara actelor discursive, acestea din urmă fiindu-i constitutive. Acțiunea
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
la datele contextului. Un enunț politic perfect valabil într-o situație de comunicare dată devine nefericit într-un cadru de comunicare distinct, așa încât recursul la rețete discursive prefabricate nu garantează reușita actului de comunicare și nici împlinirea dezideratelor politice. Perspectiva semiotică presupune o înțelegere unitară a celor trei niveluri de analiză (sintaxă, semantică și pragmatică), fiecare dintre acestea conducând la redimensionarea celorlalte două. În vreme ce sintaxa este pur formală, vizând structura expresiilor lingvistice și relațiile dintre acestea, semantica are în vedere raporturile
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
cadru de obiectivare a analizei celorlalte, iar procesul permanent de descompunere/recompunere a limbajului-obiect, în vederea explicitării funcționalității discursive, asigură o perspectivă complexă asupra domeniului de cercetare. 2.2. Sintaxa limbajului politic Apreciată drept una dintre cele mai dezvoltate ramuri ale semioticii, analiza sintactică vizează studiul relațiilor dintre semne și relevarea structurii logico-gramaticale. Heinrich F. Plett afirmă că, din punct de vedere sintactic, textul este format dintr-o înșiruire ordonată de semne lingvistice, guvernată de o serie de reguli combinatorice 111. Din
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]