6,503 matches
-
de marele cazan de lângă ea. Cortina reveni la locul ei. Stalurile se înveseliră. Am urmat-o pe Martina cu picioarele tremurânde până la capătul rândului, după care am luat-o pe culoar. În timp ce ne îndreptam spre mezanin, am văzut semnul de toaletă și am țâșnit pe ușa neagră a durerii mele. Dah! Doar pentru ologi! Un cărucior electric era pus chiar la intrare și un însoțitor în halat alb sau un medic m-a privit drept în față. M-am împiedicat și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
răspuns eu ca un adevărat vecin... Când au apărut polițiștii mei, nu mai era nimic de pus la punct. S-au arătat imediat satisfăcuți. — Am pus mâna pe el, dar după aia el a reușit să fugă. Cred că din pricina toaletei m-au luat drept un psihopat ale cărui planuri de natură sexuală eșuaseră. — I-am tras eu câteva, dar el a reușit să scape, le-am explicat eu. — Mda, păi nu l-ai bătut destul... Am descoperit că Martina îmi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
prindeau contur... fereastra cu draperie și chenarul albăstrui al razelor de soare, cotoarele cărților de pe raftul de lângă pat, o vază de flori pe polița sobei deasupra flăcării pline a gazului, bună la vreme de iarnă și pentru baie, măsuța de toaletă cu oglinda ei și cu strictul necesar castei femeilor. Amănunte și simboluri, rutina care nu cere nici un impozit. Vârsta adultă și-ar putea asuma această formă. Ajungi să-ți placă somnul, ajungi să-ți placă laptele, ajungi să-ți placă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
scotocesc obsesiv și metodic prin lucrurile Martinei, dar ceva din prezența ei fizică a cărei plutire o simțeam prin casă m-a speriat, făcându-mă să renunț... Nu era nimic de interes general în sertarele biroului sau ale mesei de toaletă, în cele ale patului, în dulapuri, în cartotecă, în valiza de sub pat și așa mai departe, și totuși am dat peste un articol fascinant în timp ce eram în patru labe, completându-mi inspecția în dulapul de jos. O cutie de carton
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
un articol fascinant în timp ce eram în patru labe, completându-mi inspecția în dulapul de jos. O cutie de carton pe care scria OSSIE, pusă acolo, fără îndoială, de Martina ieri seară, conținând lucrurile lui. În ea erau diverse obiecte de toaletă, o pereche de espadrile, câteva cămăși murdare, un pașaport expirat (capul tânăr și blond ținut ridicat în nota unei clasice vanități), o geantă pentru călătorii, plină cu acte: cărți de credit, facturi, bilete folosite, un bloc-notes cu antetul The Cymbeline
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
chiar așa eram. am treizeci și cinci de ani, am descoperit eu stând acolo, și sunt un tată frustrat. Poate că ar fi trebuit să fac copii la tinerețe, înainte de a fi avut timp să mă gândesc. Spunk s-a dus la toaletă și atunci Butch m-a privit cu înțeles, a făcut o pauză, și a spus: — Sunt gravidă, John. Grozav, mi-am spus eu: acum și Caduta o să aibă o cădere nervoasă. După care altceva mi-a trecut prin minte: — Ești
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
și de o automulțumire neîntemeiată. Da, asta am pe mână, o cățea turbată, tâmpită și beată. Dar am pus-o să jure că-și va ține gura deocamdată și, după ce s-a întors Spunk, s-a dus și ea la toaletă, părând cât se poate de convinsă. De fapt, a zăbovit acolo așa de mult, încât eu am zis că leapădă de-adevăratelea. Spunk mă privea plin de încredere. — Știu ce crezi, John. Te gândești că mariajul nostru ne va afecta
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
vocea pilotului falsează și tremură în spasme. Nu, e New York, e încă New York, care se întinde să ne prindă inima cu degetele lui groase și tari. Sfidând toate avertismentele, m-am ridicat în picioare și m-am rostogolit spre mica toaletă din spate. Nu cred că m-am simțit vreodată mai gol decât în clipa când mi-am vărsat mațele cu bărbia proptită în chiuvetă. O sută de chile? Nu atârn nici o sută de grame. Sunt un dinte stricat pe o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
dacă nu chiar pe Big Bruno și Horris Tolchock. Buuun! Hai, luați-mă, mi-am spus eu. Dar am rupt-o iar la fugă, fentându-l pe Bruno, pe Horris, poliția financiară, toată America... Mi-am petrecut noaptea ascuns într-o toaletă din PakAir. La fiecare câteva secunde sughițam sumbru și așteptam ca măseaua să-mi ardă una-n față. Era un automat pentru aspirine în closet, dar d-aveam nici un ban. Nici unul. Dacă aș fi putut să mă omor în noaptea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
amiază și firimituri pe jos, căzute din ospățul timpului. Îmi beam berea tare care te moaie. Grasul meu amic Fat Paul îmi strecurase o hârtie de zece. Tocmai îmi vâram ce mai rămăsese din ea în Moneymaze, pocherul mecanic de lângă toaleta bărbaților, cu aerul ei sărat ca briza mareei. Automatele astea fac totul pentru tine. Autoreținere. Maxiîntindere. Amestematic. Tu nu faci altceva decât să stau și să-ți aduni banii. * Trei și zece în Shakespeare. Fat Paul strângea paharele și striga
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
am dorit să fiu arheolog, spuse Virgil Jones, schimbând subiectul. Din nefericire, viața are un fel anume de a-ți submina ambițiile cele mai mari. Pictori cu vise de artist, sfârșesc prin a zugrăvi pereți. Sculptorii sunt siliți să proiecteze toalete. Scriitorii devin critici sau jurnaliști. Arheologii, așa ca mine, ajung gropari. Ați fost gropar? îl întrebă Vultur-în-Zbor cu o uimire sinceră. Dar i se păru nimerit: obișnuita expresie lugubră a domnului Jones se potrivea bine cu acea profesie. Pentru un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1986_a_3311]
-
gri către Vultur-în-Zbor și spuse: — Scuzați-mă cu toții. Mă duc o clipă în grădină. Azi după-amiază am uitat acolo ceva la care nu vreau să ajungă ceața și roua. Apoi plecă. Peste o clipă, Vultur-în-Zbor ceru să fie îndrumat către toaletă. Contele Cerkasov i-a arătat drumul și l-a lăsat acolo. Vultur-în-Zbor a remarcat cu satisfacție că putea să se cațere pe fereastră și să se alăture astfel Irinei în grădină fără să atragă atenția asupra lui. A încuiat ușa
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1986_a_3311]
-
carouri de fildeș. Simțul direcției îi spunea lui Vultur-în-Zbor că mai exista o zonă misterioasă de fiecare parte a încăperii. Se lămuri repede - o ușă din stânga lui, cum stătea la intrarea dinspre camera Kâf, dădea spre o baie și o toaletă, iar la capătul îndepărtat al ei se găseau încăperile mici și sărăcăcioase ale Prepelicarului. Ea își avea propria ușă spre lumea de afară, așa cum se cade pentru o servitoare. Acum Prepelicarul se retrăgea, îndreptându-se spre mica ei carapace. Vultur-în-Zbor
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1986_a_3311]
-
ușii ca să evit să-l ating. Zâmbetul lui era la fel de slinos ca o porție ieftină de mâncare chinezească la pachet. Mă obișnuisem deja cu băile de la Mowbray Steiner, așa că n-am fost șocată crezând că am nimerit din greșeală în toaleta privată a președintelui. În contrast cu sala de recepție, care era făcută după tiparul unui vechi club de gentlemeni, toaletele erau după ultima modă: chiuvete gri din granit, cu podea din ardezie și becuri de jur-împrejurul oglinzii ca o masă de toaletă Bauhaus
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2162_a_3487]
-
la pachet. Mă obișnuisem deja cu băile de la Mowbray Steiner, așa că n-am fost șocată crezând că am nimerit din greșeală în toaleta privată a președintelui. În contrast cu sala de recepție, care era făcută după tiparul unui vechi club de gentlemeni, toaletele erau după ultima modă: chiuvete gri din granit, cu podea din ardezie și becuri de jur-împrejurul oglinzii ca o masă de toaletă Bauhaus. Ușile de la toaletă erau din sticlă gri opacă - cel puțin speram eu să fie opace - și chiar și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2162_a_3487]
-
în toaleta privată a președintelui. În contrast cu sala de recepție, care era făcută după tiparul unui vechi club de gentlemeni, toaletele erau după ultima modă: chiuvete gri din granit, cu podea din ardezie și becuri de jur-împrejurul oglinzii ca o masă de toaletă Bauhaus. Ușile de la toaletă erau din sticlă gri opacă - cel puțin speram eu să fie opace - și chiar și toaletele arătau ca și cum numai o persoană extrem de vulgară ar îndrăzni să facă ceva în ele. În fața uneia dintre oglinzi, o fată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2162_a_3487]
-
președintelui. În contrast cu sala de recepție, care era făcută după tiparul unui vechi club de gentlemeni, toaletele erau după ultima modă: chiuvete gri din granit, cu podea din ardezie și becuri de jur-împrejurul oglinzii ca o masă de toaletă Bauhaus. Ușile de la toaletă erau din sticlă gri opacă - cel puțin speram eu să fie opace - și chiar și toaletele arătau ca și cum numai o persoană extrem de vulgară ar îndrăzni să facă ceva în ele. În fața uneia dintre oglinzi, o fată își refăcea rujul de pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2162_a_3487]
-
erau după ultima modă: chiuvete gri din granit, cu podea din ardezie și becuri de jur-împrejurul oglinzii ca o masă de toaletă Bauhaus. Ușile de la toaletă erau din sticlă gri opacă - cel puțin speram eu să fie opace - și chiar și toaletele arătau ca și cum numai o persoană extrem de vulgară ar îndrăzni să facă ceva în ele. În fața uneia dintre oglinzi, o fată își refăcea rujul de pe buze. Executa mișcările cu linii dibace, ca și când ar fi fost un ritual cât se poate de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2162_a_3487]
-
bine, cel puțin arată foarte bine, zise ea, făcând eforturi evidente să fie generoasă. N-ai fi zis, sincer. Exact în acel moment, un zgomot puternic ne făcu pe amândouă să tresărim și să ne întoarcem. Venea din interiorul unei toalete, care credeam că e liberă. După surpriza ce se citea pe fața lui Suki, și ea crezuse același lucru. Zgomotul s-a oprit la fel de brusc pe cât se produsese. Eu și Suki ne-am uitat una la alta speriate. Fusese ceva
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2162_a_3487]
-
speriate. Fusese ceva deloc uman și cu siguranță nu anunța nimic bun. Cu ezitare, Suki se apropie de ușa opacă, bătând ușor. Eu am rămas la distanță. Ultima oară când am cercetat ce se ascunde în spatele unei uși închise de toaletă am găsit un cadavru și mi-am zis că experiența îmi va fi de ajuns pentru mult timp. Ușa se balansă deschizându-se complet și, lovindu-se de peretele toaletei, scoase un sunet înfundat și greoi care se opri, în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2162_a_3487]
-
am cercetat ce se ascunde în spatele unei uși închise de toaletă am găsit un cadavru și mi-am zis că experiența îmi va fi de ajuns pentru mult timp. Ușa se balansă deschizându-se complet și, lovindu-se de peretele toaletei, scoase un sunet înfundat și greoi care se opri, în mod stupid, în gâtul meu. Sau poate era din cauza priveliștei dinăuntru: o fată, sprijinită de vasul toaletei, fragilă precum o grămăjoară de bețișoare înfășurate într-un șervețel. Părul deschis la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2162_a_3487]
-
mult timp. Ușa se balansă deschizându-se complet și, lovindu-se de peretele toaletei, scoase un sunet înfundat și greoi care se opri, în mod stupid, în gâtul meu. Sau poate era din cauza priveliștei dinăuntru: o fată, sprijinită de vasul toaletei, fragilă precum o grămăjoară de bețișoare înfășurate într-un șervețel. Părul deschis la culoare îi ascundea fața, mâinile îi atârnau fără vlagă pe lângă corp, ca niște frunze care cădeau din crengile încheieturii mâinii și, preț de o clipă îngrozitoare, am
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2162_a_3487]
-
de societate. Se aplecă spre ea repede, împiedicându-mă să o mai văd pe fată. —Biata de tine! Poți să te ridici? O ajută să stea în picioare, sprijinind-o protector cu o mână în jurul taliei, și o scoase din toaletă. Poate dacă ți-ai stropi pe față cu puțină apă... —Doamne ferește! Nu vreau să-mi distrug machiajul. Sunt bine, Suki, serios. Nu te mai agita fără rost. Ea e sora mea, Belinda, îmi explică Suki în mod inutil, căci asemănarea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2162_a_3487]
-
face cunoștință cum se cuvine după ce se va simți mai bine. Îmi cer scuze, spuse către mine pe un ton șoptit. Am clipit nedumerită; nu înțelegeam de ce Suki își cerea scuze, nici de ce se purta ca o gazdă în cadrul unei toalete pentru femei. Poate considera că ne aflăm pe proprietatea tatălui ei. Și totuși... Belinda îndepărtă mâna surorii ei cu un gest ferm și se înclină spre oglindă, uitându-se la fața ei extrem de drăgălașă. —Dumnezeule, arăt ca o vrăjitoare, comentă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2162_a_3487]
-
al meu... La naiba! Unde mi-e geanta? Belinda se uita în jur cu disperare, expresia feței schimbându-i-se brusc de la mulțumire de sine la panică. Unde e? Trebuie să fie prin jur, pe undeva... M-am dus în toaletă și am recuperat geanta din spatele vasului de toaletă, un săculeț din piele de căprioară brodat cu perle. Zgomotul straniu pe care eu și Suki îl auziserăm era probabil doar agitația Belindei, care își căuta geanta. Dumnezeu știe ce făcuse ea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2162_a_3487]