2,349 matches
-
sau obiectelor: denumirea mărfurilor 12. L sau D 13. Observații (a se indica în special cantitățile lipsă sau distruse) 14. Data, locul și circumstanțele accidentului 15. Măsuri luate pentru ca operațiunea TIR să poată continua: aplicarea de noi sigilii: număr..............................caracteristici.............................. transbordarea mărfurilor (a se vedea rubrica 16 de mai jos) altele 16. Dacă mărfurile au fost transbordate: caracteristicile vehicului/vehiculelor, containerului/containerelor de înlocuire (a) vehicul (b) container Nr. de înmatriculare ................................... ................................... Nr. de identificare ..................................................................... Aprobat Nr. certificat de agreare ............................................. Numărul și
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
elastomeri. 10. Proiecte de infrastructură: a) proiecte de dezvoltare a unităților industriale; ... b) proiecte de dezvoltare urbană, inclusiv construcția centrelor comerciale și a parcărilor auto; ... c) construcția căilor ferate, altele decât cele incluse în anexa nr. 1, a instalațiilor de transbordare intermodala și a terminalelor intermodale; ... d) construcția aerodromurilor, altele decât cele incluse în anexa nr. 1; ... e) construcția drumurilor, porturilor și instalațiilor portuare, inclusiv a porturilor de pescuit, altele decât cele incluse în anexa nr. 1; ... f) construcția căilor navigabile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181050_a_182379]
-
separarea strictă a mijloacelor de transport necesare pentru interiorul exploatației precum și a celor pentru exteriorul exploatației; ... f) Aprovizionarea cu furaje combinate de la fabrica proprie autorizată/aprobată sanitar veterinar sau cu autobuncare speciale numai din unități autorizate /aprobate sanitar veterinar prin transbordare, fiind interzis accesul mijloacelor de transport la interiorul exploatației; ... g) Utilizarea pentru transportul porcinelor vii a mijloacelor autorizate /aprobate sanitar veterinar care: ... 1. înainte de îmbarcare fac dovada, în urma inspecției și a verificării procesului verbal că a fost efectuată corespunzător curățenia
EUR-Lex () [Corola-website/Law/174760_a_176089]
-
consumatorii de energie electrica, inclusiv realizarea de investiții la consumatori, din fondurile societății, pentru utilizarea în condiții de eficienta a energiei electrice; 19. ecluzarea navelor fluviale de pe Dunăre, inclusiv a celor agabaritice, transport fluvial și navigație în domeniul propriu și transbordarea de mărfuri între mijloacele de transport naval și terestre, prin capacitățile disponibile la ecluzele de pe Dunăre, precum și alte activități legate de acestea; 20. paza și protecția patrimoniului societății comerciale; 21. realizarea de transport fluvial și pe râurile interioare și alte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/121192_a_122521]
-
allowed în the terms defined by this permit: Anexă 8 Numărul și data înregistrării Numărul și data înregistrării la solicitant la ANCEX Applicant's registration ANCEX's registration number and date number and date .......................... .......................... CERERE de eliberare a permisului de transbordare de armamente, muniții și alte produse militare pe teritoriul României APPLICATION for transshipment of armaments, ammunition and other military goods on the Romanian territory Anexă 9 ROMÂNIA AGENȚIA NAȚIONALĂ DE CONTROL AL EXPORTURILOR STRATEGICE NAȚIONAL AGENCY FOR EXPORT CONTROLS PERMIS
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154402_a_155731]
-
armamente, muniții și alte produse militare pe teritoriul României APPLICATION for transshipment of armaments, ammunition and other military goods on the Romanian territory Anexă 9 ROMÂNIA AGENȚIA NAȚIONALĂ DE CONTROL AL EXPORTURILOR STRATEGICE NAȚIONAL AGENCY FOR EXPORT CONTROLS PERMIS de transbordare de armamente, muniții și alte produse militare pe teritoriul României PERMIT for transshipment of armaments, ammunition and other military goods on the territory of România Nr. ...... Se acordă dreptul de a efectua operațiunea de transbordare de produse militare, solicitată prin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154402_a_155731]
-
FOR EXPORT CONTROLS PERMIS de transbordare de armamente, muniții și alte produse militare pe teritoriul României PERMIT for transshipment of armaments, ammunition and other military goods on the territory of România Nr. ...... Se acordă dreptul de a efectua operațiunea de transbordare de produse militare, solicitată prin cererea nr. ....../...., în condițiile definite de prezentul permis: Following the application number ...../...., the transshipment of military goods on the territory of România is allowed în the terms defined by this permit: 1. Titular/Transshipment entitled
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154402_a_155731]
-
is allowed în the terms defined by this permit: 1. Titular/Transshipment entitled: 2. Exportator/Exporter: 3. Importator/Importer: 4. Expeditor/Shipper: 5. Destinatar final/End ușer: 6. Agentul de încărcare/descărcare/ Loading/unloading company. 7. Locul unde se efectuează transbordarea/ Place and date of transshipment: 8. Transportator și mijlocul de transport de pe care se face descărcarea/Carrier and means of transportation to be unloaded: 9. Transportator și mijlocul de transport pe care se face încărcarea/Carier and means of transportation
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154402_a_155731]
-
Carier and means of transportation to be loaded: 10. Detalii privind produsele militare transbordate/Details on transshipped military goods:Emis la/Issued on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valabil de la data de/Valid from . Signature . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ștampila/Stamp versoMențiuni ale autorității vamale privind efectuarea operațiunii de transbordare (unitatea vamală, data, numele și prenumele, funcția și semnătură lucrătorului vamal, ștampila) INSTRUCȚIUNI GENERALE Unitatea vamală va transmite la Agenția Națională de Control al Exporturilor permisul cu mențiunile vamale care confirmă încheierea operațiunii de transbordare cu produse militare. INSTRUCȚIUNI DE
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154402_a_155731]
-
vamale privind efectuarea operațiunii de transbordare (unitatea vamală, data, numele și prenumele, funcția și semnătură lucrătorului vamal, ștampila) INSTRUCȚIUNI GENERALE Unitatea vamală va transmite la Agenția Națională de Control al Exporturilor permisul cu mențiunile vamale care confirmă încheierea operațiunii de transbordare cu produse militare. INSTRUCȚIUNI DE COMPLETARE Rubricile 1-6: nume, adresa, țara, telefon și fax; Rubrică 7: unitatea vamală; Rubricile 8-9: date de identificare transportator și mijloc de transport; Rubrică 10: denumire comercială, unitate de măsură, cantitate, valoare, încadrarea în listele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154402_a_155731]
-
Transporturi speciale/excepționale 4. Vagoane de călători. Caracteristici. Schimburi 5. Vagoane de marfă. Caracteristici. Schimburi 6. Circulația trenurilor. Reglementări de siguranță 7. Executarea serviciului în gări și trenuri 8. Stații de cale ferată. Frontiere regionale. Frontiere de stat 9. Terminale. Transbordări 5. VAGOANE-PROIECTARE, CONSTRUCȚIE, REPARAȚIE, MENTENANȚĂ 0. Dispoziții generale în relația cu infrastructura de cale ferată 1. Rulare și suspensii 2. Aparate de legare și tamponare 3. Șasiuri și cutii 4. Frâne 5. Alimentarea cu energie. Iluminat. Încălzire. Confort 6. Prescripții
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205531_a_206860]
-
pe teritoriul uneia dintre cele două părți contractante; ... e) autorități competențe: Ministerul Transporturilor al României și Ministerul Federal al Transporturilor al Republicii Federale Germania, daca nu se vor comunica reciproc alte autorități sau organe competențe; ... f) porturi: porturile și locurile de transbordare mărfuri autorizate oficial, precum și locurile de acostare pentru nave de pasageri situate pe teritoriile părților contractante. Articolul 2 (1) În conformitate cu art. 3-6, navele românești pot naviga pe căile navigabile interioare germane și navele germane pot naviga pe căile navigabile interioare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156482_a_157811]
-
desemnat sau aprobat de aceasta; ... b) spre o zonă liberă sau antrepozit liber, când mărfurile sunt destinate acestora. ... (2) Persoana care își asumă răspunderea pentru transportul mărfurilor, după ce au fost introduse pe teritoriul vamal al României sau ca urmare a transbordării, devine răspunzătoare pentru respectarea obligației prevăzute la alin. (1). ... (3) Când o navă sau o aeronavă aflată în situația prevăzută la alin. (1) este obligată, din motive de forță majoră sau caz fortuit, să facă o escală sau să staționeze
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223534_a_224863]
-
de autoritatea vamală. Mărfurile se înregistrează în evidența operativă la momentul în care sunt introduse în incintele aparținând unei astfel de persoane. Evidența operativă trebuie să permită autorității vamale să identifice mărfurile și să reflecte mișcarea acestora. ... (2) În cazul transbordării mărfurilor în interiorul unei zone libere, înregistrările care se referă la acestea sunt ținute la dispoziția autorității vamale. Depozitarea de scurtă durată a mărfurilor, în cadrul unei astfel de transbordări, este considerată ca făcând parte din operațiunea de transbordare. Când mărfurile care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223534_a_224863]
-
vamale să identifice mărfurile și să reflecte mișcarea acestora. ... (2) În cazul transbordării mărfurilor în interiorul unei zone libere, înregistrările care se referă la acestea sunt ținute la dispoziția autorității vamale. Depozitarea de scurtă durată a mărfurilor, în cadrul unei astfel de transbordări, este considerată ca făcând parte din operațiunea de transbordare. Când mărfurile care sosesc din afara teritoriului vamal al României sunt plasate direct într-o zonă liberă sau în cazul mărfurilor care ies dintr-o zonă liberă pentru a părăsi direct teritoriul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223534_a_224863]
-
2) În cazul transbordării mărfurilor în interiorul unei zone libere, înregistrările care se referă la acestea sunt ținute la dispoziția autorității vamale. Depozitarea de scurtă durată a mărfurilor, în cadrul unei astfel de transbordări, este considerată ca făcând parte din operațiunea de transbordare. Când mărfurile care sosesc din afara teritoriului vamal al României sunt plasate direct într-o zonă liberă sau în cazul mărfurilor care ies dintr-o zonă liberă pentru a părăsi direct teritoriul vamal al României se depune declarația sumară prevăzută la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223534_a_224863]
-
și aeroportuare care deservesc principalele căi de comunicație transeuropene de interes comun și căile de interes regional, precum și sprijinirea navigației, ― modernizarea echipamentelor tehnice în vederea aducerii lor la standardele europene în domeniul transportului rutier/feroviar, al transportului combinat, al containerizării și transbordării, ― asistență și formare tehnică. Articolul 60 Societatea informațională și telecomunicații Cooperarea în acest domeniu se concentrează, în special, pe următoarele aspecte: ― stabilirea unui dialog privind diferitele aspecte legate de societatea informațională, inclusiv politicile în domeniul telecomunicațiilor, ― schimbul de informații și
22005A1010_01-ro () [Corola-website/Law/293357_a_294686]
-
protocol și care sunt transportate direct între Comunitate și Algeria sau prin teritoriile celorlalte țări menționate la articolele 4 și 5. Cu toate acestea, transportul produselor care constituie un singur lot poate fi efectuat prin alte teritorii, după caz, cu transbordarea sau antrepozitarea temporară pe aceste teritorii, cu condiția ca produsele să rămână sub supravegherea autorităților vamale ale țării de tranzit sau de antrepozitare și să nu fie supuse altor operații în afară de descărcarea sau reîncărcarea sau orice altă operație destinată să
22005A1010_01-ro () [Corola-website/Law/293357_a_294686]
-
derogare de la prevederile art. 94 din Legea nr. 141/1997 privind Codul vamal al României, cu modificările ulterioare, pentru mărfurile străine aflate în porturile prevăzute la art. 1 alin. (2) și plasate în regim vamal suspensiv, precum și pentru operațiunile de transbordare a acestora dintr-un mijloc de transport în altul, autoritatea vamală nu va solicita constituirea de garanții care să asigure încasarea drepturilor de import ce ar putea fi datorate. Articolul 7 Sunt scutite de la plata drepturilor de import, cu respectarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130186_a_131515]
-
a mărfurilor, în formă aprobată de autoritatea vamală, și să comunice acesteia mărfurile aflate în aceste porturi și care sunt supuse drepturilor de import sau de export ori care fac obiectul unor reglementări privind politica comercială. Articolul 10 Operațiunile de transbordare a mărfurilor dintr-un mijloc de transport în altul se efectuează, în porturile prevăzute la art. 1 alin. (2), fără prezentarea la autoritatea vamală a permisului de transbordare. Articolul 11 Prin derogare de la prevederile art. 94 din Legea nr. 141
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130186_a_131515]
-
care fac obiectul unor reglementări privind politica comercială. Articolul 10 Operațiunile de transbordare a mărfurilor dintr-un mijloc de transport în altul se efectuează, în porturile prevăzute la art. 1 alin. (2), fără prezentarea la autoritatea vamală a permisului de transbordare. Articolul 11 Prin derogare de la prevederile art. 94 din Legea nr. 141/1997 privind Codul vamal al României, cu modificările ulterioare, pentru mărfurile străine care se scot din porturile prevăzute la art. 1 alin. (2) sau se introduc în acestea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130186_a_131515]
-
tabel, se aplică următoarele reguli: a) pentru mărfurile transportate direct din țări terțe spre aceste departamente, totalitatea cheltuielilor de transport aerian se include în valoarea în vamă; b) pentru mărfurile transportate din țări terțe spre partea europeană a Comunității, cu transbordare sau descărcare într-unul din aceste departamente, numai cheltuielile de transport care ar fi fost angajate pentru transportul mărfurilor până la locul de transbordare sau descărcare se includ în valoarea în vamă; c) pentru mărfurile transportate din țări terțe spre aceste
jrc6107as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91279_a_92066]
-
în valoarea în vamă; b) pentru mărfurile transportate din țări terțe spre partea europeană a Comunității, cu transbordare sau descărcare într-unul din aceste departamente, numai cheltuielile de transport care ar fi fost angajate pentru transportul mărfurilor până la locul de transbordare sau descărcare se includ în valoarea în vamă; c) pentru mărfurile transportate din țări terțe spre aceste departamente cu transbordare sau descărcare într-un aeroport din partea europeană a Comunității, cheltuielile de transport aerian care se includ în valoarea în vamă
jrc6107as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91279_a_92066]
-
într-unul din aceste departamente, numai cheltuielile de transport care ar fi fost angajate pentru transportul mărfurilor până la locul de transbordare sau descărcare se includ în valoarea în vamă; c) pentru mărfurile transportate din țări terțe spre aceste departamente cu transbordare sau descărcare într-un aeroport din partea europeană a Comunității, cheltuielile de transport aerian care se includ în valoarea în vamă sunt cele rezultând din aplicarea procentelor menționate în tabloul de mai jos la cheltuielile care ar fi fost angajate pentru
jrc6107as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91279_a_92066]
-
includ în valoarea în vamă sunt cele rezultând din aplicarea procentelor menționate în tabloul de mai jos la cheltuielile care ar fi fost angajate pentru transportul mărfurilor între aeroportul de plecare și aeroportul în care mărfurile sunt transbordate sau descărcate. Transbordarea sau descărcarea trebuie să fie certificate printr-o mențiune corespunzătoare aplicată de serviciul vamal pe scrisoarea de transport aerian sau pe alt document de transport aerian și întărită de ștampila biroului interesat; în lipsa unei astfel de certificări, se aplică dispozițiile
jrc6107as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91279_a_92066]