18,996 matches
-
în conformitate cu avizul comitetului de gestiune a zahărului; ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: TITLUL I CUMPĂRARE CAPITOLUL I Dispoziții generale Articolul 1 1. Organul de intervenție nu cumpără zahăr decât dacă acesta este oferit de : a) beneficiarul unei cote de bază; b) un comerciant specializat în domeniul zahărului și acceptat de statul membru pe teritoriul căruia este situată întreprinderea sa; 2. Oferta pentru intervenție este făcută în scris pentru/către organul de intervenție a statului membru productor de zahăr pe teritoriul căruia se găsește
jrc5311as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90480_a_91267]
-
4. Autorizarea este retrasă atunci când una din condițiile vizate la alin (1) și (2) nu mai este îndeplinită. 5. Autorizarea este dată sau retasă de organul de intervenție. Articolul 3 1. Conform art. 1 alin. (1) lit. (b), este considerat comerciant specializat în domeniul zahărului persoana interesată: a) pentru care una din activitățile esențiale constă în achiziționarea de zahăr en gros, și care cumpără, sau se presupune că poate cumpăra într-o campanie de comercializare, un tonaj minim de 10 000de
jrc5311as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90480_a_91267]
-
în cauză, condițiile prevăzute la alin.1 al prezentului articol. 3. Fără a aduce atingere alin. (5), autorizarea este dată pentru o campanie de comercializare stabilită. Aceasta este amânată pentru următoarea campanie de comercializare dacă solicitantul mai poate fi considerat comerciant specializat pentru campania de comercializare în cauză. 4. Statul membru poate impune condiții suplimentare pentru concesiunea autorizării. Autorizarea poate fi retrasă atunci când se constată că cel interesat nu mai îndeplinește condițiile sau că nu mai este capabil să le îndeplinească
jrc5311as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90480_a_91267]
-
Situarea geografică excepțională a insulelor Canare, față de sursele de aprovizionare cu produse esențiale pentru consumul uman, pentru prelucrare și ca factori de producție agricolă, impune în această regiune supracosturi de transport. Totodată, factori obiectivi legați de insularitate și ultraperifericitate impun comercianților și producătorilor din insulele Canare constrângeri suplimentare care constituie un handicap serios pentru activitățile desfășurate aici. Aceste neajunsuri pot fi atenuate prin scăderea prețurilor produselor esențiale în cauză. Astfel, pentru a garanta aprovizionarea arhipelagului și a atenua supracosturile cauzate de
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
durata uneia sau mai multor campanii între, pe de o parte, producători individuali sau asociați sau organizații de producători, prevăzute în articolele 11, 13 și 14 din Regulamentul (CE) nr. 2200/199611 și, pe de altă parte, industrii agroalimentare sau comercianți din sectorul distribuției, din sectorul alimentației publice sau din colectivități. Ajutorul este acordat, în limita cantităților anuale stabilite pe categorie de produs, producătorilor individuali sau asociați sau organizațiilor de producători menționați anterior. Valoarea ajutorului este stabilită, pe bază forfetară, pentru
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
2) Situarea geografică excepțională a Maderei și Azorelor, față de sursele de aprovizionare cu produse esențiale pentru consumul uman, pentru prelucrare și ca factori de producție agricolă, impune în aceste regiuni supracosturi de transport; totodată, factori obiectivi legați de insularitate impun comercianților și producătorilor din aceste arhipelaguri constrângeri suplimentare care constituie un handicap serios pentru activitățile desfășurate aici; aceste neajunsuri pot fi atenuate prin scăderea prețurilor produselor esențiale în cauză; astfel, pentru a garanta aprovizionarea arhipelagurilor și a atenua supracosturile cauzate de
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
valabile, pe durata uneia sau mai multor campanii, între, pe de o parte, producători individuali sau asociați sau organizații prevăzute în articolele 11, 13 și 14 din Regulamentul (CE) nr. 2200/19968 și, pe de altă parte, industrii agroalimentare sau comercianți din sectorul distribuției, din sectorul alimentației publice sau din colectivități. Ajutorul este acordat, în limita cantităților anuale stabilite pe categorie de produs, producătorilor individuali sau asociați sau organizațiilor de producători menționați anterior. Valoarea ajutorului se stabilește, pe bază forfetară, pentru
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
și, pe de altă parte, persoane fizice sau juridice stabilite în restul Comunității. (2) Valoarea ajutorului este de 10 % din valoarea producției comercializate, livrată în zona de destinație. (3) Ajutorul se acordă vânzătorului care a încheiat un contract cu un comerciant stabilit în restul Comunității în cadrul contractelor prevăzute în alineatul (1). (4) În cazul în care acțiunile prevăzute în alineatul (1) sunt efectuate de întreprinderi comune care asociază, în scopul comercializării produselor din regiunile respective, producători din aceste regiuni sau asociații
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
statelor membre. Articolul 6 Promovarea și informarea 1. Comisia utilizează toate resursele pentru a încuraja, în cooperare cu statele membre și cu membrii BESCE, utilizarea logo-ului comun, prin acțiuni adecvate de conștientizare și campanii de informare pentru consumatori, furnizori, comercianți și populație. 2. Fiecare stat membru urmărește să se asigure, cu ajutorul tuturor instrumentelor comunitare posibile, că atât entitățile interesate, cât și consumatorii sunt conștientizați și au acces la informații detaliate în legătură cu programul Energy Star. 3. Cu scopul de a încuraja
jrc5438as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90608_a_91395]
-
CE) nr. 1148/2001: Qualiservice Sàrl Kapellenstrasse 5 Case postale 7960 CH-3001 Berne Tel. (41-31) 385 36 90 Fax. (41-31) 385 36 99 ANEXA II Model de certificat, în conformitate cu art. 7 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1148/2001 1. Comerciant Certificat de conformitate Nr. cu standardele comerciale aplicabile fructelor și legumelor, așa cum este prevăzut în Regulamentul (CE) nr. 2200/96 Prezentul certificat este exclusiv pentru uzul organelor de inspecție. 2. Ambalator identificat pe ambalaj (dacă este altul decât comerciantul) 3
jrc5465as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90635_a_91422]
-
1. Comerciant Certificat de conformitate Nr. cu standardele comerciale aplicabile fructelor și legumelor, așa cum este prevăzut în Regulamentul (CE) nr. 2200/96 Prezentul certificat este exclusiv pentru uzul organelor de inspecție. 2. Ambalator identificat pe ambalaj (dacă este altul decât comerciantul) 3. Organul de inspecție Qualiservice GmbH Postfach 7960 3001 Berne 4. Locul inspecției / țara de origine 1 5. Regiunea sau țara de destinație 6. Identificatorul mijlocului de transport 9. Tip de produs (varietate, dacă standardul specifică) 10. Categoria de calitate
jrc5465as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90635_a_91422]
-
standardele de calitate aflate în vigoare, așa cum este prevăzut în art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96 Biroul vamal desemnat: intrare / ieșire 2 .................................................... Perioada de valabilitate: .................... zile Locul și data emiterii:.............................. Inspector: (numele cu litere de tipar): Semnătura: Semnătura comerciantului: 13. Observații ..................................................................................................................................................................... Ora inspecției: ................. de la ............... la km ......................... Această copie: Alb (original): Roz: Galben: Verde: SCHWEIZERISCHER INSPEKTIONSDIENST SERVICE SUISSE D'INSPECTION SERVIZIO SVIZZERO D'ISPEZIONE SERVICIUL DE INSPECȚIE ELVEȚIAN Pentru: Destinatar Expeditor Qualiservice Inspector 1 Atunci când bunurile sunt reexportate, la rubrica
jrc5465as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90635_a_91422]
-
2000/53/CE] necesară instituției sau întreprinderii care eliberează certificatul de distrugere. 3. Denumirea, adresa și numărul de înregistrare sau de identificare 3 ale instituției sau întreprinderii care eliberează certificatul, în cazul în care certificatul este eliberat de un producător, comerciant sau colector în numele unei unități de prelucrare autorizate. 4. Data eliberării certificatului de distrugere. 5. Semnul distinctiv al țării și numărul de înmatriculare ale vehiculului (se atașează documentul de înmatriculare sau o declarație a instituției sau întreprinderii care eliberează certificatul
jrc5492as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90662_a_91449]
-
de o amploare considerabilă. Art. 10 din regulamentul revizuit solicită statelor membre și Comisiei, în cooperare cu EUEB, să promoveze utilizarea etichetei ecologice comunitare prin acțiuni menite să ridice nivelul de conștientizare și prin campanii de informare a consumatorilor, producătorilor, comercianților, vânzătorilor cu amănuntul și a marelui public. Angajarea diferiților actori implicați și în special a celor care pot intensifica efectele (cum sunt sectorul de vânzare cu amănuntul și ONG-urile consumatorilor și cele din domeniul mediului) are o importanță crucială
jrc5473as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90643_a_91430]
-
8, să se deschidă contingentele doar pentru agenții economici care au importat sau au exportat produsele care fac obiectul contingentelor, să se definească criterii de eligibilitate pentru cererea de certificate de import, solicitându-se documente care să ateste calitatea de comerciant a fiecărui solicitant și regularitatea activităților sale, precum și să se limiteze numărul de cereri la o singură cerere de certificat pe contingent pentru un agent economic. Pentru a facilita administrațiilor naționale procedura de selectare și de admitere a solicitanților eligibili
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
consumul uman direct trebuie distruse. Cu toate acestea, statele membre pot autoriza utilizarea anumitor produse ale căror caracteristici le vor determina, în distilerii, fabrici de oțet sau în scopuri industriale. 2. Aceste produse nu pot fi păstrate de către producători sau comercianți fără un motiv legitim și nu pot fi mutate decât în distilerii, fabrici de oțet, întreprinderi unde sunt utilizate în scopuri industriale sau pentru produse industriale sau în instalații de eliminare. 3. Statele membre pot adăuga agenți de denaturare sau
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
acest domeniu să fie cuprinse într-un act juridic comunitar obligatoriu și direct aplicabil în statele membre. (9) Prezentul regulament ar trebui să se aplice procedurilor de insolvență, indiferent dacă debitorul este o persoană fizică sau o persoană juridică, un comerciant sau o persoană particulară. Procedurile de insolvență cărora li se aplică prezentul regulament sunt enumerate în anexe. Procedurile de insolvență referitoare la societățile de asigurare, instituțiile de credit, societățile de investiții care furnizează servicii ce implică deținerea de fonduri sau
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
din prezentul regulament. 4. Procedura de declasare a unui v.c.p.r.d. se declanșează la inițiativa: (a) autorității competente menționate la art. 56 alin. (1) și (2) din regulamentul amintit anterior, cu ocazia efectuării unui control sau (b) comerciantului care deține vinul, dacă acesta constată că vinul în cauză întrunește condițiile prevăzute la alin. (2) din prezentul articol. 5. Statele membre comunică la Comisie numele și adresele autorităților competente pe care le-au autorizat să procedeze la declasarea v.
jrc4749as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89915_a_90702]
-
vin care au pierdut calitatea de v.c.p.r.d.: (a) în stadiul de producție: i) la inițiativa autorității competente sau ii) la cererea producătorului; (b) în stadiul de comercializare: i) la inițiativa autorității competente sau ii) la cererea comerciantului. Statele membre evidențiază cantitățile defalcate pe categorii de produse rezultate din declasare. Articolul 12 Colaborarea directă între autoritățile competente ale statelor membre în privința declasării v.c.p.r.d. 1. Autoritățile competente ale statelor membre pe al căror teritoriu geografic
jrc4749as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89915_a_90702]
-
proiectul de criterii. 5. Comisia publică criteriile pentru eticheta ecologică, precum și versiunile actualizate, în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (seria L). Articolul 7 Acordarea etichetei ecologice 1. Cererile pentru eticheta ecologică pot fi înaintate de către producători, importatori, prestatori de servicii, comercianți și detailiști. Ultimele două categorii pot înainta cererile numai pentru produsele comercializate sub numele propriei mărci. 2. Cererea poate avea ca obiect un produs comercializat sub unul sau mai multe nume de marcă. Nu este necesară o cerere nouă în
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
ecologică comunitară prevăzută de prezentul regulament. Articolul 10 Promovarea etichetei ecologice Statele membre și Comisia, în cooperare cu membrii CEUE, promovează utilizarea etichetei ecologice comunitare prin acțiuni de sensibilizare a opiniei publice și prin campanii de informare a consumatorilor, producătorilor, comercianților, detailiștilor și a publicului, sprijinind astfel dezvoltarea sistemului. Pentru a încuraja utilizarea produselor purtând eticheta ecologică, Comisia și celelalte instituții ale Comunității, precum și alte autorități publice la nivel național, fără a aduce atingere dreptului comunitar, trebuie să dea un exemplu
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
activităților sale, CEUE garantează, pentru fiecare grup de produse, o participare echilibrată a tuturor părților interesate de grupul de produse respectiv, cum ar fi reprezentanți ai industriei și prestatori de servicii, inclusiv IMM-uri, corporații și organizații ale acestora, sindicate, comercianți, detailiști, importatori, grupuri de protecție a mediului și organizații ale consumatorilor. Toate părțile se întâlnesc în cadrul forumului consultativ. Regulamentul de procedură al forumului este stabilit de Comisie în conformitate cu procedura prevăzută la art. 17. Articolul 16 Adaptarea la progresul tehnic Anexele
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
la maximum posibilitățile de export oferite pentru produsele agricole eligibile pentru restituiri, trebuie introdus un mecanism prin care operatorii să fie încurajați să returneze rapid organismelor emitente orice licență sau certificat neutilizat. Trebuie introdus, de asemenea, un mecanism prin care comercianții să fie încurajați să returneze prompt organismelor emitente certificatele expirate, astfel încât cantitățile neutilizate să poată fi reutilizate cât mai curând posibil. (26) Conform art. 3 alin. (4) din Regulamentul Consiliului (CEE, EURATOM) nr. 1182/71 din 3 iunie 1971 de
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
completează și andosează duplicatul. (5) Duplicatul, adnotat în acest mod, constituie o dovadă în scopul eliberării garanției, înlocuind exemplarul nr. 1 pierdut al licenței, certificatului sau extrasului. Secțiunea 6 Forța majoră Articolul 40 (1) Dacă, în urma unui eveniment considerat de comerciant ca forță majoră, nu se poate efectua importul sau exportul în timpul perioadei de valabilitate a licenței sau a certificatului, titularul solicită organismului competent al statului membru emitent fie prelungirea perioadei de valabilitate a licenței sau a certificatului, fie anularea acestora
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
ca forță majoră, nu se poate efectua importul sau exportul în timpul perioadei de valabilitate a licenței sau a certificatului, titularul solicită organismului competent al statului membru emitent fie prelungirea perioadei de valabilitate a licenței sau a certificatului, fie anularea acestora. Comercianții trebuie să facă dovada circumstanței pe care ei o consideră caz de forță majoră în termen de șase luni de la expirarea perioadei de valabilitate a licenței. Dacă nu pot prezenta dovada în termenul stabilit, cu toate că au acționat cu toată diligența
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]