19,554 matches
-
este definit ca fiind cursul la o anumită dată; întrucât este necesar să fie modificat cursul aplicabil la data evenimentului operativ pentru a asigura faptul că, în principiu, aceste ajutoare, prime și sume nu suferă nici o fluctuație drastică în momentul conversiei în moneda națională datorită cursului de schimb de la o singură dată; întrucât, în acest scop, cea mai bună soluție pare să fie o medie a cursurilor de schimb aplicabile pe parcursul lunii anterioare operațiunii impozabile, calculată pro rata temporis; (4) întrucât
jrc4271as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89436_a_90223]
-
SA lucrată de arendaș (C/02) ha 108 SA lucrată în comun sau în altă formă de proprietate (C/03) ha 109 Total MBS CME Sistemul și practicile de exploatare 110 Exploatații care practică agricultura organică (sau în curs de conversie la aceasta) (C/05 a) Numărul de exploatații expl 111 SA ha 112 Total MBS CME TABELUL 1.2 Rezultatele principale în funcție de mărimea SA (ha): suprafața agricolă utilizată Coloana 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
jrc4040as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89203_a_89990]
-
nr. 1260/1999, Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR) contribuie la finanțarea asistenței așa cum este definit la art. 9 din respectivul regulament pentru a promova coeziunea economică și socială prin corectarea principalelor dezechilibre regionale și prin participarea la dezvoltarea și conversia regiunilor. În acest scop, FEDR contribuie, de asemenea, la promovarea unei dezvoltări și crearea de locuri de muncă durabile. Articolul 2 Domeniul de aplicare 1. În cadrul misiunii definite în art. 1, FEDR contribuie la finanțarea: (a) investițiilor productive, în vederea creării
jrc4312as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89477_a_90264]
-
anterior; (39) întrucât este necesar să se acorde plăți pentru activitățile de menținere și îmbunătățire a stabilității ecologice a pădurilor în anumite zone; (40) întrucât este necesar să se acorde sprijin pentru alte măsuri legate de activitățile agricole și de conversia acestora; întrucât este necesar să se stabilească lista de măsuri pe baza experienței și având în vedere că este necesar ca dezvoltarea rurală să se bazeze în parte pe activități și servicii care nu sunt de natură agricolă, astfel încât să
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
capitalizată a bonificației la dobândă nu poate depăși valoarea primei unice. CAPITOLUL II INSTRUIREA Articolul 9 Sprijinul acordat pentru pregătirea profesională contribuie la îmbunătățirea competențelor profesionale ale agricultorilor și ale altor persoane implicate în activități agricole și silvicole, precum și pentru conversia acestora. Instruirea are în special rolul de a: - pregăti agricultorii pentru reorientarea calitativă a producției, pentru aplicarea practicilor de producție compatibile cu conservarea și promovarea peisajului, pentru protejarea mediului, a standardelor de igienă și bunăstare animală și pentru dobândirea aptitudinilor
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
colectiv sau orele de muncă obișnuite în acea întreprindere, indiferent dacă sunt zilnice, săptămânale sau lunare (jumătate de zi, 75% din program, 4/5 din program, etc.). A.121 Salariați cu fracțiune de normă convertiți în echivalent de normă întreagă Conversia se realizează fie direct de către întreprinderile sau unitățile locale care completează chestionare, fie de institutele naționale de statistică, pe baza orelor normale de muncă ale salariaților cu normă întreagă din acea înteprindere/unitate locală și conform metodei celei mai adecvate
jrc4309as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89474_a_90261]
-
pe deplin la procesul de producție și lucrează fie pe bază de contract de ucenicie, fie se află în situația în care pregătirea profesională predomină în comparație cu productivitatea. A.131 Ucenici cu fracțiune de normă convertiți în echivalent de normă întreagă Conversia se realizează fie direct de către întreprinderile sau unitățile locale care completează chestionare, fie de institutele naționale de statistică (fiind deci excluse orele afectate pregătirii, fie la firmă, fie la școală), folosind metoda cea mai adecvată. Vezi SEC 95: 11.32
jrc4309as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89474_a_90261]
-
în evaluarea abundenței /ariei de răspândire a speciilor de plante. Aria de răspândire se indică în procente utilizând până la cinci cifre, din care două zecimale (999,99). În raportul de însoțire a datelor se specifică metodele complete de evaluare, precum și conversia în procente." Formularul 5b XX1996.FOM Conținutul fișierului cu informațiile privind analiza frunzișului (obligatoriu) 1...5 7...10 12...16 18...23 25...28 30...33 35...38 40...43 45...48 50...53 55...58 60...64 66...70
jrc4286as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89451_a_90238]
-
însoțire a datelor privind metodele aplicate (DAR-Q) Se dau detalii într-un document separat despre: - planul de eșantionare al unităților de eșantionare (numărul și suprafața sub-parcelelor) - definiția straturilor luate în considerare (mușchi, erbacee, arbuști, arbori) - scări de măsurare aplicate și conversia acestor scări în procente - informații prin devierile de la lista standard a speciilor și codurilor acestora - metodele de prelucrare utilizate pentru a obține informațiile la nivelul parcelei. Se recomandă ca aceste informații să fie transmise Comisiei utilizând chestionarele DAR menționate în
jrc4286as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89451_a_90238]
-
și parțial plantelor vii și produselor floricole, precum și anumitor produse enumerate în anexa I la Tratatul CE și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 1445/936, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1410/1999, cursul de schimb aplicabil pentru conversia anuală în moneda națională a ajutorului maxim pe hectar în vederea îmbunătățirii calității și comercializării nucilor și fixat în art. 2 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 790/897, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 1825/978, reprezintă media cursurilor
jrc4650as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89816_a_90603]
-
alte angajamente în calculul datoriei publice în sensul Protocolului privind procedura în caz de deficit excesiv; întrucât, pentru angajamentele care fac obiectul unor acorduri de stabilire a ratei de schimb, această rată este cea care trebuie luată în considerare la conversia în moneda națională. (3) ESA 95 furnizează o definiție detaliată a produsului intern brut la prețurile curente ale pieței, ceea ce îl face adecvat pentru calcularea raportului dintre deficitul public și produsul intern brut și a celui dintre datoria publică și
jrc4657as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89823_a_90610]
-
comunitare de retragere 1. Pe baza prospețimii, mărimii sau a greutății și pe baza prezentării produsului, se stabilește, pentru fiecare dintre produsele enumerate în anexa I, partea A și B, un preț comunitar de retragere, prin aplicarea unui factor de conversie la prețul orientativ stabilit în conformitate cu art. 18. Prețul comunitar de retragere nu depășește în nici un caz 90% din prețul orientativ. 2. Pentru a se asigura că producătorii din zonele de debarcare foarte îndepărtate de principalele centre de consum din Comunitate
jrc4633as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89799_a_90586]
-
se aplică numai de la 1 iulie 2002. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 15 martie 2000. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA I Coeficienți de conversie Calitățile Coeficienții U2 1,058 U3 1,044 U4 1,015 R2 1,015 R3 1,000 R4 0,971 O2 0,956 O3 0,942 O4 0,914 ANEXO II - BILAG II - ANHANG II - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II - ANEXA II - ANNEXE
jrc4663as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89829_a_90616]
-
mai mult de 1% de cel al analizei circulare. 9. Exprimarea rezultatelor 9.1. Procentajul de lapte praf degresat din furajele combinate se calculează prin următoarea formulă: unde N este procentajul de azot din paracazeină; 27,5 este factorul de conversie a cazeinei determinate, în procente de lapte praf degresat; 2,81 și 0,908 sunt factori de corecție obținuți prin analiză de regresie. 10. Acuratețea metodei 10.1. Repetabilitatea În minimum 95% din cazurile studiate, analizele duplicat ale aceluiași eșantion
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
de forma chimică a elementului, pe baza evaluărilor internaționale disponibile. În general, dacă nu se dispune de informații despre acești parametri, trebuie folosită valoarea cea mai restrictivă. C. Prin convenție, pentru descendenții radonului și toronului se aplică următorii factori de conversie, exprimând doza efectivă pe unitate de expunere la energie alfa potențială (Sv per J.h.m.-3): Radon în locuință: 1,1 Radon la locul de muncă: 1,4 Toron la locul de muncă: 0,5 Energie alfa potențială (a descendenților radonului
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
Pe baza acestor prețuri și cantități totale ponderate, Comisia stabilește imediat media ponderată comunitară pentru prețurile de producător și de import în ECU/100 de bucăți pentru fiecare din cele patru grupe de flori indicate la art. 1 și 1a. Conversia în ECU a prețurilor notificate de statele membre se face la cursul agricol de schimb valabil în ultima zi a respectivei perioade de două săptămâni." * JO L 55, 02.03.1968, p. 1.'; 2. Se adaugă următorul art. 4: "Articolul
jrc3484as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88643_a_89430]
-
privind fondurile structurale 1, în special din art. 7 alin. (3) primul paragraf, (1) întrucât art. 1 primul paragraf pct. 2 din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999 prevede că scopul Obiectivului nr. 2 al Fondurilor Structurale este de a sprijini conversia economică și socială a zonelor cu dificultăți structurale; (2) întrucât art. 7 alin. (2) paragraful al treilea din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999 prevede că 11,5% din resursele Fondurilor Structurale urmează a fi alocate pentru Obiectivul nr. 2, inclusiv
jrc4005as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89168_a_89955]
-
a prevederilor generale privind Fondurile structurale 1, în special art. 4 alin. (2) , (1) întrucât art. 1 primul paragraf pct. 2 din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999 prevede că scopul Obiectivului nr. 2 al fondurilor structurale este de a sprijini conversia economică și socială a zonelor cu dificultăți structurale; (2) întrucât art. 4 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999 prevede că populația din zonele incluse în Obiectivul nr. 2 nu poate depăși 18% din populația totală a Comunității și
jrc4004as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89167_a_89954]
-
prestații; întrucât, de asemenea, este necesar să se specifice condițiile rambursării prestațiilor acordate de instituția unui stat membru pe seama instituției altui stat membru și îndatoririle Comisiei de audit; întrucât este necesar să se stabilească modalitățile de aplicare a procedurii de conversie monetară în cadrul Sistemului Monetar European; întrucât, pentru a facilita comunicarea între autoritățile și instituțiile statelor membre este necesar să se prevadă posibilitatea prelucrării electronice a datelor referitoare la aplicarea Regulamentului (CEE) nr. 1408/71; întrucât trebuie asigurată posibilitatea modificării anexelor
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
independentă realizate în temeiul legislației unui stat membru sunt exprimate în alte unități decât cele folosite la calcularea prestațiilor familiale în temeiul legislației altui stat membru sub incidența căreia persoana interesată s-a aflat de asemenea în cursul aceleiași perioade, conversia este efectuată conform dispozițiilor art. 15 alin. (3) din regulamentul de aplicare. (d) Prin derogare de la dispozițiilor paragrafului (a) cu privire la relațiile dintre statele membre enumerate în anexa 8 la regulamentul de aplicare, instituția care suportă costurile prestațiilor familiale în temeiul
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
sunt considerate perioade de asigurare sau de rezidență ce trebuie luate în considerație în scopul totalizării. 3. Dacă perioadele de asigurare realizate conform legislației unui stat membru sunt exprimate în unități diferite de cele utilizate de legislația altui stat membru, conversia necesară în scopul totalizării se efectuează în conformitate cu următoarele reguli: (a) Dacă persoana în cauză este un salariat supus regimului săptămânii de șase zile sau dacă este o persoană care desfășoară o activitate independentă: (i) o zi este echivalentă cu opt
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
ii) șase zile sunt echivalente cu o săptămână și invers; (iii) 26 de zile sunt echivalente cu o lună și invers; (iv) trei luni sau 13 săptămâni sau 78 de zile sunt echivalente cu un trimestru și invers; (v) pentru conversia săptămânilor în luni și invers, săptămânile și lunile sunt convertite în zile; (vi) aplicarea regulilor menționate nu trebuie să ducă, în ceea ce privește suma perioadelor de asigurare realizate într-un an calendaristic, la un total mai mare de 312 zile sau 52
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
ii) cinci zile sunt echivalente cu o săptămână și invers; (iii) 22 de zile sunt echivalente cu o lună și invers; (iv) trei luni sau 13 săptămâni sau 66 de zile sunt echivalente cu un trimestru și invers; (v) pentru conversia săptămânilor în luni și invers, săptămânile și lunile sunt convertite în zile; (vi) aplicarea regulilor menționate nu trebuie să ducă, în ceea ce privește suma perioadelor de asigurare realizate într-un an calendaristic, la un total mai mare de 264 de zile sau
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
ii) șapte zile sunt echivalente cu o săptămână și invers: (iii) 30 de zile sunt echivalente cu o lună și invers; (iv) trei luni sau 13 săptămâni sau 90 de zile sunt echivalente cu un trimestru și invers; (v) pentru conversia săptămânilor în luni și invers, săptămânile și lunile sunt convertite în zile; (vi) aplicarea regulilor menționate nu trebuie să ducă, în ceea ce privește suma perioadelor de asigurare realizate într-un an calendaristic, la un total mai mare de 360 de zile sau
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
mare de 360 de zile sau 52 de săptămâni sau 12 luni sau patru trimestre. Dacă perioadele de asigurare realizate conform legislației unui stat membru sunt exprimate în luni, zilele care corespund unei fracțiuni dintr-o lună, în conformitate cu regulile privind conversia stabilite în prezentul alineat, sunt considerate ca o lună întreagă. CAPITOLUL 2 BOALĂ ȘI MATERNITATE Aplicarea art. 18 din regulament Articolul 16 Atestarea perioadelor de asigurare 1. Pentru a beneficia de dispozițiile art. 18 din regulament, un salariat sau o
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]